Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for Lie, found 200, display thaau-100-zoa:
- 🗣 `lie 🗣 (u: `lie) 裡 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) refer to particular spatial range
- 指特定的空間範圍 。
- 🗣 Alykarng 🗣 (u: Af'lie'karng) 阿里港 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 屏東縣里港 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 Alykoafn 🗣 (u: Af'lie'koafn) 阿里關 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 高雄市甲仙 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 Alylorng 🗣 (u: Af'lie'lorng) 阿里壟 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺東縣關山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 alyputtat 🗣 (u: af'lie'pud'tat) 阿里不達 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 不三不四 。 沒什麼價值 、 沒什麼水準 。
- 🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車線站名
- 🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn) 阿里山 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 附錄 － 地名 － 山脈名
- 🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng) 阿里山鄉 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 angbaq-lie 🗣 (u: aang'baq-lie) 紅肉李 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 李子的品種之一 。 在臺灣的李子當中 ， 是最大型的品種 ， 盛產季節在五 、 六月間 ， 成熟後 ， 果皮呈紫紅色 ， 果肉為深紅色 ， 皮薄肉厚 ， 並帶有微微的酸味 。
- 🗣 Auxlie 🗣 (u: Au'lie) 后里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車線站名
- 🗣 Auxlie Khw 🗣 (u: Au'lie Khw) 后里區 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 baai 🗣 (u: baai) 埋 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (V) to hide; to conceal; to mask; to shelter; to harbor (i.e. keep sth hidden); to hide oneself; to lie low; to nestle
- 隱藏 。
- 🗣 baihok/bai'hok 🗣 (u: baai'hok) 埋伏 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush
- 埋伏
- 🗣 Balie 🗣 (u: Baa'lie) 貓里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 苗栗 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 Balyzekkhao 🗣 (u: Baa'lie'zeg'khao) 麻里折口 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺北市松山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 Baxnlie Khøef 🗣 (u: Ban'lie'khef Ban'lie Khøef) 萬里溪 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 附錄 － 地名 － 溪川名
- 🗣 Baxnlie Khw 🗣 (u: Ban'lie Khw) 萬里區 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 新北市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 Baxnlykiøo 🗣 (u: Ban'lie'kiøo) 萬里橋 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 花蓮縣萬榮 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 benglie 🗣 (u: beeng'lie) 明理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 通達事理 ， 懂道理 。
- 🗣 bøo thvilie 🗣 (u: bøo thvy'lie) 無天理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 沒有天理 。 通常用在感嘆人事不公 。
- 🗣 budlie 🗣 (u: but'lie) 物理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 指萬事萬物最基本的道理 。 研究物質的性質 、 狀態 、 運動等變化的學科 。
- 🗣 bunlie 🗣 (u: buun'lie) 紋理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) vein lines (in marble or fingerprint); grain (in wood etc)
- 紋理
- 🗣 bwlie/bwluo 🗣 (u: buo'lie/luo) 舞女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 在舞廳中以伴舞為業的女子 。
- 🗣 byluo/bylie 🗣 (u: bie'luo/lie) 美女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) beautiful woman
- 美女
- 🗣 Chienlygarn 🗣 (u: Chiefn'lie'garn) 千里眼 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 神話傳說中的天神 ， 是媽祖座前的神將 ， 雙眼大而暴突 ， 能看到極遠 、 極細 、 極隱蔽的東西 。
- 🗣 chienlykviax 🗣 (u: chiefn'lie'kviax) 千里鏡 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 望遠鏡 。 用來觀察天體或者是遠處物體的儀器 。
- 🗣 cinlie 🗣 (u: cyn'lie) 真理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 真實不變的道理 。
- 🗣 Citluo/Citlie 🗣 (u: Cid'lie/luo) 織女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 星座名 。 七夕故事的女主角 。 傳說是天帝的女兒 ， 後與牛郎結為夫婦 ， 但荒廢了織布工作 ， 被天帝處罰 、 分居銀河兩岸 ， 在每年農曆七月七日才能相會 。 從事紡織的女子 。
- 🗣 Englie/englie 🗣 (u: efng'lie) 英里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) mile (unit of length equal to 1.609 km)
- 英里
- 🗣 Giaam kvoa'huo zhud kau zhat; giaam pexbuo zhud alyputtat. 🗣 (u: Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.) 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 過於嚴苛的官府 ， 小偷反而更加猖狂 ； 父母管教過嚴 ， 小孩越是不成材 。 喻適當的律法及教育更為重要 。
- 🗣 Gioglie 🗣 (u: Giok'lie) 玉里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車線站名
- 🗣 Gioglie Tixn 🗣 (u: Giok'lie Tixn) 玉里鎮 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 花蓮縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 gixlie 🗣 (u: gi'lie) 義理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 道德公理 。 文章的意義 、 理路 。
- 🗣 goanlie 🗣 (u: goaan'lie) 原理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 最基本的 、 具有普遍性的規律 、 法則 ， 可作為其他規律的基礎 。
- 🗣 hablie 🗣 (u: hap'lie) 合理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 符合道理 。
- 🗣 haglie 🗣 (u: hak'lie) 學理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 學術上的原理法則 。
- 🗣 haoluo/haolie 🗣 (u: haux'lie/luo) 孝女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 有孝行的女孩子 。 居父母喪的女子 。
- 🗣 henglie 🗣 (u: heeng'lie) 行李 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 出門時所攜帶的背袋 、 箱子等 。
- 🗣 hiablie 🗣 (u: hiap'lie) 協理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) assistant manager; to cooperate in managing
- 協理
- 🗣 Hiepvee-khaf khia kuo tø si lie ee./Hiepvii-khaf khia kuo tø si lie ee. 🗣 (u: Hix'pvee/pvii-khaf khia kuo tø si lie ee.) 戲棚跤徛久就是你的。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 戲臺下站久了就是你的 。 勸人做事要有耐性 ， 如能持之以恆 ， 成功必屬於你的 。
- 🗣 hiu'haan 🗣 (u: hiw'haan) 休閒 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) leisure; relaxation; not working; idle; to enjoy leisure; to lie fallow
- 休閒
- 🗣 hoxlie 🗣 (u: ho'lie) 護理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 醫療工作中的一項 ， 包括照顧傷患及預防保健等 。
- 🗣 Huolie 🗣 (u: Hux'lie) 富里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 火車線站名
- 🗣 huolie 🗣 (u: hux'lie) 副理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) deputy director; assistant manager
- 副理
- 🗣 Huolie Hiofng 🗣 (u: Hux'lie Hiofng) 富里鄉 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 花蓮縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 huxluo/huxlie 🗣 (u: hu'lie/luo) 婦女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 成年女性 。
- 🗣 hviulie 🗣 (u: hviw'lie) 鄉里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 家鄉 、 故鄉 。
- 🗣 iofngluo/iofnglie 🗣 (u: iorng'lie/luo) 養女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 稱謂 。 稱呼讓人收養的女子 。
- 🗣 kalie 🗣 (u: kaf'lie) 咖哩 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 用胡椒 、 薑黃 、 番椒 、 茴香 、 陳皮等的粉末所製成的調味品 。 色黃 、 味香而辣 ， 以印度所產最為著名 。 借自英語curry 。
- 🗣 Kalie Khw 🗣 (u: Kaf'lie Khw) 佳里區 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
- 🗣 kalylienløo 🗣 (u: kaf'lie'lieen'løo) 咖哩嗹囉 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 傀儡戲正式開演前連續敲打的響鑼 。 引申為開始 。
- 🗣 karmlie 🗣 (u: kaxm'lie) 監理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) oversee; superintend
- 監理
- 🗣 kenglie 🗣 (u: kefng'lie) 經理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 公司 、 企業中主持策劃整個部門事務的負責人 。
- 🗣 khoxngkulie 🗣 (u: khong'kw'lie) khong11 ku33 li51 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () concrete (noun sense). from Japanese コンクリート (konkurīto)
- 控固力 、 混凝土 。 源自日語コンクリ ー ト ( konkuriito )。
- 🗣 khyiuo-zhwlie 🗣 (u: khie'iuo-zhuo'lie) 豈有此理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 那有這種道理 。 通常用來表示憤怒 。
- 🗣 Kielygan 🗣 (u: Kix'lie'gan) 唭哩岸 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺北市石牌 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 kiluo/kilie 🗣 (u: ky'lie/luo) 妓女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 以賣淫為業的女子 。
- 🗣 Kilygan 🗣 (u: Ky'lie'gan) 唭哩岸 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺北捷運淡水信義線站名
- 🗣 Kimpaulie 🗣 (u: Kym'paw'lie) 金包里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 新北市金山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 kiongluo/kionglie 🗣 (u: kiofng'lie/luo) 宮女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 在皇宮中服侍帝王后妃的女子 。
- 🗣 koafnlie 🗣 (u: koarn'lie) 管理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 管轄經理 。
- 🗣 konglie 🗣 (u: kofng'lie) 公里 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 計算長度的公制單位 。 一公里等於一千公尺 。
- 🗣 korng-peqzhat 🗣 (u: korng-peh'zhat) 講白賊 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 說謊 、 撒謊 。
- 🗣 Køex kiøo khaq zøe lie kvialo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie. 🗣 (u: Koex kiøo khaq ze lie kviaa'lo, ciah iaam khaq ze lie ciah bie. Køex kiøo khaq zøe lie kviaa'lo, ciah iaam khaq zøe lie ciah bie.) 過橋較濟你行路，食鹽較濟你食米。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 走過的橋比你走過的路還多 ， 吃過的鹽比你吃過的米還多 。 年長者常以此來自誇經驗豐富 ， 倚老賣老 。
- 🗣 kølie/køluo 🗣 (u: køf'lie/luo) 高女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 女子高中 。 源自日語 。
- 🗣 kulie 🗣 (u: kw'lie) 苦力 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 從事粗工的搬運工人 。 借自英語 。
- 🗣 Laang bøo ciaux thvilie, thvy bøo ciaux kahcie. 🗣 (u: Laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie.) 人無照天理，天無照甲子。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 人不照天理行事 ， 天不照甲子運行 。 古人以天干 、 地支搭配紀年 ， 取天干第一位 「 甲 」 與地支第一位 「 子 」 搭配成的 「 甲子 」， 來指稱自然運行的法則 。 比喻人若不按天理行事 ， 老天爺也不會依照時序運行 ； 或指對於違反常理之事的感慨 。
- 🗣 Lagkulysia 🗣 (u: Lak'kw'lie'sia) 六龜里社 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 高雄市六龜 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 laixlie 🗣 (u: lai'lie) 內裡 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 衣物不露出在外的裡層 。
- 🗣 lalie 🗣 (u: laa'lie) 鯪鯉 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 穿山甲 。 哺乳類動物 。 體長三尺多 ， 全身被有角質的鱗甲 ， 沒有牙齒 ， 爪子銳利 ， 擅長挖土 ， 吃螞蟻等昆蟲 。
- 🗣 lamluo/lamlie 🗣 (u: laam'lie/luo) 男女 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 男性與女性 。
- 🗣 liauxlie 🗣 (u: liau'lie) 料理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 辦理 、 處理 。 菜餚 。 源自日語 。
- 🗣 Liawcvii senglie bøo laang zøx, thaithaau senglie u laang zøx./Liawcvii senglie bøo laang zøex, thaithaau senglie u laang zøex. 🗣 (u: Liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx. Liao'cvii sefng'lie bøo laang zøx/zøex, thaai'thaau sefng'lie u laang zøx/zøex.) 了錢生理無人做，刣頭生理有人做。 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 賠錢的生意沒有人要做 ， 但利益當前 ， 即使是犯法會被判處死刑的生意也有人會做 。 形容無良商人為了賺錢而不擇手段 。
- 🗣 Lie 🗣 (u: Lie) 李 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 附錄 － 百家姓
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 裡 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) lining of clothing
- 衣服的內襯 。
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 李 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) plum; Prunus salicina 2. (N) family name; surname
- 木本植物 。 葉呈橢圓形或倒卵形 ， 葉緣鋸齒狀 。 春天開白花 ， 果實狀圓味酸 ， 熟時為紅紫色或黃色 ， 可供生食或作蜜餞用 。 姓氏 。
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 你t [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
-
- 第二人稱單數代名詞 。 用在句尾 ， 說成變調 ， 表示有話沒說完 。
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 力t [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 鯉t [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 俚 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 裏 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 理 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) norm; standard; criterion; guideline; code; principle; reason; argument; sense; logic; principle; rule; truth; philosophy; way; plan 2. (V) to treat (an illness); to manage; to handle
- 事情的準則 、 道理 。 由辦理 、 管理等義 ， 引申為治療 。
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 履 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 屢 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 哩t [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 🗣 lie 🗣 (u: lie) 里 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) (admin unit) residence; dwelling place; home; settlement; dwelling place; town; village
- 行政區域名 。 指居所 、 居處或聚落 。 計算長度的單位 。 古代以三百六十步為一里 ， 現今一里等於五百公尺 ， 一公里等於一千公尺 ， 也等於三千三百台尺 。
- 🗣 Lie Ciøqciaau Bysudkoarn 🗣 (u: Lie Ciøh'ciaau Bie'sut'koarn) 李石樵美術館 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
- 🗣 lie-sor-tongjieen 🗣 (u: lie-sor-tofng'jieen) 理所當然 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course; inevitable and right
- 理所當然
- 🗣 lie/luo 🗣 (u: lie/luo) 旅p [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (Adj) related to going out, travel, journey 2. (N) (in military) brigade
- 外出的 。 軍隊編制的單位 。
- 🗣 liin 🗣 (u: liin) 鄰 [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (Adj) (in the) vicinity; nearby; neighboring; next to; to the side; beside 2. (N) neighborhood (admin division under lie)
- 在附近的 、 旁邊的 。 行政劃分的最小單位 。
- 🗣 loflyar 🗣 (u: lor'lie'ar) loo55 li55 a51 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () slippers (Japanese flat, thonged sandals). from Japanese 草履 (zōri)
- 橡膠拖鞋 。 源自日語ぞうり ( zoori )， 日語漢字為 「 草履 」。
- 🗣 Lølysarn 🗣 (u: Løo'lie'sarn) 勞里散 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 彰化縣和美 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
- 🗣 lunlie 🗣 (u: luun'lie) 倫理 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
-
- 人與人相處的各種道德準則 。 人與人之間的親疏輩分關係 。
- 🗣 luo/lie 🗣 (u: lie/luo) 女p [wt][mo]
[h] (h,u) [d#]
- 1. (N) woman; female
- 女性 、 女子 。
- 🗣 lwheeng/lyheeng 🗣 (u: lie/luo'heeng) 旅行 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 遊歷 。 為遊覽或辦事到各地去 。
- 🗣 lwhofng/lyhofng 🗣 (u: luo/lie'hofng) 女方 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) the bride's side (of a wedding); of the bride's party
- 女方
- 🗣 lwhuix/lyhuix 🗣 (u: lie/luo'huix) 旅費 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 路費 、 盤纏 。 旅行上的花費 。
- 🗣 lwkheq/lykheq 🗣 (u: lie/luo'kheq) 旅客 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 旅行的人 。
- 🗣 lwkoarn/lykoarn 🗣 (u: lie/luo'koarn) 旅館 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 旅社 。
- 🗣 lwsexng/lysexng 🗣 (u: luo/lie'sexng) 女性 [wt][mo]
[h] [[m]] [[u]] [d#]
- 1. () (CE) woman; the female sex
- 女性
plus 100 more ...
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 264