Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: png kvoaf . Searched for png kvoaf
DFT (1)
🗣 Zørkvoaf na zhengliaam, ciaqpng tiøh kiao iaam./Zøeakvoaf na zhengliaam, ciaqpng tiøh kiao iaam. 🗣 (u: Zøx'kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam. Zøx/Zøex'kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam.) 做官若清廉，食飯著攪鹽。 [wt][mo] Tsò-kuann nā tshing-liâm, tsia̍h-pn̄g tio̍h kiáu iâm. [#]
1. () || 當官若清廉，吃飯得拌鹽。意為當官如果只靠基本官俸而不貪污，生活就會過得清苦，連吃飯都只能加點鹽巴下飯。表示清官無法過富裕奢華的生活；又指清官難為或指無官不貪。
🗣le: (u: U ee laang zøx'kvoaf cyn zhefng'liaam, koex'syn liao'au, yn kaf'siok ee sefng'oah iw'goaan khuxn'khor. Bok'koaix laang teq korng, “Zøx'kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam.”) 🗣 (有的人做官真清廉，過身了後，𪜶家屬的生活猶原困苦。莫怪人咧講：「做官若清廉，食飯著攪鹽。」) (有些人當官很清廉，過世之後，家屬的生活依然很困苦。難怪人家說：「當官若清廉，吃飯得拌鹽。」)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
🗣u: Laang korng zøx'kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam. 人講做官若清廉，食飯著攪鹽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
人家說當官如果清廉，生活就會清苦，比喻無官不貪的情況。
🗣u: Y zøx'laang cyn kofng'tø, zu'laai m bad png'kvoaf'khøx'sex, ma bøo teq khvoax toa'kvoaf'hor ee bin'seg laai zøx tai'cix. 伊做人真公道，自來毋捌傍官靠勢，嘛無咧看大官虎的面色來做代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他為人很公正，從來不曾趨炎附勢，也沒有看權臣的臉色來做事。
🗣u: Kor'zar niuu'sit khoeq'khiaxm ee sii, zuo moee si kuie liap bie, cit'koar hafn'cii'chiafm'kvoaf zhafm cit toa khvaf zuie, “cit liap zhaan'lee zuo kao voar'kofng thngf”, beq kof cit liap png'liap'ar tø chyn'chviu hae'tea bofng ciafm, cyn øq`laq! 古早糧食缺欠的時，煮糜是幾粒米、一寡番薯簽乾摻一大坩水，「一粒田螺煮九碗公湯」，欲罟一粒飯粒仔就親像海底摸針，真僫啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
從前糧食匱乏的時代，煮稀飯是幾粒米、一些番薯簽乾加一大鍋的水，「一粒田螺煮九海碗湯」，要撈到一粒米粒就像海底撈針，好難啊！
🗣u: U ee laang zøx'kvoaf cyn zhefng'liaam, koex'syn liao'au, yn kaf'siok ee sefng'oah iw'goaan khuxn'khor. Bok'koaix laang teq korng, “Zøx'kvoaf na zhefng'liaam, ciah'png tiøh kiao iaam.” 有的人做官真清廉，過身了後，𪜶家屬的生活猶原困苦。莫怪人咧講：「做官若清廉，食飯著攪鹽。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
有些人當官很清廉，過世之後，家屬的生活依然很困苦。難怪人家說：「當官若清廉，吃飯得拌鹽。」
Maryknoll (4)
ciaqkvoapng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'kvoaf'png [[...]] 
be in a mandarin's service
當官
zørkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'kvoaf [[...]] 
be a government official, hold a government post
作官
khaf tah befsae, png kvoakhuix. [wt] [HTB] [wiki] u: khaf tah bea'sae, png kvoaf'khuix. [[...]] 
A mandarin's coachman makes use of his master's influence — a petty official often throws his weight around, hanging on his superior's coat-tails
倚勢作威作福,狗仗人勢
Lim08 (200)
u: af'kvoaf 阿官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003/A0019] [#312]
( 1 ) 僕人等對主人e5稱呼 。 ( 2 ) kiaN2對老父e5稱呼 。 ( 3 ) 男妓 。 <( 3 ) 做 ∼∼ ＝ 男妓 ＝ [ 龜仔精 ] 。 >
u: arm'kvoaf 黯官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#338]
Tui3 tai7 - chi3無明白e5官員 。 <>
u: afm'koef'kvoaf 醃瓜干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#544]
醃瓜e5干 。 <>
u: aang'hoax'kvoaf 紅化官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#803]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎馬e5人 。 <>
u: aang'thaau'hoad'kvoaf 紅頭法官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#995]
穿紅衫e5道士 。 <>
u: baq'kvoaf 肉干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0540] [#1539]
肉切薄片落去烘e5干 。 <>
u: bak'zat'kvoaf 墨賊干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1634]
墨賊e5曝干 。 <>
u: bak'kvoaf 墨干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546] [#1711]
墨賊e5曝干 。 <>
u: beeng'kvoaf 明官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2464]
賢明e5官吏 。 <>
u: beeng'kvoaf kiux'ti 鳴官 究治 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2465]
( 文 ) 要求官吏處理 。 <>
u: beeng'kvoaf kiux'tuy 鳴官 究追 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0650] [#2466]
( 文 ) 要求官吏追求 。 <>
u: bie'ar'kvoaf 米仔干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0642] [#2534]
飯e5曝干 。 <>
u: biern'kvoaf 免官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2716]
免除官職 。 <>
u: biin'zexng'tviuo'kvoaf 民政長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2843]
（ 日 ） 負責人民事務e5長官 。 <>
u: bin'peh sym'kvoaf'of 面白 心肝烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0657] [#2924]
面好心bai2 。 <>
u: bøo'sym'kvoaf 無心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0856] [#3192]
忘記 。 < 老人khah ∼∼∼ 。 >
u: boaa'sym boaa'kvoaf 磨心 磨肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0845] [#3305]
苦心苦勞 。 <>
u: buo'kvoaf 武官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0720] [#3813]
軍兵e5官 。 <>
u: buun'kvoaf 文官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0725] [#4012]
文e5官吏 。 <∼∼ 不愛錢 , 武將不惜死 。 >
u: but'kvoaf 沒官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#4085]
hou7官廳沒收 。 <>
u: zaf'bor'kvoaf 查某倌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4194]
稱號阿姊 。 <>
u: zaf'giam'kvoaf 查驗官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4207]
監察官 。 <>
u: zaf'khaxm'kvoaf 查勘官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4454]
( 文 ) 監察官 。 <>
u: zan'kvoaf'kafng 贊官工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0613] [#4579]
官平時辦事e5助手 。 <>
u: zex kvoaf'zhaa'thaau 祭 棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0795] [#5008]
＝ [ 孝 棺柴頭 ] 。 <>
u: zeg'kvoaf 叔官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5168]
敬稱老父e5小弟 。 <>
u: zexng'kvoaf 眾官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#5306]
諸官 。 <>
u: zhaa'kvoaf 柴肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#5744]
teng7 / 硬e5豬肝 。 相對 ： [ 粉肝 ] 。 <>
u: zhaai'phvoax'kvoaf 裁判官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0589] [#5994]
（ 日 ） 裁判e5官員 。 <>
u: zhaux'sym'kvoaf 臭心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0596] [#6631]
＝ [ 臭心 ]( 1 ) 。 <>
u: zhaw'sym peq'kvoaf 操心 擘肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0596] [#6688]
非常煩惱 。 <>
u: zhef'aq'kvoaf 差押官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0793] [#6749]
（ 日 ） 扣押e5官吏 。 <>
u: zheg'liong'kvoaf 測量官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#6844]
（ 日 ） 地政官 。 <>
u: zhefng'kvoaf 清官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0173] [#7056]
清廉e5官吏 。 <∼∼ 難斷家常事 。 >
u: chvy'zax'kvoaf'leeng 生炸肝&#26382; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8097]
生豬肝糊麵粉用油炒e5料理 。 <>
u: chvy'zhar'kvoaf'leeng 生炒肝&#26382; [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8115]
生豬肝切薄摻豬肉 、 松茸 、 筍 、 蔥等用油炒e5料理 。 <>
u: chiofng'kvoaf 充官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#8532]
沒收 。 <>
u: chiofng'løh'kvoaf 充落官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0193] [#8540]
充公 ， 沒收 。 <>
u: zhngx'ar'hii'kvoaf 串仔魚干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#9123]
串仔e5曝干 。 <>
u: zhux'kvoaf 次官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0339/B0370] [#9718]
（ 日 ） 政務kap事務e5輔助官 。 <>
u: zhwn'kvoaf 春干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#10033]
魷魚干e5一種 。 <>
u: zhud'kvoaf 出官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0351] [#10206]
店舖e5使用人等出入官衙交涉 。 <>
u: cie'huy'kvoaf 指揮官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127] [#10367]
（ 日 ） 總掌官 ， 統帥 。 <>
u: cviar'kvoaf 淡干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0074] [#10877]
魚菜類等無漬 ( siN7 ) 鹽e5曝干 。 <>
u: cviax'kvoaf 正官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0074] [#10983]
陰陽家等所講e5五行e5性之一 。 < 帶 ∼∼ 。 >
u: cib'kvoaf'teeng 接官亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0114] [#11245]
新任大官暫時toa3 e5厝 ， 官人旅行e5時toa3 e5所在 。 <>
u: ciøh'kvoaf'zhaa 石棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0196] [#12121]
石頭造e5棺柴 。 <>
u: cioxng'kvoaf 眾官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12371]
諸官 。 <>
u: cioong'kvoaf 從官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12389]
遵從官e5所作所為 。 <>
u: cit'thviaf'kvoaf 一廳官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0212] [#12683]
一任期在職e5官吏 。 <>
u: ciu'kvoaf 就官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0138] [#12957]
任官 。 <>
u: cviu'kvoaf 上官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0138] [#13086]
赴任 。 <>
u: cviu'sy'kvoaf 上司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0140] [#13115]
上級官員 。 <>
u: zoex'kvoaf 做官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0846/A0860/A0000] [#13886]
做官吏 。 <∼∼ 人 ； 會 ∼∼ 會察理 ； ∼∼ 騙厝內 , 做seng - li2騙熟似 。 >
u: zøf'kvoaf'huu 遭官符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#14107]
遭遇訴訟案件或刑事問題 。 <>
u: zorng'bu'tviuo'kvoaf 總務長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0871] [#14129]
（ 日 ） 總務長 。 <>
u: zux'sym'zux'kvoaf 注心注肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#14482]
非常用心 。 <>
u: zuie'sw'kvoaf 水師官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14982]
海軍士官 。 <>
u: e'sy'kvoaf 下司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0124] [#15465]
＝ [ 下司 ] 。 <>
u: gak'kvoaf 獄官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15835]
監獄e5官吏 。 <>
u: gak'kvoaf 樂官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15836]
<>
u: gek'kvoaf 獄官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0345] [#16112]
監獄e5官吏 。 <>
u: geeng'gerng'kvoaf 龍眼干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0348/A0348] [#16162]
曝乾 ( ta ) e5龍眼肉 。 <>
u: geeng'gerng'kvoaf'tee 龍眼干茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0348] [#16163]
<>
u: giaam'kvoaf'huo 嚴官府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16381]
<∼∼∼ 出厚賊 。 >
u: ha'kvoaf 下官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0511] [#17477]
( 1 ) 下屬 。 ( 2 ) 9謙遜e5話 ) 小官 ， 卑官 。 <>
u: hafn'zuu'kvoaf hafn'cii/zuu'kvoaf 蕃薯干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0530] [#18063]
蕃薯e5曝干 。 <>
u: haux'kvoaf'zhaa'thaau 孝棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0522] [#18280]
( 1 ) 祭棺木 。 ( 2 )( 罵kiaN2兒e5詞 ) 無路用 ， 賭徒 ， 食了米e5人 。 <>
u: hau'kvoaf 候官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0522] [#18357]
官人e5候補者 。 <>
u: hii'kvoaf 魚干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0615] [#19109]
魚e5曝干 。 <>
u: hii'kvoaf'iuu 魚肝油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0615] [#19110]
魚肝製造e5油 。 <>
u: hiaam'kvoaf'hiaam'kien 嫌肝嫌腱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0612] [#19249]
嫌東嫌西 。 <>
u: hiexn'kvoaf 獻官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0627] [#19320]
向官獻納 。 <>
u: hviaf'ti'ar'kvoaf 兄弟仔官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0608] [#19490]
同等e5官吏 。 <>
u: hmm'ar'kvoaf 茅仔干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0716] [#20070]
曝乾e5茅草 。 <>
u: hoafn'ek'kvoaf 翻譯官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20830]
（ 日 ） <>
u: hoad'kvoaf 法官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0790] [#21046]
( 1 ) 念經祈禱e5道士 。 ＝ [ 司公 ] 。 ( 2 ) 法院e5判官 。 <>
u: hoex'kvoaf 廢官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0804] [#21137]
廢掉官職 。 <>
u: hok'kvoaf 復官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0830] [#21429]
恢復官職 。 <>
u: hok'leeng'kvoaf 茯龍干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0831] [#21434]
＝ [ 灶心土 ] 。 <>
u: hoong'ek'kvoaf 防疫官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21568]
（ 日 ） <>
u: hofng'kvoaf 封官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21820]
授封官位 。 <>
u: huo'kvoaf 府官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22367]
知府 。 <>
u: hux'kvoaf 副官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22428]
助理官吏 。 <>
u: hurn'kvoaf 粉肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22744]
豬e5軟肝臟 。 相對 ： [ 柴肝 ] 。 <>
u: iaam'tviuu'kvoaf 鹽場官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23462]
Ti7鹽場監督製鹽e5官員 。 <>
u: viaa'kvoaf 營官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0039] [#23603]
兵營e5頭 ， 隊長 。 <>
u: y'kvoaf 醫官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23902]
醫生官員 。 <>
u: ym'kvoaf 陰官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#23997]
冥府e5官 。 <>
u: iuo'sy'kvoaf 有司官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0063/A0062] [#24932]
官員 。 <>
u: jim'kvoaf 任官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0753] [#25660]
赴任官職 。 <>
u: jip'kvoaf 入官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25895]
受官廳沒收 。 < 充公 ∼∼ 。 >
u: kafm'zarm'kvoaf 監斬官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26938]
執行死刑e5官吏 。 <>
u: kafm'six'kvoaf 監試官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26949]
監督考試e5官 。 <>
u: kaux'kvoaf 教官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0197] [#27764]
（ 日 ） <>
u: kea'kvoaf køea'kvoaf 粿干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0410/A0000/A0510] [#28146]
粿切塊曝干e5食物 。 參照 ： [ 麻米荖 ( lau2 )] 。 <>
u: kef'kvoaf 家官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0410] [#28712]
ta家kap ta官 。 <>
u: kexng'kvoaf 警官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0301] [#28854]
（ 日 ） <>
u: kheq'kvoaf 客官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0410] [#29893]
旅館 、 餐廳等稱號人客 。 <>
u: khix'kvoaf khux'kvoaf(同)*/khɨx'kvoaf(泉) 去官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0266/A0000/A0391] [#30325]
( 文 ) 辭官職 。 <>
u: khi'kvoaf 柿干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0266] [#30395]
柿e5曝干 。 <>
u: khør'kvoaf 考官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485] [#31169]
考試官 。 <>
u: khox'kvoaf 庫官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#31890]
kap [ 庫錢 ] 同時燒紙e5官人 。 <>
u: kii'kvoaf 旗杆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0266] [#32484]
舉人或進士e5門前chhai7 e5旗竿 。 <∼∼ 腳出世 -- e5 = 明門e5後代 。 >
u: kii'kvoaf'tao 旗杆斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0266] [#32485]
[ 旗杆 ] 面頂e5四角物件 。 <>
u: kiarm'zhad'kvoaf 檢察官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0253] [#32683]
（ 日 ） <>
u: kiaam'pviar'kvoaf 鹹餅干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#32740]
鹹煎餅 。 <>
u: kiafm'kvoaf 兼官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0252] [#32759]
（ 日 ） 兼任e5官職 。 <>
u: kiefn'kvoaf 堅干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0295] [#32981]
乾去 ， 乾固 。 <>
u: kviaf'kvoaf 京官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0239] [#32982]
京都e5官員 。 <>
u: kied'kvoaf 吉竿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0292] [#33128]
避免家運衰落e5竹竿頂面掛燈籠 。 <>
u: kiao'kvoaf 賭官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0248] [#33213]
poah8 - kiau2做東e5人 。 <>
u: kym'kvoaf'zhaa 金棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0326] [#33542]
出嫁e5時帶去e5金製棺柴模型 , 萬一e5時thang做葬式基金 。 <>
u: kiøx'kvoaf'zhee 叫官箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0313] [#33870]
栲問e5時 , 犯人懇求慈悲 。 < 未曾 ( cheng5 ) phah就 ∼∼∼ 。 >
u: køx'kvoaf 告官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484] [#34596]
( 1 ) 向官廳提出告訴 。 ( 2 ) 告訴官吏 。 <( 1 )∼∼ 由官 。 >
u: kvoaai'kvoaf 高官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443/A0449/A0392] [#34826]
大官 。 <>
u: kvoai'kvoaf 縣官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445/A0000/A0000/A0392] [#34849]
縣官 。 <>
u: kvoaf 官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0428] [#34893]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 官吏 。 ( 3 ) poah8 - kiau2做東 。 ( 4 ) 商業記賬e5人名尊稱 。 ( 5 ) 稱號人客 、 上司 、 翁婿e5老父 。 <( 2 )∼ 可瞞不可欺 。 ( 3 ) kiau2 ∼; 做 ∼ 。 ( 4 ) 春生 ∼ 。 ( 5 ) 客 ∼; 阿 ∼; 乾 ∼ 。 >
u: kvoaf 干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34894]
魚 、 蔬菜等e5曝乾 。 < 魚 ∼; 肉 ∼ 。 >
u: kvoaf 肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34895]
肝臟 。 < 豬 ∼ 。 >
u: kvoaf 竿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34896]
< 釣 ∼; 旗 ∼ 。 >
u: kvoaf 觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34897]
加ti7女人名e5下腳來稱號 。 < 寶珠 ∼; 玉仔 ∼ 。 >
u: kvoaf 菅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0429] [#34898]
( 植 ) 菅草 。 <∼ 蓁 ＝ 菅草e5莖 。 >
u: koarn'niuu'kvoaf 管糧官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#34957]
管理糧食e5官吏 。 <>
u: kvoaf'baang 菅芒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35097]
茅草e5總稱 。 <>
u: kvoaf'baang'zhao 菅芒草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35098]
＝ [ 菅芒 ] 。 <>
u: kvoaf'baang'chiøh 菅芒蓆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35099]
[ 菅芒 ] 做e5草蓆 。 <>
u: kvoaf'baang'hoef 菅芒花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35100]
[ 菅芒 ] e5花 。 <>
u: kvoaf'baang'saux 菅芒掃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35101]
[ 菅芒 ] 做e5掃帚 ( chhiu2 ) 。 <>
u: kvoaf'bea 菅尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35102]
( 植 ) 菅草e5尾 。 < 風吹 ∼∼ sa7 - sa7哮 。 >
u: kvoaf'bea 官馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35103]
官廳e5馬 。 <>
u: kvoaf'beng 官命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35104]
官廳e5命令 。 <>
u: kvoaf'biin 官民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35106]
官員kap人民 。 <>
u: kvoaf'zaai 官材 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35110]
做官e5才幹 。 < 有 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'zex 官制 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35111]
官廳e5制度 。 <>
u: kvoaf'zhaa 棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433/A0450] [#35113]
棺木 。 < 活不孝嚨喉 , 死才哮 ∼∼ 頭 ; ∼∼ 扛上山 , m7埋ma7 - tioh8燒 ＝ 意思 ： 不管利害損益 , 無liau5落去be7 - sai2 ; ∼∼ 釘tan5就改變 ; ∼∼ 老鼠 ＝ hou7人非常煩 ; 有 ∼∼ 無靈位 ＝ 有名無實 ; 扛 ∼∼ 合 ( kah ) 包哭 ＝ 意思 ： siuN過插人e5 tai7 - chi3 ; taN ∼∼ 腐 ( au3 ) 一koeh (= 節 ) ＝ 意思 ： 指無命lah 。 >
u: kvoaf'zhaa'ciao 棺柴鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35114]
時常出現ti7墓場有冠毛e5鳥 。 <>
u: kvoaf'zhaa'khud 棺柴窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434/A0450] [#35115]
拾金ka7棺材挖起來了後e5穴孔 。 <>
u: kvoaf'zhaa'kngx 棺柴槓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35116]
扛棺材e5棍棒 。 <>
u: kvoaf'zhaa'pafng 棺柴枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434/A0450] [#35117]
做棺木e5枋 。 <>
u: kvoaf'zhaa'thaau 棺柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434/A0450] [#35118]
棺木e5頭 。 < 孝 ∼∼∼ ＝ 棺木頭前供物祭拜 ， 罵gin2 - a2討beh食物件e5話 。 >
u: kvoaf'zhaa'tiaxm 棺柴店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434/A0450] [#35119]
賣棺木e5店 。 <>
u: kvoaf'zhaan 官田 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35120]
官府hou7佃農開墾e5田 ， 官有田 。 <>
u: kvoaf'zhao 菅草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0434] [#35122]
( 植 )<>
u: kvoaf'zhee 官箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35123]
笞刑e5鞭箠 。 < 叫 ∼∼ ＝ 受官箠e5時e5哀叫聲 ; gau5叫 ∼∼ ＝ gin2 - a2等一拍就哀叫 。 >
u: kvoaf'zheg 官粟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35125]
官有e5租穀 。 <>
u: kvoaf'chvy 官星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35127]
( 卜卦先e5話 ) 。 <∼∼ 真現 。 >
u: kvoaf'chvy'hiern 官星顯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35128]
運命漸漸發起來 。 <>
u: kvoaf'zhngf 官倉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35131]
官廳e5倉庫 。 <>
u: kvoaf'zhoaxng 官闖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35132]
時常出入官場勾結官員e5人 。 <>
u: kvoaf`zhud'khix karn`zhud'khix 趕出去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437/A0214] [#35133]
逐出去 。 <>
u: kvoaf'cym 官箴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35135]
官場e5規矩 。 < 守 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'cyn 菅蓁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35136]
茅 ( hm5 ) 草e5莖 。 <∼∼ 壁 ; ∼∼ boe7做得枴a2 ＝ 意思 ： 不可靠e5人 。 >
u: kvoaf'cvii 官錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35137]
官金 。 <>
u: kvoaf'ciog 官爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35138]
官爵 。 <>
u: kvoaf'cid 官職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0436] [#35141]
官吏職務 。 < lut ∼∼ ＝ 免職 。 >
u: kvoaf'zngf 官莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35142]
官田 。 <>
u: kvoaf'zngf'zof 官莊租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35143]
官田所收e5租穀 。 <>
u: kvoaf'zong 肝臟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35144]
<>
u: kvoaf'zof 官租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0435] [#35145]
官有地e5租穀 。 <>
u: kvoaf'zurn 官准 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35146]
官廳許可 。 <>
u: kvoaf'zuun 官船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35147]
官廳e5船 。 <>
u: kvoaf'gee 官衙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35148]
官廳 ， 衙門 。 < 行 ∼∼ ＝ 出入官廳 。 >
u: kvoaf'haam 官銜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35152]
官e5階級 。 <>
u: kvoaf'hix 官戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#35154]
官廳chhiaN3來演e5戲 。 <>
u: kvoaf'høo 菅蠔?? [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35156]
＝ [ 山蠔鼠 ] 。 ??<>
u: kvoaf'hoad 官法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35157]
官廳e5規律 。 <>
u: kvoaf'hok 官服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35158]
官吏e5衣服 。 <>
u: kvoaf'hw 官夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35163]
官人e5轎夫 。 <>
u: kvoaf'huo 官府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35164]
官廳 。 < 嚴 ∼∼ 出厚賊 。 >
u: kvoaf'huo'lai 官府利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439/A0453] [#35165]
武官借錢hou7兵丁收高利 。 <>
u: kvoaf'huu 官符 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35166]
公事 ， 訴訟 。 < 遭 ∼∼ ＝ hou7人訴訟 。 >
u: kvoaf'huix 官費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35167]
官廳支出費用 。 <>
u: kvoaf'hwn 官薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439] [#35168]
官製e5薰 ， 官廳賣出e5薰 。 <>
u: kvoaf'y 官醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35171]
診察官吏e5醫生 。 <>
u: kvoaf'y 官衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35172]
官服 。 <>
u: kvoaf'iaam 官鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35174]
官廳賣e5鹽 。 相對 ： [ 私鹽 ] 。 <>
u: kvoaf'iexn 官燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35175]
上等e5燕窩 。 <>
u: kvoaf'ym 官音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35178]
官話 。 < 講 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'ixn 官印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35196]
官廳e5印 。 <>
u: kvoaf'kaf 官家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0431] [#35201]
官吏e5家世 。 <∼∼-- e5子弟 。 >
u: kvoaf'kay 官階 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0431] [#35202]
官e5階級 。 <>
u: kvoaf'kaix 官界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0431] [#35204]
<>
u: kvoaf'khøx 官課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35208]
官廳e5課稅 。 < 納 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'khoex 官契 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35210]
官廳公證e5契約書 。 <>
u: kvoaf'khox 官庫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35211]
官金 。 < 發 ∼∼ ＝ 用官金支付 。 >
u: kvoaf'kym 官金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35217]
官廳出錢 。 <∼∼ 消費 。 >
u: kvoaf'kib 官級 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35219]
官階 。 <>
u: koafn'kvoaf 捐官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0449] [#35222]
用金錢買官位 。 <>
u: kvoaf'kvoaf 干干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35223]
枯乾e5款式 。 < 肉 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'koaan 官權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433] [#35226]
官e5權力 。 <∼∼ 濫用 。 >
u: kvoaf'iuo'toe kvoaf'iuo'tøe 官有地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430/A0448] [#35227]
屬官廳e5土地 。 <∼∼∼ 出售 。 >
u: kvoaf'kuy 官規 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35233]
官府e5規則 。 <>
u: kvoaf'kuix 官桂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0432] [#35234]
上等e5肉桂 。 <>
u: kvoaf'ly 官吏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441/A0454] [#35235]
官員 。 <>
u: kvoaf'laan 官蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0440] [#35236]
( 植 )<>
u: kvoaf'laang 官人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0440] [#35237]
官吏e5某對翁e5稱號 。 <>
u: kvoaf`laang 官人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0440] [#35238]
官吏 。 <>
u: kvoaf'liaau'phaix 官僚派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#35244]
官僚作風 。 <>
u: kvoaf'lip 官立 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0441] [#35245]
官廳設立 。 <>