Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for 頑固, found 5,
- awcib [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stubborn
- 頑固; 拗執
- cipphiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- obstinate; stubborn; headstrong; die-hard
- 執癖; 頑固
- cipsykoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very obstinate
- 固執; 頑固; 執死決
- goankox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- die-hard; old-fashioned; unprogressive; unyielding; stubborn
- 頑固
- phviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- remain attached to an opinion; insist; stubborn; obstinate; naughty; disobedient
- 頑固; 頑皮
DFT (1)- 🗣 banphøee 🗣 (u: baan'phoee phee baan'phøee) 蠻皮 [wt][mo] bân-phuê/bân-phê
[#]
- 1. (Adj)
|| 頑固、冥頑不靈。動作慢而且個性固執,無論如何打罵依然故我。
- 🗣le: (u: Cid ee girn'ar cviaa baan'phoee, bøo'lun lie arn'zvoar phaq lorng be kviaf.) 🗣 (這个囡仔誠蠻皮,無論你按怎拍攏袂驚。) (這個小孩子很皮,無論你怎麼打都不怕。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (8)
- cipphiaq [wt] [HTB] [wiki] u: cib'phiaq [[...]]
- obstinate, stubborn, headstrong, die-hard
- 頑固
- cipsykoad [wt] [HTB] [wiki] u: cib'sie'koad [[...]]
- very obstinate
- 固執,頑固
- goankox [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'kox [[...]]
- stubborn, obstinate, ultraconservative
- 頑固
- koad [wt] [HTB] [wiki] u: koad [[...]]
- an art, a trick, say goodbye, to separate
- 訣
- phviaa [wt] [HTB] [wiki] u: phviaa [[...]]
- remain attached to an opinion, insist, stubborn, obstinate, naughty, disobedient
- 頑固,頑皮
EDUTECH (4)
- cipphiaq [wt] [HTB] [wiki] u: cib'phiaq [[...]]
- obstinate, stubborn
- 頑固
- goankox [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'kox [[...]]
- obstinate, stubborn, stubbornness
- 頑固
- gvexphvi [wt] [HTB] [wiki] u: gve'phvi [[...]]
- dogged, obstinate
- 頑固
- gvixphvi [wt] [HTB] [wiki] u: gvi'phvi [[...]]
- dogged, obstinate
- 頑固
EDUTECH_GTW (1)
- goankox 頑固 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'kox [[...]]
-
- 頑固
Embree (6)
- u: baan'kox [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9]
- SV : obstinate, stubborn (var of goan5-kou3)
- 頑固
- cipphiaq [wt] [HTB] [wiki] u: cib'phiaq [[...]][i#] [p.34]
- SV : obstinate, stubborn
- 頑固
- goankox [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'kox [[...]][i#] [p.72]
- SV : obstinate, stubborn
- 頑固
- goankox [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'kox [[...]][i#] [p.72]
- N : obstinacy, stubbornness
- 頑固
- gvexphvi [wt] [HTB] [wiki] u: gve'phvi [[...]][i#] [p.186]
- SV : dogged, obstinate
- 頑固
- gvixphvi [wt] [HTB] [wiki] u: gvi'phvi [[...]][i#] [p.186]
- SV : dogged, obstinate
- 頑固
Lim08 (28)
- u: ao'cib 拗執 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0014] [#1246]
-
- 頑固 。 <>
- u: baan 頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1795]
-
- ( 1 ) poah8 - kiau2幾pai2出仝款e5目 。
( 2 ) 頑固 。
( 3 ) 鍋 、 鼎等勻勻a2煮物件 。
( 4 ) 秤鈍量重量be7正確 。 參照 : [ 鬆 ] 。
( 5 ) 反應 、 效果遲鈍 。 <( 1 ) 連 ∼ 三倒 。
( 2 )∼ 柴頭 = kah - na2柴頭hiah頑固 。
( 3 ) 鼎 ∼ 。
( 4 ) chit支秤khah ∼ 。
( 5 ) 藥食了真 ∼ ; 病真 ∼ ; 酵母發了真 ∼ 。 >
- u: baan'zhaa'thaau 頑柴頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1797]
-
- 頑固 。 <∼∼∼ 講m7聽 ; ∼∼∼ 破boe7開 。 >
- u: baan'phee baan'phøee 頑皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554/B0555/B0555] [#1808]
-
- 頑固 ; 固執 。 <∼∼ phah m7驚 ; m7 - thang ∼∼ ; 雜念大姑出 ∼∼ 新婦 。 >
- u: zhuix gvi 嘴硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0324] [#9884]
-
- 強情 , 頑固 , 固執 。 <>
- u: ciah'kiefn 食堅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072] [#10613]
-
- 強情 , 頑固 。 <∼∼ 教be7行 。 >
- u: ciah'koay ciah'koef(漳) 食乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0074/B0074] [#10620]
-
- 頑固 ; 倔強 。 < 囡仔 ∼∼ m7聽話 。 >
- u: cib 執 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229] [#12455]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 掌理 , 執行 。
( 3 ) 固執 , 頑固 。 <( 2 )∼ tai7 - chi3 。
( 3 )∼ 古板 ; ∼ 一個死訣 。 >
- u: cib'ix 執意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229/B0098] [#12486]
-
- 堅持家己e5意見 , 頑固 。 <>
- u: cib'id 執一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0229] [#12487]
-
- 固執 , 頑固 。 <>
- u: cib'kor'parn 執古板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#12490]
-
- 保守 , 頑固 , 守舊 。 <>
- u: cib'sie'koad 執死訣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#12494]
-
- 保守 , 頑固 , 守舊 。 <>
- u: cib'tiaau'tiaau 執住住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0230] [#12502]
-
- 固執 , 頑固 。 <>
- u: zu'zoafn 自專 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0342/B0371] [#14544]
-
- 自我中心 , 頑固 。 <>
- u: goaan'kox 頑固 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0517] [#16817]
-
- ( 日 ) <>
- u: kaam'gvi'lan 含硬lan7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#26893]
-
- ( 卑 ) 頑固 , 固執 。 <>
- u: khw'cib khy'cib(漳) 拘執 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0372/A0271] [#31967]
-
- 固執 ; 頑固 。 <∼∼ e5人 。 >
- u: khw'siuo 拘守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0371] [#32260]
-
- 頑固 , 保守 。 <∼∼ 禮貌 。 >
- u: khut'zheeng 𣮈松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0375] [#32273]
-
- 孤僻 , 頑固 , 無情 。 < 講話 ∼∼ 。 >
- u: koai'ciafng 乖張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0444/A0444/A0444] [#34781]
-
- 頑固 ; 意氣用事 。 <>
- u: koay'phiaq 乖癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0445/A0445] [#34870]
-
- 頑固 ; 固執 。 <∼∼ 自是 , 悔悟必多 。 >
- u: kox'cib 固執 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0475] [#36436]
-
- 頑固 。 <∼∼-- e5人 ; mai3 ∼∼ 。 >
- u: gvi'phvi gve/gvi'phvi 硬鼻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0343] [#42141]
-
- ( 1 ) be7馴服e5牛 。
( 2 ) 頑固 。 <( 2 ) 使 ∼∼ 。 >
- u: texng'heng 釘行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58655]
-
- 任性 , 頑固 。 < sai7 ∼∼ 。 >
- u: thiq'zhuix'khie 鐵嘴齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0265] [#60455]
-
- ( 1 ) 鐵e5齒 。
( 2 ) 強情 , 頑固 。 <( 2 )∼∼∼ 銅牙槽 = 非常頑固 。 >
- u: thiq'khie 鐵齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0258] [#60479]
-
- ( 1 ) 鐵e5齒 。
( 2 ) 硬氣 , 頑固 , 固執 。 <( 2 )∼∼ 銅牙槽 ; ∼∼ 王 。 >
- u: tiaw'baan thiaw'baan 刁頑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0246/B0246] [#62387]
-
- 頑固 ; 拗蠻 。 < 囡仔 ~ ~ 教be7行 。 >
- u: tor'kioong 鬥強 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0452] [#65260]
-
- 強強堅持 , 頑固 。 < ~ ~ beh去 ; ~ ~ m7肯 。 >