Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 162.
DFT (1)- 🗣 safm 🗣 (u: safm) 三b [wt][mo] sam
[#]
- 1. (Num) three
|| 數字。
- 🗣le: (u: safm'sefng'iuo'heng) 🗣 (三生有幸) (三生有幸)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Goar sviu'beq kvoar'kirn ka lie zhoa jip'mngg. 我想欲趕緊共你娶入門。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我想要趕快將你娶進門。
Maryknoll (1)
- aisox [wt] [HTB] [wiki] u: ay'sox [[...]]
- express heart feelings
- 哀訴
Embree (114)
- aikiøx [wt] [HTB] [wiki] u: ay'kiøx [[...]][i#] [p.2]
- V : cry (in distress)
- 悲傷
- khuilo [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'lo [[...]][i#] [p.162]
- VO : open a road
- 開路
- khuilo [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'lo [[...]][i#] [p.162]
- VO : fig: make a way
- 開路
- khuimngg [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'mngg [[...]][i#] [p.162]
- VO : open a door
- 開門
- khui'øh [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'øh [[...]][i#] [p.162]
- VO : begin a school (for a new school-year)
- 開學
- u: khuy'pan [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : start (a new enterprise)
- 開辦
- u: khuy'pii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : what the appetite, regain the appetite
- 開胃
- u: khuy'pii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : stimulating (to the appetite)
- 開胃
- u: khuy'pii'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N châng : Aster iaurureanus
- 開脾草
- u: khuy'pii'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N châng : Boltonia indica
- 開脾草
- khuipurn [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'purn [[...]][i#] [p.162]
- VO : lose one's capital, fail in business
- 虧本
- u: khuy'sviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : begin to make a noise
- 出擊
- u: khuy'sviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : speak with a loud clear voice
- 出擊
- u: khuy'sied [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : establish (an enterprise)
- 開設
- u: khuy'sym [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : contrary to the conscience, faithfulness, unfair, wicked
- 虧心
- u: khuy'sid [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : lose money (in business)
- 虧錢
- u: khuy'surn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : suffer injury or loss
- 虧損
- u: khuy'surn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : injury or loss
- 虧損
- khuitiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khuy tiaxm [[...]][i#] [p.162]
- VO : open a shop
- 開店
- khuitiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: khuy tiaxm [[...]][i#] [p.162]
- VO : operate a shop
- 開店
- u: khuy tvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : make out a bill or account
- 開帳單
- u: khuy tøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : start feasting
- 開動
- u: khuy'thaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : open (a passageway) and go through it
- 打通
- u: khuy'thiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : explain (the meaning), give the exegesis
- 解釋
- khuy thvitøe [wt] [HTB] [wiki] u: khuy thvy'toe; khuy thvy'tøe [[...]][i#] [p.162]
- VO : create heaven and earth
- 開天闢地
- khuyzax [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'zax [[...]][i#] [p.162]
- SV : deceitful, intriguing
- 詭詐
- khuykex [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'kex [[...]][i#] [p.162]
- N : intrigue, scheme (with an evil purpose)
- 詭計
- khuykhied [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'khied [[...]][i#] [p.162]
- SV : cunning, full of guile
- 詭譎
- khuypien [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'pien [[...]][i#] [p.162]
- V : reason subtly or deceptively
- 詭辯
- khuypien [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'pien [[...]][i#] [p.162]
- N : sophistry
- 詭辯
- khuytø [wt] [HTB] [wiki] u: khuie'tø [[...]][i#] [p.162]
- N : line (R. R.), orbit track
- 軌道
- u: khuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : breath
- 氣
- u: khuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : fig: smell <u7 khui3: have a strong odor, (as unwashed clothing)>
- 氣
- khuie'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: khuix'ioong [[...]][i#] [p.162]
- N/Med : ulcer
- 潰瘍
- u: khuix'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : the breath
- 呼吸
- khuielat [wt] [HTB] [wiki] u: khuix'lat [[...]][i#] [p.162]
- N : strength
- 力氣
- u: khuix'meh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : pulse
- 脈搏
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : ostentatious
- 派頭
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Nub : strong pleasant odor (as of tea)
- 派頭
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Nub : influence, money, power
- 派頭
- khvuie'oah [wt] [HTB] [wiki] u: khvuix'oah [[...]][i#] [p.162]
- SV : in comfortable circumstances
- 安逸
- khvuie'oah [wt] [HTB] [wiki] u: khvuix'oah [[...]][i#] [p.162]
- SV : fine, better (after illness)
- 較佳
- u: khwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : shave (a second time, so as to make smooth), clear (wood-lot a second time)
- 剃
- khunthioong [wt] [HTB] [wiki] u: khwn'thioong [[...]][i#] [p.162]
- N : insect, bug
- 昆蟲
- khurn [wt] [HTB] [wiki] u: khurn [[...]][i#] [p.162]
- V : bind (with cord)
- 捆
- khurn [wt] [HTB] [wiki] u: khurn [[...]][i#] [p.162]
- M : bundle, sheaf
- 捆
- u: khurn'zherng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : beseech, entreat, implore (object always a person)
- 懇請
- khwnchied [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'chied [[...]][i#] [p.162]
- Pmod : earnestly, urgently
- 懇切
- u: khurn'chyn'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : social gathering, get-together, reunion
- 懇親會
- khwnkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'kiuu [[...]][i#] [p.162]
- V : beseech, entreat, implore, request earnestly (object always God)
- 懇求
- khwnkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'kiuu [[...]][i#] [p.162]
- N : supplication
- 懇求
- khwnpak [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'pak [[...]][i#] [p.162]
- V : bind up (with cord)
- 捆縛
- khwnpak [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'pak [[...]][i#] [p.162]
- N : binding up
- 捆縛
- khwnpeg [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'peg [[...]][i#] [p.162]
- V : persecute
- 迫害
- khwnpeg [wt] [HTB] [wiki] u: khurn'peg [[...]][i#] [p.162]
- N : persecution
- 迫害
- u: khurn'taam [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : chat
- 懇談
- u: khurn'taam [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : chat, friendly discussion
- 懇談
- u: khurn'taam'hoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : consultation, a round table conference, social gathering
- 懇談會
- u: khurn'tiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : persecute
- 迫害
- u: khurn'tiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : persecution
- 迫害
- khuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn [[...]][i#] [p.162]
- V : sleep
- 睡
- khuxn [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn [[...]][i#] [p.162]
- V : have intercourse
- 睡
- u: khuxn'bang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : dream
- 作夢
- khurnzhvea/khurnchvie [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'zhvea/chvie [[...]][i#] [p.162]
- Vi : awaken
- 睡醒
- u: khuxn'chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N tâi : sleeping-car
- 臥車
- u: khuxn'zhngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N téng : bed
- 床
- khurnkioong [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'kioong [[...]][i#] [p.162]
- SV : poor
- 窮困
- khurnkioong [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'kioong [[...]][i#] [p.162]
- N : poverty, privation
- 窮困
- khurnkhor [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'khor [[...]][i#] [p.162]
- SV : miserable, wretched
- 困苦
- khurnkhor [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'khor [[...]][i#] [p.162]
- N : hardship, distress, misery
- 困苦
- khurnlaan [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'laan [[...]][i#] [p.162]
- SV : difficult, hard, troublesome
- 困難
- khurnlaan [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'laan [[...]][i#] [p.162]
- N : difficulty, hardship, trouble
- 困難
- u: khuxn løh'biin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Vph : fall asleep
- 睡著
- khurnpaang [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'paang [[...]][i#] [p.162]
- N keng : bedroom
- 臥房
- khurnsvaf [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'svaf [[...]][i#] [p.162]
- N niá : pajamas, night-clothes
- 睡衣
- u: khuxn'sy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N tiâu : lullaby
- 催眠曲
- u: khuxn'tang'biin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Vph : sleep soundly
- 甜睡
- u: khuxn(-tiofng)-taux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : take a nap (after lunch)
- 睡午覺
- khuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuun [[...]][i#] [p.162]
- SV : diligent, hard-working, industrious
- 勤
- khuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuun [[...]][i#] [p.162]
- Pmod : diligently
- 勤
- khuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuun [[...]][i#] [p.162]
- V : coil, wind up (rope, etc)
- 捲纏
- khuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuun [[...]][i#] [p.162]
- M : heap, stack
- 堆
- khuun [wt] [HTB] [wiki] u: khuun [[...]][i#] [p.162]
- M : roll (film), ball (string), spool (thread), roll (rope or wire), etc.
- 捲軸 捆
- khunbiern [wt] [HTB] [wiki] u: khuun'biern [[...]][i#] [p.162]
- SV : diligent, hardworking, industrious
- 勤勉
- khunbiern [wt] [HTB] [wiki] u: khuun'biern [[...]][i#] [p.162]
- N : diligence, hard work, industry
- 勤勉
- u: khuun'bu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : serve, work, be employed
- 勤務
- u: khuun'bu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : employment, service, work
- 勤務
- khunzhaix [wt] [HTB] [wiki] u: khuun'zhaix [[...]][i#] [p.162]
- N châng : celery, Apium graveolens
- 芹菜
- u: khuun'kirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : diligent and careful
- 勤謹
- khunkhiam [wt] [HTB] [wiki] u: khuun'khiam [[...]][i#] [p.162]
- SV : diligent and frugal
- 勤儉
- khunkhiam [wt] [HTB] [wiki] u: khuun'khiam [[...]][i#] [p.162]
- N : diligence and frugality
- 勤儉
- u: khuun'khor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : extremely diligently
- 勤苦
- u: khuun'khor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : extreme diligence
- 勤苦
- u: khuun'løo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : laboring diligently
- 勤勞
- u: khuun'løo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : labor, work, exertion
- 勤勞
- u: khuun'løo'viaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : work camp
- 勞動營
- u: khuun'sym [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Pmod : diligently, industriously (study)
- 勤勉
- u: khuun'sviuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : reward for regular attendance
- 勤勞獎金
- khud [wt] [HTB] [wiki] u: khud [[...]][i#] [p.162]
- V : bend (one's body), stoop
- 屈曲
- khud [wt] [HTB] [wiki] u: khud [[...]][i#] [p.162]
- N ê : hole, pit, pool
- 窟
- khut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: khud'ar [[...]][i#] [p.162]
- N ê : small hole, pit or pool
- 洞 池
- khutcied [wt] [HTB] [wiki] u: khud'cied [[...]][i#] [p.162]
- N/Physics : refraction
- 曲折
- u: khud'zhoafn'si'piefn'hog [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N/Zool chiah : Horikawa's bat, Eptesicus horikawai
- 掘川氏蝙蝠
- khut'hok [wt] [HTB] [wiki] u: khud'hok [[...]][i#] [p.162]
- V : submit, yield
- 屈服
- u: khud'kax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- V : condescend, stoop to
- 屈尊
- khutke [wt] [HTB] [wiki] u: khud'ke [[...]][i#] [p.162]
- RV : abase (oneself), humble (oneself)
- 自貶身分
- u: khud kie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- VO : humble oneself
- 使卑下
- u: khud kie thai jiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Sph : humble oneself for the sake of others
- 捨己為人
- khutkngf [wt] [HTB] [wiki] u: khud'kngf/kofng [[...]][i#] [p.162]
- VO/Physics : refract light
- 屈光
- khutkhiog [wt] [HTB] [wiki] u: khud'khiog [[...]][i#] [p.162]
- SV : crooked
- 屈曲的
- khutsyn [wt] [HTB] [wiki] u: khud'syn [[...]][i#] [p.162]
- VO : bow one's body, stoop down
- 折腰
- khudkoo [wt] [HTB] [wiki] u: khut'koo [[...]][i#] [p.162]
- VO : stir paste (in making it cf khit8-ko,5)
- 作漿糊
- u: khut'thaau'hang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : dead-end road or street
- 死巷
- u: khut'thuii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : stick for stirring paste
- 打漿糊桿
Lim08 (22)
- u: aq'tafng 鴨冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#162]
-
- 鴨e5收成 。 < 好 ∼∼ ＝ 飼鴨than3錢好收成e5年冬 。 >
- u: oafn 冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43086]
-
- ( 1 ) 怨恨 。
( 2 ) ＝ [ 冤家 ] 。
( 3 ) 冤枉 。
( 4 ) gin2 - a2強求 。 <( 1 )∼ 可改 , 不可結 。
( 2 ) 夫婦不時 ∼ ; ∼ 無家 , 對無主 。
( 3 ) 有 ∼ 莫伸 。
( 4 ) gin2 - a2 ∼ 東 ∼ 西 。 >
- u: oafn 灣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43087]
-
- < 海 ∼; 入風隨俗 , 入港隨 ∼ 。 >
- u: oafn 彎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43088]
-
- ( 1 ) 彎曲 。
( 2 ) 迴轉 。
( 3 ) 腳手關節彎曲e5內面 。 <( 1 ) 路 ∼∼ 。
( 2 )∼ 對山腳來 。
( 3 ) 手 ∼ ； 腳 ∼; 雞翼 ( sit8 ) 股 ∼ ＝ 路等像雞翼股an2 - ni彎曲 。 >
- u: oarn oan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43092]
-
- 假縛 ， 縛起來 ， 肉等用稻草縛ti7竹葉內 , 其雙頭縛e5款式 。 < 風吹線 ∼ tiau5 ti7柱 -- 裡 ; ∼ 死 ＝ 纏 ( tiN5 ) teh假縛 。 >
- u: oarn 遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43093]
-
- ( 文 )<∼ 水難救近火 ; 永 ∼ 。 >
- u: oaxn 怨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43151]
-
- 怨恨 。 <∼ 生 ( siN ) 莫 ∼ 死 ; ∼ 入骨髓 ( chhoe2 ); ∼ 入心 ; ∼ 天 ∼ 地 ; 報老鼠a2 ∼; 以 ∼ 報 ∼, 以恩報恩 。 >
- u: oaan 完 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43172]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 了結 。
( 3 ) 納稅 。
( 4 ) 去廟裡睏夢來做決定 。
( 5 ) 話尾婉轉 。 <( 2 ) 食 ∼ 。
( 3 )∼ 錢糧 。
( 4 ) 去廟裡 ∼ 仙夢 。
( 5 ) 話tioh8 ∼ khah好聽 。 >
- u: oaan 原 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43173]
-
- 「 原 」 e5誤音 。 ＝ [ 猶原 ( goan5 )] 。 <>
- u: oaan 圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43174]
-
- ( 文 )
( 2 ) 圓塊 。 <( 1 )( 1 ) 銀圓 。
( 2 ) 一 ∼ 土 。 >
- u: oaan 袁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43175]
-
- ( 姓 ) 。 <>
- u: oaan'ar 原仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43176]
- still (see iugoaan)
- ＝ [ 猶原 ( goan5 )] 。 <>
- u: oan 緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43223]
-
- 延期 。 <∼ 日 。 >
- u: oan 遠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43224]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 遠離 。 <( 2 )∼ 小人 。 >
- u: oafn'am 冤頷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43286]
-
- 輪到phaiN2運 。 < 有去所以tu2 - tioh8 chit - e5 ∼∼; 成 ( chiaN5 ) ∼∼ ＝ 真phaiN2運tu2 - tioh8 。 >
- u: oafn'iaq 彎挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43295]
-
- 阿片薰管頭堆積熏屎 , 用幼長e5扁撓 ( ngiau2 ) ka7撓出來叫 「 直挖 」, 用彎曲e5長撓ka7撓出來叫 「 彎挖 」 。 <>
- u: oafn'viw 螉蠮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43296]
-
- ( 動 ) 腰真細e5蜂 。 <∼∼ 腰 ＝ kap蜂仝款細腰 ; ∼∼ 賒 , 重疊欠 ＝ ka7仝一個人重疊借錢 ; ∼∼ 拖ka - choah8 = 講gin2 - a2等揹 ( phaiN7 ) kap身軀be7比pheng7 e5重物 。 >
- oan'viw 鴛鴦 [wt] [HTB] [wiki] u: oafn'viw [[...]][i#] [p.A0148] [#43297]
-
- ( 1 )( 動 ) 鴛鴦鳥 。
( 2 ) 夫婦 。 <( 2 )∼∼ 枕 ; ∼∼ 劍 ＝ 一個劍鞘 ( siau3 ) 入兩支劍 ; ∼∼ kan2 = 新娘帶來e5兩個cha - bou2 。 >
- u: oat'lixn'tngr 越輪轉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#43346]
-
- ( 1 ) 改變方向 。
( 2 ) liam5 - piN 。 <( 2 )∼∼∼ 來 。 >
- u: oaan 爰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#67204]
-
- ( 姓 )<>
- u: oarn 苑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#67205]
-
- ( 姓 )<>
- u: oaan 轅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0148] [#67206]
-
- ( 姓 )<>