Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: niuu.
Lim08 (138)
u: aang'niuu'ar'hii ⬆︎ 紅娘仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
( 動 ) 細尾e5紅色海魚 。 <>
aniuu 阿娘 [wt] [HTB] [wiki] u: af'niuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.5] [p.5] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱呼老母 。 ( 2 ) Cha - bou2 - kan2 - a2對主婦e5稱呼 。 ( 3 )( 情歌e5用語 ) ＝ 你 。 <>
u: au'niuu ⬆︎ 後娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.15] [p.15] [#FHL][#CT]
繼母 。 <>
u: ban'si niuu'niuu ⬆︎ 萬氏娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
女神e5名 。 <>
u: bie'niuu ⬆︎ 米糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.645] [p.645] [#FHL][#CT]
糧食 。 < 柴空 ∼∼ 盡 ＝ 貧窮 。 >
u: zay'niuu ⬆︎ 齋糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.588] [p.588] [#FHL][#CT]
食菜人e5米糧 。 <>
u: zhar syn'niuu ⬆︎ 吵新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.573] [p.573] [#FHL][#CT]
古早例e5鬧洞房 。 <>
u: zhaa'khafng bie'niuu'cin ⬆︎ 柴空米糧盡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
形容非常散赤 ， 無米無柴 。 <>
u: chi'niuu'ar ⬆︎ 飼娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126] [p.126] [#FHL][#CT]
養蠶 。 <∼∼∼ 間 。 >
u: chiaa'niuu ⬆︎ 斜樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
厝頂斜e5樑 。 <>
u: chid'niuu'kngx chid'niuu-kngx ⬆︎ 七娘貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
＝ [ 七娘媽貫 ] 。 <>
u: chid'niuu'mar ⬆︎ 七娘媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
[ 七姑星 ] e5女神 / 七夕e5女神 , 舊曆七月初七祭拜 。 <>
u: chid'niuu'mar'y chid'niuu'mar-y ⬆︎ 七娘媽衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
七夕祭拜燒e5五色紙 。 <>
u: chid'niuu'mar'kngx chid'niuu'mar-kngx ⬆︎ 七娘媽貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
[ 七娘媽 ] e5護札 , hou7未滿十六歲e5囡仔掛 。 <>
u: chid'niuu'mar'svy chid'niuu'mar-svy ⬆︎ 七娘媽生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
七夕 ( 織女星神e5生日 ) e5祭拜 。 <>
u: chid'niuu'mar'teeng chid'niuu'mar-teeng ⬆︎ 七娘媽亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
為tioh8敬奉 [ 七娘媽 ], ti7七夕祭拜e5時燒紙製e5亭 。 ( 圖 ： 下P - 215 ) 。 <>
u: zhuo'niuu ⬆︎ 取糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
收取糧稅 。 < 就地 ∼∼ 。 >
u: zhwn'niuu ⬆︎ 春糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.363] [p.363] [#FHL][#CT]
食糧 。 < 牛e5 ∼∼ 。 >
u: zhud'niuu ⬆︎ 出糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
支出供給糧餉 。 <>
u: ciah'cvii'niuu ⬆︎ 食錢糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79] [p.79] [#FHL][#CT]
( 1 ) 做兵 。 ( 2 ) 靠租稅生活 。 <>
u: ciah'niuu ⬆︎ 食糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.83] [p.83] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食兵糧 。 ( 2 ) 做兵 。 <>
u: cvii'niuu ⬆︎ 錢糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
租稅 ， 年貢 。 < 納 ∼∼ 。 >
u: cvii'niuu'zhef ⬆︎ 錢糧差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
收租稅e5人 。 <>
u: cvii'niuu'zhoaxn'tvoaf ⬆︎ 錢糧串單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
納租稅e5收據 。 <>
u: cvii'niuu'kiok ⬆︎ 錢糧局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
收租稅e5政府機關 。 <>
u: cvii'niuu'tvoaf ⬆︎ 錢糧單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
租稅通知單 。 <>
u: ciu'toe zhuo'niuu ⬆︎ 就地取糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146] [p.146] [#FHL][#CT]
( 1 ) 軍隊ti7駐在地khioh租稅來做軍事費用 。 ( 2 ) 取用現地e5材料生產物件 。 <>
u: cviu'niuu ⬆︎ 上樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146] [p.146] [#FHL][#CT]
安裝棟樑 。 <>
u: zoat'bie'niuu ⬆︎ 絕米糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
斷絕米糧 ， 軍隊無米糧 。 <>
u: zoat'niuu ⬆︎ 絕糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
兵糧斷絕 。 <>
u: zoat'niuu'tø ⬆︎ 絕糧道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
斷絕兵糧e5路 。 <>
u: zoex'niuu zøx/zøex'niuu ⬆︎ 做樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
製造棟樑 。 <>
u: zoex'niuu khoaix zoex'karn øq ⬆︎ 做娘快做𡢃難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.850] [p.850] [#FHL][#CT]
做頭家娘容易 , 做cha - bou2 - kan2困難 。 <>
u: zoex'syn'niuu zøx/zøex'syn'niuu ⬆︎ 做新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.847] [p.847] [#FHL][#CT]
出嫁新娘 。 <>
u: zuo'laang'niuu ⬆︎ 主人娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
主人e5 bou2 。 <>
u: zux'svy'niuu ⬆︎ 註生娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
安產e5女神 。 <>
u: zux'svy'niuu'mar ⬆︎ 註生娘媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
＝ [ 註生娘 ] 。 <>
u: zux'svy'niuu'niuu ⬆︎ 註生娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.340] [p.340] [#FHL][#CT]
＝ [ 註生娘 ] 。 <>
u: zw'niuu ⬆︎ 姿娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
婦女 。 <∼∼ 人 ； 三分 ∼∼ 七分打扮 。 >
u: e'zw'niuu ⬆︎ 下珠樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
船底e5橫木 。 <>
u: geh'niuu ⬆︎ 月娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.427] [p.427] [#FHL][#CT]
<>
u: heeng'niuu ⬆︎ 行糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
運送兵糧 。 < 未行兵先 ∼∼ 。 >
u: hoad'cvii'niuu'tvoaf ⬆︎ 發錢糧單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.791] [p.791] [#FHL][#CT]
分發納稅通知書 。 <>
u: hoef'niuu ⬆︎ 花娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
花柳介e5女人 。 <>
u: hoong'tex'niuu ⬆︎ 皇帝娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.838] [p.838] [#FHL][#CT]
皇后 。 <>
u: kar'syn'niuu ⬆︎ 絞新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
＝ [ 吵新娘 ] 。 <>
u: kafn'niuu ⬆︎ 乾糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
dried food, dry rations
乾e5糧食e5總稱 。 <>
u: keg'niuu ⬆︎ 革糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
( 文 ) 解雇傭兵 。 <>
u: khay'niuu ⬆︎ 開糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189] [p.189] [#FHL][#CT]
供給兵隊糧食kap金錢 。 <>
u: khao'niuu ⬆︎ 口糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.202] [p.202] [#FHL][#CT]
兵隊每工e5糧食量 。 <∼∼ 按定hou7伊 。 >
u: khyn'pøh'niuu ⬆︎ 輕薄娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.321] [p.321] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2 toh8感覺痛 ， sio2 - khoa2病toh8驚死死 ， 無志氣e5人 。 <>
u: khoxng'niuu ⬆︎ 抗糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
拒絕納租稅 。 <>
u: kiøo'niuu ⬆︎ 橋樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.315] [p.315] [#FHL][#CT]
橋e5樑 。 <>
u: koarn'niuu'kvoaf ⬆︎ 管糧官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.453] [p.453] [#FHL][#CT]
管理糧食e5官吏 。 <>
u: kvoaf'niuu ⬆︎ 官娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
婢女稱號女主人 。 <>
u: kvoaf'niuu ⬆︎ 官糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
租稅 ， 稅金 。 < 納 ∼∼ 。 >
u: kofng'khao'niuu'zof ⬆︎ 公口糧租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
原住民社區或多數原住民共有e5大租權e5粟租 。 <>
u: kofng'niuu ⬆︎ 公量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
( 1 ) 共有e5秤 。 ( 2 ) 公定e5秤 。 <>
u: kof'niuu ⬆︎ 姑娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.477] [p.477] [#FHL][#CT]
( 1 ) 稱號官家等e5 cha - bou2 - kiaN2 。 ( 2 ) 稱呼修女或女宣教師 。 <>
u: kuo'jiin'niuu ⬆︎ 舉人娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.371] [p.371] [#FHL][#CT]
舉人e5妻 。 <>
u: kwn'niuu ⬆︎ 軍糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]
兵糧 ， 軍餉 。 <>
u: lap'cvii'niuu ⬆︎ 納錢糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.948] [p.948] [#FHL][#CT]
納租稅 。 <>
u: lap'niuu ⬆︎ 納糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.948] [p.948] [#FHL][#CT]
納租稅 ， 納稅金 。 < 去海關 ∼∼ 。 >
u: laau'niuu ⬆︎ 留樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
厝邊上樑儀式e5時 , 為tioh8 boai5 hou7家己e5 [ 樑神 ] 去hit所在 , 做圓a2等來供家己e5 [ 樑神 ] 。 <>
u: lau'niuu ⬆︎ 老娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
女婢對主人e5母親e5敬稱 。 <>
u: liern'kofng'niuu ⬆︎ 撚公量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.982] [p.982] [#FHL][#CT]
數人ti7斜枋撚銀角仔e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: luo'øf'niuu'niuu ⬆︎ 女媧娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1005] [p.1005] [#FHL][#CT]
金銀器師傅teh拜e5神 。 ＝ [ 女媧 ] 。 <>
u: mar'zor'niuu ⬆︎ 媽祖娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.909] [p.909] [#FHL][#CT]
＝ [ 媽祖 ] 。 <>
u: nau'syn'niuu ⬆︎ 閙新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
＝ [ 吵新娘 ] 。 <>
u: Niuu ⬆︎ 梁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: niuu ⬆︎ 娘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
( 1 ) 老母 。 ( 2 ) 對婦人e5敬稱 。 ( 3 ) 對女神e5敬稱 。 <( 1 ) 阿 ∼ ； ∼ loe2 ;∼ 疼細kiaN2 。 ( 3 ) 月 ∼ ； 註生 ∼∼ 。 >
u: niuu ⬆︎ 糧 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
糧食 。 < 米 ∼ ； ∼ 草 ； 運 ∼ ； 日出tioh8存雨來 ∼ ； 乞食也有四月日chhun ∼ 。 >
u: niuu ⬆︎ 樑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.501] [p.501] [#FHL][#CT]
( 1 ) 棟木 。 ( 2 ) 親像棟木e5形e5物件 。 <( 1 ) 上 ( chiuN7 )∼ ； 中 ∼ 。 ( 2 ) 桶 ∼ ； 鼻 ∼ 。 >
u: niuu'ar ⬆︎ 娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
silk worm
( 1 ) ( 動 ) 蠶 。 ( 2 ) ( 情歌e5用語 ) 姑娘 。 <( 1 ) ∼∼ 吐絲 ； ∼∼ 絲 。 >
u: niuu`ar ⬆︎ 娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
(niuu`ar) abuo; (title)
( 1 ) 阿母 。 ( 2 ) 下女對主婦e5敬稱 。 <>
u: niuu'ar'zerng ⬆︎ 娘仔種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶種 。 <>
u: niuu'ar'chiu ⬆︎ 娘仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
( 植 ) 桑樹 。 <>
niu'ar-hiøh 娘仔葉 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'ar'hiøh ⬆︎ [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
桑樹葉 。 <>
u: niuu'ar'iah ⬆︎ 娘仔蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶e5蛾 。 <>
u: niuu'ar'khog ⬆︎ 娘仔壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶e5繭 ( kian2 ) 。 <>
u: niuu'ar'sy ⬆︎ 娘仔絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶絲 。 <>
u: niuu'zex ⬆︎ 量債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
常常 。 < 冤家 ∼∼ 。 >
u: niuu'zhao ⬆︎ 糧草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
糧食 ； 軍糧 。 < 前無救兵 , 後無 ∼∼ ＝ 進退維谷 。 >
u: niuu'zhef ⬆︎ 糧差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
督促納稅金 、 土地登記等e5人 。 <>
u: niuu'zorng ⬆︎ 糧總 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
稅吏 ， 稅務主任 。 <>
u: niuu'kiern ⬆︎ 娘繭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
蠶e5繭 。 <>
u: niuu'kui ⬆︎ 糧櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
( 1 ) 貯租稅等e5金庫 。 ( 2 ) 收租稅e5人 。 <>
u: niuu'nea ⬆︎ 娘奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
母親大人 。 < Cha - bou2 kiaN2教 ∼∼ 斷臍 ＝ 意思 ： 反常e5 tai7 - chi3 = 教孔子公讀冊 。 >
u: niuu'niuu ⬆︎ 娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
( 1 ) 對皇后e5敬稱 。 ( 2 ) 對女神e5敬稱 。 <( 2 ) 註生 ∼∼ 。 >
u: niuu'paang ⬆︎ 糧房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
掌管租稅 、 契稅及田園開墾等事務e5官或其官衙 。 <>
u: niuu'pe ⬆︎ 娘父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.503] [p.503] [#FHL][#CT]
＝ [ 老父 ] 。 <>
u: niuu'siin ⬆︎ 樑神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
棟木e5神 。 <>
u: niuu'svoaf ⬆︎ 梁山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
盜賊toa3 e5所在 。 <∼∼ e5賊馬 ； 上 ( chiuN7 ) ∼∼ 。 >
u: niuu'svoax ⬆︎ 涼傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
大官出巡或祭禮e5行列等e5長柄大傘 。 ( 圖 ： 下P - 502 )<>
u: niuu'thiau ⬆︎ 樑柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
支持棟木e5柱 。 <>
u: niuu'tø ⬆︎ 糧道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.502] [p.502] [#FHL][#CT]
掌管軍糧e5道臺 ， 軍隊e5主計官 。 <>
u: oaan'niuu ⬆︎ 完糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
納租稅 。 <>
u: pefng'niuu ⬆︎ 兵糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]
軍糧 。 <>
u: phvi'niuu ⬆︎ 鼻樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鼻柱 。 <∼∼ 折 ( chih8 ) 折 。 >
u: say'hu'niuu ⬆︎ 師傅娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.551] [p.551] [#FHL][#CT]
稱號師傅e5 bou2 。 <>
u: safm'kaix'niuu'ar ⬆︎ 三界娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]
( 動 )( 魚將 ) 魚 。 < 海裡無魚 , ∼∼∼∼ 做王 。 >
u: safm'pafn'niuu ⬆︎ 三斑娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.563] [p.563] [#FHL][#CT]
＝ [ 三斑 ] 。 <>
u: sie'niuu'ar ⬆︎ 死niu5仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
niu5仔作繭 ( kian2 ) 。 <>
u: sii'niuu ⬆︎ 辭糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
辭兵職 。 <>
u: siax'niuu ⬆︎ 赦糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.632] [p.632] [#FHL][#CT]
免租稅 。 <>
u: siefn'svy'niuu ⬆︎ 先生娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.685] [p.685] [#FHL][#CT]
先生e5 bou2 。 <>
u: syn'niuu ⬆︎ 新娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新婚e5姑娘 。 <∼∼ m7食婆仔額 ＝ 新娘若m7食 , 伴嫁e5婆仔拾來食 ， 意思 ： 你若無ai3 , 我toh8拾來用 。 >
u: syn'niuu'ciuo ⬆︎ 新娘酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
結婚e5筵席 。 ＝ [ 新婚酒 ] 。 <>
u: syn'niuu'hoef ⬆︎ 新娘花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘手提 ( theh8 ) e5造花 。 <>
u: syn'niuu'kiø ⬆︎ 新娘轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘坐e5轎 。 <>
u: syn'niuu'ør ⬆︎ 新娘襖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘e5禮服 。 <>
u: syn'niuu'paang ⬆︎ 新娘房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新婚e5洞房 。 <>
u: syn'niuu'tee ⬆︎ 新娘茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘請人客e5茶 。 <>
u: syn'niuu'tefng ⬆︎ 新娘燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
新娘e5父母送hou7新郎e5厝e5六角裝飾燈籠 。 <>
u: syn'niuu'thvix ⬆︎ 新娘撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
＝ [ 接 ( chih ) 哥姆 ] 。 <>
u: siør'niuu'kviar ⬆︎ 小娘子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.711] [p.711] [#FHL][#CT]
小姑娘 。 <>
u: svoax'cvii'niuu ⬆︎ 散錢糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.808] [p.808] [#FHL][#CT]
支付軍人e5糧秣 ( boat8 ) 俸給 。 <>
u: svoax'niuu ⬆︎ 散糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.809] [p.809] [#FHL][#CT]
＝ [ 散錢糧 ] 。 <>
u: svoaf'niuu'ar ⬆︎ 山娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.809] [p.809] [#FHL][#CT]
山蠶 ( chham5 ) 。 <>
u: sw'khao'niuu'zof ⬆︎ 私口糧租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.760] [p.760] [#FHL][#CT]
針對原住民e5 [ 大租權 ] e5租金 。 <>
u: sw'niuu sɨf'niuu(泉) ⬆︎ 思量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.764] [p.764] [#FHL][#CT]
( 1 ) 考慮 。 ( 2 ) 沈思研究 。 <( 1 ) 一人主張m7值兩人 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ beh去留學 。 >
u: taang'syn'niuu'ar ⬆︎ 同身娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
( 1 ) 刺繡e5時造e5人形 。 ( 2 ) 指身體細ka2 - na2女人e5人 。 <>
u: taux'niuu ⬆︎ 鬥樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
組樑 。 <>
u: tefng'niuu ⬆︎ 燈樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
beam for hanging lanterns
厝e5入口吊 [ 天公爐 ] 、 [ 字姓燈 ] 等e5樑 。 <>
u: tharng'niuu ⬆︎ 桶樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.64] [p.64] [#FHL][#CT]
桶e5 koaN7手 。 <>
u: thaau'kef'niuu ⬆︎ 頭家娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
稱號 [ 頭家 ] e5 bou2 。 <>
u: thiefn'hiø'niuu'niuu ⬆︎ 天后娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
( 泉 ) ＝ [ 媽祖 ] 。 <>
u: thiefn'ho'niuu'niuu ⬆︎ 天后娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.290] [p.290] [#FHL][#CT]
＝ [ 媽祖 ] 。 <>
u: thofng'niuu ⬆︎ 通樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.485] [p.485] [#FHL][#CT]
(architecture) large beam (ridgepole, beam of roof)
大棟樑 。 <>
u: tiofng'niuu ⬆︎ 中樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.308] [p.308] [#FHL][#CT]
棟樑 。 <>
u: tngg'bea'svaf'niuu ⬆︎ 長尾山娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.398] [p.398] [#FHL][#CT]
( 動 ) 紅嘴翠翅 ， 腳脊phiaN土色有光澤 。 <>
u: tog'niuu'tø ⬆︎ 督糧道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.477] [p.477] [#FHL][#CT]
監督米糧運送e5官 。 <>
u: tun'niuu ⬆︎ 屯糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.389] [p.389] [#FHL][#CT]
積聚糧食 。 < 積草 ～ ～ 。 >
u: un'niuu ⬆︎ 運糧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
運送糧食 。 <∼∼-- e5車 ； ∼∼-- e5兵 。 >
u: un'niuu'hw ⬆︎ 運糧夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
運送兵糧的人 。 <>
u: un'niuu'kvoar ⬆︎ 運糧官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
搬運兵糧的官 。 <>
u: un'niuu'pefng ⬆︎ 運糧兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119] [p.119] [#FHL][#CT]
運糧兵 。 <>
u: sør'niuu ⬆︎ 鎖梁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
支那三稜鏡形鎖插入e5中心 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources