Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for ho, found 116, display thaau-100-zoa:
🗣 -hof/ho y 🗣 (u: ho y) 予伊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
讓 ； 表祈使義的介詞 。
🗣 aeho 🗣 (u: aix'ho) 愛護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to cherish; to treasure; to take care of; to love and protect
愛護
🗣 ak'ho 🗣 (u: ag'ho) 沃雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
淋雨 。
🗣 bihho 🗣 (u: biq'ho) 覕雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
避雨 、 躲雨 。
🗣 bongzerng-ho 🗣 (u: boong'zerng-ho) 芒種雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
芒種當天下雨 。
🗣 chimmngtaqho 🗣 (u: chym'mngg'tah'ho) 侵門踏戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
闖入到別人家裡去進行滋擾 、 責難等不利於主人的事 。
🗣 Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zørhongthay./Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zøeahongthay. 🗣 (u: Chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'boea zøx'hofng'thay. Chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'bøea zøx/zøex'hofng'thay.) 樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樹根要是穩固了 ， 就不怕樹梢被颱風吹襲 。 比喻要固本 。 指人行事正直無私 、 光明磊落 ， 不怕任何的惡意中傷 。
🗣 ciaoho 🗣 (u: ciaux'ho) 照護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) care; treatment (e.g. nursing care); to look after
照護
🗣 ho 🗣 (u: ho) 護 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho 🗣 (u: ho) 予 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to give 2. (Prep) by (used in constructing the passive, follows Subject and precedes Agent)
給予 。 被 ……。 任由 。 後加 「 伊 」 字而 「 伊 」 省略時 ， 則不變調 。 讓 。 動詞後綴 。
🗣 Ho 🗣 (u: Ho) 戶 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 ho 🗣 (u: ho) 后b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 Ho 🗣 (u: Ho) 扈 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 ho 🗣 (u: ho) 互 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho 🗣 (u: ho) 戶 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) door; single door 2. (N) family; household 3. (Mw) family; household
單扇的門 。 家庭 。 做為計算各個家庭的單位用詞 。
🗣 ho 🗣 (u: ho) 滬 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho 🗣 (u: ho) 後b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho 🗣 (u: ho) 皓 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho 🗣 (u: ho) 雨p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) rain
空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴 。
🗣 ho 🗣 (u: ho) 厚b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 ho'exng 🗣 (u: hof'exng) 呼應 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement
呼應
🗣 ho'iok/hoiok 🗣 (u: hof'iok) 呼籲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
向社會大眾大聲疾呼 ， 請求援助 、 支持 。
🗣 ho-sap'ar 🗣 (u: ho-sab'ar) 雨霎仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
細雨 。 小雨 。
🗣 hokiøx/ho'kiøx 🗣 (u: hof'kiøx) 呼叫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to shout; to yell; (telecommunications) to call
呼叫
🗣 hongho 🗣 (u: hoong'ho) 防護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to defend; to protect
防護
🗣 hongthai'ho 🗣 (u: hofng'thay'ho) 風颱雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
颱風天所下的暴風雨 。 雨勢通常很大 ， 方向不固定 ， 大多會帶來災害 。
🗣 hox'miaa 🗣 (u: ho'miaa) 戶名 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) bank depositor; bank account
戶名
🗣 hox'mng'ar 🗣 (u: ho'mngg'ar) 雨毛仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
毛毛雨 。
🗣 hox'oe/hoxoe 🗣 (u: ho'oe) 後衛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) rear guard; backfield; fullback
後衛
🗣 hox'øee/hoxøee 🗣 (u: ho'ee oee ho'øee) 雨鞋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) rain shoes; galoshes; rubbers
雨鞋
🗣 hox'y/hoxy 🗣 (u: ho'y) 雨衣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
遮雨的外衣 。
🗣 Hoxbøea 🗣 (u: Ho'boea bea Ho'bøea) 滬尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新北市淡水 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 hoxciaux 🗣 (u: ho'ciaux) 護照 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
國民出國時 ， 由政府所發給的一種身分證明文件 。 有此文件 ， 到外國時才能申請入境 ， 並可申請居留或通行 ， 受當地官署的保護 。
🗣 hoxgoa 🗣 (u: ho'goa) 戶外 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) outdoor
戶外
🗣 hoxhaang 🗣 (u: ho'haang) 護航 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) a naval escort; to convoy
護航
🗣 hoxhoad 🗣 (u: ho'hoad) 護法 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
佛家指護持佛法的人 。
🗣 hoxhui 🗣 (u: ho'hui) 互惠 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) mutual benefit; mutually beneficial; reciprocal
互惠
🗣 hoxhw 🗣 (u: ho'hw) 護膚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) skincare
護膚
🗣 hoxkhao 🗣 (u: ho'khao) 戶口 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
計算某一地域的家庭及其人口數的計量單位 。 指個人的戶籍資料 。
🗣 hoxkhao-zhaupurn 🗣 (u: ho'khao-zhaw'purn) 戶口抄本 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
戶籍謄本 。 戶政機關戶籍登記的抄錄本 。
🗣 hoxkhawmiaa 🗣 (u: ho'khao'miaa) 戶口名 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
正名 、 本名 。 登記在戶口名簿上的名字 ， 有別一般偏名 。
🗣 hoxlaan 🗣 (u: ho'laan) 護欄 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) guardrail
護欄
🗣 hoxlaithvy 🗣 (u: ho'laai'thvy) 雨來天 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨天 、 下雨天 。
🗣 hoxleeng 🗣 (u: ho'leeng) 護龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
廂房 。 傳統三合院或四合院左右兩旁的廂房 。
🗣 hoxlie 🗣 (u: ho'lie) 護理 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
醫療工作中的一項 ， 包括照顧傷患及預防保健等 。
🗣 hoxmoaf/hox'moaf 🗣 (u: ho'moaf) 雨幔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨衣 。
🗣 hoxphiet'ar 🗣 (u: ho'phied'ar) 雨撇仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨刷 。
🗣 hoxpor 🗣 (u: ho'por) 互補 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) complementary; to complement each other
互補
🗣 hoxpvoaa 🗣 (u: ho'pvoaa) 護盤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) 1. (stocks) when market continues to fall, main force enters the market to support and control the fall. 2. general reference to consolidation of existing forces
護盤
🗣 hoxsiofng 🗣 (u: ho'siofng) 互相 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) each other; mutually; mutual
互相
🗣 Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po.) 互相落氣，求進步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
🗣 hoxsixn 🗣 (u: ho'sixn) 互信 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) mutual trust
互信
🗣 hoxsox 🗣 (u: ho'sox) 戶數 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) number of families (in a district)
戶數
🗣 hoxsu 🗣 (u: ho'su) 護士 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
在醫療機構中 ， 協助醫師並照醫師的囑咐 ， 看護病人的人員 。
🗣 hoxsvaf 🗣 (u: ho'svaf) 雨衫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨衣 。 遮雨的外衣 。
🗣 hoxsvoarzad 🗣 (u: ho'svoax'zad) 雨傘節 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
爬蟲類動物 。 體色黑白相間 ， 極為分明 ， 頭部為橢圓形 ， 背鱗為十五縱列 ， 是臺灣所產陸生毒蛇中毒性最強者之一 。
🗣 hoxsvoax 🗣 (u: ho'svoax) 雨傘 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
遮雨用的傘 ， 現在大多用塑膠布製成 。
🗣 hoxsyn-huu 🗣 (u: ho'syn-huu) 護身符 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
佩帶在身上 ， 可以避邪消災 、 保護生命的東西 。
🗣 hoxteng 🗣 (u: ho'teng) 戶橂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
門檻 。 門下所設的橫木或石板等 。
🗣 hoxthaau 🗣 (u: ho'thaau) 戶頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
帳戶 。 原本指不動產登記簿上的所有權人 ， 現在大多用來稱呼在銀行等金融機構所開立的存提款帳號及所有者的名稱 。
🗣 hoxtong 🗣 (u: ho'tong) 互動 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to interact; interactive
互動
🗣 hoxzek 🗣 (u: ho'zek) 戶籍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
政府登記各戶人數 、 職業 、 籍貫等的資料簿冊 。
🗣 hoxzexng 🗣 (u: ho'zexng) 戶政 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) census administration
戶政
🗣 hoxzo 🗣 (u: ho'zo) 互助 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to help each other
互助
🗣 hoxzuie 🗣 (u: ho'zuie) 雨水 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴 。
🗣 høf 🗣 (u: høf) 熇t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 Høfsym ho luii cym. 🗣 (u: Hør'sym ho luii cym.) 好心予雷唚。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一番好意卻慘遭雷吻 。 比喻好心沒好報 。
🗣 huoho 🗣 (u: hux'ho) 富戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
有錢人家 。
🗣 i'ho 🗣 (u: y'ho) 醫護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) doctors and nurses; medic; medical (personnel)
醫護
🗣 iafmho 🗣 (u: iarm'ho) 掩護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to screen; to shield; to cover; protection; cover; CL:面[mian4]
掩護
🗣 iorngho/iofngho 🗣 (u: iorng'ho) 擁護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
支持 、 愛護 。
🗣 ioxngho 🗣 (u: iong'ho) 用戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) user; consumer; subscriber; customer
用戶
🗣 jia'ho 🗣 (u: jiaf'ho) 遮雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
擋雨 。
🗣 ka'ho 🗣 (u: kaf'ho) 加護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) intensive care (in hospital)
加護
🗣 ke'kef-hoxho 🗣 (u: kef'kef-ho'ho) 家家戶戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) each and every family (idiom); every household
家家戶戶
🗣 kharnhoxhu 🗣 (u: khaxn'ho'hu) 看護婦 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
護士 。 源自日語 。
🗣 khehho 🗣 (u: kheq'ho) 客戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指商業行為上的消費者或買方 。
🗣 khui'ho 🗣 (u: khuy'ho) 開戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to open an account (bank etc)
開戶
🗣 kiuoho 🗣 (u: kiux'ho) 救護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
救助並加以保護 。
🗣 kiuohoxchiaf 🗣 (u: kiux'ho'chiaf) 救護車 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用來運載傷患的專用車 ， 車上有急救設備 。
🗣 køeaho 🗣 (u: koex kex'ho køex'ho) 過戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
當動產或不動產的所有權移轉時 ， 到相關的機構辦理更換物主姓名的手續 。
🗣 lamho 🗣 (u: laam'ho) 淋雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
被雨淋 。
🗣 laxng hoxphang 🗣 (u: laxng ho'phang) 閬雨縫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨暫時停歇 。 也指趁著雨暫停的空檔 。
🗣 løqho 🗣 (u: løh'ho) 落雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下雨 。
🗣 løqhoxthvy 🗣 (u: løh'ho'thvy) 落雨天 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨天 。
🗣 mngho/mng'ho 🗣 (u: mngg'ho) 門戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
房屋或其他建築物的出入口 。 家庭的地位 。 指國家或地方的出入口 。 多指海港或空港 。 派系 、 派別 。
🗣 Mngmng'ar ho løqkuo, thoo ma øe taam. 🗣 (u: Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma e taam. Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma øe taam.) 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
濛濛細雨下久了 ， 土地也會潮濕 。 比喻積少成多 ； 或指做事只要能持之以恆 、 堅持到底 ， 猶如滴水穿石 ， 再大的困難都能克服 。
🗣 ngsng'ho 🗣 (u: ngg'sngf'ho) 黃酸雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
梅雨 。 臺灣五 、 六月間的雨季所下的雨 ， 常常持續很多天 。
🗣 phoahho 🗣 (u: phoaq'ho) 潑雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雨水潑灑進來 。
🗣 piexnho 🗣 (u: pien'ho) 辯護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
法律上指辯護人為保護當事人的權利和利益 ， 防禦不當或不法的攻擊 ， 在口頭或文字上所作的辯白 。 提出理由 、 事實加以袒護 。
🗣 piexnhoxsu 🗣 (u: pien'ho'su) 辯護士 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
律師 。 受當事人委託或法院指定 ， 協助當事人進行訴訟 、 辯護或處理有關法律事務的專業人員 。 源自日語 。
🗣 pøfho 🗣 (u: pør'ho) 保護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
保衛 、 照顧 。
🗣 pøfho 🗣 (u: pør'ho) 保戶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) insurance policy holder
保戶
🗣 pørhoxkhao 🗣 (u: pøx'ho'khao) 報戶口 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
報戶口 。 新生兒出生後所辦理的戶口登記 。
🗣 saipag-ho 🗣 (u: say'pag-ho) 西北雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
熱雷雨 、 雷陣雨 。 臺灣溼熱的夏季午後 ， 因為空氣受太陽輻射加熱作用 ， 使得強烈上升氣流發展形成積雨雲所下的雨 。 此雨特徵為強度大 、 雨時短 、 雨區小 、 常伴有雷電和短暫強風 。
🗣 Saipak'ho, løh bøe køex chialo. 🗣 (u: Say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo. Say'pag'ho, løh bøe køex chiaf'lo.) 西北雨，落袂過車路。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
西北雨 ， 下不過馬路 。「 西北雨 」 即夏日午後雷陣雨 ， 下得非常短暫 ， 且為小區域的天氣現象 ， 有時還來不及下超過另一條馬路 ， 雨就停了 。
🗣 sapsap'afho 🗣 (u: sab'sab'ar'ho) 霎霎仔雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
細雨 、 小雨 、 毛毛雨 。
🗣 siexnho 🗣 (u: sien'ho) 𤺪雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
淫雨 、 霪雨 。 指綿綿下不停的雨 。
🗣 siu'ho 🗣 (u: siw'ho) 修護 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) repair and maintenance
修護
🗣 Siunoa siw ho taf, ho lie svef cit ee u laxnphaf./Siunoa siw ho taf, ho lie svy cit ee u laxnphaf. 🗣 (u: Siw'noa siw ho taf, ho lie svef/svy cit ee u lan'phaf.) 收瀾收予焦，予你生一个有𡳞脬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
收涎收乾淨 ， 讓你生一個男丁 。「 收瀾 」 是民間習俗 ， 在嬰兒滿四個月時舉辦之儀式 ， 目的是希望解決嬰兒流口水的毛病 ；「 𡳞脬 」 是男性的生殖器 ， 泛指男丁 。 此諺為嬰兒滿四個月時 ， 長輩們替嬰兒收口水時所講的吉祥話 ， 期望嬰兒的母親來年能添丁 。

plus 16 more ...