Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:leg.
DFT (2)
🗣 leg 🗣 (u: leg ⬆︎ ) 慄 [wt][mo][[MK]] lik [#]
🗣 lengleg 🗣 (u: leeng'leg leeng'lek ⬆︎ ) 凌勒 [wt][mo][[MK]] lîng-lik [#]
1. (V) to maltreat; to tyrannize. to use vile words, actions to mistreat, abuse others || 凌虐。用惡劣的言語、行為虐待別人。
🗣le: (u: Goar ho y leeng'leg kaq cyn thiarm.) 🗣 (我予伊凌勒甲真忝。) (我被他凌虐得很慘。)
🗣le: (u: Zøx khid'ciah be'khafm'tid kao leeng'leg.) 🗣 (做乞食袂堪得狗凌勒。) (當乞丐，受不了狗欺凌。俗語，貧賤之人難逃環境壓迫，或比喻員工不堪雇主虐待。)
近義：
  1. khoftok, 苦毒
  2. lengti, 凌治
  3. zauthad, 蹧躂
DFT_lk (2)
🗣u: Goar ho y leeng'leg kaq cyn thiarm. ⬆︎ 我予伊凌勒甲真忝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我被他凌虐得很慘。
🗣u: Zøx khid'ciah be'khafm'tid kao leeng'leg. ⬆︎ 做乞食袂堪得狗凌勒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
當乞丐，受不了狗欺凌。俗語，貧賤之人難逃環境壓迫，或比喻員工不堪雇主虐待。
Maryknoll (21)
bin lekseg [wt] [HTB] [wiki] u: bin leg'seg; (bin sid'seg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
grow pale with fear, shame, lose facial color
臉失色
leg [wt] [HTB] [wiki] u: leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
sink down ill or fainting, fall senseless
癱
lekseg [wt] [HTB] [wiki] u: leg'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
change color, turn pale, pale with fear
失色,因恐懼而色變
leksuun [wt] [HTB] [wiki] u: leg'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
fold, crease, wrinkle forming of itself (in a dress worn too long, on the neck of a fat man, or wrist of a child)
皺紋
lektvar [wt] [HTB] [wiki] u: leg'tvar ⬆︎ [[...]]  [p.]
loose courage, be scared
膽怯,膽慄
paktor leksuun [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor leg'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
the abdomen flabby and flapped
肚子皺紋
suun [wt] [HTB] [wiki] u: suun; (buun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stripes, lines, streaks, (finger) print, wrinkles (in the face), grain (of wood)
紋
tvar [wt] [HTB] [wiki] u: tvar; (tarm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
gall (said to be the seat of courage), bravery, courage, audacity
膽
EDUTECH (6)
ciernleg 戰慄 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
to tremble, to shiver, to shudder
戰慄
kioxngleg 共軛 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjugate, conjugated
共軛
kioxngleg-he 共軛系 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'leg-he ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjugating system
共軛系
kioxngleg-siangteeng-kiexnkied 共軛雙重鍵結 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'leg-siafng'teeng-kien'kied ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjugated double bond
共軛雙重鍵結
leg - [wt] [HTB] [wiki] u: leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
crease, fold, wrinkle
摺疊; 起皺紋
lengleg 凌勒 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
insult
凌辱
EDUTECH_GTW (4)
ciernleg 戰慄 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
戰慄
lekseg 慄色 [wt] [HTB] [wiki] u: leg'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
lekzhuo 栗鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: leg'zhuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) chinchilla; chipmunk
栗鼠
lengleg 凌勒 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'leg ⬆︎ [[...]]  [p.]
凌辱
Embree (5)
leg □ [wt] [HTB] [wiki] u: leg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : crease, fold (pleat)
摺疊
leg □ [wt] [HTB] [wiki] u: leg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : wrinkle (nose, forehead, etc)<lek-bak8: wrinkle one's forehead>
起皺紋
u: leg'seg'uie'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n chiah : cinnamon bittern, chestnut bittern, Ixobrychus cinnamomeus
栗小鷺
u: leg'uie'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.166]
n chiah : cinnamon bittern, chestnut bittern, Ixobrychus cinnamomeus
栗小鷺
lengleg 凌勒 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'leg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
v : insult
凌辱
Lim08 (39)
u: aq'leg ⬆︎ 押勒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
虐待 ， 強迫受苦 。 <>
u: ab'leg ⬆︎ 押暱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.23] [p.23] [#FHL][#CT]
( 文 ) 親近交陪 。 <∼∼ 惡少年久必受其累 ＝ 近墨者烏 ， 近赤者紅 。 >
u: ciøh'leg ⬆︎ 石栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 植 )+ D14667大戟 ( kek ) 科 , 種子kek油做燈油 、 茶khou製造 、 藥用 、 塗料等 , 仁肉做食用 。 <>
u: zør'cyn'leg ⬆︎ 棗榛栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.863] [p.863] [#FHL][#CT]
釋典供物e5一種 。 <>
u: zoaa'phø'leg ⬆︎ 蛇苺勒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.836] [p.836] [#FHL][#CT]
＝ [ 蛇苺 ] 。 <>
u: zuie'leg ⬆︎ 水溧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
開始退潮 。 <>
u: zuie'leg'buun ⬆︎ 水溧紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
＝ [ 水溧痕 ] 。 <>
u: zuie'leg'huun ⬆︎ 水溧痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
退潮了ti7橋腳等留落來e5滿潮痕跡 。 <>
u: hw'leg'leg ⬆︎ 灰落落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.706] [p.706] [#FHL][#CT]
破破爛爛 。 <>
u: khefng'tam'leg ⬆︎ 輕淡力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
鹽化a - mou2 - ni2 - ah 。 <>
u: khog'leg ⬆︎ 酷勒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
( 文 ) 刻薄 ， 虐待 。 <∼∼ 人民 。 >
u: kof'leg ⬆︎ 鉤栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.480] [p.480] [#FHL][#CT]
＝ [ 赤 ( chhiah ) 校 ] 。 <>
u: leg ⬆︎ 慄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
( 1 ) 緊張kah忽然出力kiu起來 。 ( 2 ) 頹勢 。 ( 3 ) 昏倒 。 ( 4 ) kiu縮了起皺 。 ( 5 ) 收縮 。 <( 1 )∼ 膽 ； ∼ 手 。 ( 2 )∼ 勢 ； ∼ 流 。 ( 3 ) 人 ∼ -- 落去 。 ( 4 )∼ 痕 ； ∼ ； 面 ∼ 痕 ； 水 ∼ 痕 ； ∼ 鼻 。 ( 5 ) 日子 ∼ khah短 ； ∼ 價 ； 水khah ∼ 。 >
u: leg ⬆︎ 勒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
出難題hou7人困擾 。 < 凌 ∼ ； hou7伊 ∼ 真thiam2 。 >
u: leg'buun(**) ⬆︎ lek紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
( 1 ) 起皺紋 。 ( 2 ) 拾 。 <( 1 ) 面 ∼∼ 。 ( 2 ) 裙 ∼∼ ； 手袂 ∼∼ 。 >
u: leg'chiuo ⬆︎ 慄手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
緊張e5手突然收縮 。 <>
u: leg'huun ⬆︎ lek痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
皺紋 。 <>
u: leg'kerng ⬆︎ lek襉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
拾襉 。 <>
u: leg`laang ⬆︎ 勒人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
出難題hou7人困擾 。 <>
u: leg'lat ⬆︎ 慄力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
緊張kah力突然kiu去 。 <>
u: leg'laau ⬆︎ lek流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
水勢減弱 。 <>
u: leg'liong(**) ⬆︎ 慄量 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
( 1 ) 放輕鬆 。 ( 2 ) 緩 ( oan7 ) 慢 。 <( 1 ) 會 ∼∼ 得 ； 索仔tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) 穡頭有khah ∼∼ ； 風 ∼∼ 。 >
u: leg`løh'khix ⬆︎ 慄落去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
突然無力昏倒落去 。 <>
u: leg'phvi ⬆︎ 慄鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
鼻起皺紋 。 <∼∼ lek目 ＝ 受氣kah皺面皺鼻 。 >
u: leg'sex ⬆︎ 慄勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
頹 ( toe5 ) 勢 。 < 伊近來khah ∼∼ 。 >
u: leg'seg lek'seg(文) ⬆︎ 勒索 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.978] [p.978] [#FHL][#CT]
強求金錢等 。 <>
u: leg'seg ⬆︎ 慄色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
( 1 ) 恐怖引起面色變 。 ( 2 ) 當面辱罵 。 <( 1 ) 面 ∼∼ 。 >
u: leg'tvar ⬆︎ 慄膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
驚了kiu縮 。 <>
u: leg'tea ⬆︎ 慄短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.980] [p.980] [#FHL][#CT]
衫褲等kiu水 。 <>
u: leeng'leg ⬆︎ 凌勒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.993] [p.993] [#FHL][#CT]
hou7人難題困擾 。 < hou7伊 ∼∼ 真thiam2 ; 做乞食boe7堪得狗 ∼∼ 。 >
u: leg'kex ⬆︎ lek價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.979] [p.979] [#FHL][#CT]
降價 。 <>
u: moaa'leg ⬆︎ 麻栗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.927] [p.927] [#FHL][#CT]
＝ [ 麻栗樹 ] 。 <>
u: moaa'leg'chiu ⬆︎ 麻栗樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.927] [p.927] [#FHL][#CT]
檜木 。 <>
u: niao'zhuo'leg ⬆︎ 老鼠勒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.497] [p.497] [#FHL][#CT]
＝ [ 老鼠刺 ] 。 <>
u: phiexn'leg'hurn ⬆︎ 片栗粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.685] [p.685] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 料理用e5藕粉 。 <>
u: keg'keg keg'leg ⬆︎ 激激 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286] [p.286] [#FHL][#CT]
＝ [ 激 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: keg'keg keg'leg ⬆︎ 格格 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.286] [p.286] [#FHL][#CT]
＝ [ 格 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: zeg'zeg zeg'leg ⬆︎ 窄窄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.154] [p.154] [#FHL][#CT]
＝ [ 窄 ( chek )] 。 <>
u: zheg'zheg zheg'leg ⬆︎ 促促 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.154] [p.154] [#FHL][#CT]
＝ [ 促 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources