Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 相對****.
Lim08 (200)
u: axm'bea 暗碼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0027] [#364]
符號文字 ， 暗號文字 。 相對 ： [ 光碼 ] 。 <>
u: axm'sør 暗鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0026] [#469]
秘密e5鎖 ， kap [ 光鎖 ] 相對 。 <>
u: aang'thaau'say 紅頭司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033] [#999]
祈求佛爺保佑e5道士 。 相對 [ 烏頭司 ] 。 <>
u: au'hun 後份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0015] [#1374]
豬等e5後半身 。 Kap [ 前份 ] 相對 。 <>
u: baq'svoai 肉soaiN7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0541] [#1570]
纖維少核細e5 soaiN7 - a2 。 相對 ： [ 柴soaiN7 ] 。 <>
u: bea'heeng 馬形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0766] [#2126]
( 1 ) 馬e5形 。 ( 2 )( 房事 ) 慢射精 。 相對 ： [ 雞形 ] 。 <>
bøtex 無塊 [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tex [[...]][i#] [p.B0859] [#3225]
無 (* sou2 - chai7 ) thang 。 <∼∼ 睏 ； ∼∼ 買 ； ∼∼ 借 。 相對 ： [ 有te3 ] 。 >
u: boarn'sek 滿席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0846] [#3364]
滿洲人e5料理 。 相對 ： [ 漢席 ] 。 <>
u: boe be(漳) bøe 沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0847,B0760] [#3414]
相對 ： [ 能 ] 。 ( 1 ) Boe7 - tang3 ； 不能 。 ( 2 ) 斷定e5否定 。 ( 3 ) 形容詞e5動詞形e5否定 。 <( 1 ) 能也 ∼ ； ∼ 理 ； peh ∼ 起來 ； ∼ 行路 ； ∼ 講話 ； 伊khah能 , 我khah ∼ 。 ( 2 ) 穩當 ∼ 死 ； ∼ 落價 ； 腹肚 ∼ iau 。 ( 3 ) 病 ∼ 好 ； 洗也 ∼ ； khng3久也 ∼ phaiN2 。 >
u: boe'zhud bøe'zhud 沒出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850] [#3421]
impossible to get
相對 ： [ 會出 ] 。 參照 ： [ 會出 ] 。 <>
u: boe'hiao bøe'hiao 沒曉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850/B0766] [#3426]
相對 ： [ 能曉 ] 。 參照 ： [ 能曉 ] 。 <>
u: boe'hiao'thafng bøe'hiao'thafng 沒曉可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850,B0766] [#3428]
相對 ： [ 能曉可 ] 。 參照 ： [ 能曉可 ] 。 <>
u: boe'hiao`tid bøe'hiao`tid 沒曉得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850,B0766] [#3430]
相對 ： [ 能曉得 ] 。 參照 ： [ 能曉得 ] 。 <>
u: boe'laai 沒來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850,B0767] [#3454]
相對 ： [ 能來 ] 。 參照 ： [ 能來 ] 。 <>
u: boe'li 沒離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850,B0767] [#3455]
相對 ： [ 能離 ] 。 參照 ： [ 能離 ] 。 <>
u: boe'liao bøe'liao 沒了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850,B0767] [#3456]
相對 ： [ 能了 ] 。 參照 ： [ 能了 ] 。 <>
u: boe'løh bøe'løh 沒落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851,B0767] [#3458]
相對 ： [ 能落 ] 。 參照 ： [ 能落 ] 。 <>
u: boe'tiaau 沒住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0849/B0764] [#3476]
unable to fasten or fix/unbearable to
Boe7固定 。 相對 ： [ 能住 ] 。 <>
u: boe'tiøh 沒著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0849,B0765] [#3477]
unable to reach
相對 ： [ 會著 ] 。 參照 ： [ 會著 ] 。 <>
u: boe'tid bøe'tid 沒得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0849,B0765] [#3479]
相對 ： [ 能得 ] 。 參照 ： [ 能得 ] 。 <>
u: boe'tid'thafng bøe'tid'thafng 沒得可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0849] [#3483]
相對 ： [ 能得可 ] 。 參照 ： [ 能得可 ] 。 <>
u: boe'tør bøe'tør 沒倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850] [#3485]
相對 ： [ 能倒 ] 。 參照 ： [ 能倒 ] 。 <>
u: zar'kviar 早囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4125]
少年e5時生e5 kiaN2 。 相對 ： [ 老kiaN2 ] 。 <>
u: zai'siong 在上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0584] [#4381]
above, over, on
頂面e5人 。 相對 ： [ 在下 ] 。 <>
u: zexng'siin 正神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0175] [#5325]
真正e5神 。 相對 ： [ 邪神 ] 。 < 生為正人 , 死為 ∼∼ 。 >
u: zeeng'hun 前份 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#5377]
豬等e5前半身 。 相對 ： [ 後份 ] 。 <>
u: zhaa'zerng'kaq 柴指甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#5687]
( 1 )( 植 ) ＝ [ 鳳仙草 ]. ( 2 ) teng7 / 硬e5指甲 。 相對 ： [ 水甲 ] 。 <>
u: zhaa'kaq 柴甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#5717]
teng7 / 硬e5爪 。 相對 ： [ 水甲 ] 。 <>
u: zhaa'kvoaf 柴肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#5744]
teng7 / 硬e5豬肝 。 相對 ： [ 粉肝 ] 。 <>
u: zhaa'svoai 柴檨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#5780]
纖維濟koh籽大粒e5檨a2 。 相對 ： [ 肉檨 ] 。 <>
u: zhaix'lyn 菜奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0590] [#5934]
chiaN2淡無芳味e5人奶 。 相對 ： [ 臊奶 ] 。 <>
u: zhaan'buo 田母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0615] [#6126]
比鄰接e5田khah低e5田 。 相對 ： [ 田公 ] 。 <>
u: zhaan'kofng 田公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0613] [#6162]
比鄰接e5土地khah高e5田 。 相對 ： [ 田母 ] 。 <>
u: zhao'purn 草本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0604] [#6440]
屬草e5類 。 相對 ： [ 木本 ] 。 ~~ e5花 ; ~~ e5藥仔 。 <>
u: zhefng'ym 清音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0170] [#7034]
## 相對 ： [ 濁音 ] 。 <>
u: chi'bea chi'bøea 市尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127] [#7255]
( 1 ) 城市beh入庄腳e5出口 。 ( 2 ) 城市e5尾liu 。 相對 ： [ 市頭 ] 。 <>
u: chi'thaau 市頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119] [#7300]
( 1 ) 城市e5入口 。 ( 2 ) 市街e5頭到所在 。 相對 ： [ 市尾 ] 。 <( 2 )∼∼ 買khah貴 。 >
u: chiern'un 淺運 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0160] [#7652]
一兩歲就tu2 - tioh8五行輪迴e5運期 。 相對 ： [ 深運 ] 。 參照 ： [ 運 ] 。 <>
u: chvy'zhad 生漆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116/A0795] [#8125]
無調製e5漆 。 相對 ： [ 熟漆 ] 。 <>
u: chvy'chiuo zhvef'chiuo(漳) 生手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0121/A0798] [#8141]
外行人 ， tu2開始做無熟手 。 相對 ： [ 熟手 ] 。 < 頭仔khah ∼∼, 尾仔就會熟手 。 >
u: chvy'zhoex chvy'zhøex 生粞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8147]
生e5 [ 粞 ] 。 相對 ： [ 熟粞 ] 。 <>
u: chvy'zw 生書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123] [#8165]
未讀過e5書 。 相對 ： [ 熟書 ] 。 <>
u: chvy'hoafn 生番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8197]
番人 。 相對 ： [ 熟番 ] 。 <∼∼ 婆 ； ∼∼ 話 ； ∼∼ 款 。 >
u: chvy'hoaan 生礬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128] [#8198]
綠礬 ， 青明礬 。 相對 ： [ 熟礬 ] 。 <>
chvihoef 生花 [wt] [HTB] [wiki] u: chvy'hoef [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8201]
natural flower
天然e5花 。 相對 ： [ 熟花 ] 。 <∼∼ 球 ； ∼∼ 桶 ＝ 葬式用e5花桶 。 >
u: chvy'iaam 生鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/A0793] [#8210]
粗製e5鹽 。 相對 ： [ 熟鹽 ] 。 <∼∼ 滷 ( lou7 ) 。 >
u: chvy'ji zhvef'ji(漳) 生字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0796] [#8217]
生疏e5字 。 相對 ： [ 熟字 ] 。 <>
u: chvy'khi 生柿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0112] [#8235]
生e5柿 。 相對 ： [ 熟柿 ] 。 <>
u: chvy'leeng zhvef'lioong(漳) 青龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0131/A0802] [#8278]
( 1 ) 青色e5龍 。 ( 2 ) [ 寶斗仁 ] e5青色撚豆 。 ( 3 ) 厝或墓等e5倒爿 。 ( 4 ) 女人陰部有毛e5所在 。 相對 ： [ 白虎 ] 。 <( 2 ) ∼∼ 白虎 。 ( 3 ) 白虎 ( 正爿 ) ∼∼ 。 >
u: chvy'phee chvy'phøee 生皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0128/A0801] [#8310]
未製造e5皮 。 相對 ： [ 熟皮 ] 。 <>
u: chvy'sy 生絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0117/ A0796] [#8329]
( 1 ) 未精製e5絲 。 相對 ： [ 熟絲 ] 。 ( 2 ) 絹物e5名 。 <>
u: chvy'taang 生童 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119/A0798] [#8354]
指第一pai2起童e5 [ 童乩 ] 。 相對 ： [ 熟童 ] 。 <∼∼ 難關 ； 掠 ∼∼ 。 >
u: chvy'thiq 生鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0122/A0798] [#8378]
猶未gan3製e5鐵 。 相對 ： [ 熟鐵 ] 。 <>
u: chvy'thvoax 生炭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8380]
石炭 。 相對 ： [ 熟炭 ] 。 <>
u: chiuo'zhaix 手菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0139] [#8759]
用濟種材料做e5料理 ， 雞 、 魚摻其他材料做e5料理 。 相對 ： ( 雞 、 魚無摻其他材料e5料理 ) 。 <>
u: zhøf'lyn 臊奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0865/A0863] [#9408]
臭臊味e5人奶 。 相對 ： [ 菜奶 ] 。 <>
u: zhof'zhef zhof'zhøef 粗吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0855] [#9490]
婚喪喜慶奏樂用e5大喇叭 。 < 相對 ： [ 幼吹 ] 。 >
zhohøex 粗貨 [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'hex [[...]][i#] [p.A0857/A0857] [#9515]
粗俗e5貨物 。 相對 ： [ 幼貨 ] 。 <>
u: zhof'karn 粗kan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9536]
婢女 ， 做粗重khang - khoe3 e5 [ 查某 ] 。 相對 ： [ 幼 ] 。 <>
u: zhof'khaf 粗腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9542]
( 1 ) 無縛腳e5天然腳 。 相對 ： [ 幼腳 ] 。 ( 2 ) ＝ [ 粗 ] 。 <>
u: zhof'khaf 粗腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9543]
( 1 ) 無縛腳 。 相對 ： [ 幼腳 ] 。 ( 2 ) 做粗重工作e5人 。 <>
u: zhof'khngf'hi 粗糠耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854] [#9553]
天生e5乾耳 。 相對 ： [ 瘍 ( iuN5 ) 耳 ] 。 <>
u: zhof'voar 粗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852] [#9574]
粗製e5碗 。 相對 ： [ 幼碗 ] 。 <>
u: zhof'taang 粗筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0855] [#9611]
粗條e5 [ 米粉 ] 。 相對 ： [ 幼筒 ] 。 <>
u: zhud'pør 出寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0356] [#10242]
[ 撚寶 ] e5時作東e5座位 。 相對 ： [ 入寶 ] 。 <>
u: cviar'bee chiaN2糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10845]
清糜 。 相對 ： [ 鹹糜 ] 、 [ 甜糜 ] 。 <>
u: cviax'bin 正面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#10913]
( 1 ) 正向e5面 。 ( 2 ) 右面 。 相對 ： [ 倒面 ] 。 <>
u: cviax'hex cviax'høex 正貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0085/B0086/B0087] [#10942]
真貨 。 相對 ： [ 假貨 ] 。 < 掠tioh8 ∼∼ 。 >
u: cviax'peeng 正旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#11013]
右側 。 相對 ： [ 倒爿 ] 。 <∼∼ 倒爿 ＝ 左右 。 >
u: cviax'pngr 正榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0085] [#11019]
發表舉人考試及格e5揭 ( kiat ) 示 。 相對 ： [ 副榜 ] 。 <>
u: cviax'purn 正本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0085] [#11024]
原版本 。 相對 ： [ 副本 ] 。 <>
u: cviax'siar 正寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0076] [#11033]
( 1 ) 正楷 。 相對 ： [ 草寫 ] 。 ( 2 ) 本字 。 相對 ： [ 略字 ] 。 <>
u: cviax'thix 正剃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0080] [#11045]
正面剃落來 。 相對 ： [ 倒剃 ] 。 <>
u: cien'kefng 賤庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0160] [#11158]
( 文 ) 謙遜講家己e5年齡 。 相對 ： [ 貴庚 ] 。 <>
u: cien'sexng 賤姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#11166]
( 文 ) 謙遜稱呼家己e5姓 。 相對 ： [ 貴姓 ] 。 <>
u: cyn'paw 真包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0226] [#11956]
真正e5物件 。 相對 ： [ 假包 ] 。 <>
u: zør'saf 左砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#13312]
墓倒旁突出e5土饅頭e5袂 。 相對 ： [ 右砂 ] 。 <>
u: zok'ym 濁音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0866] [#14084]
（ 日 ） 相對 ： [ 清音 ] 。 <>
u: zuie'kaq 水甲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0323] [#14834]
軟e5指甲 。 相對 ： [ 柴甲 ] 。 <>
u: e'kaw 下郊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0123] [#15455]
相對 [ 頂郊 ] 來講 , 指廈門 、 同安地方 。 <>
u: goa'zaai 外才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16672]
表現ti7外面e5才能 。 相對 ： [ 內才 ] 。 < 好 ∼∼; ∼∼ bai2 , 內才好 。 >
u: goa'zhef 外差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16675]
外勤e5工作人員 。 相對 ： [ 內差 ] 。 <>
u: goa'chyn 外親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16678]
母系e5親族 。 相對 ： [ 內親 ] 。 <>
u: goa'ciarng 外掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16679]
舊式糖廠e5外勤負責鼓舞種甘蔗e5工作人員 。 相對 ： [ 內掌 ] 。 <>
u: goa'haang 外行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16687]
無清楚內容e5人 。 相對 ： [ 內行 ] 。 <∼∼-- e5人khah m7知價數 。 >
u: goa'kvaa'guu 外kaN5牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0513] [#16702]
[ 蔗phou7 ]( 蔗糖製造廠 ) 拖石臼外側e5牛 。 相對 ： [ 內kaN5牛 ] 。 <>
u: goa'kafng 外江 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0513] [#16703]
( 1 ) 福建kap廣東兩省以外講官話e5地方 。 相對 ： [ 本地 ] 。 ( 2 ) 用 [ 吊鬼仔 ] 2 來演奏 [ 西皮 ] 、 [ 二簧 ] 調e5支那音樂 。 <( 1 )∼∼ 人 ＝ 指北京 、 南京 、 上海等地方e5人 ; ∼∼ 腔 。 ( 2 )∼∼ 曲 ; ∼∼ 調 。 >
u: goa'khøx 外課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16713]
考試e5二等賞 。 相對 ： [ 內課 ] 。 <>
u: goa'kofng 外公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16723]
稱號老母e5老父 。 相對 ： [ 內公 ] 。 <>
u: goa'kui 外櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16725]
囥ti7店頭等e5錢櫃來貯賣物件收e5錢 ， 或指掌管hit - e5錢櫃e5人 。 相對 ： [ 內櫃 ] 。 < tui3 ∼∼ 提 ; ∼∼ 交內櫃 。 >
u: goa'svaf 外衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16740]
穿ti7外面e5衫 。 相對 ： [ 內衫 ] 。 <>
u: goa'sviaa 外城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16742]
城e5外周圍 。 相對 ： [ 內城 ] 。 <>
u: goa'syn 外身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16743]
外面 。 相對 ： [ 內身 ] 。 < 內身kap ∼∼ long2 tioh8油漆 。 >
u: goa'sin 外腎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16745]
lan7 - hut8 ， 華語e5 「 睪丸 」 。 相對 ： [ 內腎 ] 。 <>
u: goa'swn 外孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16749]
查某kiaN2出嫁生e5 kiaN2兒 。 相對 ： [ 內孫 ] 。 <>
u: goa'thaau 外頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16750]
外面 。 相對 ： [ 內頭 ] 。 <∼∼ kap內頭long2 hou7伊按 。 >
u: goa'thaau'chyn 外頭親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16751]
母系e5親成 。 相對 ： [ 內頭親 ] 。 <>
u: goa'ti 外痔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16753]
( 病 ) 生ti7外口e5痔瘡 。 相對 ： [ 內痔 ] 。 <>
u: goa'tviaa 外庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16754]
古早厝四合院外口e5埕 。 相對 ： [ 內埕 ] 。 <>
u: goa'tviuu 外場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0515] [#16756]
( 1 ) 賭場中賭腳坐e5位a2 。 相對 ： [ 內場 ] 。 ( 2 ) 城e5郊外 。 <( 1 ) 賭腳坐 ∼∼ 。 >
u: hae'loe 海內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0520] [#17641]
相對 ： [ 海外 ] 。 <>
u: haxn'y 漢醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0527] [#17938]
中醫 。 相對 ： [ 西醫 ] 。 <>
u: haxn'iøh 漢藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17941]
漢方藥 。 相對 ： [ 西藥 ] 。 <>
u: haxn'sek haxn'sit 漢席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528/B0528] [#17947]
支那料理 ， 漢人e5料理 。 < 相對 ： [ 滿席 ] 。 >
u: he'peeng'afn 下平安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0757] [#18711]
年頭拜 [ 天公 ] 求一年中平安無事 。 相對 ： [ 謝平安 ] 。 <>
u: hvoaai 橫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0787/B0697/B0784/B0718] [#20545]
( 1 ) 相對 ： [ 直 ] 。 ( 2 ) Khng3坦橫 。 ( 3 ) 邪 ， 橫逆 。 <( 1 ) ∼ 直 ； ∼ 紗 ； ∼ 街仔 。 ( 2 ) 物 ∼ teh路頭 ； ∼ khng3 teh門口 。 ( 3 ) ∼ 財 ； 人真 ∼ ； ∼ 霸霸 。 >
u: hu'khøx 附課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22517]
考試e5時e5二等賞 。 相對 ： [ 內課 ] 。 <>
u: hw'ji 虛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22690]
焉 、 乎 、 矣等e5助詞 。 相對 ： [ 實字 ] 。 <>
u: hurn'kvoaf 粉肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22744]
豬e5軟肝臟 。 相對 ： [ 柴肝 ] 。 <>
u: iar 野 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0036] [#23214]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 野外 。 ( 3 ) 假若野獸e5情慾 。 ( 4 ) 鈍 。 <( 3 )∼ 到若賊 ； ∼ 到若和尚 ； Hit - e5查某真 ∼ ； 目睭真 ∼ 。 ( 4 ) 鋤頭siuN ∼ ＝ 鋤頭siuN鈍 。 Kap [ 擒 ]( 2 ) 相對 。 >
u: ym'ji 陰字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0099] [#23990]
凹e5刻字 。 相對 ： [ 陽字 ] 。 <>
u: ym'kafn 陰間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#23991]
冥府 。 相對 :[ 陽間 ] 。 <>
u: ym'kw 陰居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0098] [#24001]
墓地 。 相對 ： [ 陽居 ] 。 <>
u: ym'tien 陰電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0099] [#24026]
負極電 。 相對 ： [ 陽電 ] 。 <>
u: ixn'thuii 應槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0096] [#24149]
相對應e5槌 。 <>
u: ioong'ji 陽字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0082] [#24563]
刻凸出來e5字 。 相對 ： [ 陰字 ] 。 <>
u: ioong'khix 陽氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0082] [#24572]
the male or positive principle in nature
陽e5氣 。 相對 ： [ 陰氣 ] 。 <>
u: ioong'kw 陽居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0082] [#24575]
( 文 ) 現世e5居所 。 相對 ： [ 陰居 ] 。 <>
u: ioong'tien 陽電 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24593]
正極電 。 相對 ： [ 陰電 ] 。 <>
u: id'hw peg'hw 一虛 百虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24701]
( 文 ) 一項tai7 - chi3虛假 , 百項ma7 long2會虛假 。 相對 ： [ 一實百實 ] 。 <>
u: iux'zhef iux'zhøef 幼吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0063] [#24949]
成人禮 、 婚喪禮等使用e5細支鼓吹 。 相對 ： [ 粗吹 ] 。 <>
u: iux'hoex 幼貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#24960]
上等e5貨色 。 相對 ： [[ 粗貨 ] 。 <>
u: iux'voar 幼碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059] [#24979]
燒kah真幼e5碗 。 相對詞 ＝ [ 粗碗 ] 。 <>
u: iu'saf 右砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0061] [#25174]
墓e5正peng5突出e5圍柱 。 相對 ： [ 左砂 ] 。 <>
u: iu'saux 右哨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0061] [#25175]
右方e5部隊 。 相對 ： [ 左哨 ] 。 <>
u: viuo'buo 養母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#25204]
養飼e5老母 。 相對 ： [ 生母 ] 。 <>
u: viuo'pe 養父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#25206]
養飼e5老父 。 相對 ： [ 生父 ] 。 <>
u: ji'hwn'chyn 二婚親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0739] [#25425]
再嫁 。 相對 ： [ 結髮 ] 。 <∼∼∼-- e5 ? 是在室女 。 >
u: jiok'paang 弱房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0743] [#25812]
家族中khah弱勢e5房柱 。 相對 ： [ 強房 ] 。 < 強房欺負 ∼∼ 。 >
u: jip'pør 入寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752] [#25914]
[ 撚寶 ] poah8 - kiau2 e5時做東e5位 。 相對 ： [ 出寶 ] 。 <>
u: kar'bie 絞米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0179] [#26218]
用機械將糙米chhong3做白米 。 ## 相對 ： [ 舂米 ]( 用手工 ) 。 <>
u: kax 餃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0161] [#26260]
形容糊 、 糜等水分khah che7 e5款式 。 相對 ： [ kho2 ] 。 <∼ 湯湯 ; ∼ long2 - long2 。 >
u: kea'paau 假包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418] [#28159]
膺品 。 相對 ： [ 真包 ] 。 <>
u: ke'siin 低神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#28480]
地上e5神 ， [ 玉皇 ] kap [ 三官 ] 以外e5各神 。 相對 ： [ 高神 ] 。 <>
u: khay'ixn 開印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0184] [#29232]
舊曆正月二十日官衙開始提官印出來用 。 相對 ： [ 封印 ] 。 <>
u: khieen'sw 乾書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0296] [#30633]
對男方送出e5婚書表紙e5字句 。 相對 ： [ 坤書 ] 。 <>
u: khiaw'tvaf 曲擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0248] [#30730]
兩頭翹起來e5天平秤 。 相對 ： [ 垂擔 ] 。 <>
u: khiim 擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#30767]
( 1 ) 補掠 。 ( 2 ) 鋤頭等e5角度siuN向內 。 相對 ： [ 野 ]( 5 ) 。 <( 1 )∼ 賊 ; ∼ 賊先 ∼ 王 ; 生 ( chhiN ) ∼ 活掠 。 ( 2 ) 鋤頭siuN ∼ 。 >
u: khyn'chiuo 輕手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0320] [#30837]
<∼∼ 洗 。 相對 ： [ 重手 ] 。 >
u: khør 洘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0482] [#31127]
( 1 ) 糊等真黏 。 相對 ： [ 餃 ( ka3 )] 。 ( 2 ) 漏水 ， 退水 。 ( 3 ) [ 四色牌 ] poah8 - kiau2一人分e5賭注 。 ( 4 ) 人山人海 。 <( 1 ) 食 ∼ 食湮 ( am2 ) ＝ 無偏食 。 ( 2 )∼ 流 ＝ 退潮 ; ∼ 埤掠魚 。 ( 3 ) 輸一 ∼ 。 ( 4 ) 戲院 ∼∼; ∼ 卒卒 。 >
u: khvoax'u'khie 看有起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#31445]
尊重人格 。 相對 ： [ 看不起 ] 。 <>
u: khuy'kuie'mngg 開鬼門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0357] [#32074]
( 民間信仰 ) 舊曆七月初一開地獄門放孤魂 。 相對 ： [ 關鬼門 ] 。 <>
u: khwn'zø 坤造 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#32239]
tui3女方送出e5 [ 庚帖 ] 表紙e5字句 。 相對 ： [ 乾造 ] 。 <>
u: khwn'sw 坤書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0381] [#32250]
tui3女方送出e5婚書表紙e5字句 。 相對 ： [ 乾書 ] 。 <>
u: kied'zoxng 吉葬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0292] [#33101]
選好日子拾 ( khiok ) 骨koh埋葬 。 相對 ： [ 凶葬 ] 。 <>
u: kied'hoad 結髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0293] [#33108]
第一pai2 e5結婚 。 <∼∼ e5 bo2 。 相對 ： [ 二婚親 ] 。 >
u: kit kit8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#34183]
糜 、 糊等水分少 。 < 糜siuN ∼ 。 相對 ： [ ka3 ] 。 >
u: kngf 扛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387] [#34451]
( 1 ) 兩人將物件下ti7棒e5中央來扛 。 ( 2 ) 重物 。 <( 1 )∼ 轎 ; 人是裝 -- e5 , 佛是 ∼-- e5 ＝ 意思 ： 人為提高價值 。 相對 ： [ 擔 ] 。 ( 2 ) tau3 ∼ 鐵櫃 。 >
u: kngf'bea 光碼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0390/A0365] [#34512]
看會tioh8 e5符號數字 。 相對 ： [ 暗碼 ] 。 <>
u: kngf'sør 光鎖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0389] [#34549]
人e5目睭看會tioh8 e5鎖 。 相對 ： [ 暗鎖 ] 。 <>
u: kvoaai'siin 高神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0444/A0451/A0393] [#34836]
天頂e5神 ， 指 [ 玉皇 ] 、 [ 三官 ] 。 相對 ： [ 低神 ] 。 <>
u: kvoay'kuie'mngg 關鬼門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443/A0337] [#34865]
( 民間信仰 ) 舊曆七月底地獄關門 。 相對 ： [ 開 鬼門 ] 。 <>
u: kvoaf'iaam 官鹽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#35174]
官廳賣e5鹽 。 相對 ： [ 私鹽 ] 。 <>
u: koafn'tex'svy 關帝生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35299]
關羽e5誕生日祭典 ， 相對文廟祭孔 , ka7 che稱做武聖祭 。 <>
u: koee kee(漳)/køee(泉) køee 鮭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0455/A0403/A0512] [#35439]
( 1 ) 小魚或蝦siN7鹽e5食物 。 ( 2 ) 餅或魚干失去原形無完全 。 相對 ： [ 全 ( soan5 )]( 1 ) 。 ( 3 ) teN7 kah - na2生薑形e5拳頭母拍人 。 <( 1 ) 鹹 ∼; 成 ( chiaN5 ) ∼ 免joa7 - che7鹽 ＝ 意思 ： tai7 - chi3 to強beh成功 , koh下 ( he7 ) sio2 - khoa2工夫就會完成 。 ( 3 ) 五筋 ∼ 。 >
u: kofng'giap 公業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0499] [#36063]
一族e5共有財產 ， 信仰團體e5財產 。 相對 ： [ 私業 ] 。 < 祭祀 ∼∼ 。 >
u: kof'tuix'ee 孤對的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0476] [#36617]
相對 。 <>
u: ku'huun 舊魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0373] [#36712]
真久以前死去e5人e5靈魂 。 相對 ： [ 新亡 ] 。 <>
u: kuix'kvy 貴庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0356/A0357] [#36929]
相對 ： [ 賤庚 ] 。 <>
u: kun'yn kin'yn(漳) 近因 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0378/A0318] [#37273]
相對 ： [ 遠因 ] 。 <>
u: lai'zaai 內才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37621]
有學問 。 相對 ： [ 外才 ] 。 < 好 ∼∼ 。 >
u: lai'zheq 內冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37624]
指四書五經 。 相對 ： [ 外冊 ] 。 <>
u: lai'chyn 內親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37626]
老父chit - peng5 e5親chiaN5 。 相對 ： [ 外親 ] 。 <>
u: lai'ciarng 內掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37629]
ti7 [ 蔗蔀 ] 記載金錢出入e5人 。 相對 ： [ 外掌 ] 。 <>
u: lai'zor'buo 內祖母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37632]
( 文 ) 老父chit - peng5 e5祖母 。 相對 ： [ 外祖母 ] 。 <>
u: lai'zor'hu 內祖父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37633]
( 文 ) 老父chit - peng5 e5祖父 。 相對 ： [ 外祖父 ] 。 <>
u: lai'hae 內海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37637]
灣內e5海域 。 相對 ： [ 外海 ] 。 <>
u: lai'haang 內行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37639]
精通e5人 。 相對 ： [ 外行 ] 。 <>
u: lai'kvaa'guu 內kaN5牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0932] [#37650]
[ 蔗蔀 ] 拖內側石磨e5牛 。 相對 ： [ 外kaN5牛 ] 。 <>
u: lai'kheq 內客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37652]
內輪 ( lun5 ) e5人客 。 相對 ： [ 外客 ] 。 <>
u: lai'khøx 內課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37655]
考試e5時e5一等賞 。 相對 ： [ 外課 ] 。 <>
u: lai'kofng 內公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37662]
paternal grandfather
老父chit - peng5 e5祖父 。 相對 ： [ 外公 ] 。 <>
u: lai'kui 內櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37665]
khng3 tiam3店e5內角貯貴重物件e5櫃 。 相對 ： [ 外櫃 ] 。 <>
u: lai'mar 內媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#37668]
老父hit - peng5 e5祖母 。 相對 ： [ 外媽 ] 。 <>
u: lai'peeng 內旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37671]
內面 ， 內部 ， 內側 。 相對 ： [ 外旁 ] 。 <>
u: lai'pvoaa 內盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#37673]
( 1 ) 有官進出貨或收支結算e5工作 。 相對 ： [ 外盤 ] 。 ( 2 ) 原產地e5價格 ， 進貨e5價數 。 <( 1 ) 掌 ∼∼ 。 >
u: lai'svaf 內衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37675]
內底衫 。 相對 ： [ 外衫 ] 。 <>
u: lai'sviaa 內城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37679]
城e5中心 。 相對 ： [ 外城 ] 。 <>
u: lai'syn 內身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37680]
內部 ， 內側 。 相對 ： [ 外身 ] 。 <∼∼ khah sui2 。 >
u: lai'sin 內腎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37682]
腎臟 。 相對 ： [ 外腎 ] 。 <>
u: lai'swn 內孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37687]
kiaN2 e5 kiaN2 。 相對 ： [ 外孫 ] 。 <>
u: lai'thaau 內頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0933] [#37690]
( 1 ) 內側 。 相對 ： [ 外頭 ] 。 ( 2 ) 妻 。 <( 1 ) cha - bou2顧 ∼∼ 。 ( 2 ) lin2 ∼∼ 有來無 ？ >
u: lai'thaau'chyn 內頭親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37691]
老父chit - peng5 e5親chiaN5 。 相對 ： [ 外頭親 ] 。 <>
u: lai'ti 內痔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37693]
( 病 ) 穴痔瘡 。 相對 ： [ 外痔 ] 。 <>
u: lai'tviaa 內埕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37694]
中庭 ， 內側e5埕 。 相對 ： [ 外埕 ] 。 <>
u: lai'tviuu 內場 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37697]
賭場做當e5人e5位置 。 相對 ： [ 外場 ] 。 <>
u: lau'kviar 老囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0937] [#38398]
年老chiah生e5 kiaN2 。 相對 ： [ 早kiaN2 ] 。 <>
u: løo'ciuo 濁酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1028] [#40111]
相對 ： [ 清酒 ] 。 <>
løzuie 濁水 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'zuie [[...]][i#] [p.B1029] [#40112]
相對 ： [ 清水 ] 。 < 烏a2魚boe7堪得 ∼∼ 激 ＝ 意思 ： 對人e5嘲笑憤慨等 。 >
u: mauq'khie mauh齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0910] [#41216]
牙齒e5唇向內naih入去 。 相對 ： [ 標齒 ] 。 <>
u: mngg'ho 門戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0922/B0920] [#41443]
( 1 ) 門e5入口 。 ( 2 ) 門風 。 <( 1 ) ∼∼ 臼 。 ( 2 ) 大 ∼∼ ； ∼∼ 相對 ； ∼∼ 破sam3 , 豬狗亂chong5 。 >
u: gvi 硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339/A0424] [#42081]
相對 ： [ 軟 ] 。 ( 1 ) ( 彈力性e5物等 ) 硬強 。 ( 2 ) 剛強 。 ( 3 ) 無容易 。 ( 4 ) 無理強制 。 ( 5 ) 水流或火力劇烈 。 <( 1 ) 藤條真 ∼; 皮真 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 性地 ; ∼ 抵 ∼ 。 ( 3 ) chit款 -- e5 seng - li2真 ∼ 。 ( 4 ) ∼ 壓 ; ∼ 搶 。 ( 5 ) 溪流真 ∼; 竹a2火舌khak ∼ 。 >
u: gvi'chiuo 硬手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0341] [#42089]
指 [ 硬心 ] e5人 ， 死硬派 。 相對 ： [ 軟手 ] 。 <>
u: gvi'kag 硬角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42110]
硬tau2 , 硬強 。 相對 ： [ 軟角 ] 。 < 強房kap ∼∼ ＝ 仝族內底有勢力e5房頭 ; 講話真 ∼∼ 。 >
u: gvi'kaau 硬猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0339] [#42111]
相對 ： [ 軟猴 ] 。 ( 1 ) be7戇戇hou7菜店cha - bou2騙e5嫖客 。 ( 2 ) 勞苦khah che7利益khah少e5 tai7 - chi3 。 <>
u: gvi'kurn 硬kun2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0340] [#42125]
ti7河邊chhai7釣竿掠魚 。 相對 ： [ 軟kun2 ] 。 <>
u: gvi'toe 硬地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0342] [#42163]
( 1 ) 地面堅固 。 ( 2 ) 身體皮下有骨e5部分 。 <( 1 )∼∼ khah be7蝕 。 ( 2 )∼∼ be7 - sai2得phah 。 相對 ： [ 軟地 ] 。 >
u: gvi'tøq 硬桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0342] [#42164]
日據時代台北州文山郡景尾地方 ( 現今e5景美 ) ti7保儀尊王祭典e5時所用e5冷肉料理 。 相對 ： [ 軟桌 ] 。 <>
u: nngr 軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0503/B0503] [#42702]
相對 ： [ 硬 ] 。 ( 1 ) 彈力性e5物件e5柔軟 。 ( 2 ) 溫柔 ， 柔和 。 ( 3 ) 軟弱無力 。 ( 4 ) 容易 。 ( 5 ) 水流或火勢khah無劇烈 。 <( 2 ) ∼ 心 ； 性地 ∼ ； 食硬無食 ∼ 。 ( 3 ) 腳手 ∼ 。 ( 4 ) Chit款seng - li2真 ∼ ； than3 ∼ 錢 。 ( 5 ) 溪流khah ∼ ； 火舌khah ∼ 。 >
u: nngr'zaang 軟叢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0505] [#42709]
有蔓藤e5植物 。 相對 ： [ 硬叢 ] 。 <>