Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:guun.
DFT (17)
🗣 bungiin/bunguun 🗣 (u: buun'giin/guun ⬆︎ ) 紋銀 [wt][mo][[MK]] bûn-gîn/bûn-gûn [#]
1. (N) || 成色最佳的銀塊，古時也當作貨幣使用。
🗣 giin/guun 🗣 (u: giin/guun ⬆︎ ) 銀 [wt][mo][[MK]] gîn/gûn [#]
1. (N) silver || 金屬名稱，具有白色的金屬光澤。曾為貨幣材料的一種，現在多製作為用具、飾品。
🗣le: (u: leeng'ar'giin) 🗣 (龍仔銀) (銀元)
🗣le: (u: kym'giin) 🗣 (金銀) (金銀)
2. (N) generic term for white lustrous metal, articles, pigments, etc || 泛稱具有白色光澤的金屬、物品、顏色等。
🗣le: (u: zuie'giin) 🗣 (水銀) (汞)
🗣le: (u: giin'zoar) 🗣 (銀紙) (銀紙)
🗣 ginbo/gunbo 🗣 (u: giin/guun'bo ⬆︎ ) 銀幕 [wt][mo][[MK]] gîn-bōo/gûn-bōo [#]
1. () (CE) movie screen || 銀幕
🗣 ginhaang/gunhaang 🗣 (u: giin/guun'haang ⬆︎ ) 銀行 [wt][mo][[MK]] gîn-hâng/gûn-hâng [#]
1. (N) || 一種金融機構。以存款、放款、匯兌為主要業務，或兼事票券經理、紙幣兌換、代理國庫之出納等業務。
🗣 ginkak'ar/gunkak'ar 🗣 (u: giin/guun'kag'ar ⬆︎ ) 銀角仔 [wt][mo][[MK]] gîn-kak-á/gûn-kak-á [#]
1. (N) || 銅板。銅製的錢幣。今多泛稱硬幣。
近義：
  1. , 銅仙
🗣 ginkhix/gunkhix 🗣 (u: giin/guun'khix ⬆︎ ) 銀器 [wt][mo][[MK]] gîn-khì/gûn-khì [#]
1. () (CE) silverware || 銀器
🗣 ginlaau/gunlaau 🗣 (u: giin/guun'laau ⬆︎ ) 銀樓 [wt][mo][[MK]] gîn-lâu/gûn-lâu [#]
1. () (CE) silverware store; jewelry center || 銀樓
🗣 ginphiøx/gunphiøx 🗣 (u: giin/guun'phiøx ⬆︎ ) 銀票 [wt][mo][[MK]] gîn-phiò/gûn-phiò [#]
1. (N) || 鈔票。也就是紙幣。
近義：
  1. zoafphiøx, 紙票
🗣 ginseg/gunseg 🗣 (u: giin/guun'seg ⬆︎ ) 銀色 [wt][mo][[MK]] gîn-sik/gûn-sik [#]
1. (N) || 銀白色。
🗣 ginzoar/gunzoar 🗣 (u: giin/guun'zoar ⬆︎ ) 銀紙 [wt][mo][[MK]] gîn-tsuá/gûn-tsuá [#]
1. (N) || 冥紙。焚化給死者使用的紙錢。
🗣 kea-ginphiøx/kea-gunphiøx 🗣 (u: kea-giin/guun'phiøx ⬆︎ ) 假銀票 [wt][mo][[MK]] ké-gîn-phiò/ké-gûn-phiò [#]
1. (N) || 偽鈔。
🗣 khingiin/khinguun 🗣 (u: khyn'giin/guun ⬆︎ ) 輕銀 [wt][mo][[MK]] khin-gîn/khin-gûn [#]
1. (N) || 鋁。金屬元素之一。其色銀白，質輕不鏽，富延展性，傳熱及導電性極佳。可加工製成電線、鋁箔、日常用器皿等。
🗣 khorgiin/khorguun 🗣 (u: khox'giin/guun ⬆︎ ) 庫銀 [wt][mo][[MK]] khòo-gîn/khòo-gûn [#]
1. (N) || 國庫的錢。
🗣 siøfguun/siøfgiin 🗣 (u: siør'giin/guun ⬆︎ ) 小銀 [wt][mo][[MK]] sió-gîn/sió-gûn [#]
1. (N) || 小張的冥紙，上面貼有銀箔。
🗣 toaxguun/toaxgiin 🗣 (u: toa'giin/guun ⬆︎ ) 大銀 [wt][mo][[MK]] tuā-gîn/tuā-gûn [#]
1. (N) || 大張的冥紙，上面貼有銀箔。
🗣 tviaxguun/tviaxgiin 🗣 (u: tvia'giin/guun ⬆︎ ) 定銀 [wt][mo][[MK]] tiānn-gîn/tiānn-gûn [#]
1. (N) || 訂金。訂購物品時所預付的部分金額。
近義：
  1. tviaxkym, 定金
  2. cienkym, 前金
  3. zengsia, 前謝
🗣 zuygiin/zuyguun 🗣 (u: zuie'giin/guun ⬆︎ ) 水銀 [wt][mo][[MK]] tsuí-gîn/tsuí-gûn [#]
1. (N) || 汞。金屬名稱。在常溫下唯一的液態金屬，顏色為銀色，可以像水一樣流動，所以叫做「水銀」。容易揮發，蒸氣有劇毒，可以作成溫度計、醫藥用品等。
Maryknoll (2)
giin [wt] [HTB] [wiki] u: giin; (guun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver, silvery, money
銀
giin [wt] [HTB] [wiki] u: giin; (guun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stare in anger
睨視,瞪眼
EDUTECH (21)
bunguun 紋銀 [wt] [HTB] [wiki] u: bwn/buun'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chinese stamped silver ingots
紋銀
bwguun 母銀 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
capital money, principal
本金
cviguun 錢銀 [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
money
銀錢
hiexnguun 現銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
cash, ready money
現金
hiorngguun 餉銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
soldier's pay, civil servant's pay
薪餉
kimguun [wt] [HTB] [wiki] u: kym/kiim'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
money
金銀
korngguun [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
tribute money
貢銀
labguun 納銀 [wt] [HTB] [wiki] u: lap'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
pay taxes
繳稅
lengguun 龍銀 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver dollar
銀元
peqguun [wt] [HTB] [wiki] u: peh'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver
白銀
phvayguun 歹銀 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
counterfeit coin
假幣
pwnguun [wt] [HTB] [wiki] u: purn'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
original capital
本銀
siøfguun 小銀 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
small money, small change
零錢
siøguun [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
burn paper money
燒紙錢
suyguun 水銀 [wt] [HTB] [wiki] u: suie'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
mercury
水銀
sviuguun 鑲銀 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw/sviuu'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
inlay with silver
鑲銀
toaxguun 大銀 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
large silver dollar
大銀
tøeguun 題銀 [wt] [HTB] [wiki] u: tøee'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
raise money by subscription to help some purpose
募捐款
tviaxguun 定銀 [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
deposit money
定銀
zoguun 租銀 [wt] [HTB] [wiki] u: zof'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
rent money
租金
zuyguun 水銀 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
mercury, quicksilver
水銀
EDUTECH_GTW (35)
gunbo 銀幕 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'bo ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀幕
gunchviu 銀匠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'chviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀匠
gungoaan 銀元 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'goaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver dollar
銀元
gunhaang 銀行 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'haang ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀行
gunhang 銀項 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'hang ⬆︎ [[...]]  [p.]
gunheng 銀杏 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'heng ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀杏
gunhøo 銀河 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀河
gunhwn 銀婚 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀婚
gunkak'ar 銀角仔 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'kag'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
gunkhafm 銀龕 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khafm ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀龕
gunkhexng 銀慶 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀慶
gunkhix 銀器 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀器
gunkhox 銀庫 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khox ⬆︎ [[...]]  [p.]
gunkhoxng 銀礦 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khoxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀礦
gunkui 銀櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'kui ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀櫃
gunlaau 銀樓 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'laau ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀樓
gunpaai 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'paai ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀牌
gunpex 銀幣 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'pex ⬆︎ [[...]]  [p.]
silver coin
銀幣
gunphiøx 銀票 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'phiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀票
gunpoef 銀杯 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'poef ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀杯
gunseg 銀色 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀色
gunte 銀袋 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'te ⬆︎ [[...]]  [p.]
gunturn 銀盾 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀盾
guntvia 銀錠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'tvia ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀錠
gunzhuo 銀鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'zhuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
銀鼠
gunzoar 銀紙 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
gunzw 銀珠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'zw ⬆︎ [[...]]  [p.]
hiexnguun 現銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
hiorngguun 餉銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
labguun 納銀 [wt] [HTB] [wiki] u: lap'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
lengguun 龍銀 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
peqguun 白銀 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
白銀
phvayguun 歹銀 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
假幣
pwnguun 本銀 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
zuyguun 水銀 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'guun ⬆︎ [[...]]  [p.]
水銀
Embree (75)
bwguun 母銀 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : capital, principal (money)
本金
bunguun 紋銀 [wt] [HTB] [wiki] u: buun'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.18]
N : Chinese stamped silver ingots, (used as money)
紋銀
cvigiin/cviguun 錢銀 [wt] [HTB] [wiki] u: cvii'*giin/guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N/Bib : money
銀錢
zogiin/zoguun 租銀 [wt] [HTB] [wiki] u: zof'*giin/guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.37]
N : rent (money)
租金
zuyguun 水銀 [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]
N : mercury, quicksilver
水銀
u: chiaq'ciog guun'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : vega herring gull, Pacific herring gull, pink-legged herring gull, Larus argentatus vegae
黑脊鷗
u: gee'guun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.68]
N/Anat : gum (col chhui3-khi2-hoaN7)
牙齦
u: guun ⬆︎ 銀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N : silver, money
銀
u: guun'ar ⬆︎ 銀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N ê : silver coin
銀子
gunbo 銀幕 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'bo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N ê : movie screen
銀幕
u: guun'cvii ⬆︎ 銀錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N ê : silver coin
銀幣
gunzoar 銀紙 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N ki : paper money (burned to provide the dead with money, cf kun-choa2, khou3-chiN5)
冥紙
u: guun'zw ⬆︎ 銀朱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N : vermillion, cinnabar
銀朱
u: guun'zuie ⬆︎ 銀水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N : rate of exchange for two kinds of currency
幣值
u: guun'chviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N bé : white pomfret, white butterfish, Stromateoides argenteus
白鯧
gunchviu 銀匠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'chviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N ê : silversmith
銀匠
gunzhuo 銀鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'zhuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N chiah : ermine (animal)
銀鼠
u: guun'haxn'hii ⬆︎ 銀漢魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N/Ich bé : Pescados del Ray, silversides, whitebait, and fish of the family Atherinidae
銀漢魚
gunhaang 銀行 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'haang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N keng : bank
銀行
u: guun'haang'oaan ⬆︎ 銀行員 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N : bank staff
銀行職員
gunhang 銀項 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'hang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : (payment and collection of) money
款項
u: guun'hap'hoafn ⬆︎ 銀合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N châng : white popinac, Leucaena glauca
銀合歡
gunheng 銀杏 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'heng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N châng : maidenhair tree, silver apricot, white nut, Ginkgo biloba
銀杏
u: guun'hii ⬆︎ 銀魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.74]
N/Ich bé : ice-fish, silver fish, Salanx acuticeps or Salanx ariakensis
銀魚
gunhøo 銀河 [wt] [HTB] [wiki] u: Guun'høo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : The Milky Way
銀河
gunhwn 銀婚 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.74]
N : silver wedding anniversary
銀婚
gunkak'ar 銀角仔 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'kag'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N ê : silver coin (obs), coin
輔幣
u: guun'kaw ⬆︎ 銀鮫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N/Ich bé : ratfish, Chimaera phantasma
銀鮫
u: guun'kiong ⬆︎ 銀䱋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N/Ich bé : yinkung fish, Ephippus orbis
銀䱋
gunkui 銀櫃 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'kui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N ê : till, money drawer
銀櫃
gunkhafm 銀龕 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N tâi : shrine (in a temple) painted silver
銀龕
gunkhexng 銀慶 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N : silver jubilee, 25th anniversary
銀慶
gunkhix 銀器 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N : silverware
銀器
gunkhix 銀器 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N : silver vessels for sacred use
銀器
gunkhix 銀器 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N : silver ornaments (women's)
銀器
gunkhoxng 銀礦 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khoxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
Np : silver mine
銀礦
gunlaau 銀樓 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'laau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N keng : jewelry store
銀樓
u: guun'liin'chviw ⬆︎ 銀鱗鯧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N/Ich bé : a kind of kite-fish, Centropodus argenteus
銀鱗鯧
u: guun'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N chiah : vega herring gull, Pacific herring gull, pink-legged herring gull, Larus argentatus vegae
黑脊鷗
gunpaai 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N tè : silver medal
銀牌
u: guun'pafn'lee ⬆︎ 銀斑螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N/Zool lia̍p : a tropical marine gastropod, Trochus obelicus
銀斑螺
gunpoef 銀杯 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'poef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N ê : silver cup
銀杯
gunphiøx 銀票 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N tiuⁿ : banknote, silver certificate, bill (money)
鈔票
gunseg 銀色 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N : silver color
銀色
u: guun'taix'zex ⬆︎ 銀帶鰶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N/Ich bé : a kind of anchovy, any member of the genus Stolephorus
銀帶鰶
u: guun'taang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.75]
N bé : lip shark, Chiloscyllium colax
印度狗鮫
guntvia 銀錠 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'tvia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N ê : silver ingot
銀錠
gunturn 銀盾 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.75]
N ê : silver plaque
銀盾
u: hek'sefng'guun'kiong ⬆︎ 黑星銀䱋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.81]
N/Ich bé : common spade fish, Scatophagus argus
黑星銀䱋
hiexnguun 現銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hien'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N : cash, ready money
現金
hiorngguun 餉銀 [wt] [HTB] [wiki] u: hioxng'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.86]
N : soldier's pay, civil servant's pay
薪餉
u: ieen'guun ⬆︎ 緣銀;捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.108]
N/Tao/Budd : subscription (for religious purposes)
化緣
kimguun 金銀 [wt] [HTB] [wiki] u: kym'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.136]
N : money
金銀
u: kym'guun'hoef ⬆︎ 金銀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.136]
N châng : downy Japanese honeysuckle, Lonicera japonica
毛金銀花
u: kym'guun'khox ⬆︎ 金銀庫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.136]
N : paper money (burned for the dead)
金銀庫
korngguun 貢銀 [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'*giin/guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : tribute money
貢銀
khingiin/khinguun/khingin'ar/khingun'ar 輕銀(仔) [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'*giin/guun(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N : aluminum
鋁
labguun 納銀 [wt] [HTB] [wiki] u: lap'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
vo/bib : pay taxes
繳稅
lengguun 龍銀 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n ê : silver dollar
銀元
u: pafn'tiarm'guun'tiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.196]
N/Ich bé : spotted drepane, Drepana punctata
斑點簾鯛
peqguun 白銀 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.199]
N : silver
白銀
u: peh'guun'hviw ⬆︎ 白銀香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N châng : rotund holly, Ilex rotunda
白銀香
pwnguun 本銀 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.210]
N : original capital
本銀
phvayguun 歹銀 [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
N : counterfeit coin
假幣
siøguun [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
VO : burn paper money (to provide the dead with money, cf sio-kim)
燒紙錢
siøfguun 小銀 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : small change (pref lan-san-chi5n)
零錢
sviuguun 鑲銀 [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'*giin/guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : inlay with silver
鑲銀
suyguun 水銀 [wt] [HTB] [wiki] u: suie'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
N : mercury
水銀
tøeguun 題銀 [wt] [HTB] [wiki] u: *tee'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : raise money by subscription to help some purpose
捐錢
u: *tee'koafn'guun ⬆︎ 題捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.256]
VO : raise money by subscription
捐錢
tviaxguun 定銀 [wt] [HTB] [wiki] u: tvia'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
N : deposit money
定銀
toaxguun 大銀 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.270]
N ê : large silver dollar (arch)
大銀
u: toa'hø'peh'guun ⬆︎ 大號白銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.271]
N châng : rotund holly, Ilex rotunda
大號白銀
tøeguun 題銀 [wt] [HTB] [wiki] u: toee'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
VO : raise money by subscription to help some purpose
募捐款
u: toee'koafn'guun ⬆︎ 題捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.273]
VO : raise money by subscription
募錢
Lim08 (200)
u: aang'guun'zw ⬆︎ 紅銀朱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱墨 。 <>
u: aang'guun'zw'pid ⬆︎ 紅銀朱筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱筆 。 <>
u: aang'guun'zw'pvoaa ⬆︎ 紅銀朱盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱硯 ( hiN7 ) 。 <>
u: aang'guun'zw'tiaau ⬆︎ 紅銀朱條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]
朱墨 。 <>
u: bad'guun ⬆︎ 識銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
會曉分別銀e5好bai2 。 <>
u: buo'guun bør'giin(漳)/buo'gɨin(泉) ⬆︎ 母銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
母金 。 <∼∼ kap利錢 。 >
u: buun'guun ⬆︎ 紋銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.725] [p.725] [#FHL][#CT]
純銀 。 <∼∼ 變做馬可鐵 。 >
u: zaix'guun ⬆︎ 載銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
( 1 ) 積聚銀 。 ( 2 ) 運費 。 <>
u: zau'guun ⬆︎ 找銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
找錢 。 <>
u: zau'guun'bea zau'guun'bøea ⬆︎ 找銀尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
＝ [ 找銀 ] 。 <>
u: zau'soea'guun zau'søea'guun ⬆︎ 找洗銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.597] [p.597] [#FHL][#CT]
同情追加金 。 參照 ： [ 找洗 ] 。 <>
u: chiefn'guun ⬆︎ 千銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]
真濟錢 。 <∼∼ 買厝 , 萬銀買厝邊 。 >
u: zhof'guun ⬆︎ 粗銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.854] [p.854] [#FHL][#CT]
一圓e5粗koh bai2 e5貨幣 。 <>
u: zhuix'guun ⬆︎ 碎銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.325] [p.325] [#FHL][#CT]
銀e5碎屑 。 <>
u: zhud'guun ⬆︎ 出銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.351] [p.351] [#FHL][#CT]
出錢 。 <>
u: ciah'guun'zuie ⬆︎ 食銀水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
疊 ( thah ) 高銀價 。 <>
u: cviax'guun ⬆︎ 正銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
純銀 。 <>
u: cviaa'ee'guun ⬆︎ 成個銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.70] [p.70] [#FHL][#CT]
一圓左右 。 <>
u: cied'guun ⬆︎ 折銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
( 1 ) 折扣 ， 減錢 。 ( 2 ) 換錢e5換算 。 ( 3 ) 換算做金錢 。 <( 1 ) 貨kap原裝無siang5 tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 金水 ∼∼ 。 ( 3 ) 將物 ∼∼ 。 >
u: cvii'guun cvii'giin(漳) ⬆︎ 錢銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
金錢 ； 錢財 。 <∼∼ 開盡 ； ∼∼ 流通 ； ∼∼ liak8 - liak8叫 ； ∼∼ 三不便 ； 暗路敢行 ,∼∼ 無ai3 , 父母m7驚 ＝ 指放蕩kiaN2 e5大膽 ； ∼∼ 是仙人頭殼碗髓 ＝ 貴重e5意思 。 >
u: cvii'guun'phox ⬆︎ 錢銀舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
換錢e5店 。 <>
u: ciøq'guun ⬆︎ 借銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
借錢 。 <∼∼ 字 ； ∼∼ 單 。 >
u: ciog'seg'guun ⬆︎ 足色銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.187] [p.187] [#FHL][#CT]
純銀 。 <>
u: cviu'guun ⬆︎ 上銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
有夠一圓 ； 有夠銀幣e5表價額 。 <>
u: zoar'guun ⬆︎ 紙銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ 銀紙 ] 。 ( 2 ) 紙幣 。 <>
u: zux'cvii'guun ⬆︎ 鑄錢銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.343] [p.343] [#FHL][#CT]
造幣 。 <>
u: zux'guun ⬆︎ 鑄銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
鑄鍛銀 。 <>
u: zu'toea`ee'guun zu'tøea`ee'giin/guun ⬆︎ 敷底的銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
基本金 。 <>
u: suie'guun ⬆︎ 水銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
( 礦 )<>
u: zuun'guun ⬆︎ 存銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.359] [p.359] [#FHL][#CT]
chhun落來e5錢 ， 轉入e5錢 。 <>
u: geh'guun gøeh'guun ⬆︎ 月銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.425] [p.425] [#FHL][#CT]
每個月該付e5金額 。 <>
u: geh'thaau'guun gøeh'thaau'guun ⬆︎ 月頭銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
月初付e5錢額 。 <>
u: gieen'teng'guun ⬆︎ 言定銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
＝ [ 定銀 ] 。 <>
u: guun giin(漳)/gɨin(泉) ⬆︎ 銀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 )( 礦 ) ( 2 ) 金錢 ， 銀幣 。 <( 1 )∼ 分無甚麼高 。 ( 2 )∼ 有剩 ; ∼ 行利 ; ∼ 白心肝烏 ＝ 金錢會hou7人心肝變烏 ; 一個 ∼ ＝ 一圓 。 >
u: guun'ar ⬆︎ 銀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
[ 銀紙 ] e5一種 。 <>
u: guun'kag'ar giin/guun'kag'ar ⬆︎ 銀角仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
硬幣 。 <>
u: guun'ar'thaau ⬆︎ 銀仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
費用e5錢 。 < 起chit間厝 ∼∼∼ 用joa7 - che7你知無 ?; ∼∼∼ 開百外 。 >
u: guun'aang ⬆︎ 銀紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
紅色e5一種 。 <>
u: guun'bin ⬆︎ 銀面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
表面用銀做e5物件 。 <∼∼-- e5時錶 。 >
u: guun'zam ⬆︎ 銀鏨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀幣記號e5印 。 <>
u: guun'zam'hø ⬆︎ 銀鏨號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
ti7銀幣等拍記號 。 <>
u: guun'zek'zuie ⬆︎ 銀籍水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
＝ [ 銀水 ]( 1 ) 。 <>
u: guun'terng ⬆︎ 銀戥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
量 ( niu5 ) 銀e5細支秤a2 。 <>
u: guun'zheng'kaq ⬆︎ 銀穿裌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
為tioh8貯金銀特做e5裌a2 。 <>
u: guun'chiong ⬆︎ 銀匠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: guun'chviu guun'chiong(文)/giin'chviu(漳) ⬆︎ 銀匠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
金銀器e5師傅 。 <>
u: guun'zhofng ⬆︎ 銀chhong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀絲 。 <>
u: guun'zhngf ⬆︎ 銀倉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
貯銀e5倉庫 。 <>
u: guun'zhuo giin'zhuo(漳) ⬆︎ 銀鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鼬鼠 。 <>
u: guun'zhuo'phee guun'zhuo'phøee ⬆︎ 銀鼠皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
鼬鼠e5皮 。 <>
u: guun'zhuix ⬆︎ 銀碎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀e5屑 。 <>
u: guun'zhuix'khie ⬆︎ 銀嘴齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
補銀e5嘴齒 。 <>
u: guun'ciafm giin'ciafm(漳) ⬆︎ 銀針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀e5針 。 <>
u: guun'ciern ⬆︎ 銀剪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
剪銀e5鉸刀 。 <>
u: guun'cvii giin'cvii(漳) ⬆︎ 銀錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
金錢 。 < 一個 ∼∼ ＝ 銀一圓 。 >
u: guun'ciøh ⬆︎ 銀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
試金石 。 <>
u: guun'ciog ⬆︎ 銀燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: guun'zngf ⬆︎ 銀莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀票兌換e5店 , kah - na2私立銀行 。 <>
u: guun'zoar ⬆︎ 銀紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
四角形e5茶黃色粗紙附銀箔 ( poh8 ),( 民間信仰 ) 祭拜e5時燒來當作獻銀錢e5敬意 。 <>
u: guun'zoar'hun ⬆︎ 銀紙份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
送香 ( hiuN ) 奠來e5人 。 < 答 ∼∼∼ ＝ 答香奠禮 。 >
u: guun'zoar'tiaxm ⬆︎ 銀紙店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
[ 金銀紙 ] e5商店或製造廠 。 <>
u: guun'zw giin'zw(漳) ⬆︎ 銀朱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
<>
u: guun'zuo ⬆︎ 銀主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
金主 ； 債主 。 <>
u: guun'zw'aang ⬆︎ 銀朱紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
稻e5品種名 。 <>
u: guun'zw'hvi ⬆︎ 銀朱硯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
朱硯 。 <>
u: guun'zuie ⬆︎ 銀水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 1 ) 外匯市場e5差額 ， 對銀e5貼水 。 ( 2 ) 銀e5熔液 。 <( 1 ) 食 ∼∼; 扣 ∼∼ 。 ( 2 ) Lam5 ∼∼ 。 >
u: guun'zw'pid ⬆︎ 銀朱筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
朱筆 。 <>
u: guun'zw'pvoaa ⬆︎ 銀朱盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
朱硯 。 <>
u: guun'zw'tiaau ⬆︎ 銀朱條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
朱墨 。 <>
u: guun'giah giin'giah(漳) ⬆︎ 銀額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
金額 。 < 窮 ( kheng5 ) ∼∼ 。 >
u: guun'guu ⬆︎ 銀牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀做e5牛形 。 ( 2 ) ( 卑 ) 好額人 。 <( 2 ) 摃 ∼∼ ＝ 用poah8 - kiau2或搶奪方法變好額e5人 。 >
u: guun'haxn ⬆︎ 銀漢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 文 ) 銀河 ， 天河 。 <>
u: guun'haang ⬆︎ 銀行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
<>
u: guun'hang ⬆︎ 銀項 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
金銀事項 。 <>
u: guun'hap'hoafn ⬆︎ 銀合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: guun'hex guun'høex ⬆︎ 銀貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀幣 。 ##( 2 ) 金錢kap貨物 。 <( 2 )∼∼ 兩訖 。 >
u: guun'heng ⬆︎ 銀杏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 植 )<∼∼ 樹 。 >
u: guun'hef'seg ⬆︎ 銀灰色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
<>
u: guun'hii ⬆︎ 銀魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 動 ) 白魚 。 <>
u: guun'hii'zar ⬆︎ 銀魚早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
稻e5品種名 。 <>
u: guun'høo giin'høo(漳) ⬆︎ 銀河 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 文 ) 天河 。 <>
u: guun'hø ⬆︎ 銀號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀貨e5記號 。 <>
u: guun'hoo'aq'ciorng ⬆︎ 銀侯鴨掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
用鴨等做材料e5料理 。 <>
u: guun'hwn ⬆︎ 銀分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀e5重量 。 ( 2 ) ( 金融市場 ) 銀e5貼水 。 <( 2 ) 貼 ∼∼ 。 ＝ [ 銀水 ] 。 >
u: guun'hurn giin'hurn(漳) ⬆︎ 銀粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀e5幼粉 。 < 用 ∼∼ ka7人活埋 ( tai5 )-- 死 ＝ 用金錢壓迫人 。 >
u: guun'hwn'seg ⬆︎ 銀婚式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
<>
u: guun'kaw ⬆︎ 銀鈎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀e5鉤a2 。 <>
u: guun'kex ⬆︎ 銀價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀市場 。 <∼∼ khah長 。 >
u: guun'khag ⬆︎ 銀壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀做e5外殼 。 <>
u: guun'khix ⬆︎ 銀器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀做e5器具 。 <>
u: guun'khøx ⬆︎ 銀顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀塊 ； 半圓形e5銀塊 。 ( 2 ) 祭拜e5時為亡魂燒e5紙製半圓形e5銀塊 。 <( 2 ) 燒 ∼∼ 。 >
u: guun'khøx'zafng ⬆︎ 銀kho3鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
[ 銀kho3 ] 形e5頭鬃縛法 。 <>
u: guun'khoaan giin'khoaan(漳) ⬆︎ 銀環 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀做e5手環 。 <>
u: guun'khoxng giin'khoxng(漳) ⬆︎ 銀礦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
<>
gunkhox 銀庫 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'khox giin'khox(漳) ⬆︎ [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
金庫 。 <>
u: guun'kiok ⬆︎ 銀局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀幣製造廠 。 <>
u: guun'kngx'cvii ⬆︎ 銀貫錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
將銀角a2貫孔縛線掛ti7gin2 - a2胸前e5裝飾品 。 <>
u: guun'kvoa ⬆︎ 銀koaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛ti7頷頸e5錢袋 。 ( 2 ) 掛ti7頷頸e5銀拔鏈 ( phoa7 - lian7 ) 。 <>
u: guun'kuie ⬆︎ 銀鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀e5怪物 。 ( 2 ) SiuN過ai3錢 ； 拜金主義者 。 <>
u: guun'kui giin'kui(漳) ⬆︎ 銀櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
金庫 ， 錢箱 。 <>
u: guun'kwn giin'kyn(漳) ⬆︎ 銀根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
金融狀況 。 <∼∼ an5 ; ∼∼ 缺乏 。 >
u: guun'lag'ar ⬆︎ 銀lak仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
錢袋 。 <>
u: guun'li ⬆︎ 銀利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
利息 。 <>
u: guun'lien ⬆︎ 銀鏈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀做e5鏈鎖 。 <>
u: guun'moh ⬆︎ 銀膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
＝ [ 銀箔 ] 。 <>
u: guun'paai giin'paai(漳) ⬆︎ 銀牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掛ti7gin2 - a2頷頸e5裝飾牌 。 ##( 2 ) 比賽亞軍e5獎牌 。 <>
u: guun'parn ⬆︎ 銀板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀e5板 。 <>
u: guun'paan ⬆︎ 銀瓶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀做e5瓶 。 <>
u: guun'paw'ar ⬆︎ 銀包仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
小錢包 。 <>
u: guun'pex'kiok ⬆︎ 銀幣局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
造幣局 。 <>
u: guun'phiøx ⬆︎ 銀票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
紙幣 。 <>
u: guun'pør ⬆︎ 銀寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
[ 撚寶 ] poah8 - kiau2 e5大 。 <>
u: guun'poat'ar ⬆︎ 銀鈸仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
小銀幣 。 <>
u: guun'poef giin/guun'poef ⬆︎ 銀杯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀做e5杯 。 <>
u: guun'pøh giin'pøh(漳) ⬆︎ 銀箔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
銀做e5薄紙片 。 <>
u: guun'sex'kaix ⬆︎ 銀世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 金錢世界 。 ( 2 ) 銀色世界 。 <>
u: guun'seg ⬆︎ 銀色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀e5色彩 。 <>
u: guun'sviaf ⬆︎ 銀聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀e5聲 。 ( 2 ) 銀市場e5行情 。 <( 2 ) 補 ∼∼ ＝ 補銀市場開市e5時無夠e5頭寸 。 >
u: guun'cviu'ngg ⬆︎ 銀上黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀生銑 ； 銀酸化 。 <>
u: guun'siu ⬆︎ 銀巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
運搬銀e5堅固箱a2 。 <>
u: guun'sviw ⬆︎ 銀箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
金箱 。 <>
u: guun'sør ⬆︎ 銀鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀做e5船錠形裝飾品 。 <>
u: guun'soaf ⬆︎ 銀砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
sui2 e5白砂 ， 銀粉 ， 石英砂 。 <>
u: guun'svoaf giin'svoaf(漳) ⬆︎ 銀山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀礦山 。 ( 2 ) 查某kiaN2祭拜死者用銀紙做e5山 。 <>
u: guun'svoax ⬆︎ 銀線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀絲 。 <>
u: guun'tex ⬆︎ 銀塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
塊狀e5銀 。 <>
gunte 銀袋 [wt] [HTB] [wiki] u: guun'te giin'te(漳) ⬆︎ [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
囥銀票e5袋 。 <>
u: guun'terng ⬆︎ 銀頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
[ 紅帽 ] 頂面e5銀色點 ， 或指戴chit款帽e5官位 。 <>
u: guun'thaau ⬆︎ 銀頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
＝ [ 銀仔頭 ] 。 <>
u: guun'ti ⬆︎ 銀箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
銀做e5箸 。 <>
u: guun'tvia giin'tvia(漳) ⬆︎ 銀錠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
( 1 ) 元寶 ， 約240錢重e5馬蹄形銀塊 。 ( 2 ) 棺木蓋e5馬蹄形槌 。 <( 2 ) 入 ∼∼ ＝ 棺木封釘e5時 , 用木釘封棺木 。 >
u: guun'tiaau giin'tiaau(漳) ⬆︎ 銀條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
條棒形e5銀 。 <>
u: guun'tvoaf ⬆︎ 銀單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
支票 ； 借金證明 。 <>
u: guun'toea guun'tøea ⬆︎ 銀底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
用銀做臺 。 <##∼∼ 手環 。 >
u: guun'tøq'ar ⬆︎ 銀桌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
＝ [ 錢架仔 ] 。 <>
u: guun'toong ⬆︎ 銀同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.401] [p.401] [#FHL][#CT]
[ 同安 ] e5別名 。 <>
u: guun'turn ⬆︎ 銀盾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.400] [p.400] [#FHL][#CT]
荷蘭錢 。 <>
u: ha'guun ⬆︎ 下銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.511] [p.511] [#FHL][#CT]
粗銀 。 <>
u: hafm'khag'ar'guun ⬆︎ 蚶壳仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.534] [p.534] [#FHL][#CT]
有真che7記號e5凹殼銀貨 。 <>
u: hap'ar'guun ⬆︎ 合仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.531] [p.531] [#FHL][#CT]
中央入銅e5銀貨 。 <>
u: hau'khag'ar'guun ⬆︎ 鱟壳仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
為tioh8刻khah濟印記e5凹形銀貨 。 <>
u: hee'thaau tvia'guun høee'thaau tvia'guun ⬆︎ 回頭定銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.755] [p.755] [#FHL][#CT]
＝ [ 倒頭定 ] 。 <>
u: he'ar'guun høe'ar'guun ⬆︎ 會仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.751] [p.751] [#FHL][#CT]
納會仔e5錢 。 <>
u: he'guun høe'guun ⬆︎ 會銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
納會仔e5錢 。 <>
u: hien'guun hien'giin/guun ⬆︎ 現銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.626] [p.626] [#FHL][#CT]
現金 。 <∼∼ 交易賒賬免言 。 >
u: hien'siaw'guun ⬆︎ 現銷銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
一時付現金 。 <>
u: hien'siaw'teq'toe'guun hien'siaw'teq'tøe'guun ⬆︎ 現銷壓地銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
一時支付借地e5保證金 。 <>
u: hien'siaw'toe'kex'guun hien'siaw'tøe'kex'guun ⬆︎ 現銷地價銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
一時支付土地e5代金 。 <>
u: hioxng'guun hioxng'giin/guun ⬆︎ 餉銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
( 1 ) 關稅e5稅金 。 ( 2 ) 薪水 。 <>
u: hngg'zof'guun ⬆︎ 園租銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.716] [p.716] [#FHL][#CT]
田園e5佃租 。 <>
u: hoat'guun ⬆︎ 罰銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
罰金 。 <>
u: hoad'guun ⬆︎ 發銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
官廳等支付金錢 。 <>
u: hoe'guun ⬆︎ 匯銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
( 1 ) 匯錢 。 ( 2 ) 匯款 。 <( 1 ) ∼∼ 去香港 。 ( 2 ) 領 ∼∼ 。 >
u: hoe'guun'tvoaf ⬆︎ 匯銀單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
匯票 。 <>
u: hoef'guun ⬆︎ 花銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.803] [p.803] [#FHL][#CT]
戳印真che7 e5銀貨 。 <>
u: hut'bin'guun ⬆︎ 佛面銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.708] [p.708] [#FHL][#CT]
＝ [ 佛頭銀 ] 。 <>
u: hut'guun ⬆︎ 佛銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.707] [p.707] [#FHL][#CT]
有人頭模樣e5銀貨 ； 西班牙e5銀貨 ； 墨其西哥e5銀貨 。 <>
u: hut'hoafn'guun ⬆︎ 佛番銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.708] [p.708] [#FHL][#CT]
＝ [ 佛頭銀 ] 。 <>
u: hut'thaau'guun ⬆︎ 佛頭銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.707] [p.707] [#FHL][#CT]
＝ [ 佛銀 ] 。 <>
u: ieen'guun ⬆︎ 捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
獻金 。 <>
u: iorng'lør'guun ⬆︎ 養老銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84] [p.84] [#FHL][#CT]
養老金 。 <>
u: ioong'guun ⬆︎ 洋銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.82] [p.82] [#FHL][#CT]
外國錢幣 。 <>
u: ji'go'guun ⬆︎ 二五銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
[ 銀紙 ] e5一種 。 <>
u: kafng'guun ⬆︎ 工銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
工錢 ， 工資 。 <>
u: kea'guun ⬆︎ 假銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
假e5銀票 ， 假錢 。 <>
u: kex'guun ⬆︎ 過銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
付錢 。 <>
u: kex'guun ⬆︎ 解銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
護送金錢 。 <∼∼ 上京 。 >
u: kex'tvia'guun ⬆︎ 過定銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
( 1 ) 定金 。 ( 2 ) 付定金 。 <>
u: ke'guun ⬆︎ 低銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
混合物che7 e5銀 ， 粗銀 。 <>
u: kheeng'guun ⬆︎ 窮銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
提煉銀 ， 熔銀 。 <>
u: khie'guun ⬆︎ 齒齦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khyn'guun ⬆︎ 輕銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.319] [p.319] [#FHL][#CT]
( 1 ) 輕e5銀幣 。 ( 2 ) 鋁 。 <>
u: khvoax'guun ⬆︎ 看銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
鑑定銀質 。 <>
u: khox'guun ⬆︎ 庫銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
國庫e5錢 。 < 解 ∼∼ ＝ 護送國庫e5錢 。 >
u: khurn'guun ⬆︎ 墾銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]
＝ [ 現銷銀 ] 。 <>
u: khurn'guun ⬆︎ 墾銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]
＝ [ 現銷銀 ] 。 <>
u: khurn'phoef'guun ⬆︎ 墾批銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
＝ [ 現銷銀 ] 。 <>
u: khurn'phoef hoef'aang'guun ⬆︎ 墾批花紅銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]
＝ [ 現銷銀 ] 。 <>
u: khurn'tea'guun ⬆︎ 墾底銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]
＝ [ 現銷銀 ] 。 <>
u: kiax'guun ⬆︎ 寄銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]
( 1 ) 存款 。 ( 2 ) 寄錢 ， 匯款 。 <>
u: kym'zhux'thaau guun'zhux'kag ⬆︎ 金厝頭銀厝角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
金殿玉樓 。 <>
u: kym'zvoar'guun'taai ⬆︎ 金盞銀臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
( 植 ) 野牡丹 ， 根治腫瘍 , 花做婦人藥 。 <>
u: kym'guun kym'giin(漳) ⬆︎ 金銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) 金銀貨 。 ( 3 ) ＝ [ 金銀紙 ] 。 <( 1 ) ∼∼ 五穀 ; ∼∼ 財寶 。 >
u: kym'guun'zoar ⬆︎ 金銀紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
[ 金紙 ] kap [ 銀紙 ] 。 <>
u: kym'guun'hoef ⬆︎ 金銀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 植 ) 花治疥癬 , 莖葉用水煎服治胃傷 , 做解熱劑 。 <>
u: kym'guun'khøx ⬆︎ 金銀顆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
( 1 ) 金銀塊 。 ( 2 )[ 金銀紙 ] e5束 。 <>
u: kym'guun'svoaf ⬆︎ 金銀山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
[ 做功德 ] e5時 , 死者e5查某kiaN2所供奉紙製e5金山kap銀山 。 <>
u: kym'guun'tiaxm ⬆︎ 金銀店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.326] [p.326] [#FHL][#CT]
金銀工藝品e5店 ， 金銀加工e5店 。 <>
u: kym'paw'guun ⬆︎ 金包銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
( 1 ) 銀台e5包金 。 ( 2 ) 秫 ( chut8 ) 米e5一種 。 3 指傷口等外皮好但內底猶teh化膿 。 <>
u: kvoae'ar'guun ⬆︎ 柺仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.442] [p.442] [#FHL][#CT]
南美Bolivia e5銀票 。 <>
u: kvoaai'guun ⬆︎ 高銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.443] [p.443] [#FHL][#CT]
純度高e5銀 。 <>
u: koafn'guun ⬆︎ 捐銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.449] [p.449] [#FHL][#CT]
[ 寄附金 。 <>
u: koxng'guun'guu ⬆︎ kong3銀牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
煽動戇好額人騙伊e5錢 。 <>
u: kofng'guun ⬆︎ 公銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.499] [p.499] [#FHL][#CT]
( 1 ) 公錢 。 ( 2 ) [ 公業 ] e5基本金 。 <( 1 ) 掌 ∼∼ 。 ( 2 ) 拾一寡起來做 ∼∼ 。 >
u: kor'hun'guun ⬆︎ 股份銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
[ 股份 ]< e5出資金 。 >
u: kut'guun ⬆︎ 掘銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.375] [p.375] [#FHL][#CT]
挖銀 。 < 我to m7是teh ∼∼ 掘金 。 >
u: lai'guun ⬆︎ 利銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.933] [p.933] [#FHL][#CT]
利息 。 <>
u: lau'siam'guun ⬆︎ 老贍銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.938] [p.938] [#FHL][#CT]
養老金 。 <>
u: lek'guun ⬆︎ lek8銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
銀鍍金 。 <>
u: leeng'ar'guun lioong'ar'giin(漳) ⬆︎ 龍仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.986] [p.986] [#FHL][#CT]
＝ [ 龍銀 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources