Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 衫 u:svaf.
DFT (29)
🗣 cihsvaf 🗣 (u: ciq'svaf ⬆︎ ) 摺衫 [wt][mo][[MK]] tsih-sann [#]
1. (V) || 把衣服摺疊起來。
🗣le: (u: Y ti paang'kefng teq ciq'svaf.) 🗣 (伊佇房間咧摺衫。) (他在房間摺衣服。)
🗣 cviusvaf 🗣 (u: cviw'svaf ⬆︎ ) 漿衫 [wt][mo][[MK]] tsiunn-sann [#]
1. (V) || 衣服加漿，使其看起來較為筆挺。
🗣 goaxsvaf 🗣 (u: goa'svaf ⬆︎ ) 外衫 [wt][mo][[MK]] guā-sann [#]
1. (N) outer clothing; clothes worn outside || 外衣。穿在外面的衣服。
🗣le: (u: Goa'khao cyn kvoaa, lie aix kef thah cit niar goa'svaf.) 🗣 (外口真寒，你愛加疊一領外衫。) (外面很冷，你要多穿一件外衣。)
🗣 harsvaf 🗣 (u: hax'svaf ⬆︎ ) 孝衫 [wt][mo][[MK]] hà-sann [#]
1. (N) || 孝服、喪服。守喪時所穿的素服。
🗣 hoxsvaf 🗣 (u: ho'svaf ⬆︎ ) 雨衫 [wt][mo][[MK]] hōo-sann [#]
1. (N) || 雨衣。遮雨的外衣。
近義：
  1. hox'y, 雨衣
  2. hoxmoaf, 雨幔
  3. zangsuy, 棕蓑
  4. , 雨遮
🗣 khurnsvaf 🗣 (u: khuxn'svaf ⬆︎ ) 睏衫 [wt][mo][[MK]] khùn-sann [#]
1. (N) || 睡衣。
🗣 kvoasvaf 🗣 (u: kvoaa'svaf ⬆︎ ) 寒衫 [wt][mo][[MK]] kuânn-sann [#]
1. (N) || 冬衣、冬裝。冬天所穿的厚重衣服。
🗣le: (u: Go'goeh'zeq koex'liao, kvoaa'svaf tø e'taxng siw`khie'laai`aq.) 🗣 (五月節過了，寒衫就會當收起來矣。) (過了端午節，冬衣就可以收起來了。)
🗣 laixsvaf 🗣 (u: lai'svaf ⬆︎ ) 內衫 [wt][mo][[MK]] lāi-sann [#]
1. (N) || 內衣。貼身穿在上身的衣服，通常較薄。
🗣le: (u: U zheng lai'svaf kef khaq oe'sefng.) 🗣 (有穿內衫加較衛生。) (穿內衣比較衛生。)
近義：
  1. laixkah'ar, 內䘥仔
  2. laixthøx, 內套
  3. , 吊䘥仔
🗣 moasvaf 🗣 (u: moaa'svaf ⬆︎ ) 麻衫 [wt][mo][[MK]] muâ-sann [#]
1. (N) || 喪服、孝服。居喪時所穿的用麻布製成的喪服。通常是兒子、媳婦、未出嫁的女兒所穿。
🗣 pangsvaf 🗣 (u: paang'svaf ⬆︎ ) 縫衫 [wt][mo][[MK]] pâng-sann [#]
1. (V) || 用針線上下縫綴衣服。
近義：
  1. thvixsvaf, 紩衫
🗣 phisvaf 🗣 (u: phy'svaf ⬆︎ ) 披衫 [wt][mo][[MK]] phi-sann [#]
1. (V) || 晾衣。把衣服披展開來晒乾或風乾。
🗣 phorngsef-svaf 🗣 (u: phoxng'sef-svaf ⬆︎ ) 膨紗衫 [wt][mo][[MK]] phòng-se-sann [#]
1. (N) || 毛線衣。用毛線所織成的衣服。
🗣le: (u: Cid niar phoxng'sef'svaf si af'mar ka lie chiaq`ee.) 🗣 (這領膨紗衫是阿媽共你刺的。) (這件毛衣是奶奶幫你織的。)
🗣 piexnsvaf 🗣 (u: pien'svaf ⬆︎ ) 便衫 [wt][mo][[MK]] piān-sann [#]
1. (N) || 便服。平常居家在穿的衣服。
🗣le: (u: Tøf tngr'laai kaux zhux`aq, lie ma khix voa cit niar pien'svaf.) 🗣 (都轉來到厝矣，你嘛去換一領便衫。) (都回到家了，你該去換一套便服嘛。)
近義：
  1. piexn'y, 便衣
  2. piexnhok, 便服
🗣 se'afsvaf 🗣 (u: sef'ar'svaf ⬆︎ ) 紗仔衫 [wt][mo][[MK]] se-á-sann [#]
1. (N) || 汗衫、竹紗衫。紗布材質的汗衫。
近義：
  1. , 吊䘥仔
🗣 søefsvaf 🗣 (u: sea soea'svaf søea'svaf ⬆︎ ) 洗衫 [wt][mo][[MK]] sé-sann/sué-sann [#]
1. (V) || 洗衣服。
🗣le: (u: Khaq'zar ee laang lorng ti kaw'ar'kvii sea'svaf.) 🗣 (較早的人攏佇溝仔墘洗衫。) (以前的人都在溪溝旁洗衣服。)
🗣 søefsvaf-pafng 🗣 (u: sea soea'svaf'pafng søea'svaf-pafng ⬆︎ ) 洗衫枋 [wt][mo][[MK]] sé-sann-pang/sué-sann-pang [#]
1. (N) || 洗衣板。多呈長方形，表面有平行或弧形刻紋。
近義：
  1. thoahpafng, 挩枋
🗣 søefsvaf-tiaxm 🗣 (u: sea soea'svaf'tiaxm søea'svaf-tiaxm ⬆︎ ) 洗衫店 [wt][mo][[MK]] sé-sann-tiàm/sué-sann-tiàm [#]
1. (N) || 洗衣店。
🗣 sva'afkefng 🗣 (u: svaf'ar'kefng ⬆︎ ) 衫仔弓 [wt][mo][[MK]] sann-á-king [#]
1. (N) || 衣架。
🗣le: (u: Eng svaf'ar'kefng nee svaf.) 🗣 (用衫仔弓晾衫。) (用衣架曬衣服。)
🗣 sva'afkhox 🗣 (u: svaf'ar'khox ⬆︎ ) 衫仔褲 [wt][mo][[MK]] sann-á-khòo [#]
1. (N) || 衣服和褲子。泛指衣服。
🗣le: (u: sea svaf'ar'khox) 🗣 (洗衫仔褲) (洗衣服)
近義：
  1. hogzofng, 服裝
🗣 sva'afkw/sva'afky 🗣 (u: svaf'ar'ky/kw ⬆︎ ) 衫仔裾 [wt][mo][[MK]] sann-á-ki/sann-á-ku [#]
1. (N) || 衣服的下襬。
🗣 sva'aftuu 🗣 (u: svaf'ar'tuu ⬆︎ ) 衫仔櫥 [wt][mo][[MK]] sann-á-tû [#]
1. (N) || 衣櫥、衣櫃。供人放置衣物的櫃子。
🗣 svaf 🗣 (u: svaf ⬆︎ ) 衫 [wt][mo][[MK]] sann [#]
1. (N) clothes; shirt; garment || 衣服。
🗣le: (u: zheng svaf) 🗣 (穿衫) (穿衣服)
近義：
  1. y, 衣
🗣 tarsvaf 🗣 (u: tax'svaf ⬆︎ ) 罩衫 [wt][mo][[MK]] tà-sann [#]
1. (N) || 加在衣服外面，非正式、寬鬆的外套。
🗣 thngrsvaf 🗣 (u: thngx'svaf ⬆︎ ) 褪衫 [wt][mo][[MK]] thǹg-sann [#]
1. (V) || 褪衣、脫衣。脫掉上衣。
🗣le: (u: thngx'svaf kiarm'zaf) 🗣 (褪衫檢查) (脫衣檢查)
🗣 thoaxsvaf 🗣 (u: thoa'svaf ⬆︎ ) 汰衫 [wt][mo][[MK]] thuā-sann [#]
1. (V) || 將洗潔劑洗過的衣服再用清水沖洗乾淨。
🗣le: (u: Y eng zhefng'zuie teq thoa'svaf.) 🗣 (伊用清水咧汰衫。) (他用清水清洗衣服。)
🗣 thvixsvaf 🗣 (u: thvi'svaf ⬆︎ ) 紩衫 [wt][mo][[MK]] thīnn-sann [#]
1. (V) || 縫衣服。
🗣le: (u: Thvi'svaf suy'borng si karn'tafn ee tai'cix, bøo øh ma si be'hiao.) 🗣 (紩衫雖罔是簡單的代誌，無學嘛是袂曉。) (縫衣服雖說是簡單的事，但沒學還是不會。)
近義：
  1. pangsvaf, 縫衫
🗣 tngsvaf 🗣 (u: tngg'svaf ⬆︎ ) 長衫 [wt][mo][[MK]] tn̂g-sann [#]
1. (N) || 舊時的禮服，指男子穿的大褂。
🗣le: (u: zheng tngg'svaf thah bea'koax) 🗣 (穿長衫疊馬褂) (穿長袍馬褂)
2. (N) || 指好穿的旗袍。
🗣 tuiekhim'afsvaf 🗣 (u: tuix'khym'ar'svaf ⬆︎ ) 對襟仔衫 [wt][mo][[MK]] tuì-khim-á-sann [#]
1. (N) || 一種早期的服飾。衣服兩襟相對，在胸前排一行鈕扣的款式。
🗣le: (u: Cid'mar zheng tuix'khym'ar'svaf ee laang juo laai juo ciør`aq.) 🗣 (這馬穿對襟仔衫的人愈來愈少矣。) (現在穿對襟衣的人越來越少了。)
近義：
  1. tuiekhim'ar, 對襟仔
🗣 viumngsvaf 🗣 (u: viuu'mngg'svaf viuu'moo'svaf ⬆︎ ) 羊毛衫 [wt][mo][[MK]] iûnn-mn̂g-sann [#]
1. (N) || 以羊毛織的布料做成的衣服。
Maryknoll (6)
svaf [wt] [HTB] [wiki] u: svaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
clothes, shirt, garment
衫,衣服
EDUTECH (1)
svaf 衫 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
clothings, garment
衣衫
Embree (1)
svaf 衫 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.219]
N niá : article of clothing (dress, coat, suit, etc), garment
衣衫
Lim08 (1)
u: svaf ⬆︎ 衫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.532] [p.532] [#FHL][#CT]
上衣 。 <∼ 褲 ; 熱 ∼; 穿 ∼; 褪 ( thng3 )∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources