Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 垃圾*.
HTB (6)
lahsab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
garbage; trash; waste; dirty; dirty; unclean
垃圾; 污穢; 骯髒
purnsøx [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
garbage; dirt; refuse; trash; dust; rubbish
垃圾; 糞埽
purnsøx hunhoarloo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
waste incinerator
垃圾焚化爐
purnsøx-chiaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
garbage truck; Department of Sanitation truck
垃圾車
purnsøx-tharng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
dust bin
垃圾桶
purntuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a rubbish dump; dunghill
垃圾堆; 糞堆
DFT (15)
🗣 honghwn-chi'ar 🗣 (u: hoong'hwn-chi'ar) 黃昏市仔 [wt][mo] hông-hun-tshī-á [#]
1. () || 垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨，所以又被戲稱為「糞埽市場」(pùn-sò-tshī-tiûnn)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kauhpuii 🗣 (u: kauq'puii) 𩛩肥 [wt][mo] kauh-puî [#]
1. (V) || 將糞便、枯葉、垃圾等腐爛的有機廢棄物置於挖好的坑內，加水浸泡一段時間，讓它分解、發酵成為肥料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lahsab 🗣 (u: laq'sab) 垃圾 [wt][mo] lah-sap [#]
1. (Adj) || 骯髒。汙穢，不乾淨。
🗣le: (u: Laq'sab svaf aix leng'goa khngx.) 🗣 (垃圾衫愛另外囥。) (髒衣服要另外放。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lahsab-kuie 🗣 (u: laq'sab-kuie) 垃圾鬼 [wt][mo] lah-sap-kuí [#]
1. (N) || 罵人骯髒或下流的用語。
🗣le: (u: Lie cid ee laq'sab'kuie, cit sw svaf zheng kuy lea'paix lorng bøo beq sea.) 🗣 (你這个垃圾鬼，一軀衫穿規禮拜攏無欲洗。) (你這個髒鬼，一套衣服穿整個禮拜都不洗。)
2. (Adj) || 不衛生。
🗣le: (u: Mih'kvia lag ti thoo'khaf køq khiøq khie'laai ciah, u'kaux laq'sab'kuie.) 🗣 (物件落佇塗跤閣抾起來食，有夠垃圾鬼。) (東西掉到地上又撿起來吃，真是不衛生。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lahsab-oe 🗣 (u: laq'sab-oe) 垃圾話 [wt][mo] lah-sap-uē [#]
1. (N) || 髒話。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnky 🗣 (u: puxn'ky) 畚箕 [wt][mo] pùn-ki [#]
1. (N) || 掃地時盛塵土、垃圾的工具。
🗣le: (u: Korng kaq kuy puxn'ky, zøx bøo cit thngf'sii.) 🗣 (講甲規畚箕，做無一湯匙。) (講了一大堆，做不到一丁點兒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnsøx 🗣 (u: puxn'søx) 糞埽 [wt][mo] pùn-sò [#]
1. (N) || 垃圾。
🗣le: (u: puxn'søx'tuy) 🗣 (糞埽堆) (垃圾堆)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnsøx-chiaf 🗣 (u: puxn'søx-chiaf) 糞埽車 [wt][mo] pùn-sò-tshia [#]
1. (N) || 垃圾車。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnsøx-chixtviuu 🗣 (u: puxn'søx-chi'tviuu) 糞埽市場 [wt][mo] pùn-sò-tshī-tiûnn [#]
1. (N) || 垃圾市場、黃昏市場。只在黃昏開市的菜市場。因為賣的大都是早市的存貨，所以被戲稱為「糞埽市場」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnsøx-larng 🗣 (u: puxn'søx-larng) 糞埽籠 [wt][mo] pùn-sò-láng [#]
1. (N) || 垃圾桶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purnsøx-tharng 🗣 (u: puxn'søx-tharng) 糞埽桶 [wt][mo] pùn-sò-tháng [#]
1. (N) || 垃圾桶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purntao 🗣 (u: puxn'tao) 畚斗 [wt][mo] pùn-táu [#]
1. (N) || 掃地時用來盛塵土、垃圾的器具。木頭做的叫「畚斗」，竹篾做的叫做「畚箕」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 purntuy 🗣 (u: puxn'tuy) 糞堆 [wt][mo] pùn-tui [#]
1. (N) || 垃圾堆。
🗣le: (u: Lie ee paang'kefng kvar'nar puxn'tuy`leq.) 🗣 (你的房間敢若糞堆咧。) (你的房間像垃圾堆。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saochiuo 🗣 (u: saux'chiuo) 掃帚 [wt][mo] sàu-tshiú [#]
1. (N) || 掃除塵土、垃圾的用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 saux 🗣 (u: saux) 掃p [wt][mo] sàu [#]
1. (V) to sweep; to broom || 用掃帚清除灰塵、垃圾。
🗣le: (u: saux thoo'khaf) 🗣 (掃塗跤) (掃地)
2. (V) to verbally attack and refute sb else || 用言語攻擊別人、駁斥別人。
🗣le: (u: Y e korng'oe ka laang saux.) 🗣 (伊會講話共人掃。) (他會講話駁斥別人。)
3. (V) to be completely eaten or bought up || 比喻吃光或買光。
🗣le: (u: Tøq'terng ee png'zhaix zorng saux.) 🗣 (桌頂的飯菜總掃。) (桌上的食物吃光光。)
🗣le: (u: Kuy kefng tiaxm ee phaux'mi saux'liao'liao.) 🗣 (規間店的泡麵掃了了。) (整家店的泡麵買光光。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
🗣u: Laq'sab svaf aix leng'goa khngx. 垃圾衫愛另外囥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
髒衣服要另外放。
🗣u: Laq'sab laang syn'khw svaf kafng bøo sea'tng. 垃圾人身軀三工無洗盪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
骯髒鬼三天不洗澡。
🗣u: puxn'søx 糞埽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
垃圾
🗣u: puxn'søx'tuy 糞埽堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
垃圾堆
🗣u: Puxn'søx'chiaf laai`aq, af'buo kiøx Beeng`ar khix pviax puxn'søx, y soaq korng y teq siar kofng'khøx, af'buo khix kaq nar jiog puxn'søx'chiaf nar liam, “Kax ty kax kao, pud'juu kaf'ki zao.” 糞埽車來矣，阿母叫明仔去摒糞埽，伊煞講伊咧寫功課，阿母氣甲那逐糞埽車那唸：「教豬教狗，不如家己走。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
垃圾車來了，媽媽叫阿明去倒垃圾，他卻說他在寫功課，媽媽氣得一邊追垃圾車一邊唸：「支使豬支使狗，不如自己跑。」
Maryknoll (18)
larng [wt] [HTB] [wiki] u: larng; (lafm) [[...]] 
cage, basket, hamper, large basket
籠,簍
purnsøx [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx [[...]] 
trash, dust, rubbish, dirt
垃圾
purnsøx-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'chiaf; puxn'søx-chiaf [[...]] 
garbage truck, Department of Sanitation truck
垃圾車
purnsøx hunhoarloo [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx huun'hoax'loo [[...]] 
waste incinerator
垃圾焚化爐
purnsøx-tharng [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'tharng; puxn'søx-tharng [[...]] 
dust bin
垃圾桶
purnsøx-tuy [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'tuy; puxn'søx-tuy [[...]] 
dump (yard), dumping ground
垃圾堆
purntuy [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'tuy [[...]] 
dunghill
垃圾堆
tuy [wt] [HTB] [wiki] u: tuy [[...]] 
heap, pile, mass, heap up, to pile
堆
EDUTECH (8)
lafsab [wt] [HTB] [wiki] u: lar'sab [[...]] 
rubbish, garbage
垃圾
lafsab-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: lar'sab-chiaf [[...]] 
a dirt-wagon, a dust cart
垃圾車
lafsab-sviw [wt] [HTB] [wiki] u: lar'sab-sviw [[...]] 
a dust bin, a garbage can, a garbage container
垃圾箱
lafsab-tuy [wt] [HTB] [wiki] u: lar'sab-tuy [[...]] 
a dirt heap, a garbage heap
垃圾堆
purnsøx [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx [[...]] 
garbage, dirt, refuse
垃圾
purnsøx-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-chiaf [[...]] 
garbage track
垃圾車
purnsøx-tharng [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-tharng [[...]] 
dust-bin, garbage bin
垃圾箱
purnsøx-tuy [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-tuy [[...]] 
garbage heap
垃圾堆
EDUTECH_GTW (8)
lahsab 垃圾 [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab [[...]] 
垃圾
lahsab-chiaf 垃圾車 [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab-chiaf [[...]] 
垃圾車
lahsab-sviw 垃圾箱 [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab-sviw [[...]] 
垃圾箱
lahsab-tui 垃圾隊 [wt] [HTB] [wiki] u: laq'sab-tui [[...]] 
垃圾隊
purnsøx 糞埽 [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx [[...]] 
垃圾
purnsøx-chiaf 糞埽車 [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-chiaf [[...]] 
垃圾車
purnsøx-tharng 糞埽桶 [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-tharng [[...]] 
垃圾桶
purnsøx-tuy 糞埽堆 [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx-tuy [[...]] 
垃圾堆
Embree (4)
purnsøx [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx [[...]][i#] [p.210]
N : dirt, garbage, refuse
垃圾
purnsøx-chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'chiaf [[...]][i#] [p.210]
N tâi : garbage truck
垃圾車
purnsøx-tuy [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'tuy [[...]][i#] [p.210]
N : garbage heap
垃圾堆
purnsøx-tharng [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'tharng [[...]][i#] [p.210]
N : dust-bin, garbage bin
垃圾箱
Lim08 (21)
u: af'zaf 腌臢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#44]
( 1 ) 垃圾 ， 污穢 。 ( 2 ) 風評bai2 , 無正當 。 <( 2 ) 做 ∼∼ -- e5 tai7 - chi3 ＝ 做無正當e5事 。 趁 ∼∼ 錢 ＝ 趁無正當e5錢 。 >
u: aw'ciaw 漚焦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0012] [#1463]
( 1 ) 皺kah舊舊舊 。 ( 2 ) 污穢 ， 垃圾 。 <>
u: zhaux'taang'siefn 臭銅sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0599] [#6645]
( 1 ) 銅生sian e5臭味 ， 銅錢仔e5臭味 。 ( 2 ) phaiN2工作than3 e5錢 。 ( 3 )( 罵 ) 垃圾錢 。 <( 1 ) 算錢算kah手 ∼∼∼ 。 ( 2 )∼∼∼ 無過後代 。 ( 3 ) than3 ∼∼∼ 。 >
u: ex oex(漳)/əx(泉) øex 穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0121/A0152/A0139] [#15404]
( 1 ) 亂掖塵埃 。 ( 2 ) 傳染 。 <( 1 )∼ 垃圾 。 ( 2 )∼ tioh8病 。 >
u: ex'tex øex'tex 穢塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0125/A0140] [#15415]
垃圾亂tan3 。 <>
u: hiofng 兇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0634] [#19734]
( 1 ) 兇殺 。 ( 2 ) 兇惡e5面貌 。 ( 3 ) 模樣 、 色水等siuN過分令人討厭 。 ( 4 ) 垃圾 。 ( 5 ) 慌狂 。 <( 1 )∼ 惡 ； 行 ∼ ； ∼ 手 。 ( 2 ) 面生了真 ∼ 。 ( 3 ) 布花khah ∼ 。 ( 4 ) 手 ∼ ； 厝內 ∼ 鬼鬼 。 ( 5 )∼ 狂 ； 生 ∼ 。 >
u: hor'niaw'bin 虎貓面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22015]
垃圾面 。 <>
u: køf'kuie ko鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485] [#35827]
垃圾鬼 。 <>
u: laa'saam 汙穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#37538]
＝ [ 垃圾 ] 。 <∼∼ 物 ； ∼∼ 鬼 。 >
u: laq'sab'niaw 污穢貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0930] [#37582]
垃圾相e5貓 。 <∼∼∼ ka7錢鼠 ＝ 意思 ： 無體面e5 cha - bou2交無體面e5 cha - pou 。 >
u: lab'sab 垃圾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0948] [#38172]
＝ [ 垃 ( lah ) 圾 ] 。 <>
u: puxn'søx 糞埽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49352]
垃圾 。 <>
u: puxn'søx'larng 糞埽籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49353]
垃圾籠 。 <>
u: puxn'søx'sviw 糞埽箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49354]
垃圾箱 。 <>
u: puxn'søx'tharng 糞埽桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0745] [#49355]
( 1 ) 垃圾桶 。 ( 2 ) 下等e5妓女 。 <( 2 )∼∼∼ 假洋服櫥 ＝ 意思 ： 下等e5妓女假裝上等妓女 ； 開 ∼∼∼ 。 >
u: sae'ii 屎i5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0547] [#49732]
( 對gin2 - a2講 ) 垃圾鬼 。 <>
u: sab'soea 屑黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0558/A0558] [#50742]
( 1 ) 垃圾屑a2 。 ( 2 ) 強ai3人e5物件 。 ( 3 ) 繁雜麻煩 。 <( 1 ) 滿廳long2是 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ 人e5薰 ; 伊真 ∼∼ 。 ( 3 ) ∼∼ e5 tai7 - chi3 ; hit - e5人真 ∼∼ 。 >
u: siao'niaw 痟貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0639] [#52639]
( 1 ) 起痟e5貓 。 ( 2 ) 罵向女人求愛e5人 ， 垃圾面 。 <( 2 ) 一個面na2 ∼∼ 。 >
u: thae'køf'kuie 癩哥鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0015] [#58951]
垃圾 ( lah - sap ) 鬼 。 <>
u: ux 污 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0107] [#65841]
Chhong3 tam5 ( 濕 )/ 垃圾 。 <>
u: ux'oex 污穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65853]
垃圾 。 <>