Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 思.
DFT (21)
🗣 besw 🗣 (u: bee'sw ⬆︎ ) 迷思 [wt][mo][[MK]] bê-su [#]
1. () (CE) (loanword) myth || 迷思
🗣 bø'ix-bøsux/bøix-bøsux 🗣 (u: bøo'ix-bøo'sux ⬆︎ ) 無意無思 [wt][mo][[MK]] bô-ì-bô-sù [#]
1. (Exp) || 不夠意思。通常用在說人對朋友沒義氣，或對他人的言行感到不滿。
🗣le: (u: Lie korng cid ciorng oe sit'zai bøo'ix'bøo'sux.) 🗣 (你講這種話實在無意無思。) (你說這種話實在太不夠意思了。)
近義：
  1. , 無臭無潲
2. (Adj) (CE) dull; vapid; colorless || 無趣。
🗣le: (u: Hid zhud hix pvoaf kaq bøo'ix'bøo'sux.) 🗣 (彼齣戲搬甲無意無思。) (那齣戲演得很無趣。)
🗣 iesux 🗣 (u: ix'sux ⬆︎ ) 意思 [wt][mo][[MK]] ì-sù [#]
1. (N) || 想法、意義、目的。
🗣le: (u: Lie korng cid khoarn oe si sviar'miq ix'sux?) 🗣 (你講這款話是啥物意思？) (你說這話是什麼意義？)
2. (N) || 動心的感覺。
🗣le: (u: AF'iorng tuix AF'le u ix'sux.) 🗣 (阿勇對阿麗有意思。) (阿勇喜歡阿麗。)
🗣 khongsw-boxngsiorng 🗣 (u: khofng'sw-bong'siorng khafng'sw'bang'siorng ⬆︎ ) 空思夢想 [wt][mo][[MK]] khong-su-bōng-sióng [#]
1. (V) || 不切實際的空想。
🗣le: (u: Y zexng'kefng thaau'lo bøo aix zøx, kafn'naf khofng'sw'bong'siorng u cit jit e toa'thaxn'cvii.) 🗣 (伊正經頭路無愛做，干焦空思夢想有一日會大趁錢。) (他正經工作不做，只妄想有一天會賺大錢。)
🗣 korsw 🗣 (u: kox'sw ⬆︎ ) 構思 [wt][mo][[MK]] kòo-su [#]
1. () (CE) to design; to plot; to plan out; to compose; to draw a mental sketch; conception; plan; idea; composition || 構思
🗣 piesux 🗣 (u: pix'sux ⬆︎ ) 閉思 [wt][mo][[MK]] pì-sù [#]
1. (Adj) || 個性內向、害羞，靦腆的樣子。
🗣le: (u: Cid ee girn'ar khaq pix'sux, lie m'thafng sviw phvae, e khix ka y heq'kviaf`tiøh.) 🗣 (這个囡仔較閉思，你毋通傷歹，會去共伊嚇驚著。) (這個孩子比較內向害羞，你不要太兇，會把他嚇著了。)
近義：
  1. kviakiernsiaux, 驚見笑
  2. , 畏羞人
🗣 putkhøfsugi 🗣 (u: pud'khør'sw'gi ⬆︎ ) 不可思議 [wt][mo][[MK]] put-khó-su-gī [#]
1. () (CE) (idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable || 不可思議
🗣 pve-sviusy/pvi-sviusy 🗣 (u: pve/pvi-sviw'sy ⬆︎ ) 病相思 [wt][mo][[MK]] pēnn-siunn-si/pīnn-siunn-si [#]
1. (V) || 指有情人因故分離不得見面，思念過深而生相思病。
🗣le: (u: Yn lau'buo hoarn'tuix yn laai'orng, y soaq laai pve'sviw'sy.) 🗣 (𪜶老母反對𪜶來往，伊煞來病相思。) (他的媽媽反對他們交往，他竟然得了相思病。)
🗣 sarmsw 🗣 (u: saxm'sw ⬆︎ ) 三思 [wt][mo][[MK]] sàm-su [#]
1. (V) || 謹慎、仔細的考慮。
🗣le: (u: Saxm'sw jii hiø heeng.) 🗣 (三思而後行。) (三思而後行。)
🗣 simsw 🗣 (u: sym'sw ⬆︎ ) 心思 [wt][mo][[MK]] sim-su [#]
1. () (CE) mind; thoughts; inclination; mood || 心思
🗣 su'uii 🗣 (u: sw'uii ⬆︎ ) 思維 [wt][mo][[MK]] su-uî [#]
1. () (CE) (line of) thought; thinking || 思維
🗣 subo 🗣 (u: sw'bo ⬆︎ ) 思慕 [wt][mo][[MK]] su-bōo [#]
1. (V) || 思念愛慕。
🗣le: (u: Y si goar sw'bo ee laang.) 🗣 (伊是我思慕的人。) (他是我思念愛慕的人。)
🗣 sukhør 🗣 (u: sw'khør ⬆︎ ) 思考 [wt][mo][[MK]] su-khó [#]
1. (V) || 思索、考慮。
🗣 suliam 🗣 (u: sw'liam ⬆︎ ) 思念 [wt][mo][[MK]] su-liām [#]
1. (V) || 想念、掛念。
近義：
  1. siaoliam, 數念
🗣 susiorng 🗣 (u: sw'siorng ⬆︎ ) 思想 [wt][mo][[MK]] su-sióng [#]
1. (N) || 想法、念頭。
🗣le: (u: Y ee sw'siorng cyn khay'beeng.) 🗣 (伊的思想真開明。) (他的想法很開明。)
🗣 sux 🗣 (u: sux ⬆︎ ) 思 [wt][mo][[MK]] sù [#]
🗣 sviusi'ar 🗣 (u: sviw'sy'ar ⬆︎ ) 相思仔 [wt][mo][[MK]] siunn-si-á [#]
1. (N) || 相思樹。植物名。豆科相思樹屬，常綠喬木。葉狹長，互生，頭狀花序，金黃色，腋生，莢果。常作為行道樹及庇蔭樹。材質為良好家具及薪炭材料。
🗣 sviusy 🗣 (u: sviw'sy ⬆︎ ) 相思 [wt][mo][[MK]] siunn-si [#]
1. () (CE) to yearn; to pine || 相思
🗣 sw 🗣 (u: sw ⬆︎ ) 思b [wt][mo][[MK]] su [#]
1. (V) to think sth through; to consider carefully || 思慮。
🗣le: (u: saxm'sw) 🗣 (三思) (三思)
🗣le: (u: sw'khør) 🗣 (思考) (思考)
2. (V) to think (to conceive of something or someone) || 想。
🗣le: (u: khofng'sw'bong'siorng) 🗣 (空思夢想) (妄想)
🗣 sy 🗣 (u: sy ⬆︎ ) 思p [wt][mo][[MK]] si [#]
🗣 tuisw 🗣 (u: tuy'sw ⬆︎ ) 追思 [wt][mo][[MK]] tui-su [#]
1. () (CE) memorial; recollection (of the deceased) || 追思
Maryknoll (9)
sw [wt] [HTB] [wiki] u: sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
think, contemplate, consider, remember, to recall, memory, mourn, grieve, admire, pine for
思
sux [wt] [HTB] [wiki] u: sux ⬆︎ [[...]]  [p.]
be anxious, think
思
Lim08 (5)
u: cid ⬆︎ 職 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.203] [p.203] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 職位 。 <( 2 ) 革 ∼ ； ∼ 分 ； ∼ 任 ； 在 ∼ 怨 ∼, 無 ∼ 思 ∼ 。 >
u: hiofng ⬆︎ 鄉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 故鄉 。 <( 2 ) 思 ∼ ； ∼ 親 ； 入 ∼ 隨俗 。 >
u: siorng ⬆︎ 想 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.698] [p.698] [#FHL][#CT]
( 文 )< 思 ∼ ； 意 ∼ 。 >
u: sviuo ⬆︎ 想 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.668] [p.668] [#FHL][#CT]
想法 。 < 思 ∼ 。 >
u: sw sɨf(泉) ⬆︎ 思 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.758] [p.758] [#FHL][#CT]
( 1 ) 姓 。 ( 2 ) 想 ； 思念 。 ( 3 ) 想beh 。 <( 2 ) ∼ 故鄉 ； 在 ∼ in父母 。 ( 3 ) ∼ 薰 ； ∼ 乳 ； 破病人 ∼ beh食果子 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources