Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 粒仔*.
HTB (1)
liab'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
swelling; boil
粒仔; 腫物
DFT (1)
🗣 liab'ar 🗣 (u: liap'ar) 粒仔 [wt][mo] lia̍p-á [#]
1. (N) || 皮膚病。由葡萄球菌或鏈狀菌侵入毛囊內所引起的。症狀是局部出現充血硬塊、化膿、紅腫、疼痛，嚴重時全身會發熱而且感覺疲倦。
2. (N) || 膿瘡。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (5)
🗣u: Liap'ar teq laau'thngf. ⬆︎ 粒仔咧流湯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
臉上痘子在流膿。
🗣u: liap'ar ⬆︎ 粒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
皮膚上的膿瘡
🗣u: liap'ar laau'thngf ⬆︎ 粒仔流湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
動物的肌肉組織因長瘡，受細菌感染所產生的汁液自然流出
🗣u: Liap'ar teq huxn laang. ⬆︎ 粒仔咧楦膿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
膿瘡在化膿。
🗣u: Liap'ar pu'laang`aq. ⬆︎ 粒仔孵膿矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
膿瘡化膿了。
EDUTECH_GTW (1)
liab'ar 粒仔 [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar ⬆︎ [[...]] 
Lim08 (42)
u: zhaux'loong ⬆︎ 臭濃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0606] [#6600]
( 1 ) 豆油等生菇變味 。 ( 2 ) 腫物出膿e5臭味 。 <( 1 ) 鹹菜 ∼∼ 。 ( 2 ) 粒仔孔 ∼∼ 。 >
u: zhof'kvix'bin ⬆︎ 初見面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9561]
( 1 ) 第一pai2見面 。 ( 2 ) 第一pai2出現ti7表面 。 <( 1 )∼∼∼ 而已 ， 猶未熟似 。 ( 2 ) 粒仔 ∼∼∼ tioh8 phah hou7伊散 。 >
u: zhud'laang ⬆︎ 出膿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0356] [#10215]
腫物e5膿流出來 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: cviaa'mih ⬆︎ 成物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0088/B0088] [#11114]
成做物 。 < m7 ∼∼ ； 揀khah ∼∼-- e5 ; 囡仔真 ∼∼ ； be7 ∼∼ ； chit - e5別日會 ∼∼ ； 粒仔 ∼∼ 。 >
u: ciab ⬆︎ 汁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0098/A0616] [#11210]
( 1 ) 液 。 < 水 ∼ ； 奶 ∼ ； 柑仔 ∼ ； 粒仔 ∼ 。 >
u: cyn ⬆︎ 清 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0220] [#11615]
( 1 ) 水清 。 ( 2 ) 粒仔腫起來e5款式 。 <( 1 ) 溪水真 ∼ ； ∼ phun ; 水 ∼ 魚現 ＝ tai7 - chi3明白了後自然烏白判明 。 ( 2 ) 豆仔真 ∼ ； 粒仔真 ∼ 。 >
u: cyn'phog'phog ⬆︎ 清烞烞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0228] [#11957]
( 1 ) 粒仔腫kah phong3 - phong3 。 ( 2 ) tai7 - chi3明白 。 <>
u: haxng ⬆︎ hang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0536] [#18079]
腫起來 。 參照 ： [ 腫 ] 、 [ ham3 ] 。 < 粒仔 ∼-- 起來 ； ∼ 奶 。 >
u: haxng'zerng ⬆︎ 𤵻腫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0538] [#18080]
腫起來 。 < 粒仔 ∼∼-- 起來 。 >
u: hiexn'hoef ⬆︎ 獻花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629] [#19307]
( 1 ) 嘴口展闊 ， 龜裂 。 ( 2 ) 調停事件破裂等等 。 ( 3 )## 獻上花來表示o - lo2 、 歡迎 。 <( 1 ) 石 ( siah8 ) 榴 ∼∼ ； 粒仔嘴 ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3 ∼∼ 。 >
u: hoaan'tong ⬆︎ 還動 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20725]
膿起腫 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: hoad'hoong ⬆︎ 發癀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0792] [#21017]
毒氣引起皮下發炎 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: hoad'pauq ⬆︎ 發窋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0791] [#21069]
( 1 ) 腫物腫起來 。 ( 2 ) 發覺 ， 露現 。 <( 1 ) 粒仔 ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3 ∼∼ 。 >
u: hoong ⬆︎ hong5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21550]
毒氣等引起皮下發炎或其毒氣 。 < 粒仔發 ∼ ； 退 ∼ ； ∼ 趕入腹 ； 蛇有蛇 ∼ ； 手有手 ∼ 。 >
u: jiaq ⬆︎ 跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25522]
痕跡 。 < 粒仔 ∼ ； 腳 ∼ ； 傷 ∼ ； 有一 ∼ 烏青 ； 頭殼有一 ∼ 蜞 ( khi5 , 無毛 ) ； 這 ∼ 仔 ＝ 這邊 ； 這 ∼ hit ∼ ＝ chia hia tak8所在 ； 神 ∼ 。 >
u: lag'phie ⬆︎ 落庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0944] [#37778]
瘡庀lak落來 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: laang ⬆︎ 膿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#38025]
腫物e5汁 。 < 粒仔出 ∼ 。 >
u: laang'ar ⬆︎ 膿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0953] [#38027]
[ 平埔番 ] e5 [ 粒仔 ] 用語 。 <>
u: liap ⬆︎ 捏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39428]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 用手指揉和 。 ( 3 ) 用手指撫弄 。 <( 2 )∼ 土尪仔 ； ∼ 藥丸 。 ( 3 ) 粒仔 ∼ 了會發hong5 ; m7 - thang ∼ 。 >
u: liap'ar ⬆︎ 粒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39429]
腫物 。 <∼∼ 汁 ； ∼∼ 堅庀boe7記得痛 ； ∼∼ hoan5 - tong7 。 >
u: liap'ar'phie ⬆︎ 粒仔庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39430]
腫物e5堅庀 。 <>
u: liap'bar ⬆︎ 粒ba2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39431]
＝ [ 粒仔 ] 。 <>
u: log'laang log'loong ⬆︎ 漉膿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1034/B1034] [#40496]
膿起漉 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: nngr'toe ⬆︎ 軟地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0506] [#42794]
相對 ： [ 硬地 ] 。 ( 1 ) 地盤無堅固e5土地 。 ( 2 ) 身軀有肉e5部分 。 <( 1 )∼∼ boe7 - sai2 teh起厝 。 ( 2 ) 粒仔生ti7 ∼∼ 。 >
u: noa ⬆︎ 爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508] [#42853]
( 1 ) 腐爛 ， 糜爛 。 ( 2 ) 腐敗 。 ( 3 ) 煮了變軟 。 ( 4 ) 糊糊e5款式 。 <( 1 ) 粒仔 ∼ 去 ； ∼ 目 。 ( 2 )∼ 柴 ； 身屍 ∼ ； 柑仔 ∼ 去 ； 臭桃 ∼ 李 。 ( 3 ) 肉煮去 ∼ chiah好食 ； sah8會 ∼ 。 ( 4 )∼ 土 ； ∼ 溝糜 ； ∼ 水田 。 >
u: pee'khaxng ⬆︎ 扒khang3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45085]
ngiau3 。 < 粒仔m7 - thang ∼∼ 。 >
u: phie ⬆︎ 庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0666] [#46531]
瘡乾了e5 hiauh皮或其類似e5物件 。 <∼ a2 ; 銅 ∼ a2 ; 錢 ∼ a2 ; 粒仔 ∼ ； 飯 ∼ ； 鼎 ∼ ； 草 ∼ ； 柴 ∼ ； 田螺 ∼ ； 銅 ∼ 。 >
u: seeng'sek ⬆︎ 成熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0691/A0691] [#51296]
時期到熟 < 果子 ∼∼ ； 粒仔若 ∼∼ 就家己會出膿 。 >
u: siaw ⬆︎ 消 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0634] [#52561]
( 1 ) 消失 ， 消散 ， 取消 。 ( 2 ) 商品e5銷路 。 ( 3 ) 流當 ， 質押品 、 定金等被沒收 。 <( 1 ) 烏雲 ∼-- 去 ; 毒氣 ∼-- 去 ; 水 ∼ 無路 ; 粒仔be7 ∼; 擦 ∼; ∼ 案 。 ( 2 ) 這號貨真有 ∼; ∼ 對內地去 。 ( 3 )∼ 定 ; 牽頭 ∼-- 去 。 >
u: svy ⬆︎ 生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651/A0783] [#52992]
( 1 ) 出生 。 ( 2 ) 長出 。 ( 3 ) 事件等e5發生 。 ( 4 ) 人生 。 ( 5 ) 生日 。 <( 1 ) ∼ kiaN2 ； ∼ 卵 ； ∼ 母 ； ∼ 利息 。 ( 2 ) ∼ 枝 ； ∼ 粒仔 ； ∼ phu2 ;∼ sian ;∼ 蟲 ； 今年柑仔be7 ∼ ； 溝仔 ∼ 水 。 ( 3 ) ∼ 問題 ； ∼ 禍 。 ( 4 ) 在 ∼ ； ∼ 前 ； 放 ∼ ； ∼ 人 ＝ 活teh e5人 。 ( 5 ) 做 ∼ 日 ； 天公 ∼ ； 觀音媽 ∼ 。 >
u: siux ⬆︎ 啁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668/A0668] [#54452]
( 1 ) 鳥或鼠等e5叫聲 。 ( 2 ) 用彈性e5物件phah 。 ( 3 ) 腫物e5抽痛 。 <( 1 ) 雞a2 - kiaN2 ∼∼ 哮 ； 鳥仔 ∼∼ 叫 。 ( 2 ) 用siu3梳仔 ∼ 一下hou7 -- 伊 - 去 。 ( 3 ) 粒仔teh ∼ 。 >
u: siuh'siuh'kiøx ⬆︎ 啁啁叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0672/A0672] [#54494]
( 1 ) 風吹e5聲 。 ( 2 ) 鳥 、 鼠等e5叫聲 。 ( 3 ) 腫物等抽痛e5款式 。 。 <( 1 ) 風 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 雞a2 - kiaN2 ∼∼∼ 。 ( 3 ) 粒仔痛kah ∼∼∼ 。 >
u: siw'zhuix ⬆︎ 收嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0675] [#54601]
( 1 ) 孔嘴好起來 。 ( 2 ) 變bai2 。 <( 1 ) 粒仔 ∼∼ 。 ( 2 ) 這層事hou7伊變一下soah ∼∼ ； Hit間店soah ∼∼ 。 >
u: sviuu ⬆︎ 𣻸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0669/A0695] [#54687]
( 1 ) 黏液 。 ( 2 ) 滑溜 。 <( 1 ) 膿 ∼ ； 粒仔 ∼ 。 ( 2 ) 路 ∼ 。 >
u: thaai ⬆︎ 刣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012/B0013] [#59028]
( 1 ) 切斷 。 ( 2 ) 殺害 。 ( 3 ) 戰爭 。 ( 4 ) 文字等e5刪除 。 ( 5 ) 談判 。 <( 1 ) ∼ 頭 ； ∼ 粒仔 。 ( 2 ) ∼ 死人 ； ∼ 雞教猴 ； ∼ 豬 。 ( 3 ) 相 ∼ ； ∼ 敗 。 ( 4 ) 這幾字tioh8 ∼-- 起 - 來 。 ( 5 ) Kap伊 ∼ 。 >
u: thaai'koaq ⬆︎ 刣割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0015] [#59043]
手術 ； 解剖 ( pho3 ) 。 < 粒仔tioh8 ∼∼ 。 >
u: thviax ⬆︎ 痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0235] [#60079]
( 1 ) 苦痛 。 ( 2 ) 腫物 。 ( 3 )「 十 」 e5道士隱語 。 <( 1 ) 嘴齒 ∼ ； 腹肚痛 ； 粒仔kian疕be7記得 ∼ ＝ tai7 - chi3過去就be7記得痛苦 。 ( 2 ) 生 ∼ 。 ( 3 )∼ 仔銀 。 >
u: thngf ⬆︎ 湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#60785]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 汁物 。 <( 2 ) 肉 ∼ ； chit粒柑仔khah有 ∼ ； 粒仔 ∼ ； siuN ∼ 。 >
u: tix'phie ⬆︎ 戴疕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#61778]
生粒仔疕 。 < 粒仔 ∼∼ 。 >
u: tiaux ⬆︎ 吊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0239/B0240] [#62219]
( 1 ) 懸掛 。 ( 2 ) ka7 hou7人e5物件theh8轉來 ， 吊消 。 ( 3 ) 顯出色澤 。 ( 4 ) 用藥ka7毒氣等吸出來 。 ( 5 ) tng動物e5活tauh ( 圈套 ) 。 ( 6 ) 稻仔tioh8害蟲 。 ( 7 ) 串吊e5錢 。 <( 1 ) ～ 燈 ； ～ 傀儡 ； ～ 橋 ； ～ 仔 。 ( 2 ) 權 ～ -- 起來 ； ～ 鑑札 (= 執照 ) 。 ( 3 ) 舊金牌過藥水 ～ 色 ； ～ 膠水 ＝ 用膠水ka7布 、 古帽仔等食色 。 ( 4 ) ～ 膿 ； 粒仔 ～ hou7伊散 ； ～ 藥 。 ( 5 ) tioh8 ～ 。 ( 6 ) 稻仔 ～ 了了 。 ( 7 ) 一 ～ 錢 ＝ 一千文e5錢 。 >
u: tiuq ⬆︎ 拕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0271] [#63313]
( 1 ) Giu2 - an5 ； giu2 - tiau5 。 ( 2 ) 抽痛 。 ( 3 ) 用細長e5竹等phah 。 ( 4 ) Ka7輕e5細項物件theh8徙位 。 <( 1 ) ～ 舌尾 ＝ 人死e5時嘴舌giu2 - an5 ; ～ 人e5衫裾尾 ； ～ 頭鬃尾 。 ( 2 ) 頭殼筋teh ～ ； 粒仔 ～ 。 ( 3 ) ～ -- 一下 。 ( 4 ) Chit項物為我 ～ 去hit - peng5 。 >
u: pauq ⬆︎ pauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0585] [#69036]
( 1 ) 物件突破出來 。 ( 2 ) 企圖被發覺 。 ( 3 ) 腫物等puh出來 。 <( 1 ) ∼ 齒 ； ∼ 豬哥牙 ； ∼ 牙 ； ∼ inn2 。 ( 2 ) 發 ∼ ； 事若 ∼ 出來就害 。 ( 3 ) ∼ 粒仔 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources