Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (4)

iesux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
meaning; idea; intention
意思
iesux-iesux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
serve as a token
意思意思
oafix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
close to the meaning; almost
意思或意見相近
simhioxng† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
intention; purpose
意向; 意思

DFT (14) thaau-10-zoa:

hanghii 🗣 (u: hafng'hii) 魴魚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魟魚 。 魚類 。 身體扁平 ， 略呈圓形或菱形 ， 尾部細長呈鞭狀 ， 有毒 ， 被刺中會疼痛 。 喜歡棲息在泥砂底層的海域 。 澎湖諺語 「 一魴 、 二虎 、 三沙門 、 四板午 ……」( it hang , jī hóo , sann sua - mn̂g , sì pán - ngóo ……)， 意思是凡是被這幾種魚刺到 ， 都會令人吃不消 ， 而排名第一的就是 「 魴魚 」。
Hoxsiofng laokhuix, kiuu cirnpo. 🗣 (u: Ho'siofng laux'khuix, kiuu cixn'po.) 互相落氣，求進步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
相互挑出對方之短處 ， 來追求進步 。 意思是一來一往檢討雙方各自的缺點 ， 是一種求取進步的方法 。
høfkhoarn 🗣 (u: hør'khoarn) 好款 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
本義為脾氣好 、 教養好 ， 現今常用在反諷 ， 意思和 「 歹款 」( pháinn - khuán ) 相同 。
iesux 🗣 (u: ix'sux) 意思 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
想法 、 意義 、 目的 。 動心的感覺 。
ix 🗣 (u: ix) 意 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) opinion; view; wishes; interests; desires; ideas; intentions 2. (N) feelings; emotions; affections; fondness; preferences; one's tastes; likes
意思 、 心意 。 意思 。 指情感或對東西的喜好方面 。
Khafn ang'ii, sun oexbøea. 🗣 (u: Khafn afng'ii, sun oe'boea. Khafn afng'ii, sun oe'bøea.) 牽尪姨，順話尾。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靈媒答問 ， 會順人心意說話 。 意思是說靈媒配合詢問者的心意做為回答的內容 。 比喻交談時揣摩對方的心思來應答 。
oafix 🗣 (u: oar'ix) 倚意 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
意思接近 。
othngg-køea 🗣 (u: of'thngg'koea kea of'thngg-køea) 烏糖粿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
黑糖糕 。 主要以黑糖漿做成 。 原是澎湖人用來祭祖或拜神的節慶食品 ， 和臺灣的 「 發粿 」( huat - kué ) 意思相同 ， 象徵發財 。 是澎湖很受歡迎的名特產 。
phoarkeq 🗣 (u: phoax'keq) 破格 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
八敗命 、 掃把星 。 形容人在命理上有缺陷 ， 常帶來霉運將事情搞砸 ， 或是常說負面的言語 。 和華語中的 「 破格 」 意思不同 。
Seng'ix ciah zuie tvy. 🗣 (u: Seeng'ix ciah zuie tvy.) 誠意食水甜。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
只要有誠意光喝水也覺得甜 。 意思是說誠心誠意對待人 ， 即使只請人喝白開水 ， 喝起來都會是甜的 。 比喻人和人之間的相處 ， 誠意是最重要的 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org