Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 摘.
HTB (3)
barn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
pluck; pick; clench; pull or draw out nail or tooth; pluck fruit or flower
挽; 摘; 採; 拔
liaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
catch; download; shell; peel; break off (a splinter); pull off (a chip of a wood); come off
摘; 剝; 撕
tiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to pluck; to pick; take off; to select
摘; 點 (選)

DFT (3)
🗣 teg 🗣 (u: teg ⬆︎ ) 摘b [wt][mo][[MK]] tik [#]
🗣 tiah'iaux 🗣 (u: tiaq'iaux ⬆︎ ) 摘要 [wt][mo][[MK]] tiah-iàu [#]
1. () (CE) summary; abstract || 摘要
🗣 tiaq 🗣 (u: tiaq ⬆︎ ) 摘p [wt][mo][[MK]] tiah [#]
1. (V) to pluck; to pick; to take; to fetch || 用手取。
🗣le: (u: tiaq zhaix) 🗣 (摘菜) (摘菜)
2. (V) to select || 揀選。
🗣le: (u: Tiaq sviar'laang khaq hør?) 🗣 (摘啥人較好?) (選誰比較好?)

Maryknoll (2)
barn [wt] [HTB] [wiki] u: barn ⬆︎ [[...]]  [p.]
pull or draw out nail or tooth, pluck fruit or flower
摘,採,拔
tiaq [wt] [HTB] [wiki] u: tiaq; (teg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to pluck, to pick, take off, to select
摘,點(選)

EDUTECH (4)
barn 挽 [wt] [HTB] [wiki] u: barn ⬆︎ [[...]]  [p.]
pluck, pick, clench
摘; 握
tiaq 摘 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
pick, pluck (fruit), pick a verse
摘
zhoad - [wt] [HTB] [wiki] u: zhoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
summarize, give a resume
摘
zhvae - [wt] [HTB] [wiki] u: zhvae ⬆︎ [[...]]  [p.]
blow off, break by wind
摘

Embree (6)
barn 挽 [wt] [HTB] [wiki] u: barn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
V : pick or pluck (flowers, fruit)
摘
zhvae [wt] [HTB] [wiki] u: zhvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V1 : blow off (hat, etc)
摘
zhvae [wt] [HTB] [wiki] u: zhvae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
V1 : break (by wind)
摘
zhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.61]
V : give a resume, summarize
摘
tiaq 摘 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
V : pick, pluck (fruit, etc)
摘
tiaq 摘 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.261]
V : pick (a verse, a person by calling his name)
摘

Lim08 (5)
u: hix'zhud ⬆︎ 戲齣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.617] [p.617] [#FHL][#CT]
戲e5題目 。 <∼∼ e5單 ; 摘 ∼∼ 。 >
u: liaxm ⬆︎ 捻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.964] [p.964] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手指teN7 。 ( 2 ) 摘 。 <( 1 ) 相 ∼ 手 ; ∼ 嘴phoe2 。 ( 2 )∼ 菜 ; m7驚伊 ∼ 舌 (= 掠話屎 ) ; ∼ 糬比嘴 = 意思 : 真好e5估價方法 。 >
u: thaau'bea ⬆︎ 頭尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.37] [p.37] [#FHL][#CT]
始終 , 頭到尾 。 <∼∼ 三年 ; ∼∼ 算 ; ∼∼ 摘 ; ∼∼ 四thin7 (= 平均 ) ; ∼∼ 無相顧 。 >
u: tiaq ⬆︎ 摘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.234] [p.234] [#FHL][#CT]
( 1 ) 挽 。 ( 2 ) 選擇 , 指名 , 指摘 。 <( 1 )∼ 果子 ; ∼ 面毛 ; ∼ 仔 = 細支e5毛挾仔 , 細支kah - na2 giu2釘仔e5物件 。 ( 2 )∼ 伊e5名 ; ∼ 戲 = 選擇戲劇e5名 ; ∼ 菜 = 點菜 。 >
u: tiaq'tiaq ⬆︎ 摘摘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.237] [p.237] [#FHL][#CT]
= [ 摘 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources