Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 光線**.
DFT (6)- 🗣 kngsvoax 🗣 (u: kngf'svoax) 光線 [wt][mo] kng-suànn
[#]
- 1. () (CE) light ray; CL:條|条[tiao2],道[dao4]; light; illumination; lighting (for a photograph)
|| 光線
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siafmsiq 🗣 (u: siarm'siq) 閃爍 [wt][mo] siám-sih
[#]
- 1. (Adj)
|| 光線不穩定,明明滅滅的樣子,也常以「閃閃爍爍」(siám-siám-sih-sih)的重疊型態出現。
- 🗣le: (u: siarm'siq ee thvy'zhvef) 🗣 (閃爍的天星) (星光閃爍)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siarm 🗣 (u: siarm) 閃 [wt][mo] siám
[#]
- 1. (V) to hide; to evade; to avoid
|| 躲避、避開。
- 🗣le: (u: Lie siarm'khix pvy`ar`laq!) 🗣 (你閃去邊仔啦!) (你閃一邊去啦!)
- 🗣le: (u: siøf'siarm'chiaf) 🗣 (相閃車) (會車)
- 2. (V) to twist; to strain (one's back)
|| 扭傷腰背筋骨。
- 🗣le: (u: siarm'tiøh iøf) 🗣 (閃著腰) (扭到腰)
- 3. (Adj) to flash
|| 光線明亮、迅速跳動的樣子。
- 🗣le: (u: kym'kofng siarm'siarm) 🗣 (金光閃閃) (金光閃閃)
- 🗣le: (u: siarm'siq) 🗣 (閃爍) (閃爍)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thangkngf 🗣 (u: thafng'kngf) 通光 [wt][mo] thang-kng
[#]
- 1. (Adj)
|| 透明的、透光的。
- 🗣le: (u: Cid peeng ee thafng'ar aix afn thafng'kngf ee pøf'lee.) 🗣 (這爿的窗仔愛安通光的玻璃。) (這邊的窗戶要裝透明玻璃。)
- 2. (Adj)
|| 光線良好、明淨光亮的樣子。
- 🗣le: (u: Cid kefng zhux kae'liao u khaq thafng'kngf.) 🗣 (這間厝改了有較通光。) (這間房子改裝後光線比較好。)
- 3. (Adj)
|| 指消息很靈通。
- 🗣le: (u: Zøx kor'phiøx haang'zeeng aix thafng'kngf.) 🗣 (做股票行情愛通光。) (投資股票消息要靈通。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiaulang 🗣 (u: thiaw'lang) 挑俍 [wt][mo] thiau-lāng
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容建築物的空間寬敞,光線明亮。
- 🗣le: (u: Cid kefng toa'thviaf khie liao cviaa thiaw'lang.) 🗣 (這間大廳起了誠挑俍。) (這間大廳很寬敞明亮。)
- 2. (Adj)
|| 人的身材高挑。
- 🗣le: (u: AF'jiin svef'zøx cviaa thiaw'lang.) 🗣 (阿仁生做誠挑俍。) (阿仁長得很高挑。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 viar 🗣 (u: viar) 影p [wt][mo] iánn
[#]
- 1. (N) shadow; dim area caused by obstruction of light
|| 光線被遮擋而造成的陰暗處。
- 🗣le: (u: of'viar) 🗣 (烏影) (黑影)
- 2. (N) (person or thing) image; form; figure; visualization; picture; graphic
|| 人、物品等的形象或圖像。
- 🗣le: (u: heeng'viar) 🗣 (形影) (形影)
- 🗣le: (u: viar'phvix) 🗣 (影片) (影片)
- 3. (Pron) used in place of person, matter, thing
|| 用來代替人或事、物的稱呼。
- 🗣le: (u: Zoex'kin lorng bøo khvoax'tiøh y ee viar.) 🗣 (最近攏無看著伊的影。) (最近都沒看到他的人。)
- 🗣le: (u: U'viar`bøo?) 🗣 (有影無?) (有這回事嗎?)
- 4. (V) to take a glance, a quick look, a glimpse; to take a note of; to pay some attention to
|| 看一眼、注意一下。
- 🗣le: (u: Y zhud'mngg ee sii goar u viar`tiøh.) 🗣 (伊出門的時我有影著。) (他出門時我有注意一下。)
- 🗣le: (u: Goar teq bøo'eeng, girn'ar lie ka goar viar`cit'e.) 🗣 (我咧無閒,囡仔你共我影一下。) (我在忙,孩子你幫我看一下。)
- 🗣le: (u: Pøx'zoar ciøq goar viar`cit'e.) 🗣 (報紙借我影一下。) (報紙借我看一下。)
- 5. (N)
|| 攝影器材拍攝的影像。
- 🗣le: (u: viar'siong) 🗣 (影像) (影像)
- 🗣le: (u: viar'phvix) 🗣 (影片) (影片)
- 🗣le: (u: tien'viar) 🗣 (電影) (電影)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: kngf'svoax 光線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 光線
Maryknoll (11)
- khutcied [wt] [HTB] [wiki] u: khud'cied; (khiog'cied) [[...]]
- bending, refraction
- 屈折,曲折
- kngsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'svoax [[...]]
- rays of light
- 光線
- svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax [[...]]
- line, thread, wire
- 線
EDUTECH (1)
- thangkngf [wt] [HTB] [wiki] u: thafng/thaang'kngf [[...]]
- translucent, bright, well-lighted, knowledgeable
- 光線好; 透光; 清楚; 知道
EDUTECH_GTW (1)
- kngsvoax 光線 [wt] [HTB] [wiki] u: kngf/kngg'svoax [[...]]
-
- 光線
Embree (2)
- kngsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: kngf'svoax [[...]][i#] [p.139]
- N : 1: beam of light 2: illumination (of a room)
- 光線
- thangkngf [wt] [HTB] [wiki] u: thafng'kngf [[...]][i#] [p.279]
- SV : bright, well-lighted
- 光線好
Lim08 (8)
- u: chiaq'bak 刺目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0083] [#7360]
-
- ( 1 ) 光線刺目 。
( 2 ) 礙目 。
( 3 ) 欣羨 。 <( 1 ) siuN光倒 ∼∼ 。
( 2 ) 看了 ∼∼ 擋be7 - tiau5 ; 看人好孔 , 你就 ∼∼ 。
( 3 ) khoaN著物件就 ∼∼ 。 >
- u: hea'ngr høea'ngr 火影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0759/B0810/B0844] [#18508]
-
- 火e5光 ; 光線 。 <>
- u: jit'viar 日影 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0744] [#25980]
-
- 光線 。 <∼∼ 照 -- 入 - 來 。 >
- u: khaf 腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0163] [#29051]
-
- ( 1 ) 足 。
( 2 ) 下面 。
( 3 ) 根源 。
( 4 ) 組織同伴 。
( 5 ) 光線 。 <( 1 )∼ oai2 - tioh8 ; ∼ 尖 手幼 = 指讀冊人 ; ∼ khah大身 = 損費用 , 損工夫 ; ∼ 酸手軟 。
( 2 ) 山 ∼; 樹 ∼ 。
( 3 ) 柱 ∼; 褲 ∼; 港 ∼ 。
( 4 ) Kiau2 ∼; 會 ∼; chhit - tho5 ∼ 。
( 5 ) 看火生 ∼; 日生 ∼ 。 >
- u: kngf 光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0386/A0354] [#34452]
-
- ( 1 ) 光明 。
( 2 ) 光線 。
( 3 ) 透明 。
( 4 ) tai7 - chi3明朗 。
( 5 ) 滑溜 。
( 6 ) 空空無物 。 了到 ~~; 脫 ~~ 。 <( 1 ) 天 ∼; 這地khah ∼ 。
( 2 ) 太陽 (** 日頭 ) e5 ∼ 。
( 3 ) Chit塊玉真 ∼; 照了 ∼∼ 。
( 4 ) 行情 ∼ 。
( 5 ) 壁抹去真 ∼ 。 >
- u: kngf'svoax 光線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0389/A0360] [#34550]
-
- 光線 。 <>
- u: kofng'svoax 光線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0503] [#36194]
-
- ( 日 ) <>
- u: thaux'kngf 透光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0029] [#59446]
-
- 光線通過 。 < 玻璃 ∼∼ 。 >