Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: "hoef ar".
DFT (4)
🗣 hoe'afpox 🗣 (u: hoef'ar'pox) 花仔布 [wt][mo] hue-á-pòo [#]
1. (N) || 花布。印有各種圖案花樣的布料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoe'hoef`ar 🗣 (u: hoef'hoef`ar) 花花仔 [wt][mo] hue-hue--á [#]
1. (Adj) || 還可以，還過得去。
🗣le: (u: Sefng'lie hoef'hoef`ar.) 🗣 (生理花花仔。) (生意還過得去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iamhoe'ar 🗣 (u: iaam'hoef'ar) 鹽花仔 [wt][mo] iâm-hue-á [#]
1. (N) || 少量的鹽巴。為了調味用。
🗣le: (u: Zhafm cit'koar iaam'hoef'ar tø biern zhafm tau'iuu`aq.) 🗣 (摻一寡鹽花仔就免摻豆油矣。) (加一點點兒鹽巴就不用加醬油了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhahhoe'ar 🗣 (u: zhaq'hoef'ar) 插花仔 [wt][mo] tshah-hue-á [#]
1. (V) || 客串。非正式地參與一件事情。
🗣le: (u: Goar bøo ti ciaf siong'pafn, goar si laai zhaq'hoef'ar`ee.) 🗣 (我無佇遮上班，我是來插花仔的。) (我不在這裡上班，我是來客串的。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
🗣u: Sefng'lie hoef'hoef`ar. ⬆︎ 生理花花仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
生意還過得去。
🗣u: Goar bøo ti ciaf siong'pafn, goar si laai zhaq'hoef'ar`ee. ⬆︎ 我無佇遮上班，我是來插花仔的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我不在這裡上班，我是來客串的。
🗣u: AF'cie giah hoef'ar'svoax ka hid ee af'pøo jiaf'jit. ⬆︎ 阿姊攑花仔傘共彼个阿婆遮日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
姊姊拿洋傘幫那位阿婆遮陽。
🗣u: Zhafm cit'koar iaam'hoef'ar tø biern zhafm tau'iuu`aq. ⬆︎ 摻一寡鹽花仔就免摻豆油矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
加一點點兒鹽巴就不用加醬油了。
🗣u: Hoef'ar'hoee'sviu ee mngg cviaa suie'khoarn, kiøx'sviaf chyn'chviu hoee'sviu teq khok bok'hii. ⬆︎ 花仔和尚的毛誠媠款，叫聲親像和尚咧硞木魚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
五色鳥的羽毛很漂亮，叫聲像是和尚在敲木魚的聲音。
🗣u: AF'hoef`ar bak'thaau koaan, “bak'ciw khvoax'koaan, bøo khvoax'ke”, larn cid tin zngf'khaf ee girn'ar'phvoa, cid'mar lorng ho y khvoax'bøo bak'te. ⬆︎ 阿花仔目頭懸，「目睭看懸，無看低」，咱這陣庄跤的囡仔伴，這馬攏予伊看無目地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
阿花很勢利眼，「狗眼看人低」，我們這群鄉下的兒時玩伴，現在他根本看不上眼。
Maryknoll (29)
zhahhoe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef'ar ⬆︎ [[...]] 
kibitzer at a mahjong game, sometimes more than just a kibitzer, sometimes he also bets or invests in one of the players
插花(打麻將用語)
zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix ⬆︎ [[...]] 
vegetable, green, food eaten with rice or alcoholic drinks
菜
hoe'afpox [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'ar'pox ⬆︎ [[...]] 
printed cottons
花布
iamhoe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: iaam'hoef'ar ⬆︎ [[...]] 
little salt
鹽巴
jit-hoe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: jit'hoef'ar; jit-hoef'ar ⬆︎ [[...]] 
soft beams of sunlight
暖陽
Embree (9)
u: zhao'hoef'ar'zoaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.49]
N bøea : common scaled water snake, fishing snake, grass-flower, Kuanyin snake (non-poisonous), Natrix piscator
草花蛇
u: hoef'ar'kaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]
N bé : chub mackerel, Scomber scombrus tapeinocephalus
尖頭花鯖
u: hoef(-ar)-pox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]
N : flowered clothe, print
花布
u: jit'hoef'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118]
N : cloudy day with bright intervals
晁一下太陽
u: ngg'hoef'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185]
N châng : Hypericum japonicum
金絲桃
u: peh'hoef'ar'zhaix ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]
N châng : Gynandropsis gynandra
白花菜
u: peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]
N châng : Luchu eupatorium, Eupatorium luchuense
白花仔草
u: peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]
N châng : a herb, Glechoma hederacea
白花仔草
u: peh'hoef'ar'sym ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]
N châng : Japanese eupatorium, Eupatorium japonicum
白花仔心
Lim08 (8)
u: zhao'hoef'ar'zoaa ⬆︎ 草花仔蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0605] [#6374]
( 動 ) 台灣蛇e5一種 ， 有斑點e5普通蛇 。 <>
u: zhud'jit'hoef'ar ⬆︎ 出日花仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0352] [#10166]
雲縫射出日頭光 。 <>
u: hoef'hoef'ar ⬆︎ 花花仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0809] [#21271]
罕得有 。 < seng - li2 ∼∼∼ ； 客門 ∼∼∼ 。 >
u: iaam'hoef'ar ⬆︎ 鹽花仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23439]
煮物件e5時為tioh8 beh有鹹味 , 下一koa2鹽 。 <∼∼∼ 參一koa2就好 , 免參豆油 。 >
u: peh'hoef'ar'zhaix ⬆︎ 白花仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0780] [#45232]
( 植 ) 風鳥草 ( 白花菜科 , 葉治下痢或phah傷 , 根做治淋劑 ) 。 <>
u: peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ 白花仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0781] [#45233]
( 植 ) 菊科 。 <>
u: toa'purn'peh'hoef'ar'zhao ⬆︎ 大本白花仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0438] [#64381]
＝ [ 尖尾風 ]( 2 ) 。 <>
u: hoef'ar ⬆︎ 花仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0802] [#69422]
small flower/name for rice/decorative design
( 1 ) 小花 。 ( 2 ) 米e5名 。 ( 3 ) 花紋 。 <( 3 ) ∼∼ 布 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources