Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Searched HTB for 應, found 2,
exng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
respond to; answer in words; to echo
應; 壅; 甕
ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
brush; scrub; to clean; to print; a brush
印; 應
DFT (40)
🗣 ci'exng 🗣 (u: cy'exng) 支應 [wt][mo] tsi-ìng [#]
1. () (CE) to deal with; to wait on; to provide for || 支應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciauerngkiofng 🗣 (u: Ciaw'exng'kiofng) 昭應宮 [wt][mo] Tsiau-ìng-kiong [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cib'erngbiø 🗣 (u: Cip'exng'biø) 集應廟 [wt][mo] Tsi̍p-ìng-biō [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Efng 🗣 (u: Efng) 應 [wt][mo] Ing [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 efng 🗣 (u: efng) 應b [wt][mo] ing [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 engkaijieen 🗣 (u: efng'kay'jieen) 應該然 [wt][mo] ing-kai-jiân/ing-kai-liân [#]
1. (Adv) || 理所當然、應該。
🗣le: (u: Sor'huix tak'kef kofng'khuy zef si efng'kay'jieen`ee.) 🗣 (所費逐家公開這是應該然的。) (費用由大家分攤這是理所當然的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engkay 🗣 (u: efng'kay) 應該 [wt][mo] ing-kai [#]
1. (Adv) || 應當。理所當然，分內所應為。
2. (Adv) || 活該。
🗣le: (u: Kiøx lie maix khix lie m thviaf, u cid ciorng kied'kør, efng'kay`laq!) 🗣 (叫你莫去你毋聽，有這種結果，應該啦！) (叫你別去你不聽，有這種結果，活該啦！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engtofng 🗣 (u: efng'tofng) 應當 [wt][mo] ing-tong [#]
1. () (CE) should; ought to || 應當
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erng'iaw 🗣 (u: exng'iaw) 應邀 [wt][mo] ìng-iau [#]
1. () (CE) at sb's invitation; on invitation || 應邀
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erng'iong 🗣 (u: exng'iong) 應用 [wt][mo] ìng-iōng [#]
1. (V) || 運用。切合實用，運用在實際的事物上。
2. (V) || 實用。
🗣le: (u: exng'iong khøf'hak) 🗣 (應用科學) (應用科學)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ernggiam 🗣 (u: exng'giam) 應驗 [wt][mo] ìng-giām [#]
1. (V) || 心裡想要的期望達成了。
🗣le: (u: Lie khix kiuu siin, karm u exng'giam?) 🗣 (你去求神，敢有應驗？) (你去求神，有應驗嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ernghau 🗣 (u: exng'hau) 應效 [wt][mo] ìng-hāu [#]
1. (N) || 效用、效果。
🗣le: (u: Cid ciorng iøh'ar ciah'liao karm u exng'hau?) 🗣 (這種藥仔食了敢有應效？) (這種藥吃了有效果嗎？)
2. (N) || 應驗。
🗣le: (u: Lie he ee goan karm u exng'hau?) 🗣 (你下的願敢有應效？) (你許的願有應驗了嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ernghux 🗣 (u: exng'hux) 應付 [wt][mo] ìng-hù [#]
1. (V) || 設法對付或敷衍。
🗣le: (u: Cid khoarn siør'khoar'ar tai'cix goar laai exng'hux tø hør.) 🗣 (這款小可仔代誌我來應付就好。) (這種小事我來應付就好了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngkib 🗣 (u: exng'kib) 應急 [wt][mo] ìng-kip [#]
1. () (CE) to respond to an emergency; to meet a contingency; (attributive) emergency || 應急
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngkong'ar 🗣 (u: exng'kofng'ar) 應公仔 [wt][mo] ìng-kong-á [#]
1. (N) || 在墓場的某處發現的無主骨灰，供起來參拜的對象。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngpiexn 🗣 (u: exng'piexn) 應變 [wt][mo] ìng-piàn [#]
1. () (CE) to meet a contingency; to adapt oneself to changes || 應變
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngsiuu 🗣 (u: exng'siuu) 應酬 [wt][mo] ìng-siû [#]
1. (N) || 與人交際，往來酬酢。人和人彼此往來、聚會交流。
🗣le: (u: Y kyn'ar'jit u exng'siuu, e khaq voax tngr`laai.) 🗣 (伊今仔日有應酬，會較晏轉來。) (他今天有應酬，會較晚回來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngtefng 🗣 (u: exng'tefng) 應徵 [wt][mo] ìng-ting [#]
1. () (CE) to apply (for a job); to reply to a job advertisement || 應徵
tonggi: ; s'tuix:
🗣 erngtuix 🗣 (u: exng'tuix) 應對 [wt][mo] ìng-tuì [#]
1. () (CE) response; to answer; to reply || 應對
tonggi: ; s'tuix:
🗣 exng 🗣 (u: exng) 應b [wt][mo] ìng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hauxexng 🗣 (u: hau'exng) 效應 [wt][mo] hāu-ìng [#]
1. () (CE) effect (scientific phenomenon) || 效應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hiafng'exng 🗣 (u: hiarng'exng) 響應 [wt][mo] hiáng-ìng [#]
1. (V) || 附和某種主張或行動。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho'exng 🗣 (u: hof'exng) 呼應 [wt][mo] hoo-ìng [#]
1. () (CE) to conform (with); to echo; to correlate well; (linguistics) agreement || 呼應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoafn'exng 🗣 (u: hoarn'exng) 反應 [wt][mo] huán-ìng [#]
1. (V) || 由刺激所引起的一切活動。
🗣le: (u: Hoarn'exng bøo hør.) 🗣 (反應無好。) (反應不好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høe'exng 🗣 (u: hoee hee'exng høee'exng) 回應 [wt][mo] huê-ìng/hê-ìng [#]
1. () (CE) to respond; response || 回應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 in'exng 🗣 (u: yn'exng) 因應 [wt][mo] in-ìng [#]
1. () (CE) to respond accordingly to; to adapt to; to cope with || 因應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 irn'oe 🗣 (u: ixn'oe) 應話 [wt][mo] ìn-uē [#]
1. (V) || 答話。
🗣le: (u: Goar teq kaq lie korng'oe, lie si'arn'zvoar lorng m ixn'oe?) 🗣 (我咧佮你講話，你是按怎攏毋應話？) (我在跟你說話，你為什麼都不答話？)
2. (V) || 頂嘴。爭辯，多指對長輩而言。
🗣le: (u: Lie cid ee girn'ar juo laai juo gaau ixn'oe`aq.) 🗣 (你這个囡仔愈來愈𠢕應話矣。) (你這個孩子愈來愈會頂嘴了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 irnsviaf 🗣 (u: ixn'sviaf) 應聲 [wt][mo] ìn-siann [#]
1. (V) || 回答。
🗣le: (u: Laang teq kiøx`lie, lie ma ka laang ixn'sviaf`cit'e.) 🗣 (人咧叫你，你嘛共人應聲一下。) (人家在叫你，你好歹也回答一下。)
2. (N) || 回音、回聲。
🗣le: (u: Cid kefng paang'kefng e ixn'sviaf.) 🗣 (這間房間會應聲。) (這個房間會有回聲。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 irnzhuix 🗣 (u: ixn'zhuix) 應喙 [wt][mo] ìn-tshuì [#]
1. (V) || 頂嘴、還嘴、爭辯。多指對長輩而言。
🗣le: (u: Kiøx lie maix kaq si'toa'laang ixn'zhuix, lie si bøo thviaf`tiøh`niq?) 🗣 (叫你莫佮序大人應喙，你是無聽著呢？) (叫你不要跟長輩頂嘴，你沒聽到是不是？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 irnzhuix-irncih 🗣 (u: ixn'zhuix-ixn'cih) 應喙應舌 [wt][mo] ìn-tshuì-ìn-tsi̍h [#]
1. (V) || 頂嘴、還嘴。爭辯，多指對長輩而言。
🗣le: (u: Zøx si'sex`ee bøo efng'kay kaq si'toa'laang ixn'zhuix'ixn'cih.) 🗣 (做序細的無應該佮序大人應喙應舌。) (後輩不應該跟長輩頂嘴。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Iwerngkofng 🗣 (u: Iuo'exng'kofng) 有應公 [wt][mo] Iú-ìng-kong [#]
1. (N) || 無主孤魂。也就是孤魂野鬼，大多為凶死而不知其籍貫姓名或沒有後嗣的枯骨。常就地掩埋並建小祠供人祭拜。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ixn 🗣 (u: ixn) 應p [wt][mo] ìn [#]
1. (V) to reply; to answer || 回答、應答。
🗣le: (u: Kiøx kuy'pvoax'pof lorng bøo laang ixn'sviaf.) 🗣 (叫規半晡攏無人應聲。) (叫半天都沒人回音。)
2. (V) to echo || 回聲。
🗣le: (u: Syn zhux khaq gaau ixn'sviaf.) 🗣 (新厝較𠢕應聲。) (新房子容易有回音。)
3. (V) to speak in contradiction (to elders or superiors); to talk back || 言語頂撞。
🗣le: (u: gaau ixn'zhuix) 🗣 (𠢕應喙) (愛頂嘴)
🗣le: (u: ixn'zhuix'ixn'cih) 🗣 (應喙應舌) (頂嘴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafm'exng 🗣 (u: karm'exng) 感應 [wt][mo] kám-ìng [#]
1. (V) || 指兩個磁場或心靈互相牽動吸引、互相影響。
🗣le: (u: Laang korng siafng'svef'ar tvia'tvia e ho'siofng karm'exng.) 🗣 (人講雙生仔定定會互相感應。) (人家說雙胞胎往往能彼此感應。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiong'exng 🗣 (u: kiofng'exng) 供應 [wt][mo] kiong-ìng [#]
1. () (CE) to supply; to provide; to offer || 供應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 limky-erngpiexn 🗣 (u: liim'ky-exng'piexn) 臨機應變 [wt][mo] lîm-ki-ìng-piàn [#]
1. (Exp) || 見機行事。指遇到事情，能用妥善方法加以處理、應付。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sek'exng 🗣 (u: seg'exng) 適應 [wt][mo] sik-ìng [#]
1. () (CE) to adapt; to fit; to suit || 適應
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong. [#]
1. () || 若非年少時傻過一次，路邊哪來有應公廟。「有應公」或稱無緣佛、萬善公，是對無主孤魂的尊稱，也指臺灣民間信仰中，收容孤魂的小祠廟，通常不知道主祀者、也沒有神像。引申為勸誡年輕人勿逞血氣之勇，需珍惜自身性命。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang zhorng'pong køq hvox'kioong, oafn'kef siøf'phaq køq kax'chiaf, bok'koaix laang korng, “Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.” Kaf'ki bøo siøq svex'mia, ma aix thex pe'buo siør sviu`leq.) 🗣 (少年人衝碰閣好強，冤家相拍閣較車，莫怪人講：「少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。」家己無惜性命，嘛愛替爸母小想咧。) (年輕人衝動又好強，吵架打架又飆車，難怪有人說：「若非年少時傻過一次，路邊哪來的有應公廟。」自己不愛惜生命，也要替父母想一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 suiky-erngpiexn 🗣 (u: suii'ky-exng'piexn) 隨機應變 [wt][mo] suî-ki-ìng-piàn [#]
1. (Exp) || 見機行事、因時制宜。臨事能妥善變通處置。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tah'exng 🗣 (u: taq'exng) 答應 [wt][mo] tah-ìng [#]
1. (V) || 允許、承諾。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuieexng 🗣 (u: tuix'exng) 對應 [wt][mo] tuì-ìng [#]
1. () (CE) to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart || 對應
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
exng [wt] [HTB] [wiki] u: exng [[...]] 
should, ought to, respond to, to answer, react to, assent to
應
ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn; (exng) [[...]] 
respond to, answer in words, to echo
應
EDUTECH (1)
ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn [[...]] 
to answer, to reply
應
Embree (1)
ixn [wt] [HTB] [wiki] u: ixn [[...]][i#] [p.110]
V : answer, reply (orally)
應
Lim08 (8)
u: bao 卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0544] [#2049]
( 1 )( 十二支 ) 卯 。 ( 2 )[ 知府 ] 、 [ 知縣 ] 等e5下級使用人e5名簿 。 ( 3 ) 虛報 。 <( 1 )∼ 時 ； ∼ 年 ； 行tioh8 ∼ 字運 ＝ ` 表示發展e5象徵e5 [ 卯 ] e5運氣 ， 但通常用來做相反e5 phaiN2運e5意思 。 ( 2 ) 府 ∼ ； 縣 ∼ ； 浮一個 ∼ 名 ； 點 ∼ ； 應 ∼ ＝ 點名e5時代替別人應 。 ( 3 )∼ 名 。 >
u: bøh 莫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0853] [#3487]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) mai3做 。 <( 2 )∼ 應 ； 教伊 ∼ ； ∼-- 得khah好 。 >
u: exng 應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15634]
( 1 ) ( 2 ) ( 3 )<( 1 )∼ 允 = 承諾 。 ( 2 ) 莫 ∼ 去 ； 莫 ∼ kap伊交陪 。 ( 3 )∼ 伊e5要求 。 >
u: hiern 顯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625] [#19266]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 顯示 。 <( 2 )∼ 然 ； ∼ 應 ； 尪 ∼ 弟子落臉 ( lian2 )/ 尪 ∼ 弟子了錢 ＝ 神靈顯靈弟子就ai3開祭典費 。 >
u: hiorng 響 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0634] [#19740]
( 文 )< 影 ∼ ； ∼ 應 。 ＝ [ 響 ( hiang2 )]( 3 ) 。 >
u: ixn 應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0093] [#24082]
( 1 ) 回應 ， 回答 。 - 2 ( 3 ) 跟toe3 。 <( 1 ) 叫m7 ∼ 。 ( 2 )∼ 槌 ＝ phah對槌 ； ∼ 米 ＝ 兩e5人以上共同舂 ( cheng ) 米 。 ( 3 )∼ 腳步行 ＝ 跟toe3前人e5腳步行 。 >
u: loe 內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1017] [#40269]
( 文 )<∼ 應 ； ∼ 外 ； ∼ 亂 ； ∼ 親外戚 。 >
u: efng 應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#67005]
( 姓 )<>