Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: u:lit.
HTB (1)
Giaqthaau svachiøq u sinbeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
The gods are always near you. (Lit. Raise your head three feet and there is a spirit.)
舉頭三尺有神明
DFT (19)
🗣 au-gøeqjit 🗣 (u: au goeh geh'jit lit au-gøeh'jit ⬆︎ ) 後月日 [wt][mo][[MK]] āu gue̍h-ji̍t/āu ge̍h-li̍t [#]
1. (Tw) || 下個月。
🗣le: (u: Cid tiaau cvii lie au goeh'jit aix e'kix'tid heeng`goar.) 🗣 (這條錢你後月日愛會記得還我。) (這筆錢你下個月要記得還我。)
近義：
  1. auxkørgøeh, 後個月
🗣 bin'afjit 🗣 (u: biin'ar'jit miaa'ar'jit miaa'ar'lit ⬆︎ ) 明仔日 [wt][mo][[MK]] bîn-á-ji̍t/bîn-á-li̍t [#]
1. (Tw) || 明天、明日。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee tai'cix siong'hør maix thoaf kaux biin'ar'jit.) 🗣 (今仔日的代誌上好莫拖到明仔日。) (今天的事情最好不要拖到明天。)
近義：
  1. bin'afzaix, 明仔載
  2. kehtngfkafng, 隔轉工
  3. kehtngfjit, 隔轉日
🗣 cid'gøeqjit/cit gøeqjit 🗣 (u: cit goeh geh'jit lit cit gøeh'jit ⬆︎ ) 一月日 [wt][mo][[MK]] tsi̍t gue̍h-ji̍t/tsi̍t ge̍h-li̍t [#]
1. (Tw) || 一個月。
🗣le: (u: Lie cit goeh'jit thaxn goa'ze cvii?) 🗣 (你一月日趁偌濟錢？) (你一個月賺多少錢？)
🗣 cviaa gøeqjit 🗣 (u: cviaa goeh geh'jit lit cviaa gøeh'jit ⬆︎ ) 成月日 [wt][mo][[MK]] tsiânn gue̍h-ji̍t/tsiânn ge̍h-li̍t [#]
1. (Tw) || 個把月、一個月左右。
🗣le: (u: Y sid'zofng cviaa goeh'jit`aq.) 🗣 (伊失蹤成月日矣。) (他已經失蹤一個月左右了。)
🗣 Goxjit-zøeq 🗣 (u: Go'jit lit'zeq zoeq Go'jit-zøeq ⬆︎ ) 五日節 [wt][mo][[MK]] Gōo-ji̍t-tseh/Gōo-li̍t-tsueh [#]
1. (N) || 端午節。農曆五月初五。與春節、中秋節並列為民間三大傳統節日。有吃粽子和龍舟競渡等風俗，也會插蒲艾、喝雄黃酒、掛鍾馗像來除瘟辟邪。
近義：
  1. Goxgøeh-zøeq, 五月節
  2. Bahzaxng-zøeq, 肉粽節
🗣 gøeqgoaxjit 🗣 (u: goeh geh'goa'jit lit gøeh'goa'jit ⬆︎ ) 月外日 [wt][mo][[MK]] gue̍h-guā-ji̍t/ge̍h-guā-li̍t [#]
1. (Exp) || 一個多月。
🗣le: (u: Y aix køq goeh'goa'jit ciaq e tngr`laai.) 🗣 (伊愛閣月外日才會轉來。) (他還要一個多月才會回來。)
近義：
  1. kørgoaxgøeh, 個外月
🗣 gøeqjit 🗣 (u: goeh geh'jit lit gøeh'jit ⬆︎ ) 月日 [wt][mo][[MK]] gue̍h-ji̍t/ge̍h-li̍t [#]
1. (Mw) || 一個月的時間。
🗣le: (u: Goar han lie cit goeh'jit ie'lai, ka khiaxm ee cvii heeng'liao.) 🗣 (我限你一月日以內，共欠的錢還了。) (我給你一個月的時間，把欠的錢還完。)
🗣 Jidkiok 🗣 (u: Jit'kiok Jit'kek Lit'kek ⬆︎ ) 日劇 [wt][mo][[MK]] Ji̍t-kio̍k/Li̍t-kio̍k [#]
1. () Japanese TV drama; J-drama; dorama || 日劇
🗣 jidteeng 🗣 (u: jit'teeng jit'theeng lit'theeng ⬆︎ ) 日程 [wt][mo][[MK]] ji̍t-tîng/li̍t-tîng [#]
1. () (CE) schedule; itinerary; CL:個|个[ge4] || 日程
🗣 kixjit 🗣 (u: ki'jit khi'jit khi'lit ⬆︎ ) 忌日 [wt][mo][[MK]] kī-ji̍t/kī-li̍t [#]
1. (N) || 忌辰。人去世的那一天。
🗣 køeajit 🗣 (u: koex kex'jit lit køex'jit ⬆︎ ) 過日 [wt][mo][[MK]] kuè-ji̍t/kè-li̍t [#]
1. (V) || 過活、度日、打發時間。
🗣le: (u: Cid'mar kerng'khix bøo hør, khaq phvae koex'jit.) 🗣 (這馬景氣無好，較歹過日。) (現在的景氣不好，日子不怎麼好過。)
🗣 lit 🗣 (u: lit ⬆︎ ) 暱 [wt][mo][[MK]] li̍t [#]
🗣 nahjit 🗣 (u: naq'jit nax'jit nax'lit ⬆︎ ) 爁日 [wt][mo][[MK]] nah-ji̍t/nah-li̍t [#]
1. (V) || 稍微晒一點兒太陽。
🗣le: (u: Kao`goeh kao naq'jit, haan'ban zaf'bor lie be'tit.) 🗣 (九月狗爁日，頇顢查某理袂直。) (形容九月的白晝很短，狗曬一下太陽，太陽就下山了，使得動作慢的女人來不及處理完家事，就已經夜晚了。)
🗣 ofngjit 🗣 (u: orng'jit erng'jit erng'lit ⬆︎ ) 往日 [wt][mo][[MK]] óng-ji̍t/óng-li̍t [#]
1. (Tw) || 過去、以往。過去的日子。
近義：
  1. hiarngsii, 向時
  2. efngkøex, 往過
  3. køeakhix, 過去
🗣 pvoax gøeqjit 🗣 (u: pvoax goeh geh'jit lit pvoax gøeh'jit ⬆︎ ) 半月日 [wt][mo][[MK]] puànn gue̍h-ji̍t/puànn ge̍h-li̍t [#]
1. (Tw) || 半個月。
🗣le: (u: Goar koad'teng beq zherng pvoax goeh'jit ee kar laai'khix chid'thøo.) 🗣 (我決定欲請半月日的假來去𨑨迌。) (我決定請半個月的假期去玩。)
🗣 svesii-jidgøeh/svisii-jidgøeh 🗣 (u: svef svy'sii'jit lit'goeh geh svef/svy'sii-jit'gøeh ⬆︎ ) 生時日月 [wt][mo][[MK]] senn-sî-ji̍t-gue̍h/sinn-sî-li̍t-ge̍h [#]
1. (N) || 生辰八字。出生時候的年、月、日、時；時常被拿來斷定一個人的命運。
🗣le: (u: Khaq'zar ee laang jin'uii vef'ar beq hø'miaa aix kyn'kix svef'sii'jit'goeh, ciaq hø u hør miaa.) 🗣 (較早的人認為嬰仔欲號名愛根據生時日月，才號有好名。) (人家說剛出生的嬰兒要取名字必須根據生辰八字，才能取到好名字。)
近義：
  1. pøehji, 八字
🗣 terng-gøeqjit 🗣 (u: terng goeh geh'jit lit terng-gøeh'jit ⬆︎ ) 頂月日 [wt][mo][[MK]] tíng gue̍h-ji̍t/tíng ge̍h-li̍t [#]
1. (Tw) || 上個月。
🗣le: (u: Yn af'kofng terng goeh'jit tuo'ciaq koex'syn`khix.) 🗣 (𪜶阿公頂月日拄才過身去。) (他爺爺上個月才剛過世。)
近義：
  1. tefnggøeh, 頂月
🗣 zøehjit 🗣 (u: zeq zoeq'jit lit zøeq'jit ⬆︎ ) 節日 [wt][mo][[MK]] tseh-ji̍t/tsueh-li̍t [#]
1. (N) || 值得慶祝或紀念的日子。如國慶日、中秋節等。
🗣 zøx-svejit/zøex-svijit 🗣 (u: zøx zoex'svef svy'jit lit zøx/zøex-svef/svy'jit ⬆︎ ) 做生日 [wt][mo][[MK]] tsò-senn-ji̍t/tsuè-sinn-li̍t [#]
1. (V) || 慶生、過生日。舉行生日的慶祝活動。
Maryknoll (1)
jit [wt] [HTB] [wiki] u: jit; (lit, git) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sun, day, daily, daytime, the other day, time of the year, Japan, Japanese
日
EDUTECH (1)
''ilidiam'' - [wt] [HTB] [wiki] u: ''y/ii'lit'iam'' ⬆︎ [[...]]  [p.]
iridium (Ir)
Lim08 (2)
u: lit ⬆︎ 繂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
上帆e5索 。 <∼ a2索 ； 一條 ∼ 。 >
u: lit'lit ⬆︎ 落落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.999] [p.999] [#FHL][#CT]
( 1 ) 栗子等相khok e5聲 。 ( 2 ) 嘔吐e5款式 。 <( 1 )∼∼ 叫 ； ∼∼ 哮 。 ( 2 )∼∼ 吐 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources