Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:koo.
DFT (9)
🗣 ko'ar 🗣 (u: koo'ar ⬆︎ ) 糊仔 [wt][mo][[MK]] kôo-á [#]
1. (N) || 漿糊。
🗣 koo 🗣 (u: koo ⬆︎ ) 糊p [wt][mo][[MK]] kôo [#]
1. (N) glue; paste || 可供黏貼的漿糊，也指具有黏性而濃稠的食物。
🗣le: (u: mi'svoax'koo) 🗣 (麵線糊) (用麵線熬煮而成的小吃，口感濃稠)
🗣le: (u: zut'bie'koo) 🗣 (秫米糊) (糯米漿糊)
2. (V) to smear; to apply || 塗抹。
🗣le: (u: Bak'ciw khix ho laa'ar'baq koo`tiøh.) 🗣 (目睭去予蜊仔肉糊著。) (眼睛被河蜆肉糊住了。罵人看不清真相。)
🗣le: (u: koo iøh'ar) 🗣 (糊藥仔) (抹藥膏)
3. (V) to glue to; to paste onto; to stick on || 黏貼。
🗣le: (u: Lie cid khoarn syn'thea be'sw zoar koo`ee.) 🗣 (你這款身體袂輸紙糊的。) (你這種身體好像用紙黏成的一樣。形容人的身體很差。)
🗣le: (u: koo zoar'zhux) 🗣 (糊紙厝) (黏製紙屋)
4. (Adj) to turn into paste form; to become pasty || 變成糊狀。
🗣le: (u: Mi sah kaq koo`khix.) 🗣 (麵煠甲糊去。) (麵煮到糊掉。)
5. (V) to insistently push; to push sth onto or toward sb else || 強推、硬給。
🗣le: (u: Goar bøo aix ee mih'kvia gve beq koo ho`goar.) 🗣 (我無愛的物件硬欲糊予我。) (我不要的東西硬要推給我。)
🗣 koo`laang 🗣 (u: koo`laang ⬆︎ ) 糊人 [wt][mo][[MK]] kôo--lâng [#]
1. (V) || 依賴別人來做事。把整個事情賴給人家做的行為。
🗣le: (u: Tai'cix aix kaf'ki zøx, be'sae kafn'naf sviu'beq koo`laang.) 🗣 (代誌愛家己做，袂使干焦想欲糊人。) (事情自己做，不可以只想要依賴別人。)
🗣 logko'moee/logko'bee 🗣 (u: lok'koo'moee/bee lok'koo'moaai ⬆︎ ) 漉糊糜 [wt][mo][[MK]] lo̍k-kôo-muê/lo̍k-kôo-bê [#]
1. (N) || 爛泥。稀爛的軟泥。又稱為「漉糊仔糜」。
🗣le: (u: Løh toa'ho liao'au, zhaan'thoo lorng piexn lok'koo'moee.) 🗣 (落大雨了後，田塗攏變漉糊糜。) (下大雨之後，田土都變爛泥。)
近義：
  1. noaxthoo-moee, 爛塗糜
🗣 mixsvoax-koo 🗣 (u: mi'svoax-koo ⬆︎ ) 麵線糊 [wt][mo][[MK]] mī-suànn-kôo [#]
1. (N) || 把麵線煮熟，加入小肉塊、蛋和蝦米，勾芡成黏糊狀，用湯匙舀著吃。為鹿港著名小吃。
近義：
  1. ø'afmixsvoax, 蚵仔麵線
🗣 noaxko'koo 🗣 (u: noa'koo'koo ⬆︎ ) 爛糊糊 [wt][mo][[MK]] nuā-kôo-kôo [#]
1. (Adj) || 形容非常稀爛。
🗣le: (u: Tau'hu teq kaq noa'koo'koo.) 🗣 (豆腐硩甲爛糊糊。) (豆腐壓得稀爛。)
近義：
  1. , 爛朽朽
🗣 Noaxthoo bøe koo tid piaq. 🗣 (u: Noa'thoo be koo tid piaq. Noa'thoo bøe koo tid piaq. ⬆︎ ) 爛塗袂糊得壁。 [wt][mo][[MK]] Nuā-thôo bē kôo tit piah. [#]
1. () || 爛泥敷不上牆。指人或東西沒有用，派不上用場。
🗣le: (u: Beeng'kii'zay y cid ee laang si bøo'pvoax'phied, iao'si kaw'taix cit'koar karn'tafn ee sid'thaau ho y chix'khvoax'mai`leq, kied'kiok ciaux'sioong zøx kaq ly'ly'lag'lag, u'viar si “noa'thoo be koo tid piaq”.) 🗣 (明其知伊這个人是無半撇，猶是交代一寡簡單的穡頭予伊試看覓咧，結局照常做甲離離落落，有影是「爛塗袂糊得壁」。) (明知他這個人一點本事也沒有，仍舊把一些簡單的工作交付他試試看，結果照樣做得亂七八糟，果然「爛泥扶不上牆」。)
🗣 tamko'koo 🗣 (u: taam'koo'koo ⬆︎ ) 澹糊糊 [wt][mo][[MK]] tâm-kôo-kôo [#]
1. (Adj) || 溼淋淋、溼答答。形容含水量很高的樣子。
近義：
  1. tamloklog, 澹漉漉
🗣 zhuix-ko'koo 🗣 (u: zhuix-koo'koo ⬆︎ ) 碎糊糊 [wt][mo][[MK]] tshuì-kôo-kôo [#]
1. (Adj) || 破碎不堪。
🗣le: (u: Nng afng'ar'bor oafn'kef, voar'pvoaa siag kaq zhuix'koo'koo.) 🗣 (兩翁仔某冤家，碗盤摔甲碎糊糊。) (夫妻倆吵架，碗盤摔得破碎不堪。)
近義：
  1. zhuieiam'iaam, 碎鹽鹽
DFT_lk (20)
🗣u: Goar ee zerng'thaau'ar khix ho koo'ar liaam'tiaau`leq. ⬆︎ 我的指頭仔去予糊仔黏牢咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我的手指頭被漿糊黏住了。
🗣u: svoax'koo'koo ⬆︎ 散糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
分散得無法聚攏，比喻人散漫、迷糊
🗣u: Nng afng'ar'bor oafn'kef, voar'pvoaa siag kaq zhuix'koo'koo. ⬆︎ 兩翁仔某冤家，碗盤摔甲碎糊糊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
夫妻倆吵架，碗盤摔得破碎不堪。
🗣u: Løh toa'ho liao'au, zhaan'thoo lorng piexn lok'koo'moee. ⬆︎ 落大雨了後，田塗攏變漉糊糜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
下大雨之後，田土都變爛泥。
🗣u: lok'koo'moee'ar'cviw ⬆︎ 漉糊糜仔漿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
泥漿
🗣u: mi'svoax'koo ⬆︎ 麵線糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
用麵線熬煮而成的小吃，口感濃稠
🗣u: zut'bie'koo ⬆︎ 秫米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
糯米漿糊
🗣u: Bak'ciw khix ho laa'ar'baq koo`tiøh. ⬆︎ 目睭去予蜊仔肉糊著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
眼睛被河蜆肉糊住了。罵人看不清真相。
🗣u: koo iøh'ar ⬆︎ 糊藥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
抹藥膏
🗣u: Lie cid khoarn syn'thea be'sw zoar koo`ee. ⬆︎ 你這款身體袂輸紙糊的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這種身體好像用紙黏成的一樣。形容人的身體很差。
🗣u: koo zoar'zhux ⬆︎ 糊紙厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
黏製紙屋
🗣u: Mi sah kaq koo`khix. ⬆︎ 麵煠甲糊去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
麵煮到糊掉。
🗣u: Goar bøo aix ee mih'kvia gve beq koo ho`goar. ⬆︎ 我無愛的物件硬欲糊予我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我不要的東西硬要推給我。
🗣u: Tai'cix aix kaf'ki zøx, be'sae kafn'naf sviu'beq koo`laang. ⬆︎ 代誌愛家己做，袂使干焦想欲糊人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情自己做，不可以只想要依賴別人。
🗣u: Cid khoarn koo'ar cyn liaam. ⬆︎ 這款糊仔真黏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這種糨糊黏性很強。
🗣u: Y khix goa'khao sngr, koo kaq kuy'syn'khw lorng noa'thoo'moee. ⬆︎ 伊去外口耍，糊甲規身軀攏爛塗糜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他去外面玩，弄得整身泥漿。
🗣u: Tau'hu teq kaq noa'koo'koo. ⬆︎ 豆腐硩甲爛糊糊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
豆腐壓得稀爛。
🗣u: Cid siafng pox'ee ho kao'ar ka kaq phoax'koo'koo. ⬆︎ 這雙布鞋予狗仔咬甲破糊糊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這雙布鞋被狗咬得破破爛爛。
🗣u: Goar khix ia'chi'ar khay nng'paq khof bea'tiøh cid liaau ie'ar, nar zay ze bøo nng kafng tø hai`khix, be'sw zhexng'phvi koo`ee, laang korng “cit hwn cvii, cit hwn hoex”, u'viar siok'mih tø bøo hør hoex. ⬆︎ 我去夜市仔開兩百箍買著這條椅仔，哪知坐無兩工就害去，袂輸擤鼻糊的，人講「一分錢，一分貨」，有影俗物就無好貨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我去夜市花了兩百塊買到這張椅子，哪知道坐不到兩天就壞了，就好像用鼻涕黏的一樣，人家說「一分錢，一分貨」，果然便宜就沒好貨。
🗣u: Beeng'kii'zay y cid ee laang si bøo'pvoax'phied, iao'si kaw'taix cit'koar karn'tafn ee sid'thaau ho y chix'khvoax'mai`leq, kied'kiok ciaux'sioong zøx kaq ly'ly'lag'lag, u'viar si “noa'thoo be koo tid piaq”. ⬆︎ 明其知伊這个人是無半撇，猶是交代一寡簡單的穡頭予伊試看覓咧，結局照常做甲離離落落，有影是「爛塗袂糊得壁」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
明知他這個人一點本事也沒有，仍舊把一些簡單的工作交付他試試看，結果照樣做得亂七八糟，果然「爛泥扶不上牆」。
Maryknoll (24)
zherngphvi ko'ee [wt] [HTB] [wiki] u: zhexng'phvi koo'ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
said of articles badly made, easily coming to pieces
不堅牢的
chiuxlengkoo [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lefng'koo; chiu'lefng/ny'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
gum arabic, mucilage
橡皮膠
zhuix-kokoo [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'koo'koo; zhuix-koo'koo; (zhuix'iaam'iaam) ⬆︎ [[...]]  [p.]
broken into tiny bits
粉碎
khidko'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khit'koo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
boil paste
煮漿糊
kionglegkoo [wt] [HTB] [wiki] u: kioong'lek'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
strong adhesive
強力膠
kø'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: køf'iøh; (koo'iøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
medical plaster, poultice, ointment
藥膏
koo [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
glue, paste, to glue, to paste
貼,糊,敷
ko'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
paste for gluing, paste-like food
漿糊
koo-bøextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: koo be tiaau; koo-bøe'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
paste does not stick
糊不住,貼不住
kozoar [wt] [HTB] [wiki] u: koo'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
paste paper
糊紙
koiøh [wt] [HTB] [wiki] u: koo'iøh; (køf'iøh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
medical plaster, poultice, ointment
藥膏
koiøqar [wt] [HTB] [wiki] u: koo'iøh'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
put on a plaster of herbs like a poultice, apply a plaster (to a wound)
敷藥
ko'koo [wt] [HTB] [wiki] u: koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
gelatinous, sticky
糊爛的
kotiaule [wt] [HTB] [wiki] u: koo'tiaau'le ⬆︎ [[...]]  [p.]
glued or pasted firmly
糊住,黏住
noaxko'bee [wt] [HTB] [wiki] u: noa'koo'bee ⬆︎ [[...]]  [p.]
soft mud, mire
爛泥
noaxko'koo [wt] [HTB] [wiki] u: noa'koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
very soft (as cooked food), soaked and spoiled (by rain)
爛稀稀的
noaxthoo koo bøe-cviuxpiaq [wt] [HTB] [wiki] u: noa'thoo koo be cviu piaq; noa'thoo koo bøe-cviu'piaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
It's difficult to tell him anything. (Lit. It's difficult to make mud stick to a wall.)
爛土糊不上壁(喻不長進者助之亦無效)
phoarko'koo [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
ragged (clothes), smashed to smithereens
破破爛爛
poeako'ar [wt] [HTB] [wiki] u: poex'koo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
plaster paste
塗漿糊
suq kionglegkoo [wt] [HTB] [wiki] u: suq kioong'lek'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
suck glue, sucker
吸強力膠
taq koiøh [wt] [HTB] [wiki] u: taq koo'iøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
apply a medicated plaster
貼藥膏
taam-kokoo [wt] [HTB] [wiki] u: taam'koo'koo; taam-koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
wet through
濕透,濕淋淋
EDUTECH (38)
''balukoni'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''baf/baa'lw/luu'kof/koo'ni'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a balcony
''ciokkoleito'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''ciog'kof/koo'lef/lee'y/ii'to'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
chocolate
''helikoputa'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''hef/hee'ly/lii'kof/koo'pw/puu'ta'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
a helicopter
''Kokakola'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''kof/koo'kaf/kaa'kof/koo'la'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
Coca-Cola
''nikotin'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ny/nii'kof/koo'tin'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
nicotine
beqkoo [wt] [HTB] [wiki] u: beh'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
sweet gruel from wheat flour
麥糊
bykoo [wt] [HTB] [wiki] u: bie'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
rice paste
米糊
chiuxny-koo 樹奶糊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'ny-koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
gum paste
khidkoo 煡糊 [wt] [HTB] [wiki] u: khit'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
stir paste
煮漿糊
khudkoo 煡糊 [wt] [HTB] [wiki] u: khut'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
stir paste
作漿糊
ko'ar 糊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
paste
漿糊
ko'ngg 枯黃 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'ngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry and yellow
枯黃
ko'wn [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'wn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disappoint someone
辜恩
kociuo [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'ciuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
buy wine
沽酒,購酒
kocviaa 姑情 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'cviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
coax
誘哄
kohu 辜負 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
disappoint someone, fail to be loyal to someone
辜負
kojii 孤兒 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'jii ⬆︎ [[...]]  [p.]
an orphan
孤兒
kokhut 孤𣮈 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'khut ⬆︎ [[...]]  [p.]
without an heir, unsociable
無後; 孤僻
kokoo 糊糊 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
be sticky
糊爛的
kokud [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'kud ⬆︎ [[...]]  [p.]
old bones, lonely old man
枯骨
kokviar 孤囝 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'kviar ⬆︎ [[...]]  [p.]
an only child
獨生子
kolip 孤立 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
be isolated, be helpless, stand alone
孤立
koloo [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
old decayed human bones
骷髏
koniuu 姑娘 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
young lady, Miss, Lady
姑娘
koo 糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
mushy, gooey, sticky
爛
koo 糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
glue, paste, plaster
糊
koo`khix [wt] [HTB] [wiki] u: koo`khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
become pulp
煮爛
kopøo 姑婆 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'pøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
grand aunt, maiden lady
姑婆
koseg [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
let things go, take half measures
姑息
kosngf [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'sngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
unfriendly, unneighborly
個性孤獨
kosyn [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
single person, spinster, bachelor
單身
kotak 孤獨 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tak ⬆︎ [[...]]  [p.]
unsociable, disobliging
孤獨
kotok 孤獨 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
lonely, solitary
狐獨
kotør [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
isolated island
孤島
kotviu 姑丈 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
uncle (father's sister's husband)
姑丈
kotvoaf 孤單 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tvoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
lonely, solitary
狐單
kozoar [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'zoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
make paper article
糊紙
noaxkobee 爛糊糜 [wt] [HTB] [wiki] u: noa'koo'bee ⬆︎ [[...]]  [p.]
mud, mire
爛泥
EDUTECH_GTW (14)
cviukoo 漿糊 [wt] [HTB] [wiki] u: cviw'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
paste
漿糊
khidkoo 煡糊 [wt] [HTB] [wiki] u: khit'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
煮漿糊
ko'ar 糊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
kocviaa 姑情 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'cviaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
姑成
kohu 辜負 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
辜負
kojii 孤兒 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'jii ⬆︎ [[...]]  [p.]
孤兒
koloo 骷髏 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
骷髏
koniuu 姑娘 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
姑娘
kopøo 姑婆 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'pøo ⬆︎ [[...]]  [p.]
姑婆
kotok 孤獨 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tok ⬆︎ [[...]]  [p.]
孤獨
kotviu 姑丈 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
姑丈
kotvoaf 孤單 [wt] [HTB] [wiki] u: kof/koo'tvoaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
孤單
noaxkobee 爛糊糜 [wt] [HTB] [wiki] u: noa'koo'bee ⬆︎ [[...]]  [p.]
zhuix-kokoo 碎糊糊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix-koo'koo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (23)
beqkoo 麥糊 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : sweet gruel made with wheat flour
麥糊
bykoo 米糊 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : rice and water ground to a paste and cooked, used for food or for paste
米糊
koo 糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
SV : mushy, gooey, sticky
爛
koo 糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
V : glue, paste, plaster
糊
koo 糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
N : paste
糊
ko'ar 糊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
N : paste
漿糊
kozoar 糊紙 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
VO : make paper articles (for the dead)
糊紙
ko'iøh 膏藥 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
VO : apply medicine
敷藥
ko'iøh 膏藥 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'iøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
N : medical plaster of ointment and cellophane (var of kø'iøh)
敷藥
kokoo 糊糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
pSVmod : (smashed) fine
粉碎
kokoo 糊糊 [wt] [HTB] [wiki] u: koo'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
pSVmod : (cooked) to a pulp
稀爛
koo`khix [wt] [HTB] [wiki] u: koo'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.142]
V : become pulp
煮爛
u: koo'thw ⬆︎ 糊樗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.142]
N châng : a kind of holly, Ilex ficoidea
糊樗
u: koo'thw ⬆︎ 糊樗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.142]
N châng : Formosan holly, Ilex formosana
糊樗
u: koo'thw ⬆︎ 糊樗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.142]
N châng : smooth honeysuckle-leaf holly, Ilex lonicerifolia
白狗冬青
u: koo'thw ⬆︎ 糊樗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.142]
N châng : rotund holly, Ilex rotunda
鐵冬青
u: khi'koo ⬆︎ 柿糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N châng : Cuming croton, Croton cascarilloides
柿糊
u: khi'koo'bok ⬆︎ 柿糊木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N châng : kamala tree, monkey-face tree, Mallotus philippensis
菲島桐
khidkoo 煡糊 [wt] [HTB] [wiki] u: khit'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.158]
VO : stir paste (in making it, var of khut8-kou5)
煮漿糊
khudkoo 煡糊 [wt] [HTB] [wiki] u: khut'koo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.162]
VO : stir paste (in making it cf khit8-ko,5)
作漿糊
u: moar'tviar'koo'zhao ⬆︎ 滿鼎糊草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.180]
N châng : a kind of tick-clover, Desmodium disylobum
麻鼎糊草
noaxkobee 爛塗糜 [wt] [HTB] [wiki] u: noa'koo'bee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.184]
N : mud, mire
爛泥
u: peh'koo ⬆︎ 白鯃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.200]
N bé : sand shark, sand tiger, ragged-tooth shark, Carcharias taurus
戟齒砂鮫
Lim08 (44)
u: bie'koo ⬆︎ 米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
米e5糊 。 <>
u: boaq'koo ⬆︎ 抹糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.844] [p.844] [#FHL][#CT]
塗糊 。 <>
u: zhaux'koo'koo ⬆︎ 臭糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.595] [p.595] [#FHL][#CT]
腐欄kah非常臭 。 <>
u: chiu'ny'koo chiu'lefng/ny'koo ⬆︎ 樹乳糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.146] [p.146] [#FHL][#CT]
gum paste for fixing tire
補輪胎e5時用e5橡膠液體 。 <>
zhuix-kokoo 碎糊糊 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'koo'koo ⬆︎ [[...]][i#] [p.325] [p.325] [#FHL][#CT]
非常碎 ， 破碎kah真厲害 。 <>
u: ciøh'koo ⬆︎ 石糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
麻織物e5一種 。 。 <>
u: zut'bie'koo ⬆︎ 秫米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5糊 。 <>
u: ha'of'koo'ar ⬆︎ 下烏糊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.511] [p.511] [#FHL][#CT]
烏色履帶布e5一種 。 <>
u: hurn'cviw'koo ⬆︎ 粉漿糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.712] [p.712] [#FHL][#CT]
＝ [ 粉漿 ] 。 <>
u: khaam'koo ⬆︎ 含糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 久長病無容易好 .<>
u: khi'koo ⬆︎ 柿糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
( 植 ) 胡頹 ( toe5 ) 子e5總稱 。 <>
u: khiexn'koo ⬆︎ khian3糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
攪撈糊a2 , 製造糊a2 。 <>
u: khvii'koo ⬆︎ 擒糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.266] [p.266] [#FHL][#CT]
( 1 ) hou7人困擾 。 ( 2 ) 流汗辛苦勤儉 。 <( 1 ) 伊不時to beh ∼∼-- 人 。 ( 2 ) 厝內大家tioh8 khah ∼∼ 。 >
u: khut'koo ⬆︎ 䊕糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.375] [p.375] [#FHL][#CT]
煉糊 。 <>
u: koo ⬆︎ 糊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]
( 1 ) 黏糊 。 ( 2 ) 塗抹 。 ( 3 ) 推委責任 ， 誣賴 。 <( 1 ) khit ∼ ＝ 攪和糊a2 ; khian3 ∼ ＝ 煉糊a2 。 ( 2 )∼ 紙 。 ( 3 ) lam7 - sam2 ∼-- 人 。 >
u: koo'ar'pafng ⬆︎ 糊仔枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
煉糊e5枋 。 <>
u: koo'zherng ⬆︎ 糊筅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
刷糊e5筅 。 <>
u: koo'zoar ⬆︎ 糊紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.473] [p.473] [#FHL][#CT]
( 1 ) 貼紙 。 ( 2 ) 祭典用紙糊e5人形或厝形e5手工品 。 <( 1 ) 壁裡 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 師父 。 >
u: koo'iøh ⬆︎ 糊藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
塗抹藥a2 。 < 粒a2 ∼∼ 。 >
u: koo'keng ⬆︎ 糊勁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
扶助 ； 幫助 ； 賑濟 。 < 伊 ∼∼-- 我 ; 好額人 ∼∼ 散赤人 。 >
u: koo'khah ⬆︎ 糊khah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無目的散步行路 ， loah8 - loah8 - so5 。 ( 2 ) 阻礙 。 ( 3 ) 牽拖 。 <( 1 ) 四界 ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3 soah ∼∼-- tiau5 - teh 。 ( 3 ) 伊beh ka7 ∼∼ 我 。 >
u: koo'khvaf ⬆︎ 糊坩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 1 ) ka7糊入落去坩底 。 ( 2 ) 塗抹坩a2 。 <>
u: koo'koo ⬆︎ 糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
黏貼 。 <∼∼ 一四界 。 >
u: koo`laang ⬆︎ 糊人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
牽拖人 ； 誣賴人 。 <>
u: koo'liaang ⬆︎ 糊涼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
用藥草膏等糊腫物來退燒 。 < 挽青草a2葉來 ∼∼ 。 >
u: koo'phang ⬆︎ 糊縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.478] [p.478] [#FHL][#CT]
ka7縫糊密 。 < 用紙來 ∼∼ 。 >
u: koo'taq ⬆︎ 糊貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
貼起lih 。 < 壁 -- 裡 ∼∼ 新聞紙 。 >
u: koo`tiaau ⬆︎ 糊住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.475] [p.475] [#FHL][#CT]
用糊貼tiau5 。 <>
u: koo'uu ⬆︎ 糊榆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 台灣e5斜木 ??? 。 ( 2 ) ＝ [ 白銀香 ] 。 <>
u: kof'cviaa koo'cviaa ⬆︎ 姑成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
巧言巧語來勸人為伊做tai7 - chi3 。 < 你m7 - to為伊 ∼∼-- leh ; ∼∼ lan7鳥放屎 ＝ 意思 ： 拜託人做tai7 - chi3 long2無回應e5時罵人e5話 。 >
u: laam'koo ⬆︎ 南糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]
漳州出產e5麻織品e5一種 。 <>
u: liaam'koo'zhaix ⬆︎ 黏糊菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.965] [p.965] [#FHL][#CT]
( 植 ) 菊科 。 <>
u: lo'koo'bee ⬆︎ 路糊糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1021] [p.1021] [#FHL][#CT]
糜狀e5泥土 。 <>
u: moaa'cii'koo ⬆︎ 麻薯糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.925] [p.925] [#FHL][#CT]
ka7麻薯做hou7伊變糊 。 <>
u: nngr'koo'koo ⬆︎ 軟糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
kah - na2糊e5軟e5款式 。 <>
u: noa'koo'koo ⬆︎ 爛糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.508] [p.508] [#FHL][#CT]
形容黏糊e5款式 。 <>
u: of'koo ⬆︎ 烏糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.130] [p.130] [#FHL][#CT]
支那產e5烏木棉 。 <>
u: of'toa'zhaan'koo ⬆︎ 烏大田糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
支那產e5棉布 。 <>
u: peh'goo peh'koo(同) ⬆︎ 白鯃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海豚 。 ’’<>
u: texng'koo'ar ⬆︎ 釘糊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
一釐錢一釐錢投看其表來 決定勝負e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: toa'zhaan'koo ⬆︎ 大田糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.426] [p.426] [#FHL][#CT]
大田e5所在出產e5苧織物 。 <>
u: uiq'koo ⬆︎ 挖糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103] [p.103] [#FHL][#CT]
用竹尾挖糊a2 。 <>
u: koo'koo koo'loo ⬆︎ 糊糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.471] [p.471] [#FHL][#CT]
( 1 ) [ 糊 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 ( 2 ) 糊 、 泥等軟軟黏黏e5加強形容詞 。 。 <( 2 ) 爛 ∼∼ ； 溶 ∼∼ ； 軟 ∼∼ 。 >
u: koo'zhoex ⬆︎ 糊刷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.474] [p.474] [#FHL][#CT]
糊刷毛 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources