Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 灰.
HTB (3)
hoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
flowers; blossoms; ashes; powder; dust (høef)
花; 灰; 粉末;
høef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lime; ash
灰
hw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ashes; powder; dust
灰; 粉末; 吹氣; ?
DFT (5)
🗣 ciøqhøef 🗣 (u: ciøh'hoef ciøh'høef ⬆︎ ) 石灰 [wt][mo][[MK]] tsio̍h-hue [#]
1. (N) || 一種無機化合物。可分成生石灰和熟石灰兩種。生石灰可做肥皂、乾燥劑。熟石灰可用作建築的材料。
🗣 ciøqkøf 🗣 (u: ciøh'køf ⬆︎ ) 石膏 [wt][mo][[MK]] tsio̍h-ko [#]
1. (N) || 為含水的硫酸鈣加熱後，所呈現的白色粉末。有時因含雜質而成為紅、灰、褐等色。用途廣泛，可用來塑模、製水泥和顏料等。
🗣 hoesi'ar 🗣 (u: hoef'sii'ar ⬆︎ ) 灰匙仔 [wt][mo][[MK]] hue-sî-á [#]
1. (N) || 泥水匠用來塗牆的工具，一般有抹刀、灰匙兩種；抹刀比較大，用來處理初步的工序，而灰匙是用來做細部的處理。
近義：
  1. boahtøf, 抹刀
🗣 høe'iøo/høeiøo 🗣 (u: hoef'iøo høef'iøo ⬆︎ ) 灰窯 [wt][mo][[MK]] hue-iô [#]
1. (N) || 燒石灰的窯。
🗣 høef/hoef 🗣 (u: hoef høef/hoef ⬆︎ ) 灰 [wt][mo][[MK]] hue [#]
Maryknoll (10)
høef [wt] [HTB] [wiki] u: hoef ⬆︎ [[...]]  [p.]
ashes, dust, lime, mortar, gray, discouraged, disappointed
灰
høefhw [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'hw; høea'hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
ashes of firewood, charcoal, etc.
灰,灰燼
hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw; (hoef) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ashes, powder, dust
灰,粉末
EDUTECH (2)
høef 灰 [wt] [HTB] [wiki] u: høef ⬆︎ [[...]]  [p.]
lime; Ca(OH)₂
灰
hw 烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]]  [p.]
rot, ashes, powder or dust
灰
Embree (5)
høef 灰 [wt] [HTB] [wiki] u: hef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.80]
N : lime, Ca(OH)₂
灰
høef 灰 [wt] [HTB] [wiki] u: *hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.94]
N : lime, Ca(OH)₂
灰
hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
V : rot (wood, cloth)
灰
u: hw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.100]
SV : rotten (wood, cloth), crumbling
灰
hw 烌 [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.100]
N : ashes, powder or dust (rotted wood, cloth)
灰
Lim08 (20)
u: cvii'loo'hef ⬆︎ 錢爐灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
燒 [ 金銀紙 ] e5 灰 。 < 買 ∼∼∼ ＝ 買來採錫 。 >
u: hef hoef(漳)/həf(泉) høef ⬆︎ 灰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.750] [p.750] [#FHL][#CT]
( 1 ) 石灰 。 ( 2 ) 類似石灰e5物件 。 ( 3 ) 火灰 ( hu ) 。 <( 1 ) 大白 ∼ ； 蚵殼 ∼ ； chhiuN2 ∼ 連棺柴續去 ＝ 為tioh8埋葬e5石灰錢去poah8 - kiau2 , 結果連棺柴錢輸了了 。 ( 2 ) 洋 ∼ ＝ 水泥 ； 油 ∼ ； 抹 ∼ 。 ( 3 ) ∼ 色 ； 死 ∼ 復燃 ( jian5 ) 。 >
u: hea'hw høea'hw ⬆︎ 火灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.757] [p.757] [#FHL][#CT]
ash, ashes
灰 。 <>
u: hviw ⬆︎ 香 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 線香 。 ( 3 ) 消瘦落肉 。 <( 2 ) ∼ 灰 ； 燒 ∼ ； 拈 ∼ ； 也無三支 ∼ 落爐 ＝ 分無份 ； ∼ 過爐khah芳 ＝ 指ti7外地e5名聲贏過ti7故鄉e5 ; 用 ∼ u3人肉 。 ( 3 ) ∼∼ ； 枝 ∼ 小細 ； 一直 ∼-- 去 。 >
u: hoaf ⬆︎ 灰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.783] [p.783] [#FHL][#CT]
消失 ； 熄火 。 < Phah ∼ ； 火 ∼-- 去 ； 人親像beh ∼-- 去 。 >
u: hw ⬆︎ 灰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
( 1 ) 燒灰 。 ( 2 ) 粉末 。 ( 3 ) 變成灰e5樣 。 <( 1 ) 火 ∼ ； 香 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 土 ∼ ； 杉a2 ∼ ； 研 ∼ ； 米a2 ∼ 。 ( 3 ) 到久來石頭也會 ∼ ； 柴 ∼-- 去 ； ∼ lak - lak 。 >
u: hw ⬆︎ 麩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.700] [p.700] [#FHL][#CT]
米 、 麥 、 豆等e5粉 。 < 麥 ∼ ； 豆a2 ∼ 。 參照 ： [ 灰 ]( 2 ) 。 >
u: hw'hw ⬆︎ 灰灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 灰 ]( 2 ) 。 ( hu - lu )<( 1 ) 幼 ∼∼ ； 碎 ∼∼ 。 >
u: kafn ⬆︎ 干 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 關係 。 ( 3 ) 固執 ， 無理 。 ( 4 ) 無摻雜物 ， 純 。 ( 5 ) 司公e5暗語 ， 指 「 十 」 。 <( 2 ) kap你無 ∼ 。 ( 3 ) 伊 ∼ m7還 ; 我 ∼ beh看 。 ( 4 )∼ 漆 ; ∼ 血 ; ∼ 灰 。 ( 5 )∼ a2銀 ＝ 十圓 。 >
u: kuiq ⬆︎ 擦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用手指或竹篾a2擦 。 ( 2 ) 切 。 <( 1 ) 用腦油 ∼ 頭殼 ； 磚a2縫tioh8 ∼ 灰 。 ( 2 ) ∼ 玻璃 。 >
u: kuiq ⬆︎ 擦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.353] [p.353] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用指頭a2或竹刀擦 。 ( 2 ) 切 。 <( 1 ) 用腦 ( lo2 ) 油 ∼ 頭殼 ; 磚a2縫tioh ∼ 灰 。 ( 2 ) ∼ 玻璃 。 >
u: liaam ⬆︎ 黏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.964] [p.964] [#FHL][#CT]
( 1 ) 黏性 。 ( 2 ) 黏接 。 ( 3 ) 共同 ， 作伙 。 ( 4 )[ 撚寶 ] kap [ 攤 ] e5 poah8 - kiau2方法之一 。 <( 1 ) 秫米khah ∼ ； 話 ∼ thi - thi ; 手 ∼ ； gin2 - a2真 ∼ 。 ( 2 )∼ 灰 ； ∼ 亞鉛phiaN2 ； ∼ 蟬a2 ; 頭鬃結相 ∼ ＝ 意思 ： 共同行動 。 ( 3 )∼ hit項soah thoeh8去 ； ∼ 人kap馬 ； ∼ 你to有罪 .>
u: lo ⬆︎ 路 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1019] [p.1019] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 通路 。 ( 3 ) 義理 ， 人應守e5道 。 ( 4 ) 腳跡 。 ( 5 ) 品物等e5種類 。 ( 6 ) 方法 ， 手段 。 ( 7 ) 虛詞用來加強語氣 。 ( 8 ) 程度 。 <( 2 ) 大 ∼ ； 小 ∼ ； 十字 ∼ ； 陸 ∼ ； 水 ∼ ； 有 ∼ 莫登舟 ； 嫁橋khah che7你行 ∼ ； 窮厝無窮 ∼ 。 ( 3 ) 認 ∼ ； 照 ∼ 行 ； 照頭緒 ∼ ； 正 ∼ 。 ( 4 ) 順腳 ∼ ； 壁 ∼ ； 牆 ∼ ； 灰 ∼ 。 ( 5 ) 布 ∼ ； 海 ∼ ； 磁仔 ∼ ； 餅 ∼ ； 做四 ∼ 菜 。 ( 6 ) 指 ( chaiN2 )∼ ； 手 ∼ ； 想 ∼ ； 拳 ∼ ； 符仔 ∼ 。 ( 7 ) 巧 ∼ ； 古 ∼ ； 幼 ∼ ； lam2 ∼ ； 對 ∼ 。 ( 8 ) 甜khah有 ∼ ； 酒我有 ∼ 。 >
u: oax ⬆︎ 化 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.140] [p.140] [#FHL][#CT]
( 1 ) 醱酵 ， 釀 ( jiong3 ) 。 ( 2 ) 氟化 。 <( 1 )∼ 豆油 ; ∼ 酒蒲 ＝ 釀酒 。 ( 2 )∼ 灰 ＝ 石灰塊摻水來製造粉石灰 。 (** “ oa3 ” 是 “ hoa3 ” e5變音 ) 。 >
u: phiak ⬆︎ 𢶉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
phah kah出聲 。 <∼ 灰 ； ∼ 水 。 >
u: puu ⬆︎ 堆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
堆積 。 < 灰 ∼ ； 草 ∼ ； 一 ∼ 土 ； 糞 ∼ ＝ 堆肥 。 >
u: sud ⬆︎ 屑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
鋸柴等e5灰 。 < 柴 ∼ ； 鋸 ∼ 灰 。 >
u: tex'bea toex'boea(漳) tøex'bøea ⬆︎ 隨尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
Liam5 - piN ； 其後 ； 以後 。 < khah ∼∼ ； ∼∼ 來 -- 我 ； khah ∼∼ 幾日 ； ∼∼ 出世先白毛 ； ∼∼ 來 ； ∼∼ 溜尾 ； ∼∼ 灰 。 >
u: zngf'ar ⬆︎ 磚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.365] [p.365] [#FHL][#CT]
＝ [ 磚 ] 。 <∼∼ 頭 ； ∼∼ 灰 ； ∼∼ 花 ； ∼∼ 窯 。 >
u: hoaf'hoaf ⬆︎ 灰灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.786] [p.786] [#FHL][#CT]
＝ [ 灰 ( hoa )] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources