Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: thang.
Embree (21)
bøextaxng 袂當 [wt] [HTB] [wiki] u: *be'taxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
AV : can not (because of circumstances, [m7-thang])
不能
bølun 無論 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Ccl : (introduce a clause in which alternatives are excluded): no matter whether, no matter which <[bo5-lun7 sim2-mih8 lang5], [long2 thang lai5]: everyone, no matter who, may come>, <[bo5-lun7 Lim] S.S. [a2-si7 Tan5] S.S. [long2 e7-hiau2 kong2 Eng-gu2]: Both Mr. Lin and Mr. Chen can speak English>
無論
bøthafng 無通 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
AV : cannot <[bo5-thang chiah8]: cannot eat (no food)>, <[bo5-thang toa3]: cannot stay (no place)>, <[bo5-thang khun3]: cannot sleep>
沒…可
bøthafng 無通 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
AV : will not (in sentence tag) <…[m7-ku2 i bo5-thang]: … but he won't>
不要
u: eeng'su ⬆︎ 閒事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.67]
N : private affairs <m7 thang koan2 lang5 e5 eng5-su7 : one must not meddle in someone's private affairs>
閒事
høeflafng 火籠 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoea'lafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.96]
N/ST : small charcoal stove for warming the hands or putting under one's clothes (cf he2-thang)
(手提)火爐
kiernkoaix 見怪 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'koaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
V : be upset, mind <ChhiaN2 li2 m7 thang kian3-koai3: I hope you don't mind.>
見怪
øexsae/øexsae`tid 會使 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'sae(tid) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : may, it is permissible to (active idea, cf oe7-thang)
可以
øextaxng 會當 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'taxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can (circumstances permit), be allowed to (cf thang, oe7-thang)
可以
øextitthafng 會得通 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'tid'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can (circumstances permit), be allowed to (cf oe7-tang3, thang)
可以
øexthafng 會通 [wt] [HTB] [wiki] u: oe'thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.192]
AV : can (circumstances permit), be allowed to (cf oe7-tang3, thang)
可以
u: phuu'thang ⬆︎ 浮筩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.218]
N lia̍p : float, buoy
浮標
thafng 通 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
AV : be able (because one has whatever is necessary <bo5-oe7 thang kong2: be unable to answer, have no adequate answer>, <bo5 thang chiah8: have no food>)
可以
thafng/thang'ar 窗 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗
thang'afkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
PW : under a window
窗下
thang'afkhao 窗仔口 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : ticket window
窗口
thang'afkhefng 窗仔框 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'khefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N ê : window frame
窗框
thang'aflieen [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'lieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thang'afmngg 窗仔門 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'mngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N sìⁿ : window
窗戶
thang'afpox 窗仔布 [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'ar'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N tè : window curtain
窗簾
thang [wt] [HTB] [wiki] u: thang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
N lia̍p : buoy, float
浮標


Taiwanese Dictionaries — Sources