Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 暗時*.
HTB (1)
armsii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
night; night time; at night; night time; during the night
暗時; 晚上
DFT (1)
🗣 armsii 🗣 (u: axm'sii) 暗時 [wt][mo] àm-sî [#]
1. (N) || 夜晚、晚上。
🗣le: (u: Axm'sii lie maix ti goa'khao phaf'phaf'zao.) 🗣 (暗時你莫佇外口拋拋走。) (晚上你不要在外面四處亂跑。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
🗣u: Axm'sii ze ti thafng'ar'mngg'pvy, goar lorng u khvoax'tiøh gvor'zhae ee tefng'hoea siarm'siarm'siq'siq. 暗時坐佇窗仔門邊，我攏有看著五彩的燈火閃閃爍爍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
晚上坐在窗邊，我都可以看到五彩繽紛的燈光閃爍不停。
🗣u: Axm'sii maix khof'sy'ar. 暗時莫呼噓仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
晚上不要吹口哨。
🗣u: Axm'sii lie maix ti goa'khao phaf'phaf'zao. 暗時你莫佇外口拋拋走。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
晚上你不要在外面四處亂跑。
🗣u: Axm'sii lo'tefng'khaf thae'køf'iah'ar via'via'poef. 暗時路燈跤癩𰣻蛾仔颺颺飛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
夜間路燈底下群蛾胡亂飛舞。
🗣u: Axm'sii beq khuxn cixn'zeeng tee'thngf maix lym sviw ze, pvoax'mee ciaq biern khie'laai paxng'jiø. 暗時欲睏進前茶湯莫啉傷濟，半暝才免起來放尿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
晚上睡前別喝太多茶水，半夜才不必起來小解。
EDUTECH_GTW (1)
armsii 暗時 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'sii [[...]] 
暗時
Lim08 (43)
u: axm'chiaf 暗車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0026] [#377]
暗時e5車班 。 <>
u: axm'horng 暗訪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027] [#401]
( 1 ) 暗中訪問 。 ( 2 ) 神明暗時出巡 。 <( 2 ) 迎 ∼∼ ＝ 暗時扛神明像旋街 。 >
u: axm'kerng 暗境] 暗時e5情景。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0024] [#421]
遊 ~~ / 迎 ~~ ＝ 迎神e5時 ， ti7暗時seh街e5行列 。 <>
u: axm'sii 暗時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0025] [#459]
暗暝 。 <>
u: axm'sid 暗穡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0026] [#465]
暗時做工 。 <>
u: axm'tiaau 暗潮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0026] [#482]
( 文 ) 暗時e5滿潮 。 <>
u: cviax'zuo 正子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0081] [#10933]
暗時十二點 。 <>
u: cit'jit 一日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0209] [#12571]
a day
一工 。 <∼∼ 過 ∼∼ ； ∼∼ 走pha - pha , 一暝點燈la5 = 日時chhit - tho5 , 暗時才來做暝工 ； ∼∼ 徙栽三日khia7黃 ＝ 意思 ： 移徙long2有不利 ； ∼∼ 食三頓 , 一暝餓到光 ； ∼∼ 食飽賬 ( siau3 ) 街路石 ＝ 每日遊手好閒算街路e5石頭 ； ∼∼ 一日大 ； ∼∼ 一日寒 ； ∼∼ 無閒chhih - chhih ;∼∼ liu - liu去 ； ∼∼ liu - liu走 ； ∼∼ 念 >
u: zuo'sii 子時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0340/B0370] [#14427]
暗時十二點 。 <∼∼ 正 。 >
u: suie'koef 水蛙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0755/A0755/B0325] [#14874]
( 動 ) 食用蛙 。 < 照 ∼∼ ＝ 暗時用燈火照來掠水蛙 ； ∼∼ 生尾假龜 ＝ be7 gau5假gau5 ； ∼∼ 跳來快 ， sim7 ( 慎 ) 來久 ＝ than3錢緊 ， un5 - un5 - a2開khah久長 。 >
u: ee'hngf 下昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0125/A0125] [#15438]
暗時 。 <∼∼ 早起 /∼∼ 早暗 ； 我是 ∼∼ 早暗 -- e5人 ＝ 我kah - na2今仔日抑是明仔日toh8會死去 -- e5人 。 >
u: ee'hngf'sii 下昏時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0125] [#15443]
夜 ， 暗 。 ＝ [ 暗時 ] 。 <>
u: ia'chi 夜市 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23313]
暗時e5街市 。 <>
u: ia'heeng'chiaf 夜行車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0041] [#23321]
暗時e5火車班 。 <>
u: ia'iexn 夜宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23324]
暗時e5宴會 。 <>
u: ia'irm 夜飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23325]
( 文 ) 暗時e5酒宴 。 <>
u: ia'kafn 夜間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23326]
暗時 。 <>
u: ia'kafng 夜工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23328]
暗時加班 。 <>
u: ia'kerng 夜景 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23329]
( 文 ) 暗時e5景色 。 <>
u: ia'kerng 夜境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23330]
遊 ~~ ＝ 祭拜e5時 ， 暗時遊街路 。 <>
u: ia'oo 夜壺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23338]
暗時e5便器 。 <>
u: ia'uo 夜雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0038] [#23348]
( 文 ) 暗時e5雨 。 <>
u: jit'hor 日虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0746] [#25976]
暗時e5 sih - na3 ( 閃電 ) kah - na2日光 。 <∼∼ 閃 -- 一 - 下 閃 -- 一 - 下 。 >
u: jit`sii 日時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0745] [#26018]
有日光e5時間 。 <∼∼ 走拋拋 , 暗時點燈la5 = 平時lan2 - si , 到時才拚暝工 ； ∼∼ m7 - thang講人 , 暗時m7 - thang講鬼 。 >
u: jit'toarn ia'tngg 日短 夜長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0746] [#26039]
日時khah短 , 暗時khah長 。 < 寒天 ∼∼∼∼ 。 >
u: khafng 孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0225] [#29480]
( 語源應該kap [ 空 ] 仝 。 ) ( 1 ) 穴 。 ( 2 ) 傷口 。 ( 3 ) 景氣 ， 機會 。 ( 4 ) tai7 - chi3 。 ( 5 ) 表示場所或人e5無好 。 ( 6 ) 計略 。 ( 7 ) （ 戲 ） 交合 。 <( 1 ) 開 ∼ 。 ( 2 ) phah有kui ∼-- iah無 ? ( 3 ) hit一下真有 ∼; 講kah hit - e5無 ∼-- e5 。 ( 4 ) 伊e5 ∼ 真che7 。 ( 5 ) hit - e5真phaiN2 ∼; hit - e5所在真phaiN2 ∼ oh , 暗時m7 - thang tui3 hia過 。 ( 6 ) 伊beh chhong3 ∼; 伊gau5變 ∼ 。 >
u: korng kuie'oe 講鬼話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0499] [#35910]
( 1 ) 講鬼e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 講白賊 。 <( 1 ) 暗時m7 - thang ∼∼∼ 。 ( 2 ) 伊真gau5 ∼∼∼ 。 >
u: kox'mee 顧暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0480] [#36462]
暗時值班 。 <>
u: lerng'tam 冷淡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0990] [#38650]
( 1 ) 荒涼 ， 零落 。 ( 2 ) 無熱情 。 <( 1 ) 暗時街路真 ∼∼ ； 淡水近來na2 ∼∼ ； hit家taN to ∼∼ lah 。 ( 2 ) khah早大家熱麻雀 , taN to ∼∼ lah 。 >
u: mii'hngf mee/mii'hngf 暝昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0914] [#41281]
暗時 。 < hit ∼∼ 。 >
u: mii'kafng 暝工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0912/B0923] [#41291]
暗時加班 。 < 作 ∼∼ 。 >
u: mii`sii 暝時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0912/B0923] [#41314]
evening; night
＝ [ 暗時 ] 。 <>
u: mii'tvax'sii 暝當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41316]
暗時 。 <>
u: mngr 晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919] [#41402]
( 1 ) 黃昏 ； 暗時 。 ( 2 ) 遲 。 <( 1 ) 早 ∼ ； ∼ 晡 。 ( 2 ) SiuN ∼ ； ∼ kiaN2 ； ∼ 稻 。 >
u: gviaa'axm'kerng 迎暗境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#42170]
祭拜e5時 , 暗時遊行街路 。 <>
u: phaang'tefng 帆燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0603] [#46328]
暗時航行e5時 , 帆船雙peng5 e5舷e5吊燈 。 <>
u: saxng'hea 送火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567] [#50347]
( 民間信仰 ) 暗時十點左右叫道士來念咒語koh燒 [ 金銀紙 ] 來去邪 。 <>
svakvy 三更 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kvy [[...]][i#] [p.A0536/A0000] [#50517]
暗時12點到2點中間 。 <∼∼ 窮 ( kheng5 ) 四更富 ＝ 指poah8 - kiau2 e5時 ; ∼∼ 無睏 , 血be7歸經 ; ∼∼ 半暝 ; ∼∼ 暝半 。 >
u: six'kvy 四更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653] [#51638]
暗時二點 。 <>
u: suun'ia 巡夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56362]
暗時巡邏 。 <>
u: suun'kvy 巡更 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0769] [#56375]
暗時e5巡邏 。 <>
u: tiam'zeng 恬靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0251/B0251/B0251/B0251] [#61994]
( 1 ) 安靜 ； 鎮靜 。 ( 2 ) 無嘴尾 。 <( 1 ) 暗時khah ∼∼ 。 ( 2 ) Hit - e5囡仔khah ∼∼ 。 >
u: toe'leeng tøe'leeng 地靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0449/B0418/B0490] [#64803]
地e5靈氣 。 < 暗時 ～ ～ khah輕 ； 日時 ～ ～ khah重khah無聽見 ； 東京e5所在 ～ ～ khah輕所以khah chiap8地動 ； ～ ～ khah重就khah boe7地動 。 >