Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sor.
DFT (28)
🗣 busofui 🗣 (u: buu'sor'ui buu'sor'uix ⬆︎ ) 無所謂 [wt][mo][[MK]] bû-sóo-uī [#]
1. (Exp) || 不要緊、沒關係。
近義：
  1. bøiaux-bøkirn, 無要無緊
  2. bøo-iaokirn, 無要緊
  3. bøzhaf, 無差
  4. bøzengzhaf, 無精差
🗣 cynsor 🗣 (u: cirn'sor ⬆︎ ) 診所 [wt][mo][[MK]] tsín-sóo [#]
1. (N) || 醫生私人開設醫治病人的小型醫院。
🗣le: (u: tiofng'y cirn'sor) 🗣 (中醫診所) (中醫診所)
近義：
  1. pvix'vi, 病院
  2. isefng-koarn, 醫生館
🗣 gasoflirn 🗣 (u: gaf'sor'lirn ⬆︎ ) ga-sóo-lín [wt][mo][[MK]] ga-sóo-lín [#]
1. () gasoline. from Japanese ガソリン (gasorin) || 汽油。源自日語ガソリン(gasorin)。
🗣 hexsor 🗣 (u: he'sor ⬆︎ ) 系所 [wt][mo][[MK]] hē-sóo [#]
1. () department || 系所
🗣 khukongsor 🗣 (u: khw'kofng'sor ⬆︎ ) 區公所 [wt][mo][[MK]] khu-kong-sóo [#]
1. (N) || 市以下的地方自治組織，承受市長的命令，辦理自治行政及交辦事項。
🗣 kongsor 🗣 (u: kofng'sor ⬆︎ ) 公所 [wt][mo][[MK]] kong-sóo [#]
1. (N) || 指鄉鎮市公所。
🗣le: (u: Y ti kofng'sor ciah'thaau'lo.) 🗣 (伊佇公所食頭路。) (他在鄉鎮市公所工作。)
2. (N) || 處理某一地區公眾事務的場所。
🗣 lie-sor-tongjieen 🗣 (u: lie-sor-tofng'jieen ⬆︎ ) 理所當然 [wt][mo][[MK]] lí-sóo-tong-jiân/lí-sóo-tong-liân [#]
1. () (CE) as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right || 理所當然
🗣 phaezhutsor 🗣 (u: phaix'zhud'sor ⬆︎ ) 派出所 [wt][mo][[MK]] phài-tshut-sóo [#]
1. (N) || 警察分局於轄內重要地區或勤務區中，設置的基層勤務執行機構，管理戶口與基層治安工作。
近義：
  1. koafnkhw`ee, 管區的
  2. kefngzhad-kiok, 警察局
🗣 piexnsor 🗣 (u: pien'sor ⬆︎ ) 便所 [wt][mo][[MK]] piān-sóo [#]
1. (N) toilet (room); lavatory; bathroom || 廁所。源自日語。
近義：
  1. sayhag'ar, 屎礐仔
🗣 Sintiaxm Khukongsor 🗣 (u: Syn'tiaxm Khw'kofng'sor ⬆︎ ) 新店區公所 [wt][mo][[MK]] Sin-tiàm Khu-kong-sóo [#]
1. () || 臺北捷運松山新店線站名
🗣 sofhuix 🗣 (u: sor'huix ⬆︎ ) 所費 [wt][mo][[MK]] sóo-huì [#]
1. (N) || 費用、花費。
🗣le: (u: Cid goeh'jit ee sor'huix cyn siofng'tiong.) 🗣 (這月日的所費真傷重。) (這個月的花費很大。)
🗣 sofie 🗣 (u: sor'ie ⬆︎ ) 所以 [wt][mo][[MK]] sóo-í [#]
1. (Conj) || 用來連接前後兩個句子的相關因果關係，常和「因為」(in-uī)連用。
🗣le: (u: Yn'ui y laang khiao køq terng'cyn, sor'ie ciaq e u ciaq hør ee seeng'zeg.) 🗣 (因為伊人巧閣頂真，所以才會有遮好的成績。) (因為他人聰明又認真，所以才會有這麼好的成績。)
近義：
  1. ciu-afnnef, 就按呢
  2. , 所擺
🗣 sofiuo 🗣 (u: sor'iuo ⬆︎ ) 所有 [wt][mo][[MK]] sóo-iú [#]
1. (Adj) || 擁有。
🗣le: (u: sor'iuo'khoaan) 🗣 (所有權) (所有權)
🗣 sofiuo-khoaan 🗣 (u: sor'iuo-khoaan sor'iuo'koaan ⬆︎ ) 所有權 [wt][mo][[MK]] sóo-iú-khuân [#]
1. () (CE) ownership; possession; property rights; title (to property) || 所有權
🗣 softeg 🗣 (u: sor'teg sor'tid ⬆︎ ) 所得 [wt][mo][[MK]] sóo-tik [#]
1. (N) || 泛指資財收入。
🗣 softeg-søex 🗣 (u: sor'teg'soex sex sor'teg-søex sor'tid'soex sor'tid'sex ⬆︎ ) 所得稅 [wt][mo][[MK]] sóo-tik-suè/sóo-tik-sè [#]
1. (N) || 政府向個人或企業依他們的收入比例所課徵的稅。
🗣 softix 🗣 (u: sor'tix ⬆︎ ) 所致 [wt][mo][[MK]] sóo-tì [#]
1. () (CE) to be caused by || 所致
🗣 softviuo 🗣 (u: sor'tviuo ⬆︎ ) 所長 [wt][mo][[MK]] sóo-tiúnn [#]
1. () supervisor of an agency or office || 所長
🗣 sofu 🗣 (u: sor'u ⬆︎ ) 所有 [wt][mo][[MK]] sóo-ū [#]
1. (Adj) || 一切、全部。
🗣le: (u: Y sor'u ee cvii lorng khay'liao`aq.) 🗣 (伊所有的錢攏開了矣。) (他所有的錢都花光了。)
🗣 sofui 🗣 (u: sor'ui ⬆︎ ) 所謂 [wt][mo][[MK]] sóo-uī [#]
1. () (CE) what is meant by the expression ...; what is referred to as ...; (derog.) so-called || 所謂
🗣 sofzai 🗣 (u: sor'zai ⬆︎ ) 所在 [wt][mo][[MK]] sóo-tsāi [#]
1. (N) place; location; whereabouts || 地方。
🗣le: (u: Cid ee sor'zai cyn lau'jiet.) 🗣 (這个所在真鬧熱。) (這個地方很熱鬧。)
近義：
  1. tøextiarm, 地點
🗣 sor 🗣 (u: sor ⬆︎ ) 瘦 [wt][mo][[MK]] sóo [#]
🗣 sor-/sor 🗣 (u: sor ⬆︎ ) 所 [wt][mo][[MK]] sóo [#]
1. (N) place; space; site; location; position || 處所、場地。
🗣le: (u: kofng'kiong tviuu'sor) 🗣 (公共場所) (公共場所)
2. (N) organizational unit; institution; building; office || 機關單位。
🗣le: (u: kofng'sor) 🗣 (公所) (處理某一地區公共事務的場所)
3. (Pron) a relative pronoun: he who; that which; they who; those which (it precedes the antecedent and is placed quite differently from the other relative particles ee in combination with verbs it forms a phrase like a verbal noun or gerund) || 指示代名詞。
🗣le: (u: Tai'cix kaq lie sor sviu`ee zhaf cyn ze.) 🗣 (代誌佮你所想的差真濟。) (事情跟你所想的差很多。)
🗣 suxbuxsor 🗣 (u: su'bu'sor ⬆︎ ) 事務所 [wt][mo][[MK]] sū-bū-sóo [#]
1. (N) || 辦理事務及業務的處所，通常用來指稱與法律、政治或經濟等有關的機構。
🗣le: (u: hoad'lut su'bu'sor) 🗣 (法律事務所) (法律事務所)
🗣 thokjisor/thokjii-sor 🗣 (u: thog'jii-sor ⬆︎ ) 托兒所 [wt][mo][[MK]] thok-jî-sóo/thok-lî-sóo [#]
1. (N) || 一種學齡前兒童的保護教育機構，專門接受委託，代為照顧年幼子女。
🗣 tviusor 🗣 (u: tviuu'sor ⬆︎ ) 場所 [wt][mo][[MK]] tiûnn-sóo [#]
1. (N) || 活動的地方。
🗣 Zerngkausor 🗣 (u: Zexng'kaw'sor ⬆︎ ) 證交所 [wt][mo][[MK]] Tsìng-kau-sóo [#]
1. () (CE) stock exchange || 證交所
🗣 zuxsor 🗣 (u: zu'sor ⬆︎ ) 住所 [wt][mo][[MK]] tsū-sóo [#]
1. (N) || 居住的所在。
🗣le: (u: Lie ee zu'sor ti tør'ui?) 🗣 (你的住所佇佗位？) (你的居住地在哪裡？)
2. (N) || 地址。
🗣le: (u: Zu'sor aix siar ho zhefng'zhør.) 🗣 (住所愛寫予清楚。) (住所要寫清楚。)
近義：
  1. tøexcie, 地址
  2. zuxcie, 住址

Taiwanese Dictionaries — Sources