Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: paai.
Embree (81)
anpaai 安排 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
V : arrange, dispose
安排
anpaai 安排 [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : arrangement, disposal
安排
boxpaai 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] u: bo'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : monument
墓碑
boxngpaai 墓牌 [wt] [HTB] [wiki] u: bong'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N tè : grave marker
墓碑
u: cie'lo'paai ⬆︎ 指路牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.26]
N ê : street name sign, highway direction sign
指路牌
ciaupaai 招牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.30]
N tè : signboard giving the name of a company, store, etc.
招牌
ciøpaai 招牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N té : sign outside a place of business giving the name of the establishment
招牌
ciøqpaai 石牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N tè : stone tablet (with characters engraved, to mark a location)
石牌
zofpaai [wt] [HTB] [wiki] u: zor'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N ê : ancestral tablet (placed on the family alter)
靈牌
chiaf-pai'ar 車牌仔 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf paai'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.54]
N ê : bus stop
招呼站
zhuipaai 催排;推排 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
V : arrange (a matter), assign (persons to jobs)
安排
zhuipaai 催排;推排 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N : arrangement, ordering
安排
ginpaai 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] u: *giin'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.71]
N tè : silver medal
銀牌
gupaai 牛排 [wt] [HTB] [wiki] u: guu'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : beef steak
牛排
gunpaai 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N tè : silver medal
銀牌
viupaai 羊排 [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.115]
N : mutton chops, lamb chops
羊排
u: kef'siin'paai ⬆︎ 家神牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.128]
N tè : tablet representing the household god
家神牌位
kimpaai 金牌 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.136]
N : gold medal 2: gold charm 3: Bib: high priest's breast-plate
金牌
koarpaai 掛牌 [wt] [HTB] [wiki] u: koax'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
VO : hang up a memorial table or s signboard
掛牌
koarpaai 掛牌 [wt] [HTB] [wiki] u: koax'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
VO : hang out one's shingle, practice medicine
掛牌
kongmar-paai 公媽牌 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'mar'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : ancestral tablets
祖先牌位
liaqpaai 掠排 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]
vo : straighten a line (of objects)
並排
u: lieen ⬆︎ 連 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.169]
m : army unit composed of 144 men or 4-paai, company
連
u: my'paai'ar ⬆︎ 搣牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
VO : pick up playing cards
玩牌
u: my'paai'ar ⬆︎ 搣牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.178]
VO : play cards
玩牌
miapaai 名牌 [wt] [HTB] [wiki] u: miaa'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : strip of wood, metal, etc bearing one's name (placed on one's door, desk, etc)
名牌
mngpaai 門牌 [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.179]
N tè : house-number
門牌
paai 排 [wt] [HTB] [wiki] u: paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
V : arrange in order, line up
排
paai 排 [wt] [HTB] [wiki] u: paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
M : line of, row of
排
paai 排 [wt] [HTB] [wiki] u: paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
M : platoon (army unit composed of 36 men or 4 pan)
排
paai 牌 [wt] [HTB] [wiki] u: paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N tè : an inscribed board or tablet (metal, wood, heavy paper) serving as a signboard, license, etc, medal
牌
u: paai'ar'kud ⬆︎ 排仔骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.194]
N : ribs
排骨
paiciøx 牌照 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'ciøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N tè, tiuⁿ : license
報照
paichiaang 排場 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'chiaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO : cut quite a figure
出風頭
u: paai'chiøx'gyn bin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.194]
: put on a smiling expression (in spite of malicious intent), put on a good front (in spite of a heavy heart)
笑裡藏刀
paigoa 排外 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'goa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
SV : parochial, insular, anti-foreign
排外
pai'ixn 排印 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'ixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO : set up type
排印
pai'iw 俳優 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'iw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N ê : actor, actress
演員
paiji 排字 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'ji ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO : set type
排字
paijiø 排尿 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'jiø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
VO/R : urinate
排尿
paikae 排解 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
V : adjust a dispute (for another)
排解
paikiuu 排球 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N lia̍p (ball), tiûⁿ (game) : volley-ball
排球
paikud 排骨 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N : pork chop
排骨
paikhix-kngr 排氣管 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'khix'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N ki : exhaust pipe
排氣管
pailiet 排列 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'liet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
V : arrange in order, line up
排列
u: paai'loaan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
VO/Med : ovulate
排卵
Paioaan 排灣 [wt] [HTB] [wiki] u: Paai'oaan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N : Paiwan Tribe (Taiwan aborigines)
排灣(族)
paipi/paipie 排比;排備 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'pie/pi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : arrange beforehand, prepare, put in order
安排
paipiern 牌匾 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'piern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N : shop signboard
招牌
paipuxn [wt] [HTB] [wiki] u: paai'puxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : evacuate the bowels
解大便
paisied 排設 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : arrange (a room for a feast)
佈置
paisied 排泄 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : discharge, evacuate, exhaust, exhale, etc
排泄
paisietbut 排泄物 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'sied'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N : discharge, excrement, excretion
排泄物
u: paai'sied'ky'koafn ⬆︎ 排泄機關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
N : organ of excretion
排泄器官
paisietkoarn 排泄管 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'sied'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N/Med tiâu : drainage tube
排泄管
u: paai'sied'piin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
N/Med ê : drainage bottle
排泄瓶
paisiaw 排簫 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N tâi : a large Pan flute with 16 pipes
排簫
paitat 排笛 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N ki, tè : reed (wind instrument)
蘆笛
paitin 排陣 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
VO : form a battle line
排陣
paitin 排陣 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
VO : form a queue
排陣
paitviuo 排長 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tviuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N ê : lieutenant, platoon leader
排長
u: paai'tøh ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.195]
VO : set a table
擺桌子
paituu 排除 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : eliminate, exclude, remove
排除
paitui 排隊 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
VO : line up, form a line, form a queue
排隊
paithvaf-sym 排他心 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'thvaf'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
N : parochial attitude
排他心
paitheg 排斥 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'theg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : exclude, ostracize, reject
排斥
paithiap 排疊 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'thiap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.195]
V : pile up, set in order
疊
pinpaai 屏牌 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.205]
N tè : shield
盾牌
u: poah'paai'ar ⬆︎ 跋牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
VO : gamble (with) cards
賭牌
phopaai 鋪排 [wt] [HTB] [wiki] u: phof'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
V : arrange in nice order
安排
phokkheg-paai 撲克牌 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'kheg'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N hù (deck), ki (one) : cards (for bridge, etc)
撲克牌
sinzuo/sinzwpaai 神主牌 [wt] [HTB] [wiki] u: siin'zuo(-paai) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N ê : ancestral tablet
祖宗牌
tangpaai 銅牌 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.254]
N ê : bronze medal
銅牌
tekpaai 竹棑 [wt] [HTB] [wiki] u: teg'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.258]
N chian : bamboo raft
竹筏
tipaai 豬排 [wt] [HTB] [wiki] u: ty'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.260]
N : pork chops
豬排
tiaopaai [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.263]
N tè : hanging tablet
掛招牌
tinpaai 藤牌 [wt] [HTB] [wiki] u: tiin'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.264]
N ê : rattan shield (arch)
藤牌
toaxpaai 大牌 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
N ki : important card (in a card game)
王牌
u: thngg'zhox'paai'kud ⬆︎ 糖醋排骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.285]
N : sweet and sour pork spare ribs
糖醋排骨
thuipaai [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
V : arrange (a matter), assign (persons to jobs)
安排
thuipaai [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.290]
N : arrangement, ordering
安排

Taiwanese Dictionaries — Sources