Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:Sek.
DFT (32)
🗣 bixnsek 🗣 (u: bin'sek ⬆︎ ) 面熟 [wt][mo][[MK]] bīn-si̍k [#]
1. (Adj) || 面善、眼熟。形容乍看之下頗有熟悉的感覺。
🗣le: (u: Lie khvoax tiøh bin'sek'bin'sek, larn karm bad siøf'kvix`koex?) 🗣 (你看著面熟面熟，咱敢捌相見過？) (你看起來好面熟，我們可曾見過面？)
🗣 boafnharnzoansek 🗣 (u: boarn'haxn'zoaan'sek ⬆︎ ) 滿漢全席 [wt][mo][[MK]] buán-hàn-tsuân-si̍k [#]
1. () (CE) the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet || 滿漢全席
🗣 chitsiah 🗣 (u: chid'siah chid'sek ⬆︎ ) 七夕 [wt][mo][[MK]] tshit-sia̍h [#]
1. (N) || 農曆七月初七夜晚。相傳天上的牛郎、織女會在當晚相會。對臺灣人來說，七月初七是「七娘媽生」(Tshit-niû-má-senn)，臺南還有「做十六歲」(tsò tsa̍p-la̍k huè)的習俗。
近義：
  1. Chitniuu-mar-svy, 七娘媽生
🗣 ciøqkafmtofng 🗣 (u: ciøh'karm'tofng sek'karm'tofng ⬆︎ ) 石敢當 [wt][mo][[MK]] tsio̍h-kám-tong [#]
1. (N) || 舊時民間以為在朝著巷口或為巷陌橋道要衝的家居正門前頭，立一塊小石碑，上刻有石敢當三個字，即可禁壓不祥。
🗣 Goafnsegkaf Phoksegkoarn 🗣 (u: Goarn'sek'kaf Phog'sek'koarn Oarn'sek'kaf Phog'sek'koarn ⬆︎ ) 玩石家博石館 [wt][mo][[MK]] Guán-si̍k-ka Phok-si̍k-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
🗣 khoatsek 🗣 (u: khoad'sek ⬆︎ ) 缺席 [wt][mo][[MK]] khuat-si̍k [#]
1. () (CE) to be absent || 缺席
🗣 liedsek 🗣 (u: liet'sek ⬆︎ ) 列席 [wt][mo][[MK]] lia̍t-si̍k [#]
1. () (CE) to attend a meeting as a nonvoting delegate || 列席
🗣 liensek-hoe 🗣 (u: lieen'sek-hoe ⬆︎ ) 聯席會 [wt][mo][[MK]] liân-si̍k-huē [#]
1. () joint conference or meeting || 聯席會
🗣 Phoksegkøq 🗣 (u: Phog'sek'køq Phøq'sih'køq ⬆︎ ) 璞石閣 [wt][mo][[MK]] Phok-si̍k-koh [#]
1. () || 花蓮縣玉里(附錄－地名－舊地名)
🗣 pvoarchvisek/pvoarzhvesek 🗣 (u: pvoax'zhvef/chvy'sek ⬆︎ ) 半生熟 [wt][mo][[MK]] puànn-tshenn-si̍k/puànn-tshinn-si̍k [#]
1. (Adj) || 半生不熟。形容食物煮得不夠熟透。
🗣le: (u: Cid pvoaa kef'baq pvoax'zhvef'sek, m'thafng ciah.) 🗣 (這盤雞肉半生熟，毋通食。) (這盤雞肉半生不熟，不要吃。)
🗣 seg'ioong 🗣 (u: sek'ioong ⬆︎ ) 夕陽 [wt][mo][[MK]] si̍k-iông [#]
1. () (CE) sunset; the setting sun || 夕陽
🗣 segchiuo 🗣 (u: sek'chiuo ⬆︎ ) 熟手 [wt][mo][[MK]] si̍k-tshiú [#]
1. (N) || 對於某種事物專精熟練的人。
🗣le: (u: Y si sek'chiuo, lie biern hoaan'lør.) 🗣 (伊是熟手，你免煩惱。) (他是專精熟練的人，你不用煩惱。)
🗣 Segcie Khw 🗣 (u: Sek'cie Khw Sip'cie'khw ⬆︎ ) 汐止區 [wt][mo][[MK]] Si̍k-tsí-khu [#]
1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 Segcie(Sibcie) 🗣 (u: Sek'cie(Sip'cie) Zuie'tngr'khaf(水返跤) ⬆︎ ) 汐止 [wt][mo][[MK]] Si̍k-tsí(Si̍p-tsí) [#]
1. () || 附錄－地名－火車線站名
🗣 seglien 🗣 (u: sek'lien ⬆︎ ) 熟練 [wt][mo][[MK]] si̍k-liān [#]
1. () (CE) practiced; proficient; skilled; skillful || 熟練
🗣 segsai 🗣 (u: sek'sai ⬆︎ ) 熟似 [wt][mo][[MK]] si̍k-sāi [#]
1. (V) to be well acquainted with; to know well. to know sb all along || 熟識。素來認識。
🗣le: (u: Yn nng ee sek'sai cyn kuo`aq.) 🗣 (𪜶兩个熟似真久矣。) (他們倆個認識很久了。)
🗣 segsaixlaang 🗣 (u: sek'sai'laang ⬆︎ ) 熟似人 [wt][mo][[MK]] si̍k-sāi-lâng [#]
1. (N) || 熟人。認識、熟識的人。
🗣le: (u: Sek'sai'laang m'biern kviaa hid'lø svef'hun lea.) 🗣 (熟似人毋免行彼號生份禮。) (熟人不用行那種生份的禮數。)
🗣 segsu 🗣 (u: sek'su ⬆︎ ) 碩士 [wt][mo][[MK]] si̍k-sū [#]
1. (N) || 一種學位。凡具有學士學位的人，進入大學或獨立學院的研究所繼續研習，經碩士考試成績及格，由主管機關覆核無異後，所授予的學位。
🗣 segthiq 🗣 (u: sek'thiq ⬆︎ ) 熟鐵 [wt][mo][[MK]] si̍k-thih [#]
1. (N) || 鍛鐵。經過冶鍊以減少含碳量的鐵。
🗣 segzhux 🗣 (u: sek'zhux ⬆︎ ) 席次 [wt][mo][[MK]] si̍k-tshù [#]
1. () order of seats; seating arrangements || 席次
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 夕b [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 殖 [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 席 [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
1. (N) seat || 座位。
🗣le: (u: zhud'sek) 🗣 (出席) (出席)
🗣le: (u: thex'sek) 🗣 (退席) (退席)
2. (N) banquet; feast || 筵席。
🗣le: (u: ciuo'sek) 🗣 (酒席) (酒宴)
🗣le: (u: iexn'sek) 🗣 (宴席) (宴會)
3. (Mw) seats (members) in a meeting or quota (said of people only) || 計算議會席次或名額的單位。
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 熟p [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
1. (Adj) the extent food is heated up to point of edibility; thoroughly cooked; done || 食物加熱到可以吃的程度。
🗣le: (u: Png zuo'sek`aq.) 🗣 (飯煮熟矣。) (飯煮熟了。)
2. (Adj) processed; (chemistry) refined || 經過加工煉製的。
🗣le: (u: sek'thiq) 🗣 (熟鐵) (將生鐵在爐中加熱鍛煉，燒去部分碳，而使含碳量減少的鐵。)
3. (Adj) commonly seen; acquainted with || 常見的、認識的。
🗣le: (u: Lie ee laang'bin khaq sek.) 🗣 (你的人面較熟。) (你認識的人比較多。)
4. (V) refers to crop or fruit already matured to point of harvestability; to be ripe || 指農作物或蔬果已經長成到可以收成的程度。
🗣le: (u: Kafm'ar sek`aq, e'sae barn`aq.) 🗣 (柑仔熟矣，會使挽矣。) (柑橘熟了，可以摘了。)
近義：
  1. kaohwn, 到分
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 碩 [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 石b [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
1. (N) stone; rock || 由礦物集結而成的堅硬塊狀物。
🗣le: (u: gaam'sek) 🗣 (岩石) (岩石)
2. (N) stone needle used in acupuncture || 砭石。
🗣le: (u: iok sek) 🗣 (藥石) (方藥與砭石，都是治病的藥物。)
🗣 sek 🗣 (u: sek ⬆︎ ) 蝕b [wt][mo][[MK]] si̍k [#]
🗣 sengsek 🗣 (u: seeng'sek seeng'siok ⬆︎ ) 成熟 [wt][mo][[MK]] sîng-si̍k [#]
1. () (CE) mature; ripe; to mature; to ripen; Taiwan pr. [cheng2shou2] || 成熟
🗣 siwsek 🗣 (u: siuo'sek ⬆︎ ) 首席 [wt][mo][[MK]] siú-si̍k [#]
1. () (CE) chief (representative, correspondent etc) || 首席
🗣 zhutsek 🗣 (u: zhud'sek ⬆︎ ) 出席 [wt][mo][[MK]] tshut-si̍k [#]
1. (V) || 到特定的會場參加集會。
🗣 Zørkvoaf phiexn zhuolai, zørsenglie phiexn segsai./Zøeakvoaf phiexn zhuolai, zøeasenglie phiexn segsai. 🗣 (u: Zøx'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx'sefng'lie phiexn sek'sai. Zøx/Zøex'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx/zøex'sefng'lie phiexn sek'sai. ⬆︎ ) 做官騙厝內，做生理騙熟似。 [wt][mo][[MK]] Tsò-kuann phiàn tshù-lāi, tsò-sing-lí phiàn si̍k-sāi. [#]
1. () || 當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人。意謂為官無不詐，經商無不奸。
🗣le: (u: Tvia'tvia ka y kaw'koafn sefng'lie, cid kae soaq ho y phiexn ciog ze cvii khix, cyn'cviax si chviu laang korng`ee, “zøx'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx'sefng'lie phiexn sek'sai”.) 🗣 (定定共伊交關生理，這改煞予伊騙足濟錢去，真正是像人講的，「做官騙厝內，做生理騙熟似」。) (常常跟他買東西照顧他的生意，這次竟被他騙走了不少錢，真的是像人家說的，「當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人」。)
🗣le: (u: Suy'jieen siok'gie korng, “Zøx'kvoaf phiexn zhux'lai, zøx'sefng'lie phiexn sek'sai.” M'køq larn siofng'sixn sex'kafn'siong ma u ciog ze hør kvoaf, cyn ze lao'sit khør'khøx ee sefng'lie'laang.) 🗣 (雖然俗語講：「做官騙厝內，做生理騙熟似。」毋過咱相信世間上嘛有足濟好官、真濟老實可靠的生理人。) (雖然俗話說「當官的矇騙家人，做生意的欺騙熟人」，我們相信世界上也有很多好官、很多老實可靠的生意人。)
🗣 zwsek 🗣 (u: zuo'sek ⬆︎ ) 主席 [wt][mo][[MK]] tsú-si̍k [#]
1. (N) || 主持會議進行並維持秩序的人。
2. (N) || 在委員制的黨政機關組織中，稱其領袖為「主席」。

Taiwanese Dictionaries — Sources