Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 護送*.
HTB (1)
- hoxsaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- convoy; to escort
- 護送
DFT (3)- 🗣 aq 🗣 (u: aq) 押p [wt][mo] ah
[#]
- 1. (V) to send away under escort; to transport a detainee
|| 解送。
- 🗣le: (u: aq hoan'laang) 🗣 (押犯人) (押送犯人)
- 2. (V) to force or compel; to suppress; to inhibit; to stifle
|| 壓制。
- 🗣le: (u: Aq girn'ar ciah'png.) 🗣 (押囡仔食飯。) (逼迫小孩吃飯。)
- 3. (V) to pawn; to mortgage; to give as collateral
|| 以財物、證件作為抵借的保證。
- 🗣le: (u: aq syn'hun'zexng) 🗣 (押身份證) (抵押身分證)
- 4. (V) to sign (a signature); to write the date on
|| 署名或加寫日期。
- 🗣le: (u: aq jit) 🗣 (押日) (在文件上加寫日期)
- 5. (V) to escort and protect; to accompany
|| 護送。
- 🗣le: (u: aq svia) 🗣 (押𣛮) (護送籃)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 cviuxsvoathaau 🗣 (u: cviu'svoaf'thaau) 上山頭 [wt][mo] tsiūnn-suann-thâu
[#]
- 1. (V)
|| 送葬到墓地，護送棺木到墓地。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 huu 🗣 (u: huu) 扶b [wt][mo] hû
[#]
- 1. (V) to support; to take by the arm and assist
|| 攙。用手支持，使人、物不倒。
- 🗣le: (u: Y poah'tør`aq, kirn ka y huu`khie'laai.) 🗣 (伊跋倒矣，緊共伊扶起來。) (他跌倒了，趕快將他扶起來。)
- 🗣le: (u: huu'huu'chviar'chviar) 🗣 (扶扶請請) (前呼後擁，殷勤攙扶的樣子)
- 🗣le: (u: huu'zhaq) 🗣 (扶插) (攙扶)
- 2. (V) to help; to assist
|| 幫助、輔佐。
- 🗣le: (u: Y ee sexng kvar'nar AF'tao, ho laang be'huu`tid.) 🗣 (伊的性敢若阿斗，予人袂扶得。) (他的個性好像阿斗，讓人無法輔佐。)
- 3. (V) to escort; to accompany
|| 護送。
- 🗣le: (u: huu leeng) 🗣 (扶靈) (護送棺材)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: huu leeng 扶靈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 護送棺材
- 🗣u: aq svia 押𣛮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 護送籃
Maryknoll (1)
- hoxsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: ho'saxng [[...]]
- escort, to convoy
- 護送
EDUTECH (1)
- hoxsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: ho'saxng [[...]]
- escort, accompany and guard
- 護送
EDUTECH_GTW (1)
- hoxsaxng 護送 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'saxng [[...]]
-
- 護送
Embree (1)
- hoxsaxng [wt] [HTB] [wiki] u: ho'saxng [[...]][i#] [p.90]
- V : escort, accompany and guard
- 護送
Lim08 (17)
- u: aq 押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0001] [#56]
-
- ( 1 ) 強迫 。
( 2 ) 押韻 。
( 3 )???? ~ 送 、 ~ 陣 、 ~ siaN7 ＝ 護送結婚禮物 。
( 4 )???? 記錄 。 ~ 日子 、 ~ 號 。 <( 1 )∼ 伊做 ＝ 強迫伊做 ； ∼ hou7伊落性 ＝ 強迫改變伊e5個性 。 >
- u: aq'zai 押儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#87]
-
- 護送船貨 ， 坐ti7船貨頂面e5人 。 <>
- u: aq'zuun 押船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0005] [#100]
- escort cargo ship.
- 護送船貨 。 <>
- u: aq'hex aq'høex 押貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0007] [#102]
-
- 護送貨物 。 <>
- u: aq'hioxng 押餉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0006] [#106]
-
- 護送官廳e5錢 。 <>
- u: aq'hoan 押犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#112]
-
- 護送犯人 。 <>
- u: aq'kngf 押扛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#128]
-
- 護送扛e5物件 。 <>
- u: aq'svia 押siaN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#156]
-
- 護送婚姻等e5禮物 。 <>
- u: ho'saxng 護送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22245]
-
- （ 日 ） <>
- u: kex'zhef 解差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0413] [#28088]
-
- 護送罪人e5押丁 。 <>
- u: kex'hoan 解犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0420] [#28127]
-
- 護送犯人 。 <>
- u: kex'saxng 解送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411] [#28166]
-
- 護送 。 <∼∼ 犯人 。 >
- u: kex'guun 解銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0409] [#28276]
-
- 護送金錢 。 <∼∼ 上京 。 >
- u: khox'guun 庫銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471] [#31885]
-
- 國庫e5錢 。 < 解 ∼∼ ＝ 護送國庫e5錢 。 >
- u: lok'tuu 鹿櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1033] [#40489]
-
- ( 1 ) 貯鹿e5櫥 。
( 2 ) 護送罪人e5監櫥 。 <( 2 ) 坐 ∼∼ 。 >
- u: phaq'toe'kex 打遞解 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0569/B0569] [#46043]
-
- 護送罪人tng2去伊e5所屬地 ， 出嫁e5人等tng2去家鄉送禮 ， 追放 。 < tui3廈門hou7人 ∼∼∼ tng2來 。 >
- u: siuu'kw 囚車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0671] [#54506]
-
- ( 文 ) 護送囚人e5車 。 <>