Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 三十*.
HTB (5)
jilip [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
stand firm; 30 years of age (from Sam-sip ji-lip; 三十而立 written by Confucius meaning; When I was thirty years of age I stood firm.)
而立
samsip jii lip [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thirty years of age; when a man should stand on his own two feet
三十而立
svazabji khay [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thirty-two mo (printing)
三十二開 (紙張)
svazablak-kex [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
三十六計
svazap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thrity
三十
DFT (3)
🗣 sex 🗣 (u: sex) 世b [wt][mo] sè [#]
1. (N) thirty years per cidsex; generation; era; age || 三十年為一世，引申為世代。
🗣le: (u: sex'kaw) 🗣 (世交) (兩代以上的交誼)
2. (N) the human world; the earth || 人間。
🗣le: (u: sex'su) 🗣 (世事) (世事)
🗣le: (u: sex'kiok) 🗣 (世局) (世局)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 six 🗣 (u: six) 世p [wt][mo] sì [#]
1. (N) thirty years per cidsix; all one's life || 三十年為一世，常引申為一生。
🗣le: (u: cit'six'laang) 🗣 (一世人) (一輩子)
2. (N) the human world; the earth || 人間。
🗣le: (u: zhud'six) 🗣 (出世) (出生)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhaai 🗣 (u: zhaai) 才 [wt][mo] tshâi [#]
1. (Mw) volume unit, commonly used with wood. one zhuxn wide by one zhuxn thick by 10-chiøq long (100 zhuxn³) || 計算物體體積的單位。常用在木材的計算，一才為一台寸寬×一台寸厚×十台尺長。
🗣le: (u: Cid khoarn bok'zaai cit zhaai goa'ze?) 🗣 (這款木材一才偌濟？) (這種木材一才多少錢？)
2. (Mw) area unit, used in paper, glass, stone, curtains and other calculations. 1-chiøq-square (100 zhuxn²) || 計算物體面積的單位。可見於紙張、玻璃、石材、窗簾等的計算，一才為一尺(三十公分)見方。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (14)
Vii`laang øe pvie, pvie`laang øe vii. [wt] [HTB] [wiki] u: vii'laang e pvie, pvie'laang e vii; Vii`laang øe pvie, pvie`laang øe vii. [[...]] 
The rich man will become poor. The poor man will become rich.
風水輪流轉。三十年河東,三十年河西
jilip [wt] [HTB] [wiki] u: jii'lip [[...]] 
stand firm, 30 years of age (from "Sam-sip ji-lip", 三十而立 written by Confucius meaning, "When I was thirty years of age I stood firm.")
而立
phox [wt] [HTB] [wiki] u: phox [[...]] 
shop, post house, measure of ten "li"
舖
samsip jii lip [wt] [HTB] [wiki] u: safm'sip jii lip [[...]] 
thirty years of age, when a man should stand on his own two feet
三十而立
svazap [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zap [[...]] 
three times ten, thirty
三十
svazabji khay [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zap'ji khay [[...]] 
thirty-two mo (printing)
三十二開(紙張)
Svanii cidjun, høfphvae ciaoluun. [wt] [HTB] [wiki] u: Svaf'nii cit'jun, hør'phvae ciaux'luun. [[...]] 
Fortune and misfortune come in three year cycles. Every dog has its day.
風水輪流轉,三十年河東,三十年河西。
thorng/-thorng [wt] [HTB] [wiki] u: thorng [[...]] 
protrude, used as an affix to numbers, meaning "somewhat more than..."
突出,多一點
uxsii [wt] [HTB] [wiki] u: u'sii; (u'sii'ar) [[...]] 
sometimes, occasionally, now and then
有時,往往
EDUTECH (1)
svazap [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zap [[...]] 
thirty
三十
EDUTECH_GTW (1)
svazap 三十 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'zap [[...]] 
(ce) thirty; 30
三十
Embree (1)
u: svaf'zap'kao'tiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.219]
N/Xtn : The Thirty-Nine Articles
三十九條
Lim08 (62)
u: aang'hoax'kvoaf 紅化官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#803]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎馬e5人 。 <>
u: chiog'tai'cioxng 捉大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0188] [#8496]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: cie 止 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0106] [#10327]
( 1 ) 停止 。 ( 2 ) 為止 。 <( 1 ) 不 ∼ 三十 ； ∼ 嘴乾 ； ∼ 痛 ； 血 ∼-- lah 。 ( 2 ) 五歲到十歲 ∼ ； tui3二十五起到三十 ∼ 。 >
u: ciah'kuie'tai'cioxng 食鬼大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0073] [#10623]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 , 掠鬼來食 。 <>
u: ciaau'tang 齊動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11450]
全部振動 。 < 機關 ∼∼ ； 三十六骨節 ∼∼ ＝ 全身振動 。 >
u: cyn'taang 真童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0224] [#11974]
真正e5 [ 童乩 ] 。 < 三十歲cha - pou是 ∼∼, 三十歲cha - bou2是老人 。 >
u: ciofng'kun 將近 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190/B0105] [#12425]
接近 。 <∼∼ 三里 ； ∼∼ 三十歲 。 >
u: cit'khaw svaf'zhap'lak 一鬮 三十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0205] [#12581]
零星 ( lan - san ) 錢 ， 小khoa2錢 。 < than3人 ∼∼∼∼∼, 別物你都be7曉趁 。 >
u: ciux'zuie'cyn'jiin 咒水真人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0145] [#12922]
[ 三十六將 ] 之一 , 有三蕊目睭 , 騎馬 。 <>
u: gak'goaan'soex 岳元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15830]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎象 。 <>
u: go'chid svaf'zap'go 五七 三十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16971]
九九乘法表e5 「 5 X 7 ＝ 35 」 。 <>
u: go'suun 五旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0525] [#17028]
死者e5五七日 ， 三十五日 。 < 做 ∼∼ 。 >
u: høo'siefn'kof 何仙姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0824] [#20389]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎鶴 。 <>
u: hor'kaf'løo 虎加羅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#21998]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎獅 。 <>
u: ii'safn tai'cioxng 移山 大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053] [#23191]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬移山 。 <>
u: kafng'siefn'koafn 江仙官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0227] [#27280]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎馬e5 。 <>
u: kee'tai'cioxng 枷大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0414] [#28461]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: khoaxn'siefn'kof 勸仙姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0451] [#31424]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎鶴 。 <>
u: khofng'goaan'soex 康元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501] [#31739]
[ 大道公 ] e5隨神 ， [ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: khofng'siax'jiin 康舍人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501] [#31765]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: kie'siefn'kof 紀仙姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0268] [#32351]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎鶴 ( hoh8 ) 。 <>
u: kym'zhafng'svix 金蔥扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0327] [#33417]
三十六支骨貼金紙類似舞扇e5扇 。 <>
u: kym'siax'jiin 金舍人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0327] [#33622]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎獅 。 <>
u: kiofng 弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0308] [#33974]
弓 。 < 一 ∼ ＝ 三十度e5角度 。 >
u: køf'goaan'soex 高元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485] [#35647]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬ka7人體高高 。 <>
u: kud'zad 骨節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#37480]
骨e5關節 。 <∼∼ 痛 ; 三十六 ∼∼ 齊振動 。 >
u: laau'sexng'ciar 劉聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0938] [#38334]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎獅 。 <>
u: lie'goaan'soex 李元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0970] [#38941]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: lie'siefn'kof 李仙姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0970] [#38966]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎鶴 。 <>
u: lieen'sexng'ciar 連聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0983] [#39355]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎豹 。 <>
u: mar'kaf'løo 馬加羅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0909] [#41161]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: mar'lioong'koafn 馬龍官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0909] [#41170]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: nar'tai'cioxng 拿大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0492] [#41747]
[ 三十六將之一 ] 騎牛 , kiah8逮捕牌 。 <>
u: gvor'leeng'koafn 五龍官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#42321]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎馬 。 <>
u: oar 倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140] [#42933]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 倚靠 ， 依賴 。 ( 3 ) 接近 。 ( 4 ) 委託 。 ( 5 ) 友好 。 <( 2 )∼ 大peng5 ; ∼ 父也食 ,∼ 母也食 。 ( 3 )∼ 三十 ; ∼ beh晝 。 ( 4 ) 物 ∼ 伊賣 。 ( 5 )∼ chit peng5 。 >
u: oong'swn'goaan'soex 王孫元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43730]
[ 三十六將 ] 之一 ， 騎鹿 。 <>
u: phvae'kao 歹九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0577] [#46121]
phaiN2運e5九歲 ， 厄年 ( 世俗對九 、 十九 、 二十九 、 三十九 、 四十九等有禁忌 ) 。 <>
u: pid'tai'cioxng 必大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0693] [#48165]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎龍 。 <>
u: safm'ar safm'sip'id 三仔 三十一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0559] [#49958]
共謀e5暗語 。 < 兩人 ∼∼∼∼∼ ka7人食了了 。 >
u: safm'id safm'sip'id 三一 三十一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0559] [#50001]
＝ [ 三仔 三十一 ] 。 <>
u: safm'sip 三十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0561] [#50114]
( 文 ) 三十歲 。 <∼∼ 不豪 , 四十不富 , 五十將來尋 ( sim5 ) 子助 ; ∼∼ 而立 。 >
u: svaf'zap 三十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#50267]
數字e5 30 。 <∼∼ 二五tioh8去than3 = khah少ma7 tioh8去than3 ; 猶未 ∼∼ 猶未二五 ＝ 猶少年 。 >
u: svaf'zap'lak 三十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#50268]
<∼∼∼ 計 / 策 , 走 -- 者為先 。 >
u: svaf'zap'lak'cioxng 三十六將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#50269]
三十六位e5武神 ： 紀仙姑 、 連聖者 、 五龍官 、 鎖大將 、 金舍人 、 倒海大將 、 李仙姑 、 馬龍官 、 劉聖者 、 枷大將 、 康舍人 、 移山大將 、 趙元帥 、 殷元帥 、 岳元帥 、 王孫元帥 、 辛元帥 、 必大將 、 康元帥 、 溫元帥 、 咒水真人 、 鄧元帥 、 李元帥 、 高元帥 、 勸仙姑 、 張聖者 、 拿大將 、 江仙官 、 虎加羅 、 食鬼大將 、 何仙姑 、 蕭聖者 、 捉大將 、 紅化官 、 馬加羅 、 妖精大將等e5總稱 。 <>
u: svaf'zap'lak koafn'cioxng 三十六軍將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538/A0538] [#50270]
＝ [ 三十六將 ] 。 <>
u: svaf'zap'lak thiefn'kofng 三十六 天kong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#50271]
三十六位e5天神 。 <>
u: svaf'zap'thiefn tvoaf 三十天單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0538] [#50272]
見票後三十工付款e5支票 。 <>
u: svaf'kag 三角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535] [#50439]
triangle; thirty mace <30-cvii>; trigonometry (math)
( 1 ) 三角形 。 ( 2 ) 三十錢 。 <( 1 )∼∼ 六liam7 。 ( 2 )∼∼ 銀 。 >
u: siaw'sexng'ciar 蕭聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0637] [#52776]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎豹 , 頷頸phoaN7蛇 。 <>
u: syn'goaan'soex 辛元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0720] [#53275]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎獅 。 <>
u: sør'tai'cioxng 鎖大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824] [#54934]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟 。 <>
u: teng'goaan'soex 鄧元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0295] [#58745]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎牛 , kah - na2烏天狗e5人面鳥嘴 。 <>
u: thiefn'kofng 天罡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0285] [#60195]
天上e5神 。 < 三十六 ～ ～ 七十二地煞 。 >
u: thorng 統 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479/B0480] [#61204]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 領導 。 ( 3 ) 突出 。 ( 4 ) 數目加一屑仔 。 <( 2 ) ～ 兵 。 ( 3 ) ni5簷 ( chiN5 ) ～ 出來 ； 內褲 ～ 一塊仔 ； ～ 嘴舌 ； 蛇 ～ 鬚 。 ( 4 ) 一千 ～ 銀 ； 三十 ～ 人 ； 十 ～ 歲 。 >
u: thox 吐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0451] [#61403]
( 1 ) 吐氣 。 ( 2 ) 突出 。 ( 3 )( 漳 ) 加一點仔 。 <( 1 ) ～ 大氣 。 ( 2 ) ～ 舌 ； ～ 大腸頭 ＝ 脫肛 ； 肚臍 ～ ～ 。 ( 3 ) 一百khah ～ ； 三十 ～ 。 >
u: thwn'cvy'tai'cioxng 吞精大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#61685]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎虎掠妖怪來食 。 <>
u: tiø'goaan'soex 趙元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#62796]
[ 媽祖 ] 或 [ 大道公 ] e5廟等e5烏面隨神 。 [ 三十六將 ] 之一 , 騎虎 。 <>
u: tviw'sexng'ciar 張聖者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63398]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎麒麟手teN7蛇 。 <>
u: tør'hae'tai'cioxng 倒海大將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472] [#63656]
[ 三十六將 ] 之一 , 騎虎 , 有倒海e5氣勢 。 <>
u: wn'goaan'soex 溫元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117] [#66437]
( 1 )[ 元帥爺 ] 之一 , 騎虎 。 ( 2 )[ 三十六將 ] 之一 , 騎獅 。 <>
u: wn'goaan'soex 殷元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0117] [#66438]
[ 三十六將 ] 之一 , 有四支手 , 騎馬e5時二手提 ( theh8 ) 日月 , 二手gia5弓箭 。 <>
u: six'kao svaf'zap'lak 四九 三十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#67772]
( 九九乘法 ) 四乘九等於三十六 。 <>