Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 洋.
DFT (17)
🗣 hayviuu 🗣 (u: hae'viuu) 海洋 [wt][mo] hái-iûnn [#]
1. (N) || 大海。海與洋的總稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hayviuu Sengbudkoarn 🗣 (u: Hae'viuu Sefng'but'koarn) 海洋生物館 [wt][mo] Hái-iûnn Sing-bu̍t-kuán [#]
1. () || 屏東(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ioong 🗣 (u: ioong) 洋b [wt][mo] iông [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Lam'viuu/Lamviuu 🗣 (u: Laam'viuu) 南洋 [wt][mo] Lâm-iûnn [#]
1. (N) || 中國清末時稱江蘇省等沿海地區一帶為南洋。
2. (N) || 群島名，位於太平洋與印度洋之間，泛指印尼、馬來西亞、菲律賓等諸群島。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ong'ioong 🗣 (u: ofng'ioong) 汪洋 [wt][mo] ong-iông [#]
1. () (CE) vast body of water; CL:片[pian4] || 汪洋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pviviuu/pveviuu 🗣 (u: pvee/pvii'viuu) 平洋 [wt][mo] pênn-iûnn/pînn-iûnn [#]
1. (N) || 平原、平地。平坦廣闊的原野。
🗣le: (u: Svoaf'terng cit luie hoef, m'tat pvee'viuu cit ky zhao.) 🗣 (山頂一蕊花，毋值平洋一枝草。) (山上的一朵花，比不上平地的一根草。俗語，比喻人懷才不遇。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seviuu 🗣 (u: sef'viuu) 西洋 [wt][mo] Se-iûnn [#]
1. (N) || 對歐美各國的泛稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 seviuu-laang 🗣 (u: sef'viuu-laang) 西洋人 [wt][mo] Se-iûnn-lâng [#]
1. (N) || 泛稱歐美各國的人民。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Taipag Hayviukoarn 🗣 (u: Taai'pag Hae'viuu'koarn) 臺北海洋館 [wt][mo] Tâi-pak Hái-iûnn-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Taixseviuu 🗣 (u: Tai'sef'viuu) 大西洋 [wt][mo] Tāi-se-iûnn [#]
1. () (CE) Atlantic Ocean || 大西洋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tang'viuu 🗣 (u: Tafng'viuu) 東洋 [wt][mo] Tang-iûnn [#]
1. (N) || 亞洲。
2. (N) || 日本。從清代以來到近代對日本的稱呼。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Thaepeng'viuu 🗣 (u: Thaix'peeng'viuu) 太平洋 [wt][mo] Thài-pîng-iûnn [#]
1. () (CE) Pacific Ocean || 太平洋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuhok/viu'hok 🗣 (u: viuu'hok) 洋服 [wt][mo] iûnn-ho̍k [#]
1. (N) || 西裝。西式的服裝。源自日語。
🗣le: (u: Y khix tvia'zøx cit sw viuu'hok.) 🗣 (伊去定做一軀洋服。) (他去訂做一套西裝。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viulaau 🗣 (u: viuu'laau) 洋樓 [wt][mo] iûnn-lâu [#]
1. (N) || 西洋式建築的樓房，泛指一般樓房。
🗣le: (u: Khvoax laang teq toax viuu'laau, lie karm be hym'sien?) 🗣 (看人咧蹛洋樓，你敢袂欣羨？) (看別人住洋樓，你難道不會羨慕嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuu 🗣 (u: viuu) 洋p [wt][mo] iûnn [#]
1. (N) ocean || 比海更大的水域。
🗣le: (u: Thaix'peeng'viuu) 🗣 (太平洋) (太平洋)
2. (Adj) Western; foreign || 西方的、外國的。
🗣le: (u: viuu'ciuo) 🗣 (洋酒) (洋酒)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuzhafng 🗣 (u: viuu'zhafng) 洋蔥 [wt][mo] iûnn-tshang [#]
1. (N) || 草本植物。原產在地中海東岸、西亞細亞、伊朗。葉子中空，形狀像蔥但很細。花小，色白。長在地下的鱗莖也稱為「洋蔥」，為扁球狀，紅紫色或白、褐等色，可供食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuzofng 🗣 (u: viuu'zofng) 洋裝 [wt][mo] iûnn-tsong [#]
1. (N) || 西式服裝。多指女子服裝而言。
🗣le: (u: Y zheng cit sw hurn'aang'ar'seg ee viuu'zofng.) 🗣 (伊穿一軀粉紅仔色的洋裝。) (他穿一件粉紅色的洋裝。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (6)
ioong [wt] [HTB] [wiki] u: ioong; (viuu) ⬆︎ [[...]] 
ocean, vast
洋
viuu [wt] [HTB] [wiki] u: viuu; (ioong) ⬆︎ [[...]] 
ocean, foreign, western, imported, vast
洋
EDUTECH (1)
viuu [wt] [HTB] [wiki] u: viuu ⬆︎ [[...]] 
ocean
洋
Embree (1)
viuu [wt] [HTB] [wiki] u: viuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.114]
N : ocean
洋
Lim08 (6)
u: hae ⬆︎ 海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0515] [#17562]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 海 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 落 ∼ ； 過 ∼ ； ∼ 洋 ＝ 海賊 。 >
u: haang ⬆︎ 行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0537] [#18086]
( 1 ) 字e5行 。 ( 2 ) 商店 。 ( 3 ) 被等縫 ( thiN7 ) choa7 。 <( 1 ) 寫做二 ∼ ； 貫 ∼ 。 ( 2 ) 茶 ∼ ； 開 ∼ ； 洋 ∼ ； 九八 ∼ ＝ 抽物價e52 % 做手數料e5信託業者 ； 牙 ∼ ＝ 中間商 。 ( 3 ) 鋪綿裘tioh8 ∼ chiah boe7走sau3 。 >
u: hef hoef(漳)/həf(泉) høef ⬆︎ 灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0750/B0801/B0842] [#18399]
( 1 ) 石灰 。 ( 2 ) 類似石灰e5物件 。 ( 3 ) 火灰 ( hu ) 。 <( 1 ) 大白 ∼ ； 蚵殼 ∼ ； chhiuN2 ∼ 連棺柴續去 ＝ 為tioh8埋葬e5石灰錢去poah8 - kiau2 , 結果連棺柴錢輸了了 。 ( 2 ) 洋 ∼ ＝ 水泥 ； 油 ∼ ； 抹 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 色 ； 死 ∼ 復燃 ( jian5 ) 。 >
u: viuu ⬆︎ 洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0058/A0080] [#25213]
( 1 ) 大海 。 ( 2 ) 進口貨e5接頭語 。 ( 3 ) 銀圓 。 <( 1 ) 船出 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 鮑魚 ； ∼ 貨 ； ∼ 蔘 。 ( 3 ) 大 ∼ ＝ 一khou銀圓 ； 小 ∼ ＝ 20錢銀圓 。 >
u: laam'pag ⬆︎ 南北 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0951/B0952] [#37886]
north and south
南kap北 。 <∼∼ 洋 ； ∼∼ 曲 ＝ [ 南管 ] kap [ 北管 ] e5曲 ； ∼∼ 兩路行透透 。 >
u: sef ⬆︎ 西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0782] [#50834]
( 文 ) 方向之一 。 < 東 ( tong ) ∼ 南北 ； ∼ 洋 ； ∼ 天 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources