Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: zut.
HTB (2)
zut [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sudden; write or wipe hastily
朮; 兵卒; 卒; 忽然; 拭; 淬; 濺出; 誶; 糯; 觸撫; 秫; 啐; 捽; 猝; 塗抹
zut'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
soldier; soldier; a private
小兵; 小卒
DFT (5)
🗣 khøfzudzut 🗣 (u: khør'zut'zut ⬆︎ ) 洘秫秫 [wt][mo][[MK]] khó-tsu̍t-tsu̍t [#]
1. (Adj) || 形容路人行人非常多，既不方便穿越，也不容易前進。
🗣le: (u: Koex'nii'sii'ar, kef'ar'lo laang khør'zut'zut.) 🗣 (過年時仔，街仔路人洘秫秫。) (過年的時候，路上的人潮非常多。)
🗣 zudbie 🗣 (u: zut'bie ⬆︎ ) 秫米 [wt][mo][[MK]] tsu̍t-bí [#]
1. (N) || 糯米。煮成飯後，黏性很強，多用來做成糕點，也可以釀酒。
🗣le: (u: Lie khix bea koar zut'bie tngr'laai zøx moaa'cii.) 🗣 (你去買寡秫米轉來做麻糍。) (你去買一些糯米回來做麻糬。)
🗣 zudbie-png 🗣 (u: zut'bie-png ⬆︎ ) 秫米飯 [wt][mo][[MK]] tsu̍t-bí-pn̄g [#]
1. (N) || 糯米飯。
近義：
  1. iupng, 油飯
🗣 zut 🗣 (u: zut ⬆︎ ) 秫 [wt][mo][[MK]] tsu̍t [#]
🗣 zut'ar 🗣 (u: zud'ar ⬆︎ ) 卒仔 [wt][mo][[MK]] tsut-á [#]
1. (N) || 小兵。象棋的棋子。
🗣le: (u: Zud'ar ciah koex høo.) 🗣 (卒仔食過河。) (小卒過河。比喻撈過界。)
2. (N) || 指小人物、無足輕重的人。
🗣le: (u: Siør zud'ar ma e piexn efng'hioong.) 🗣 (小卒仔嘛會變英雄。) (小人物也會變英雄。)
近義：
  1. siawsuo, 小使
  2. kha'ar, 跤仔
  3. , 小使仔
DFT_lk (6)
🗣u: Hix'vi thaau'zeeng khør'zut'zut. ⬆︎ 戲院頭前洘秫秫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
戲院前人潮擁擠。
🗣u: Koex'nii'sii'ar, kef'ar'lo laang khør'zut'zut. ⬆︎ 過年時仔，街仔路人洘秫秫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
過年的時候，路上的人潮非常多。
🗣u: Go kyn ee zut'bie phoax cit kyn ciafm'ar. ⬆︎ 五斤的秫米破一斤尖仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
五斤的糯米加一斤的在來米一起混合。
🗣u: Lie khix bea koar zut'bie tngr'laai zøx moaa'cii. ⬆︎ 你去買寡秫米轉來做麻糍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你去買一些糯米回來做麻糬。
🗣u: Go'jit'zeq na kaux, zut'bie tø khie'toa'kex. ⬆︎ 五日節若到，秫米就起大價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一到端午節，糯米的價格就飛漲。
🗣u: zut'bie'koo ⬆︎ 秫米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
糯米漿糊
Maryknoll (12)
bie [wt] [HTB] [wiki] u: bie ⬆︎ [[...]]  [p.]
hulled rice
米
zut [wt] [HTB] [wiki] u: zut ⬆︎ [[...]]  [p.]
write or wipe hastily
塗抹
zut [wt] [HTB] [wiki] u: zut; (zut'ar, zut'bie) ⬆︎ [[...]]  [p.]
glutinous rice
糯米
zut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
soldier, a private
小卒
EDUTECH (2)
zudbie 秫米 [wt] [HTB] [wiki] u: zut'bie ⬆︎ [[...]]  [p.]
glutinous rice
糯稻
zut - [wt] [HTB] [wiki] u: zut ⬆︎ [[...]]  [p.]
wipe (a quick motion)
塗
EDUTECH_GTW (2)
zudbie 秫米 [wt] [HTB] [wiki] u: zut'bie ⬆︎ [[...]]  [p.]
糯米
zut'ar 卒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zud'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (7)
u: zut'bie'koex ⬆︎ 秫米過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N bé : a kind of grouper, Epinephelus chlorostigma
密點石斑
zut □ [wt] [HTB] [wiki] u: zut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
V : wipe (with one quick motion, as in wiping the nose or mouth with the back of the hand, or giving the face an inadequate washing)
塗
u: zut'ar ⬆︎ 秫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : glutinous rice, Oryza sativa var. glutinosa
糯稻
zudbie 秫米 [wt] [HTB] [wiki] u: zut'bie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.45]
N châng : glutinous rice, Oryza sativa var. glutinosa
糯稻
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : grasses (Graminea). Apluda mutica
糯米草
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : Oplismenus undulatifolius var. japonica
糯米草
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.45]
N châng : a grass of the crabgrass family, Digitaria adscendens
假馬唐
Lim08 (36)
u: aang'khaf'zut ⬆︎ 紅脚朮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
第一期水稻e5一種淬米 [ 糯米 ] ， 無芒e5白色咪粒 。 <>
u: baang'hoef'zut ⬆︎ 芒花秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻淬米 [ 糯米 ] e5品種名 。 <>
u: chiaq'zut ⬆︎ 赤秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81] [p.81] [#FHL][#CT]
＝ [ 赤殼秫 ] 。 <>
u: chiaq'khag'zut ⬆︎ 赤殼秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
( 植 ) 水稻e5一品種 。 <>
u: ciafm'ar'zut ⬆︎ 尖仔秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.101] [p.101] [#FHL][#CT]
＝ [ 赤殼秫 ] 。 <>
u: ciaw'zut ⬆︎ 焦朮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.95] [p.95] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 炒蒼朮e5根所製e5漢藥 , 做補脾劑用 。 <>
u: zuie'zut ⬆︎ 水注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
＝ [ 水chiak8 ] 。 <>
u: zut ⬆︎ 拭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
拭 ； 擦 ； 小khoa2接觸 。 < 用桌布 ∼ 一下 ； lam7 - sam2 ∼ ； ∼ 薄餅 ； 用手袂 ∼ 鼻 。 >
u: zut ⬆︎ 卒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.349] [p.349] [#FHL][#CT]
用水槍等choaN7水 。 < 用水卒 ∼ 水 ； 水 ∼ kah滿面 。 >
u: zut'zut ⬆︎ 拭拭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
＝ [ 拭 ] 。 <>
u: zut'bie ⬆︎ 秫米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
淬米 [ 糯米 ] 。 < 狗食 ∼∼ 無變 ＝ 意思 ： be7曉變通 。 >
u: zut'bie'zaw ⬆︎ 秫米糟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5酒糟 。 <>
u: zut'bie'zhao ⬆︎ 秫米草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
＝ [ 絲線草 ] 。 <>
u: zut'bie'cii ⬆︎ 秫米糍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用淬米 [ 糯米 ] 做e5麻糬 。 ( 2 )[ 荔枝 ] e5品種名 。 <>
u: zut'bie'ciuo ⬆︎ 秫米酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5酒 。 <>
u: zut'bie'zw ⬆︎ 秫米珠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5膺品珠 。 <>
u: zut'bie'zuo ⬆︎ 秫米煮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5膺品玉 。 <>
u: zut'bie'køf ⬆︎ 秫米糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5糕仔 。 <>
u: zut'bie'koo ⬆︎ 秫米糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5糊 。 <>
u: zut'bie'kw ⬆︎ 秫米龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5龜形e5粿 。 <>
u: zut'bie'siøf ⬆︎ 秫米燒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5燒酒 。 <>
u: zut'bie'thiam ⬆︎ 秫米沉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.355] [p.355] [#FHL][#CT]
用淬米 [ 糯米 ] 做e5上等酒 。 <>
u: giaa'nng'zut ⬆︎ 鵝卵秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.335] [p.335] [#FHL][#CT]
秫米e5一種 。 <>
u: hoarn'iaam'zut ⬆︎ 反鹽秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第二期作水稻秫米e5一品種 。 <>
u: hoafn'ar'zut ⬆︎ 番仔秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.794] [p.794] [#FHL][#CT]
( 植 ) 秫米e5一種 。 <>
u: khør'zut'zut ⬆︎ 洘卒卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.488] [p.488] [#FHL][#CT]
＝ [ 洘卒卒 ] 。 <>
u: of'zut ⬆︎ 烏秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
秫米 ( 華語e5 「 糯米 」) 稻e5品種名 。 <>
u: peh'zut ⬆︎ 白朮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]
＝ [ 蒼朮 ] 。 <>
u: peh'zut ⬆︎ 白秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.777] [p.777] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻淬米 [ 糯米 ] e5品種名 。 <>
u: sym leeng zut zhør ⬆︎ 參苓朮草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.733] [p.733] [#FHL][#CT]
指 [ 人參 ] 、 [ 茯苓 ] 、 [ 白朮 ] 、 [ 甘草 ] 四種藥 。 <>
u: svy'mngg'zut ⬆︎ 生毛秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.666] [p.666] [#FHL][#CT]
秫米e5一種 。 <>
u: teg'sy'zut ⬆︎ 竹絲秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻秫米 [ 糯米 ] e5品種名 。 <>
u: toa'zut ⬆︎ 大秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.432] [p.432] [#FHL][#CT]
( 植 ) 第一期作水稻淬米 [ 糯米 ] e5大粒e5品種名 。 <>
u: toa'khag'zut ⬆︎ 大壳秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.422] [p.422] [#FHL][#CT]
大粒種e5淬米 [ 糯米 ] 。 <>
u: w'zut ⬆︎ 於朮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.111] [p.111] [#FHL][#CT]
漢藥e5名 。 <>
u: zut'ar ⬆︎ 秫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.350] [p.350] [#FHL][#CT]
＝ [ 秫 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources