Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 482.
DFT (1)
🗣 svoakhaf 🗣 (u: svoaf'khaf ⬆︎ ) 山跤 [wt][mo][[MK]] suann-kha [#]
1. (N) || 山腳。山下靠近平地的部分。
🗣le: (u: Yn taw toax ti svoaf'khaf.) 🗣 (𪜶兜蹛佇山跤。) (他們家住在山腳下。)
Maryknoll (2)
arngto [wt] [HTB] [wiki] u: axng'to ⬆︎ [[...]]  [p.]
cunning, crafty, deceitful
陰險
Embree (1)
u: aang'hae'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : black-striped snapper, brown-striped snapper, Lutjanus vitta
縱帶笛鯛
Lim08 (55)
u: axm'tiaau ⬆︎ 暗潮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
( 文 ) 暗時e5滿潮 。 <>
u: khøf ⬆︎ 柯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 植 )<∼ a2 ; ∼ 幹如金石 , 心堅耐歲寒 ＝ 意思 ： 指剛毅 ( ge7 ) 倔強 。 >
u: khøf ⬆︎ 苛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
＝ [ 熬 ( o )] 。 <>
u: khør ⬆︎ 洘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 糊等真黏 。 相對 ： [ 餃 ( ka3 )] 。 ( 2 ) 漏水 ， 退水 。 ( 3 ) [ 四色牌 ] poah8 - kiau2一人分e5賭注 。 ( 4 ) 人山人海 。 <( 1 ) 食 ∼ 食湮 ( am2 ) ＝ 無偏食 。 ( 2 )∼ 流 ＝ 退潮 ; ∼ 埤掠魚 。 ( 3 ) 輸一 ∼ 。 ( 4 ) 戲院 ∼∼; ∼ 卒卒 。 >
u: khør ⬆︎ 可 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 文 ) 可 。 <∼ 以 ; 不 ∼; ∼ 笑 。 >
u: khør ⬆︎ 考 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
接受試驗 。 <∼ 文官試驗 ; ∼ 歷史 ; ∼ 銃 ; ∼ 有名 ＝ 及第 。 >
u: khøx ⬆︎ 課 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 國庫收入e5租稅 。 ( 2 ) 秀才e5預備考試 。 ( 3 ) 部門 。 <( 1 ) 國 ∼ ＝ 國稅 。 ( 2 ) 內 ∼ ＝ 第一名 ; 外 ∼ ＝ 第二名 ; 附 ∼ ＝ 第三名 。 ( 3 ) 學 ∼; 警務 ∼; ∼ 長 。 >
u: køx ⬆︎ 划 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
划槳 。 <∼ 船a2 。 >
u: køx ⬆︎ 過 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
罪過 。 < 改 ∼; 知 ∼ 必改 。 >
u: køx ⬆︎ 告 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
告訴 。 < 對法院 ∼ 。 >
u: kø ⬆︎ 󴨋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 轉hou7伊黏tiau5 。 ( 2 ) 強求 。 ( 3 ) 時常來往 ， 時常交換 。 ( 4 ) 蔓籐等轉拍束 。 ( 5 ) 物件拍束e5助數詞 。 <( 1 )∼ 一 ∼; ∼ 麵粉 ; ∼ tioh8土糜 ; ∼ 落去 。 ( 2 ) 伊不時轉去外家厝 ∼ 東 ∼ 西 。 ( 3 ) 大家不時teh ∼ 來 ∼ 去 ; 物件 ∼ 來 ∼ 去soah拍m7見 -- 去 。 ( 4 )∼ 蕃薯籐 。 ( 5 ) 一 ∼ 蕃薯籐 。 >
u: køo ⬆︎ 笴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掠魚用竹做e5器具 。 ( 2 ) 當動物e5籠 。 <( 1 )∼ a2 ; 魚 ∼; 當 ∼ 。 ( 2 ) 用豬 ∼ 來 ∼ 豬 。 >
u: køq ⬆︎ 閣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 祭拜e5花車 。 ( 2 ) 閣 。 <( 1 )∼ a2 ; 藝 ∼ ＝ 有坐演藝員e5花車 。 ( 2 ) 樓 ∼; 內 ∼ 。 >
u: køq ⬆︎ 各 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
互相無仝 。 < 同父 ∼ 母 ; ∼ 樣 。 ( 語源應該kah [ 更 ] 仝 。 )>
u: køq ⬆︎ 胳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
手胳e5下腳 ， 衫e5手胳下腳 。 <∼ 下 。 >
u: køq ⬆︎ 更 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) koh再 。 ( 2 ) 但是 。 <( 1 )∼ 幾月日 ; ∼ 一個 ; beh koh tih8 。 ( 2 ) 我beh hou7伊 , 伊 ∼ m7提 ; 伊 ∼ m7來 ; ∼ m7是an2 - ni 。 >
u: køh ⬆︎ 咯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 附ti7名詞 、 代名詞 、 形容詞 、 數詞 、 副詞等e5後面 , 表示確定e5接尾語 。 ( 2 ) 附ti7動詞e5後面 , 表示命令e5接尾語 。 <( 1 ) 藥粉 ∼; 我 ∼; sui2 ∼; 百五 ∼; 的確 ∼ 。 ( 2 ) 緊去 ∼; 緊chhong3 ∼ 。 >
u: thorng'suy ⬆︎ 統嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
＝ [ 吐 ( thou2 ) 嘴 ] 。 <>
u: thorng'jieen ⬆︎ 倘然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 文 ) 假使 ， 如果 。 < ～ ～ 如此 , 難免其責任 。 >
u: thoxng'sym ⬆︎ 痛心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
心肝艱苦 。 <>
u: thoxng'sym'hun ⬆︎ 痛心恨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
非常痛恨 。 <>
u: thofng'zaxn ⬆︎ 通讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
祭孔e5司儀 。 <>
u: thofng'six'koex thofng'six'køex ⬆︎ 通四界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
到處 。 <>
u: thofng'siaw'zeg ⬆︎ 通宵燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
元宵夜點e5蠟燭 。 <>
u: thofng'siaw'sid ⬆︎ 通消息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 1 ) 通知消息 。 ( 2 ) ngiau2耳孔 。 <>
u: thofng'syn ⬆︎ 通身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
kui身軀 ， 全身 。 <>
thongsixn 通信 [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'sixn ⬆︎ [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: thofng'sixn'kiok ⬆︎ 通信局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: thofng'siofng ⬆︎ 通商 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
貿易 ， 交易 。 <>
u: thofng'sioong ⬆︎ 通常 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: thofng'sioong ⬆︎ 通詳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
官廳e5通知 。 <>
u: thofng'siux ⬆︎ 通袖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
Ka7雙手long5入去相對e5袖口內 。 <>
u: torng'sym ⬆︎ 黨參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 藥 ) kah - na2朝鮮人參e5參 。 <>
u: toong'sefng ⬆︎ 童生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
準備考 [ 秀才 ] e5讀冊人 。 < ～ ～ 腳筆塞 ( that ) 手 ＝ kah - na2童生e5腳kap kah - na2筆鞘e5手無適合勞動 。 >
u: toong'sexng ⬆︎ 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
仝姓 。 < ～ ～ 不同宗 。 >
u: toong'sy ⬆︎ 唐詩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
poems of the Toong dynasty
唐朝e5詩 。 <>
u: toong'syn ⬆︎ 童身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
童貞 。 < 守 ～ ～ 。 >
u: toong'siør'be ⬆︎ 堂小妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
堂親e5小妹 。 <>
u: toong'siør'ti ⬆︎ 堂小弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
堂親e5小弟 。 <>
u: toong'siuo ⬆︎ 堂守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
[ 鑾乩 ] e5工作人員之一 。 <>
u: toong'su ⬆︎ 同事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
colleague
工作伙伴 。 <>
u: tong'zhad ⬆︎ 洞察 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: tong'jiin'sym ⬆︎ 動人心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
激動人e5心 。 < 錢銀 ～ ～ ～ 。 >
u: tong'siaw ⬆︎ 洞簫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
khia7笛e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 482 )< ～ ～ 掛鬚真tong7 - hiN3 ＝ 意思 ： 外表好看e5物件顛倒加費氣 ； 老猴pun5 ～ ～ ＝ 笑食阿片e5人 。 >
u: tong'sym ⬆︎ 動心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
起慾情 ， 激動心思 。 <>
u: tong'suu ⬆︎ 動詞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: tofng'jieen ⬆︎ 當然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
應當該然 。 < ～ ～ e5 事 。 >
u: tofng'jirm'nai sarm'sw ⬆︎ 當忍耐三思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
Tioh8忍耐好好思考 。 <>
u: tofng'jit ⬆︎ 冬日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 文 ) 冬天 。 <>
u: tofng'jit ⬆︎ 當日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 文 ) hit日 。 <>
u: tofng'sy ⬆︎ 東西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
( 語源應該是華語e5轉誤 ) 。 （ 戲 ） [ 家伙 ] ， 小卒仔 ， 死囡仔kiaN2 。 < 下作 ～ ～ ； 壞 ～ ～ 。 >
u: tofng'sii ⬆︎ 當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
then, that time, those days
hit時 。 <>
u: tofng'siofng ⬆︎ 當傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
因為別人起厝e5時傷tioh8家己e5厝e5方位來提出抗議 ， 厝 、 墓等e5方位受傷害e5時提出抗議 。 <>
u: tofng'su ⬆︎ 當事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
person concerned, the matter under concern
責任者 ， 主管者 。 < ～ ～ 者 。 >
u: toxng'siofng ⬆︎ 當傷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.482] [p.482] [#FHL][#CT]
別人起厝或造墓e5時傷tioh8家己e5地理方位 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources