Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 堆.
HTB (3)
thong [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sun screen; carriage curtain; pile up in a pile (books; coins; bowls; plates); a pile of such things
幢; 堆; 疊
tuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
heap; pile; mass; lot
堆
twn† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
heap; pile; mass; lot
堆
DFT (8)
🗣 cidtoaxtuy 🗣 (u: cit'toa'tuy ⬆︎ ) 一大堆 [wt][mo][[MK]] tsi̍t-tuā-tui [#]
1. () large quantity or lot; a multitude of people; a heap of || 一大堆
🗣 kuituy 🗣 (u: kuy'tuy ⬆︎ ) 規堆 [wt][mo][[MK]] kui-tui [#]
1. (Mw) || 成堆、一堆。物品很多的堆積在一起。
🗣le: (u: thiap kuy tuy) 🗣 (疊規堆) (積累成堆)
🗣 purntuy 🗣 (u: puxn'tuy ⬆︎ ) 糞堆 [wt][mo][[MK]] pùn-tui [#]
1. (N) || 垃圾堆。
🗣le: (u: Lie ee paang'kefng kvar'nar puxn'tuy`leq.) 🗣 (你的房間敢若糞堆咧。) (你的房間像垃圾堆。)
🗣 puu 🗣 (u: puu ⬆︎ ) 垺t [wt][mo][[MK]] pû [#]
1. (Mw) a mass; pile; heap; stack; large amount || 堆。計算成堆東西的單位。
🗣le: (u: cit puu sae) 🗣 (一垺屎) (一堆糞便)
🗣le: (u: cit puu zhao) 🗣 (一垺草) (一堆草)
近義：
  1. tuy, 堆
🗣 sakzørtuy/sakzøeatuy 🗣 (u: sag'zøx zoex'tuy sag'zøx/zøex'tuy ⬆︎ ) 捒做堆 [wt][mo][[MK]] sak-tsò-tui/sak-tsuè-tui [#]
1. (V) || 一種不舉行婚禮的成親方式。通常是童養媳長大後直接和男方成為夫婦的成親方式。這種儀式大都利用除夕夜一家團圓時準備豐盛的年夜飯做為婚禮的酒席，便不需再選黃道吉日，亦不需鋪張。
🗣 tuipuii 🗣 (u: tuy'puii ⬆︎ ) 堆肥 [wt][mo][[MK]] tui-puî [#]
1. (N) || 含有肥力的動、植物、礦物質與化學肥料等混合堆積，經過腐化而成的肥料。
近義：
  1. aupuii, 漚肥
🗣 tuizeg 🗣 (u: tuy'zeg ⬆︎ ) 堆積 [wt][mo][[MK]] tui-tsik [#]
1. () (CE) to pile up; to heap; accumulation || 堆積
🗣 tuy 🗣 (u: tuy ⬆︎ ) 堆 [wt][mo][[MK]] tui [#]
1. (Mw) objects organised in piles: pile; lump; heap; clump; mound || 計算成群物的單位。
🗣le: (u: cit'toa'tuy) 🗣 (一大堆) (一大堆)
🗣le: (u: svaf tuy mih'kvia) 🗣 (三堆物件) (三堆東西)
近義：
  1. puu, 垺
2. (N) a mass; pile; heap; stack; large amount || 積高的東西。
🗣le: (u: thoo'tuy) 🗣 (塗堆) (土堆)
🗣le: (u: zhao'tuy) 🗣 (草堆) (草堆)
3. (N) matched pair || 配對。
🗣le: (u: saxng'zøx'tuy) 🗣 (送做堆) (將兩人湊合成對)
Maryknoll (12)
thong [wt] [HTB] [wiki] u: thong ⬆︎ [[...]]  [p.]
pile up in a pile (books, coins, bowls, plates), a pile of such things
堆,疊
tuy [wt] [HTB] [wiki] u: tuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
heap, pile, mass, heap up, to pile
堆
twn [wt] [HTB] [wiki] u: twn; (tuy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
heap, pile, mass, lot
堆
EDUTECH (4)
khuun - [wt] [HTB] [wiki] u: khuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
M: heap, stack
堆
thong 緟 [wt] [HTB] [wiki] u: thong ⬆︎ [[...]]  [p.]
pile
堆
tuy 堆 [wt] [HTB] [wiki] u: tuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
a heap, group, mass of people. to pile, to stack. matched pair
堆
tw 堆 [wt] [HTB] [wiki] u: tw ⬆︎ [[...]]  [p.]
heap, pile
堆
Embree (6)
khuun 囷 [wt] [HTB] [wiki] u: khuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
M : heap, stack
堆
tw [wt] [HTB] [wiki] u: tw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
M : heap, pile
堆
tuy 堆 [wt] [HTB] [wiki] u: tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
M : heap
堆
tuy 堆 [wt] [HTB] [wiki] u: tuy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.276]
M : group or mass (people)
堆
thong 緟 [wt] [HTB] [wiki] u: thong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
M : pile
堆
thong 緟 [wt] [HTB] [wiki] u: thong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
V : pile (one thing on another)
堆
Lim08 (10)
u: bw ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.718] [p.718] [#FHL][#CT]
積堆 ； 塊 。 < 做一 ∼ ； 結kui ∼ 。 >
u: cit'toa ⬆︎ 一大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214] [p.214] [#FHL][#CT]
非常大 。 <∼∼ 碗 ； ∼∼ 陣 ； ∼∼ 堆 ； ∼∼ 鼎 ； ∼∼ hiaNh ;∼∼ 拖 。 >
u: phiexn ⬆︎ 片 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.682] [p.682] [#FHL][#CT]
( 1 ) 切片 。 ( 2 ) 名片 。 ( 3 ) 群 ， 堆 ， 連續e5物件 。 <( 1 ) 薄 ∼ 。 ( 2 ) 紅 ∼ ； ∼ 單 。 ( 3 ) 一 ∼ 雲 ； 一 ∼ 厝 ； 一 ∼ 稻仔 ； 三 ∼ 竹林 ； 一 ∼ 田 。 >
u: phuu ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
叢 ； 株 ； 盛 。 < 一 ∼ 草 ； 一 ∼ 屎 。 >
u: phuh ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
大便等e5塊 。 < 一 ∼ 屎 ； 放一 ∼ na2山 -- nih 。 >
u: puu ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
堆積 。 < 灰 ∼ ； 草 ∼ ； 一 ∼ 土 ； 糞 ∼ ＝ 堆肥 。 >
u: tw ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]
堆積e5物件 。 < 一 ～ 仔土 ； 大 ～ 土 。 >
u: tuy ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.373] [p.373] [#FHL][#CT]
( 1 ) 積堆 。 ( 2 ) 堆積 。 ( 3 ) 群 ， 團 。 <( 1 ) 一 ～ 仔土 ； 大 ～ 土 。 ( 2 ) ～ 草 。 ( 3 ) 一 ～ 人 ； 田嬰結 ～ tioh8穿棕簑 ＝ 意思 ： 田嬰結堆是落雨e5前兆 ； 大家做 ～ 。 >
u: tuy'tuy ⬆︎ 堆堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.378] [p.378] [#FHL][#CT]
＝ [ 堆 ]( 2 ) 。 <>
u: tuy'tuy ⬆︎ 追追 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.378] [p.378] [#FHL][#CT]
＝ [ 堆 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources