Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 127.
Lim08 (77)
u: aq'kvy ⬆︎ 鴨羹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
用鴨肉煮羹e5料理 。 <>
u: chie'he ⬆︎ 取下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ 取下 ( chhu2 - ha7 )] 。 <>
u: chie peh tuun hoong ⬆︎ 齒白脣紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 文 ) 形容美少年或美女 。 <>
u: chix'hea chix'høea ⬆︎ 試火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
下入去火裡試 ， 冒險 。 < 頭毛 ∼∼ 。 >
u: chix'hu ⬆︎ 弒父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 文 ) KiaN2 thai5老父 。 <>
chihwn 持分 [wt] [HTB] [wiki] u: chii'hwn ⬆︎ [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 擁有e5部分 。 <∼∼ 買賣 。 >
u: chi'bea chi'bøea ⬆︎ 市尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 城市beh入庄腳e5出口 。 ( 2 ) 城市e5尾liu 。 相對 ： [ 市頭 ] 。 <>
u: chi'buo'chi'zha ⬆︎ 嗤武嗤吵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
耳語 ， 私語 。 < tiam3 - teh邊頭 ∼∼∼∼ ； ∼∼∼∼ 老鼠相咬 ＝ 指夫婦調戲e5時e5私語 。 >
u: chi'buo'chi'zhu ⬆︎ 嗤武嗤嗾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ chhi7 - bu2 - chhi7 - chha7 ] 。 <>
u: chih'pvie ⬆︎ 壓扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
出力chhih8 ( 壓 ) hou7伊扁 -- 去 。 <>
u: chvy'bea ⬆︎ 生馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 新馬 。 ( 2 ) 雄狂e5馬 。 <( 2 ) ∼∼ 氣 ＝ ai3冤家e5人 。 >
u: chvy'bea ⬆︎ 靑馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 四色牌 ] 。 <>
u: chvy'beh'ar ⬆︎ 靑麥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
青麥 。 <>
u: chvy'hef zhvef'hoef(漳)/chvy'həf(泉) zhvef/chvy'høef ⬆︎ 生灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
生石灰 。 <>
u: chvy'hea chvy'høea ⬆︎ 靑火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
青色e5火 ； 電光 。 <>
u: chvy'huii zhvef'huii(漳) ⬆︎ 靑磁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
青色e5磁 。 <>
u: chvy'hwn ⬆︎ 生煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
質良e5黃色薰絲 。 <>
u: chvy'hurn ⬆︎ 菁粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
藍粉 。 <>
u: chvy'hwn'hviw'lee ⬆︎ 生燻香螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
榮螺做材料落去煮e5料理 。 <>
u: chvy'peh zhvef'peh(漳) ⬆︎ 靑白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
青白色 。 < 肉色 ∼∼ 。 >
u: chvy'phiøo ⬆︎ 靑萍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 植 ) 浮萍科 。 <>
u: chvy'piøf ⬆︎ 靑鏢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 青竹絲 ] 。 <>
u: chvy'pngf ⬆︎ 靑楓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
Acer serrulatum; Acer oliverianum var. nakaharai
( 植 )<>
u: cie'be ⬆︎ 姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
阿姊kap小妹 。 < phaiN2貓gau5鼻尋 ( chhoe7 ), phaiN2 cha - bou2 厚 ∼∼ ＝ 臭味相投 ； ∼∼ 桌 ＝ 結婚hit工e5送別宴 。 >
u: cie'be'ar ⬆︎ 姊妹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
阿姊kap小妹 。 < 兄弟 ∼∼∼ 。 >
u: cie'be'ar'kuun ⬆︎ 姊妹仔群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
cha - bou2朋友 ， 女同志 。 <>
u: cie'be'hoef ⬆︎ 姊妹花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 植 ) 薔薇e5一種 。 <>
u: cie'hw ⬆︎ 姊夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
阿姊e5翁 。 <>
u: cie'huy ⬆︎ 指揮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 指示 ， 命令 。 <∼∼ 刀 。 >
u: cie'huiq ⬆︎ 止血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
阻止血流 。 <>
u: cie'huy'kvoaf ⬆︎ 指揮官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 總掌官 ， 統帥 。 <>
u: cie'phiøo ⬆︎ 紫萍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 丘萍 ] 。 <>
u: cy'buo'ci'zu ⬆︎ 嗤武嗤族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ chhi7 - bu2 - chhi7 - chha7 ] 。 <>
u: cih'bea cih'bøea ⬆︎ 舌尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
舌e5尖頭 。 <>
u: cy'hex'pho cy'høex'pho ⬆︎ 支貨簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
總賬簿 。 <>
u: ciq'huun ⬆︎ 摺痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
摺拗e5痕跡 。 <∼∼ 直 。 >
u: ciq'hut ⬆︎ 接佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
迎接佛神 。 <>
u: cy'hurn ⬆︎ 脂粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
紅白粉 ， 紅粉 。 <>
u: cy'hud ⬆︎ 支拂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 支付 。 <∼∼ 命令 。 >
u: cvie'pvy'zhao ⬆︎ 井邊草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 植 ) 羊齒類 , 瓦葦科 。 <>
u: cvix'bea'zhef cvix'bøea'zhef ⬆︎ 箭尾叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
箭e5尾叉 。 <>
u: cvix'pea ⬆︎ 箭把 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
射箭e5目標 。 < 考 ∼∼ 。 >
u: cvii'bea cvii'bøea ⬆︎ 錢尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
賬尾 。 < 連 ∼∼ 亦算清楚 ； ∼∼ 賞走桌 。 >
u: cvii'hux ⬆︎ 錢賦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
租稅e5收據 。 <>
u: cvii'pex ⬆︎ 錢幣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
貨幣 。 <>
u: cvii'peeng ⬆︎ 錢旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
乙厘錢e5缺片 。 <>
u: cy'phie'ar ⬆︎ 之疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 身裁細漢e5人 。 <>
u: ox ⬆︎ 嗬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 助詞 ) ( 1 ) 加強肯定 。 ( 2 ) 加強寒 、 暗等e5感受 。 ( 3 ) 祈求 、 命令 。 <( 1 ) Chit - ma2 tioh8你 --∼ ； 薰 你beh tit8 (= ai3 )-- m7 ? ( 2 ) 寒 ∼; 暗 ∼ 。 ( 3 ) 緊來 -- ∼; 大家long2去睏 --∼ 。 >
u: ox ⬆︎ 惡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 凝視 。 ( 2 ) 恨 。 <( 1 ) 伊beh ∼-- 人 。 ( 2 ) 伊真 ∼-- 我 。 >
u: oo ⬆︎ 壺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 甕 。 <( 2 ) 一 ∼ 酒 ; 金魚 ∼ 。 >
u: oo ⬆︎ 湖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大水潭 。 ( 2 )( 文 ) ( 3 ) 窪 ( oa ) 地 。 ( 4 ) 風滿帆 。 ( 5 ) 抱做一堆 。 ( 6 ) 忍耐使用 。 ( 7 )[ 四色牌 ] 搶牌e5一組 。 <( 2 )∼ 南 。 ( 3 ) 墨硯 ( hiN7 ) ∼ 。 ( 4 ) 帆 ∼ 風 ; ∼ 流 ＝ 逆流 ; 雨傘gia5 ∼ 風就e7 phaiN2 。 ( 5 ) 萍 ( phio5 ) ∼ 倚 -- 來 。 ( 6 )∼ 會得過就好 ; 罔 ∼ 。 ( 7 ) 散 ∼ ＝ 無輸嬴 ; 蒸 ∼ ＝ 繼續嬴 ; 坐 ∼ ＝ 繼續輸 ; 清 ∼/ 天 ∼ ＝ 手牌齊全就嬴 。 + E10709 >
u: Oo ⬆︎ 胡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 姓 ) 。 <>
u: oo'ar ⬆︎ 壺仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
small earthen jar
甕a2 。 <>
u: oo'ar'cied(**) ⬆︎ 壺仔節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
小壺 。 <>
u: oo'ar'cvii ⬆︎ 壺仔錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
一厘錢e5小形物件 。 <>
u: oo'ar'gvoeh ⬆︎ 壺仔挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
挾ti7兩個壺中間 , 頭gia5 be7起來 ； ＝ 意思 ： Hou7人輕視欺負 。 < 伊不時to hou7人做 ∼∼∼ 。 >
u: o ⬆︎ 芋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 植 )< 狗蹄 ∼ 。 >
u: o'ar ⬆︎ 芋仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
taro
芋頭 。 <∼∼ 好食 , 河溪對額 ( hiah8 ) ＝ 銀河升到siong7高點e5時e5芋a2 siong7好食 。 >
u: o'ar'thaang ⬆︎ 芋仔蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 動 ) 芋蟲 。 指hong5討厭e5人 。 <>
u: of'af ⬆︎ 烏鴉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 動 ) 鳥名 。 <∼∼ 無隔暝卵 ＝ 意思 ： San3 kah kham7隔暝e5錢to7無 。 ∼∼ 啄 ( teh ), lai7 - hioh8 ( 鷹 ) 抹 ＝ 死了hou7烏鴉kap lai7 - hioh8啄 ； cha - bou2罵人e5話 。 >
u: of'ar ⬆︎ 烏仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
o'ar-hii; mullet, common mullet (fish)
烏a2魚 ， 鯔 。 <>
u: of'ar'bak'zhao ⬆︎ 烏仔目草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
u: of'ar'hii ⬆︎ 烏仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
mullet, common mullet (fish)
( 動 ) 鯔 。 <∼∼∼ 搢 ( chiN3 ) 水 ; ∼∼∼ be7堪得濁 ( lo5 ) 水激 ＝ 意思 ： 人做tai7 - chi3 be7堪得受刺激 。 ∼∼∼ 雙個鼻孔 ＝ 意思 ： 兩塊膏藥 。 >
u: of'ar'iøh ⬆︎ 烏仔藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 烏子仔菜 ] 。 <>
u: of'ar'mm ⬆︎ 烏仔梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 烏梅 ] 。 <>
u: of'af'zhuix ⬆︎ 烏鴉嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏鴉e5嘴 ， 指毒嘴 。 ( 2 ) 原住民刺面 。 <( 2 ) 生番婆刺 ∼∼∼ 。 >
u: of'af'leeng ⬆︎ 烏鴉翎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
支那e5官帽用e5孔雀羽毛 。 <>
u: of'axm ⬆︎ 烏暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 暗 。 ( 2 ) 目眩 。 ( 3 ) 愚戇 。 ( 4 ) 所在生疏 。 <( 1 )∼∼ 摸 。 ( 3 ) 心肝 ∼∼ 。 ( 4 ) 腳目 ∼∼ ＝ 意思 ： 所在生疏 , 無bat半人 。 >
u: of'axm ⬆︎ 烏暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
無光線 。 < 厝內 ∼∼ 。 >
u: of'axm'hiin ⬆︎ 烏暗眩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
目眩 。 <>
u: of'axm'thvy ⬆︎ 烏暗天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
陰天 。 <>
u: of'ao ⬆︎ 烏拗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 葉a2等枯乾lian去 。 ( 2 ) 魚等腐敗去 。 ( 3 ) Hong5 phah kah半生死 。 <( 3 ) 入虎喉m7死也 ∼∼ 。 >
u: of'aau ⬆︎ 烏喉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
＝ [ 紅瓜魚 ] 。 <>
u: of'aau'thaang ⬆︎ 烏喉蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
捕火蟲e5幼蟲 。 <>
u: oh ⬆︎ 嘔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
嘔吐e5聲 。 < 吐kah ∼∼ 叫 。 >
u: vof ⬆︎ 呼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 1 ) 唱歌hou7 gin2 - a2睏e5聲 。 ( 2 ) （ 戲 ） 睏 。 <( 1 ) ∼∼ 睏 , 一暝大一寸 ; 來去 ∼ 。 ( 2 ) 緊tng2 -- 去 ∼; ∼ cha - bou2 。 >
u: of'aq'thaang ⬆︎ 烏鴨蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏蟲 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources