Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 87.
DFT (1)
🗣 jinsefng 🗣 (u: jiin'sefng ⬆︎ ) 人生 [wt][mo][[MK]] jîn-sing/lîn-sing [#]
1. (N) || 人的一生、生命歷程。
🗣le: (u: jiin'sefng tea'tea`ar) 🗣 (人生短短仔) (人生苦短)
DFT_lk (1)
🗣u: Yn thaau'kef cyn gaau ka laang tiaw. ⬆︎ 𪜶頭家真𠢕共人刁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他們的老闆很會為難人。
Maryknoll (2)
ahnng [wt] [HTB] [wiki] u: aq'nng ⬆︎ [[...]]  [p.]
duck egg
鴨蛋
Embree (120)
u: ar'tiaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
Na : father
公公
hiwhoai 朽壞 [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'hoai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : rot away (of material, like wood, cf hiu2-noa7)
腐爛
hiuoju - [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'juq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tiâu : fuse (syn nng2-soaN3)
保險絲
hiwnoa 朽爛 [wt] [HTB] [wiki] u: hiuo'noa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : rot, putrefy (animal matter, fruit, etc - result is wet and stinking - cf hiu2-hoai7)
朽爛
hiux 𫝺 [wt] [HTB] [wiki] u: hiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : shake vigorously (fingers after a burn or insect bite), shake off water (of a dog, after swimming), shake off liquid (i.e. sprinkle water clothes, sprinkle cologne on oneself, etc)
抖(掉)
hiuobeeng - [wt] [HTB] [wiki] u: hiux'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : revive (a custom, plant, etc)
再興
hiuobeeng - [wt] [HTB] [wiki] u: hiux'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : renew (a treaty)
復盟
u: hiux'hiux'kiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : make a sighing sound (wind)
嘯聲(風)
u: hiux'hoax'lap ⬆︎ 溴化鈉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N/Chem : sodium bromide, NaBr
溴化鈉
hiuoju - [wt] [HTB] [wiki] u: hiux'jux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : fuse (electric syn nng2-soaN3)
保險絲
hiuokag 嗅覺 [wt] [HTB] [wiki] u: hiux'kag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : sense of smell
嗅覺
u: hiux'kiuu ⬆︎ 嗅球 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N/Anat : olfactory bulb
嗅球
u: hiux'lea ⬆︎ 𫝺禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N/Prot : baptism by sprinkling (syn tih-le2, cf seng3-sian2, chim3-le2)
洗禮
u: hiux'siin'kefng ⬆︎ 嗅神經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N/Anat : olfactory nerve
嗅神經
hiuu 裘 [wt] [HTB] [wiki] u: hiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N niá : padded jacket
裘
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense
香
hviw 香 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ki : incense-stick
香
hviw 鄉 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : village
鄉
hviw [wt] [HTB] [wiki] u: hviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : slender, thin (person, ant phang3)
瘦
hviubiin 鄉民 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : villagers
鄉民
hviuzeg 香燭 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense and candles, paraphernalia of worship
香燭
hviuzngf 鄉庄 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê, chng : village
鄉村
hviuzhaa 香柴 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : scented wood
香木
hviuchyn 鄉親 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : fellow villager
鄉親
hviuzhoafn 鄉村 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'zhoafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N chhoan : village
鄉村
u: hviw'e ⬆︎ 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside
鄉下
hviuha 鄉下 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'ha ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside
鄉下
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : worshipper who burns incense in a temple
香火
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : son who burns incense on the family altar
香火
hviuhøea 香火 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hea/*hoea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tè, ê : amulet (containing a charm or incense ashes, etc, cf hiunn-phang)
香火
hviuhw 香烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : incense ashes
香灰
u: hviw'vii ⬆︎ 香櫞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : Citrus medica
佛手柑
u: hviw'vii ⬆︎ 香櫞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : fingered citron, Citrus medica var. sarcodactylis (used as fruit offering in the temples)
佛手柑
u: hviw'vii'koef ⬆︎ 香櫞瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : chayote, christophine, vegetable pear, Sechium edule
梨瓜
hviu'iefn 香煙 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iefn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : smoke of burning incense
香煙
hviu'iuu 香油 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N/Bib : perfume, nard, spikenard
香油
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : a sour orange, Citrus aurantium
香橙
hviukafm 香柑 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng, lia̍p : king mandarin, king orange, Citrus nobilis
香橙
hviukafn 鄉間 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside, rural area
鄉間
hviukøf 香膏 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : perfumed ointment
香膏
hviukof 香菇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : large black edible mushroom
香菇
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : fragrant cinnamon, Cinnamomum randaiense
香桂
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Taiwan camphor tree, Cinnamomum reticulatum
香桂
hviukuix 香桂 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Yu-shan neolitsea, sharp three-nerved neolitsea, Neolitsea acuto-trinervia
玉山新木薑子
hviukhaf 香跤 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : stump of an incense-stick
香根
hviukheq 香客 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'kheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : worshipper (goes to temple to burn incense)
香客
u: hviw'laam ⬆︎ 香楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : narrow-leaved machilus, Machilus zuihoensis
香楠
u: hviw'laam ⬆︎ 香楠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : gold-colored neolitsea, Neolitsea aurata
香楠
hviulie 鄉里 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'lie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : countryside, village
鄉里
hviuliau 香料 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : fragrant materials (used to make incense, or to add fragrance to food)
香料
hviuliau 香料 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'liau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : offerings of money made to the temple
香料
hviuloo 香爐 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'loo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : censer, holder for incense sticks
香爐
u: hviw'voax(-tøq) ⬆︎ 香案;香案桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N tè : incense table
香案(桌)
u: hviw'phafng ⬆︎ 香芳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N : sachet, incense bag (worn for fragrance only, cf hiunn-he2)
香包, 香袋
u: hviw'safm ⬆︎ 香杉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : Formosan China fir, Cuninghamia konishii
香杉
u: hviw'svoax ⬆︎ 香線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N ki : long incense "stick" with no bamboo inside (frequently in form of a spiral, suspended for burning)
香線
hviutin 香陣 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tīn : a procession to a temple in which incense is carried by the worshippers
進香團
hviutøq 香桌 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N tè : incense table
香桌
hviutvoaa 香壇 [wt] [HTB] [wiki] u: hviw'tvoaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N/Bib/Prot : altar of incense (cf hong7-hiunn-tai5)
香壇
u: hmf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
V : hum (machinery)
嗡
u: hmf'hmf'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : run with a humming sound (machine)
嗡嗡聲
u: hmf'hmf'kiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : run with a humming sound (machine)
嗡嗡聲
Hmx [wt] [HTB] [wiki] u: hmx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
IE : Hnh! Hm! (exclamation indicating speaker is considering a matter)
嗯
Hmm □ [wt] [HTB] [wiki] u: hmm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
IE : Hnh? Hm? (exclamation indicating enquiry or surprise)
唔
u: hmm'ar(-zhao) ⬆︎ 茅仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : cogon-grass (used for thatch), Imperata cylindrica var. koenigii
白茅
u: hmm'bea'of'khaf'phafng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N chiah : Formosan gem-faced civet, masked civet, Paguma larvata taivana
白鼻貓
hmzhao 茅草 [wt] [HTB] [wiki] u: hmm'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N châng : cogon-grass (used for thatch), Imperata cylindrica var. koenigii
白茅
hmlaang 媒人 [wt] [HTB] [wiki] u: hmm'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : marriage broker
媒人
u: hm'hm'hao ⬆︎ □□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : make a low growling sound (fierce animal)
狂吠聲
u: hm'hm'kiøx ⬆︎ □□叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : make a low growling sound (fierce animal)
狂吠聲
hmq [wt] [HTB] [wiki] u: hmq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : strike hard (with club, stone, or other heavy object)
痛打
hmh 噷 [wt] [HTB] [wiki] u: hmh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : taciturn, uncommunicative
沈默(寡言)
u: hngf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
V : hum (person, mosquito, fly, etc)
嗡嗡聲
hngf [wt] [HTB] [wiki] u: hngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : (use the fingers to) remove (straw from grain), separate (grain from straw), select (one kind of candy from a mixed bag)
選
hngf [wt] [HTB] [wiki] u: hngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V : select (one or more persons from a group of applicants)
選
u: hngf'hngf'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : make a high humming sound (mosquito, etc)
嗡嗡聲(蚊子)
u: hngf'hngf'kiøx ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Vph : make a high humming sound (mosquito, etc)
嗡嗡聲(蚊子)
hnghoex 荒廢 [wt] [HTB] [wiki] u: hngf'hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
V,SV : (be) deserted, (be) desolate
荒廢
hnghoex 荒廢 [wt] [HTB] [wiki] u: hngf'hoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : desolation
荒廢
Hngr [wt] [HTB] [wiki] u: hngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
IE : Hngh! Hmph! (displeasure or contempt)
哼
hngg 園 [wt] [HTB] [wiki] u: hngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N khu : dry field, garden (cf, chhan5)
園
u: hngg'hee'zhuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N chiah : Formosan mouse, Mus formosanus
月鼠
hngtøe 園地 [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'*te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : section of a magazine reserved for readers' articles, letters, etc
園地
hngtefng 園丁 [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N ê : gardener
園丁
hngtøe 園地 [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'toe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : section of a magazine reserved for readers' articles, letters, etc
園地
hng 遠 [wt] [HTB] [wiki] u: hng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : distant, far
遠
hngxlo 遠路 [wt] [HTB] [wiki] u: hng'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : a long distance, a long way
遠路
u: høf ⬆︎ 熇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
SV : sweltering (weather)
熱
u: høf'lyn'tau ⬆︎ 荷蘭豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N châng : garden pea, Pisum sativum
豌豆
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Res : all right, O.K. (ant m7 ho2)
好
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : good (ant phaiN2)
好
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : fine, well (health, ant bo5 ho2, phaiN2)
好
u: hør ⬆︎ 好 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
SV : sound (sleep, ant bo5 ho2)
好
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Vmod : good to, easy to, nice to (ant phaiN2)
好
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Vmod : time to
好
hør 好 [wt] [HTB] [wiki] u: hør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
pVmod : (indicates that the desired result of the action has been achieved, cf lah, liau2, ant bo5 ho2)
好
u: hør'afm'phvae ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
Sph : a mixed lot, good and bad together
好壞都有
hør`bøo? 好無? [wt] [HTB] [wiki] u: hør'bøo? ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Q/Tag (after statement) : Is that all right? O.K.?
好嗎
hør-zekteg 好積德 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'zeg'teg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : fortunate (resulting from a credit balance of merit accumulated over several generations or transmigrations, ant phaiN2-chek-tek)
積德
høfchiøx 好笑 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'chiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : laughable, humorous, funny
好笑
høfzhux 好處 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : good points, advantage, benefit
好處
høfzhuix 好喙 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'zhuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : gentle and polite, conciliatory (in speech)
嘴甜
høf'e 好下 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'e ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : lucky, in a good state
好運
høfeng 好用 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'eng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : convenient to use, useful
好用
høfgiah 好額 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'giah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : rich
富有
høfhaxn 好漢 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'haxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : burly, big and strong, manly
好漢
u: hør'hviaf'ti'ar ⬆︎ 好兄弟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
N : euphemistic name for the ghosts for whom the living prepare a feast on the 15th of the 7th month (cf phou2-tou7-kong)
普渡公
høf'ix 好意 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : well-intentioned
好意
høf'ix 好意 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'ix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : good intention
好意
hør-iøchi 好育飼 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'iøf'chi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : easy to raise (child)
容易養
høf'viu 好樣 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : good example
好榜樣
høfkaizaix 好佳哉 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'kay'zaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
Smod,Pmod : fortunately
幸虧
høfkarm 好感 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : favorably impressed
好感
høfkarm 好感 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
N : favorable impression
好感
u: hør'kef'kaux ⬆︎ 好家教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.87]
SV : well bred, well brought up
好家教
høfkøex/hør-køeajit 好過日 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'kex(-jit) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : well off, having plenty to live on
寬裕
høfkviaa 好行 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'kviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : easy, smooth (road)
好走
høfkøex/hør-køeajit 好過日 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'koex(-jit) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : well off, having plenty to live on
寬裕
hør-kofng'oe 好講話 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'korng'oe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : easy to bargain or deal with, easy to persuade
好說話
hør-khachiuo 好跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: hør'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.87]
SV : nimble, agile, skilful (in doing sthg)
伶俐, 敏捷
Lim08 (66)
u: aq'zai ⬆︎ 押儎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4] [p.4] [#FHL][#CT]
護送船貨 ， 坐ti7船貨頂面e5人 。 <>
u: chiaf'poah ⬆︎ 車跋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
翻滾爭扎 。 < tiam3眠床teh ∼∼>
u: chiaf'pvoaa ⬆︎ 車盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) theh8來theh8去 ， 反 ( peng2 ) 來反去 。 ( 2 ) 爭論 ， 辯論 。 <( 1 ) 嫁娶 ∼∼ 真費氣 ； 大 ∼∼ 大漏氣 。 ( 2 ) 過了身soah了事 ( tai7 ), ∼∼ ma7無路用 ； ∼∼ 閒仔話 。 >
u: ciah'bøo'zoe'siaau ⬆︎ 食無多精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食無joa7濟物件 。 <∼∼∼∼, 糊kah滿嘴鬚 ＝ 得無啥麼利益但惹kah全麻煩 ， 算be7合 。 >
u: ciah'bøo'cvii'bie ⬆︎ 食無錢米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食免錢e5米 。 <∼∼∼∼, 做無錢工 ＝ ka2 - na2食客 。 >
u: ciah bøo'iuu'zhaix'thngf ⬆︎ 食無油菜湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食是無下油e5菜湯 。 <∼∼∼∼∼, 睏無腳眠床 ＝ 意思 ： 非常吝嗇 。 >
u: ciah bøo'løh'pag ⬆︎ 食無落腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食無落去腹肚內 。 <∼∼∼∼, 放無落礐 ＝ 指食阿片 。 >
u: ciah'bøo phaq'ma'u ⬆︎ 食無打罵有 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
指bou2受翁婿虐待 。 <>
u: ciah bøo'svaf'jit'zhaix ⬆︎ 食無三日菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食菜無到三日 。 <∼∼∼∼∼, 就beh上西天 ＝ 意思 ： 未成熟e5非望 。 >
u: ciah'boe'lau sie'boe'zhaux ⬆︎ 食沒老死沒臭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
男人挑戲女人講你老ah , 但女人挑戲男人顛倒講你猶未老死了ma7 be7腐臭 。 <>
u: ciah'boe'puii ciah'bøe'puii ⬆︎ 食沒肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
食了無效果 。 <>
u: ciah'boe'siaw ⬆︎ 食沒消 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) be7消化 。 ( 2 ) 忍受be7 - tiau5 。 <( 2 ) chit號頭路我 ∼∼∼ ； 頭家teh蹧躂 ∼∼∼ 。 >
u: ciah'boe'taf ciah'bøe'taf ⬆︎ 食沒乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食be7了 。 ( 2 ) ＝ [ 食boe7消 ]( 2 ) 。 <>
u: ciah'boe'tør ciah'bøe'tør ⬆︎ 食沒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
無能力thang完成 、 負擔be7起 。 < hit號頭路我 ∼∼∼ 。 >
u: ciah'hofng ⬆︎ 食風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) suh風 。 ( 2 ) 灌風 。 ( 3 ) 受風吹 。 <( 1 ) 去海墘 ∼∼ 食kah飽 ； ∼∼ 放屁 ( 放屁e5時講e5話 ) 。 ( 2 ) 孔明車tioh8 ∼∼ 。 ( 3 ) 帆真 ∼∼ ； khah ∼∼-- e5所在 。 >
u: ciaf'hofng ⬆︎ 遮風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 防風 。 ( 2 ) 眠床e5防風設備 。 <( 2 )∼∼ 桿 ； ∼∼ 片 ； ∼∼ 堵 。 >
u: cviax'bor ⬆︎ 正某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
嫡妻 。 <>
u: cviax'hok ⬆︎ 正服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
對父母 、 祖父母 、 兄弟等e5服喪 。 <>
u: cviax'pvoaa ⬆︎ 正盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
正確 ， 正式 ， 正當 。 <∼∼-- e5方法 ； 你講chit - e5話就khah ∼∼ ； ∼∼-- e5價數 。 >
u: iøo'bea ⬆︎ 搖尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
狗a2等e5搖尾 。 <>
u: iøo'he iøo'høe ⬆︎ 搖會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 標會a2 。 ( 2 ) 互助會 。 <>
u: iøo'he'thaau iøo'høe'thaau ⬆︎ 搖會頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 會a2頭 。 ( 2 ) 決定互助會e5標會順序 。 <>
u: iøo'hofng ⬆︎ 搖風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
風搖振動 。 < 樹 ∼∼ 。 >
u: iøo'laang'bøo'zaai ⬆︎ 搖人無財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
<∼∼∼∼, 搖豬無thai5 。 >
iøleeng 搖鈴 [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'leeng iøo'laan(同) ⬆︎ [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
ka7鈴搖振動hou7伊響 。 <>
u: iøo'lor ⬆︎ 搖櫓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
koe3船 。 <>
u: iøo'naa ⬆︎ 搖籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
＝ [ 育籃 ] 。 <>
u: iøo'naa'te ⬆︎ 搖籃地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
發源生長e5所在 。 <>
u: iøo'pae ⬆︎ 搖擺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
行路e5時kek架勢 。 < 行路 ∼∼ 。 >
u: iøh'bi ⬆︎ 藥味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 藥品 。 ( 2 ) 藥a2 e5味 。 <>
u: iøh'boaq ⬆︎ 藥末 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥粉 。 <>
u: iøh'but'hak ⬆︎ 藥物學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥物e5科學 。 <>
u: iøh'haang ⬆︎ 藥行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥a2 e5大賣店 。 <>
u: iøh'hngf ⬆︎ 藥方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥e5處方 。 <>
u: iøh'hngf'pho ⬆︎ 藥方簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
記載處方e5簿a2 。 <>
u: iøh'hor ⬆︎ 藥虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 植 ) ＝ [ lak8 - tak8草 ] 。 <>
u: iøh'huix ⬆︎ 藥費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥e5費用 。 <>
u: iøh'hwn ⬆︎ 藥分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥e5分量 。 <>
u: iøh'hurn ⬆︎ 藥粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
粉狀e5藥 。 <>
u: iøh'larng ⬆︎ 藥籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥箱 。 <>
u: iøh'liau ⬆︎ 藥料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥e5材料 。 <>
u: iøh'log ⬆︎ 藥囊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
貯藥e5紙袋 。 <>
u: iøh'mm'phvix ⬆︎ 藥梅片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
四siu3 ( 餅干點心 ） e5名 。 <>
u: iøh'mngg ⬆︎ 鑰門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
鎖門 。 <>
u: iøh'paai ⬆︎ 藥牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥店e5執照 。 <>
u: iøh'paang ⬆︎ 藥房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥店 。 <>
u: iøh'phee iøh'phøee ⬆︎ 藥皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
包藥a2 e5淬米 [ 糯米 ] 紙 。 <>
u: iøh'phvix ⬆︎ 藥片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
片形e5藥 。 <>
u: iøh'phøq ⬆︎ 藥粕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
煎藥了後e5渣粕 。 <>
u: iøh'phox ⬆︎ 藥舖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥店 。 <>
u: iøh'pho ⬆︎ 藥簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
記載藥方e5簿a2 。 <>
u: iøh'pviar ⬆︎ 藥餅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
餅形e5藥 。 <>
u: iøh'pøo ⬆︎ 藥婆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
[ 三姑六婆 ] 之一 , 治療gin2 - a2病e5女婆 。 <>
u: iøh'tok ⬆︎ 藥毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
藥e5毒 。 < 起 ∼∼ ＝ 食藥過敏 。 >
u: iøq'bi ⬆︎ 憶謎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
解謎 。 <>
u: iøq'pan ⬆︎ ioh瓣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
＝ [ ioh柑瓣 ] 。 <>
u: iøf'lai'baq ⬆︎ 腰內肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
豬e5腰部kap脊椎骨中間e5肉 ， kap漢藥tau3 - tin7煮 。 ＝ [ 接hek8肉 ],[ 接力肉 ] 。 <>
u: iøf'lyn ⬆︎ 育奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飼母奶 。 ( 2 ) 用奶養飼 。 <>
u: iøf'liok ⬆︎ 么六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 ) 撚豆a2 e5一點kap六點 。 ( 2 ) [ 墨賊子 ( ji2 )] 一點e5時 , 牌面是烏點六紅點一 。 <>
u: iøf'naa ⬆︎ 育籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
貯gin2 - a2來搖e5籃 。 ( 圖P - 87 ) 。 <>
u: iøf'paai ⬆︎ 腰牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
掛ti7腰nih e5名牌執照 。 <>
u: iøf'paw ⬆︎ 腰包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
秀才等ha5 ti7腰nih貯物件e5包a2 。 <>
u: iøf'pvy ⬆︎ 腰邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
腰e5邊 。 <>
u: id ⬆︎ 壹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 一e5大寫 。 <>
u: id ⬆︎ 乙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 天干e5 「 乙 」 。 ( 3 ) 漢樂e5調 ： <( 3 )∼ 士合 ( hou ) 士上 。 >
u: id ⬆︎ 一 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.87] [p.87] [#FHL][#CT]
數字e5 「 一 」 。 < 十 ∼ ＝ 11 ； 千 ∼ ＝ 1 , 100 ； ∼ 以當千 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources