Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 13.
Lim08 (91)
u: ar'ii ⬆︎ 㰳蛦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.2] [p.2] [#FHL][#CT]
蟬e5一種 = 庵 ( am ) 埔 ( pou ) 蟬 。 <>
u: ao'zaxn ⬆︎ 拗層 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
< 衫褲等e5拗摺邊 , khioh - keng2 。 >
u: ao'jiaau ⬆︎ 拗皺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
拗紙等e5物件 , 拗kah皺皺 。 <>
u: ao'jiok ⬆︎ 毆辱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
毆phah侮辱 。 <>
u: ao'sym'hied ⬆︎ 嘔心血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
使用全心血 。 <∼∼∼ 激出來e5 。 >
u: aux'zhaux ⬆︎ 腐臭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
腐敗到臭kong - kong 。 < 心肝 ∼∼ = 心靈腐敗 。 >
u: aux'zør ⬆︎ 腐棗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 腐去e5棗a2 。 ( 2 ) = [ 腐先 ] 。 <>
u: aux'seg ⬆︎ 腐色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
無顯明e5色 , 已經退色 。 <>
u: aux'siefn ⬆︎ 腐仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
m7好 , 無價值 。 <>
u: aux'thaau aux'bin ⬆︎ 腐頭腐面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 臭頭臭面 ] 。 <>
u: aau'zat ⬆︎ 喉塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
心鬱卒 , 胸坎a2 chat8 - chat8 。 <>
u: aau'sviaf ⬆︎ 喉聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
a guttural sound
對嚨喉發出來e5大聲 。 < 使 ∼∼ = 拚大聲 。 >
u: aau'taf ⬆︎ 喉乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
- 1 ( 2 ) 生活困難 。 <( 1 )∼∼ 嘴渴 ( khoah ) 。 >
u: au'zafn ⬆︎ 後層 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
臼齒 。 = [ 後齒 ] 。 <>
u: au'zaan ⬆︎ 後層 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下一pai2 , 後pai2 。 <>
u: au'zafn'khie ⬆︎ 後層齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後齒 , 臼齒 。 <>
u: au'ze ⬆︎ 後坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
獸類e5尻川e5肉 。 <∼∼ 肉 = 尻川斗e5赤肉 。 >
u: au'zhef ⬆︎ 後妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 後巢 ] 。 <>
u: au'zhoa ⬆︎ 後娶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 後巢 ] 。 <>
u: au'zoa ⬆︎ 後choa7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 船 、 火車等 ) 下一班 。 <∼∼ 才beh去 。 >
u: au'zoa'chiaf ⬆︎ 後choa7車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下一班車 。 <>
u: au'zoa'zuun ⬆︎ 後choa7船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下一班船 。 <>
u: au'zoa'koef au'zoa'køef ⬆︎ 後行街 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
內底e5街 。 <>
u: au'jiao ⬆︎ 後爪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
鳥獸等e5後腳爪 。 <>
u: au'jin ⬆︎ 後任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
下任 。 <>
u: au`jit ⬆︎ 後日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
day after tomorrow
明日e5下一日 。 <>
u: au'jit'ar ⬆︎ 後日仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 後日 ] 。 <>
u: au'six ⬆︎ 後世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
來世 , 未來 。 <∼∼ to無改變 = 意思 : 按怎勸to be7改變 。 >
u: au'sii ⬆︎ 後時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
以後 , 下一pai2 。 <>
u: au'sia ⬆︎ 後謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後謝金 。 <>
u: au'syn ⬆︎ 後身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後代 。 ( 2 ) 後程 。 <>
u: au'siu ⬆︎ 後巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後bou2 。 < 娶 ∼∼ 。 >
u: au'svoaf ⬆︎ 後山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後壁山 。 ( 3 ) ( 2 ) 台灣東部 ( 對西部來講 ) 。 <( 2 ) 行 ∼∼ = ( 戲 ) 雞姦 。 >
u: au'svoax'bøo'oef au'svoax'bøo'øef ⬆︎ 後山無挨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
援助半途中止 , 挫折 。 <>
u: au'svoaf'tee ⬆︎ 後山茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
台灣東部出產e5茶 。 <>
u: au'suu ⬆︎ 後嗣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
an heir
後裔 ( e3 ) 。 <>
u: au'taai ⬆︎ 後臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
台灣戲劇e5伴奏者 。 < 好 ∼∼ = 好e5戲劇伴奏者 , 真好e5內助 。 >
u: au'tai ⬆︎ 後代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後世代 。 < 絕 ∼∼ 。 >
u: au'tva ⬆︎ 後擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後肩 , 後棒 。 <>
u: au'tafng ⬆︎ 後冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 第二期作 。 ( 2 ) 下一pai2 e5收割 。 <( 2 ) PhaiN2田望 ∼∼ 。 >
u: au'taang'zhexng ⬆︎ 後筒槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
<>
u: au'tao ⬆︎ 後斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
後壁面部分 。 < 帕 ( phe3 ) ∼∼ / 戽 ∼∼ /∼∼ 操 = Seh8過敵人e5後壁面去phah 。 ∼∼ 槍 。 >
u: au'thad'ar ⬆︎ 後躂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
Ti7牛e5後面用索a2連接犁e5橫木 。 <>
u: au'thad'ar'khafn ⬆︎ 後躂仔牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
附ti7後躂a2 e5金屬物 。 <>
u: au'thaau ⬆︎ 後頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 後面 。 ( 2 ) 後肩 , 後棒 。 ( 3 ) bou2 hit peng5頭 。 phaiN2 ~~ 。 ( 4 )( 泉 ) 故鄉hit peng5頭 。 <( 1 )∼∼ 也有 。 >
u: aw'zhao'khud ⬆︎ 漚草窟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
漚草來做肥料e5窟a2 。 <>
u: aw'zhef ⬆︎ 毆差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
phah補手e5官員 , phah警察等官員 。 <>
u: aw'sef ⬆︎ 歐西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
西洋 。 <>
u: ao'tvar ⬆︎ 毆打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
phah 。 <>
u: ciah ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67] [p.67] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食物件 。 ( 2 ) 供給食飯 。 ( 3 ) 欺負 , 壓迫 , 併吞 。 ( 4 ) 靠 … 生活 。 ( 5 ) 歸依宗教 。 ( 6 ) 藉 , 冒稱 。 ( 7 ) 飲 。 ( 8 ) 注入 ( 液體 ) 。 ( 9 ) 生長 。 ( 10 ) 全面tu2 - tioh8 , 需要 。 ( 11 ) 符合 , 接密 。 ( 12 ) 倚靠 。 ( 13 ) 固執 。 ( 14 ) theh8紙牌或棋子 。 ( 15 ) 承擔罪或責任 。 ( 16 ) 貪污 。 ( 17 ) 疊價 。 ( 18 ) 魚等tiam3 。 ( 19 ) ( 戲 ) 姦 。 <( 1 ) 死坐活 ∼ ; 敢 ∼ 敢使 ; 遊縣 ∼ 縣 , 遊府 ∼ 府 ; ∼ 飯 ; ∼ 無錢米 ; ∼ si3 - siu3 ; ∼ 死錢 ; ∼ 死飯 ; ∼ 銅 ∼ 鐵 ; ∼ be7了 。 ( 2 )∼ 父母 ; ∼ 頭家 ; 我是 ∼ 家己 。 ( 3 )∼ 我到到 ; ∼ 伊過過 ; 伊beh ∼-- 人 ; 我hou7伊be7 ∼-- 得 ; ∼ 腳 ∼ 手 ; 舊囚 ∼ 新囚 。 ( 4 )∼ 筆尾 ; ∼ 頭路 ; ∼ 俸祿 ; ∼ 扁擔 ; 我 ∼ 伊be7倒 ; 我 ∼ 伊be7乾 。 ( 5 )∼ 教 ; ∼ 菜 ; ∼ 三六九 = 三六九e5日食菜 。 ( 6 )∼ 姓 ; ∼ 別人e5字號 。 ( 7 )∼ 茶 ; ∼ 酒 ; ∼ 藥仔 ; ∼ 薰 。 ( 8 ) 車母 ∼ 水 ; 自轉車 ∼ 油 ; 布 ∼ 漿 ; ∼ 膠 ; ∼ 漆 ; ∼ 色 。 ( 9 )∼ 老 ; ∼ 到六十歲 ; ∼ 長歲壽 。 ( 10 ) 船 ∼ 風 ; 真 ∼ 工 ; khah ∼ 火 ; chit支柱仔khah ∼ 力 ; 破病真 ∼ 力 ; ∼ 北風 。 ( 11 ) chit張眠床鬥了不止有相 ∼ 穿 ; 伊e5答案不止有 ∼ 題 ; ∼ m7 - tioh8水土 ; 告了會 ∼ 紙 ; 風水tioh8做khah ∼ 山 ; 船駛khah ∼ 山 。 ( 12 )∼ 枴仔e5力 ; 專 ∼ chit支柱仔e5力 。 ( 13 )∼ 癖 ; ∼ 硬無 ∼ 軟 ; ∼ 伊e5癖 ; ∼ 氣 。 ( 14 ) chit支牌我 ∼ ; chit子 ( ji2 ) hou7你 ∼ 。 ( 15 ) 替人 ∼ 罪 ; ∼ 擔 ; ∼ 額 ; ∼ 虧 ; ∼ 任 = 承認 。 ( 16 )∼ 錢 ; 白白hou7伊 ∼-- 去 。 ( 17 ) 我無hit項to be7用得 , khah ∼ 價ka7伊買 。 ( 18 ) 大尾魚 ∼ khah深水 。 ( 19 )∼ 幾碗 ? >
u: phaq ⬆︎ 打 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 當做動詞使用e5時 : ( a ) 打擊 , 毆打 。 ( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。 ( c ) 貫穿 。 ( d ) 爭鬥 。 ( e ) 摩擦 。 ( f ) 塗面 。 ( g ) 插入 。 ( h ) khioh作伙 。 ( i ) 肉等切一部分來買 , 多量e5物件分一部分來買 。 ( j ) 除去 。 ( k ) 組立 。 ( l ) 擺設 。 ( m ) 做記號 。 ( n ) 計算 。 ( o ) 交尾 。 ( p ) 徵收稅金等 。 ( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。 ( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。 ( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ; ∼ 輸 ; hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ; ∼ 穗 ; ∼ 尻川 ; ∼ 鑼 ∼ 鼓 ; ∼ 土匪 ; ∼ 生番 ; ∼ 銃 ; ∼ 鳥 ; ∼ 綿 ; ∼ 麵 ; ∼ 銀 ; ∼ 石 。 ( 2 )∼ 雞卵 ; ∼ 菁 。 ( 3 )∼ 孔 ; ∼ 山林 ; ∼ 透 ; ∼ 通透 。 ( 4 )∼ 鵪鶉 ; ∼ 官司 ; ∼ 錢 = 兒童遊戲e5一種 ; ∼ 銅錢年 = poah8 - kiau2 e5一種 。 ( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。 ( 6 )∼ 面 ; 面 ∼ 粉 。 ( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ; ∼ 榫 ( sun2 ) ; ∼ 釘 。 ( 8 )∼ 歸症 ; ∼ 歸人 ; ∼ 公家 。 ( 9 )∼ 豬肉 ; ∼ 酒 ; ∼ 鹽 。 ( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ; ∼ 出籠外 。 ( 11 ) 索a2 ∼ 結 ; ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ; ∼ 網 ; ∼ 桶 。 ( 12 )∼ 桌 ; ∼ 眠床 ; ∼ 中晝 ; ∼ 跳 ; ∼ 轎 ; ∼ 輕便 ; ∼ 船單 。 ( 13 )∼ 號 ; ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ; ∼ 約 ; ∼ 印 。 ( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ; ∼ 算 。 ( 15 )∼ boe7生卵 ; ∼ 種 ; ∼ 蕾 ( m5 ) 。 ( 16 )∼ 餉 ; ∼ 租 ; ∼ 頭子 ; ∼ 抽豐 ; ∼ 店面 。 ( 17 )∼ 客話 ; ∼ hah = 講白賊 ; ∼ la5涼 = 講白賊 。 ( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ; ∼ toah ;∼ 斷 ; ∼ m7見 ; ∼ 失落 ; ∼ 醒 ; ∼ 缺 ( khih ) ; ∼ sam3 ( 頭毛 ) ; ∼ 熄 ; ∼ 散 ; ∼ 皺 ( jiau5 ) 。 ( 19 )∼ 筅 = 亂開錢 ; ∼ 洗 = ko5 - ko5纏 ; ∼ 拚 ; ∼ 劫 ; ∼ 救 ; ∼ phun2 = 開錢na2開水 ; ∼ 趕 ; ∼ 捋 ( loah8 ) = 做人工呼吸來拯救 。 ( 20 )∼ 長 ; ∼ 平 ; ∼ 鬆 ; ∼ 烏 ; ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
u: taix'aang ⬆︎ 帶紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
帶紅色 。 < 面 ∼∼ 。 >
u: taix'iw'ioong ⬆︎ 帶憂容 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
面色憂愁 。 <>
u: taix'of ⬆︎ 帶烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
有烏色味 。 <>
u: taai'axn'toea taai'axn'tøea ⬆︎ 埋案底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
紛爭事件或被害事件e5備案 。 <>
u: tai'ar ⬆︎ 𩻸仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
carp/common carp/Eurasian carp
( 動 ) 鯉魚 。 <>
u: tai'afn ⬆︎ 大安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) = [ 六壬時課 ] 之一 。 ( 2 ) 大平安 。 <>
u: tai'ix ⬆︎ 大意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大概e5意思 。 <>
u: tai'iexn ⬆︎ 大宴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
大請客 。 < 三日 ∼∼ , 五日小宴 。 >
u: tai'iefn'hiexn ⬆︎ 大淵獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 十二支e5亥e5別名 。 <>
u: tai'iaux ⬆︎ 大要 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
大概要綱 。 < 舉其 ∼∼ 。 >
u: tai'iog ⬆︎ 大約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
約略 。 <∼∼ 算 。 >
u: tai'iong ⬆︎ 代用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 代替用 。 <>
u: tai'og ⬆︎ 大惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 大phaiN2 tai7 - chi3 。 <>
u: tai'oong ⬆︎ 大王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
山賊頭 。 < 欠錢 ∼∼, 討錢師傅 。 >
u: tai'uo ⬆︎ 大禹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
支那e5古早皇帝 。 <>
u: tai'uix ⬆︎ 大尉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 日 ) 軍階之一 。 <>
u: tai'wn tai'yn(漳)/tai'ɨfn(泉) ⬆︎ 大恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
大恩典 ; 大恩惠 。 <>
u: tay'ar ⬆︎ 秪仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
foxtail millet, setaria italica
( 植 ) 禾本科 , 粟 。 <∼∼ 米 = 粟粒 。 >
u: thaix'y ⬆︎ 太醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
宮內e5醫生 。 <>
u: thaix'iaa ⬆︎ 太爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
敬稱知事等 。 <>
u: thaix'ym ⬆︎ 太陰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
月娘 。 <∼∼ 娘娘 ; ∼∼ 病 = 精氣不足 , 衰弱症 。 >
u: thaix'ym'lek ⬆︎ 太陰曆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
陰曆 。 <>
u: thaix'ioong thaix'iaang(漳) ⬆︎ 太陽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
日頭 。 <∼∼ 公 。 >
u: thaix'ioong'piefn thaix'iaang'piefn ⬆︎ 太陽鞭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
古早武器e5一種 。 <>
u: thaix'ioong'kofng thaix'iaang'kofng(漳) ⬆︎ 太陽公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
日頭公 。 <∼∼ 公生 。 >
u: thaix'ioong'piefn ⬆︎ 太陽邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
頭e5太陽穴 。 = [ 鬢邊 ] 。 <>
u: thaix'ioong'sefng'kwn ⬆︎ 太陽星君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 太陽公 ] 。 <>
u: thaix'oong ⬆︎ 太王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 皇帝e5老父 , 上皇 。 ( 2 ) 文王e5祖父 。 < 欠錢 ∼∼ 討錢司阜 。 >
u: thaix'tiaf ⬆︎ 太爹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
敬稱紳士階級e5人e5老父 。 <>
u: thaai'ie'ar sah'bak'kiah ⬆︎ 刣椅仔煠木屐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
形容準備請客料理非常無閒 。 <>
thai'viaa 刣贏 [wt] [HTB] [wiki] u: thaai'viaa ⬆︎ [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
戰贏 。 <>
u: thay'ar ⬆︎ 篩仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 篩 ] 。 <>
u: thay'y ⬆︎ 胎衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 文 ) 胞衣 ; 胎e5羽衣 ( u2 - i ) 。 <>
u: thay'in ⬆︎ 胎孕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
懷孕 。 <>
u: thay'iok ⬆︎ 胎育 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 日 ) 胎教 。 <>
u: thvay ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
鐘或小銅鑼等e5聲 。 <∼∼ 叫 。 >
u: thvaix ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
( 1 ) 胸或腹e5突出 。 ( 2 ) 扭腰 。 <( 1 )∼ 胸 ; ∼ 腹肚 。 >
u: thaau ⬆︎ 頭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
( 1 ) 動物e5首 。 ( 2 ) 起初 。 ( 3 ) 本源 。 ( 4 ) 初次e5生產物 。 ( 5 ) 總管e5人 。 ( 6 ) 公共來往或聚集e5所在 。 ( 7 ) 高頂 。 ( 8 ) 表示廢物 、 屑仔等 。 ( 9 ) 仝種類物件e5總代表 。 ( 10 ) 事物e5款式 、 現象 、 風味 。 ( 11 ) 表示端 、 角 、 終點等 。 ( 12 ) 相對物件e5一爿 。 ( 13 ) 表示手中 。 <( 1 ) 大 ∼ ; ∼ 毛 ; ∼ 尖耳薄 ; ∼ 戴別人天 , 腳踏別人地 = 寄人籬下 。 ( 2 ) 年 ∼ ; ∼ 一日 ; ∼ 到尾 ; 做 ∼ 行 。 ( 3 ) 樹 ∼ ; 嘴鬚 ∼ ; 電火 ∼ 。 ( 4 ) 藥 ∼ ; 酒 ∼ ; 果子 ∼ 。 ( 5 ) 工 ∼ ; ∼ 人 ; 師傅 ∼ 。 ( 6 ) 路 ∼ ; 地 ∼ ; 火車 ∼ ; 埠 ( pou ) ∼ 。 ( 7 ) 街 ∼ ; 溪 ∼ ; 風 ∼ 。 ( 8 ) 磚仔 ∼ ; 蕃薯 ∼ ; 豆 ∼ ; 絲 ∼ 。 ( 9 ) 石 ∼ ; 指 ( chng2 ) ∼ 仔 ; 銀仔 ∼ ; 牽 ∼ ; 菜 ∼ 。 ( 10 ) 看 ∼ ; 派 ∼ ; 兆 ∼ ; 興 ∼ ; 甜 ∼ ; 癮 ( gian3 ) ∼ 。 ( 11 ) 壁 ∼ ; 橋 ∼ ; 桌 ∼ ; 門 ∼ ; 邊 ∼ 腋 ( ek8 ) 下 。 ( 12 ) 後 ∼ ; 外 ∼ ; 頂 ∼ ; 看 ∼ ; 一 ∼ 錢 = 參照 : [ 一擔錢 ] 。 ( 13 ) 手 ∼ an5 ; 會得入 ∼ 。 >
u: tiøh ⬆︎ 着 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.310] [p.310] [#FHL][#CT]
( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ; 輪到 。 ( 2 ) 遭遇災害等 。 ( 3 ) 道理等正確 。 ( 4 ) 需要 。 ( 5 ) 表示命令 。 ( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。 ( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。 ( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。 ( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。 ( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。 ( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。 ( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。 ( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。 ( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。 ( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ~ 辦 ; 今年 ~ 我 ; ~ 目睭 ; ~ 中央 。 ( 2 ) ~ 慘 ; ~ 白蟻 ; 稻仔 ~ 蟲 ; ~ 病 ; ~ 急 。 ( 3 ) 你講e5 ~ , 伊講e5 m7 ~ ; ~ m7 ? ~ lah 。 ( 4 ) ~ 力 ; beh過去廈門 ~ 一暝一日 ; 起一間厝 ~ 一千銀 。 ( 5 ) 你 ~ 去 ! ~ 緊來 ! ~ 起來 ! long2 ~ 洗 ! 你 ~ khah骨力 -- leh ! 你 ~ m7 - thang講 ! ( 6 ) ~ 你去才有chhai2 - kang ; ~ 先phah定才有穩當 ; ~ 有涵養e5人才有窗做先生 。 ( 7 ) 扭 ( lau2 ) ~ 筋 ; 犯 ~ 規矩 ; 拾 ~ 銀 ; than3 ~ 大錢 ; 掠 ~ 賊 ; 得 ~ 家伙 。 ( 8 ) 接 ~ 伊e5 phoe ; 船靠 ~ 砂 ; 沃 ( ak ) ~ 雨 ; tu2 ~ 朋友 ; 見 ~ 頭家 。 ( 9 ) 講 ~ long2是無影 ; 穿 ~ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ~ 真sui2 ; 食 ~ 真苦 ; 聽 ~ 不止心適 。 ( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ~ e5 ; 怎樣是我 ~ e5 ? ( 11 ) 未領台以前我 ~ 有kap內地人teh來往 ; 早起天未光我 ~ 來 ; 自古早 ~ 有 。 ( 12 ) 你轉去伊 ~ 來 ; 食一杯酒面 ~ 紅 。 ( 13 ) 無顧身命 ~ 會破病 ; 無細膩 ~ 會跋倒 ; koh一個銀hou7你 ~ 夠額 。 ( 14 ) 看會 ~ ; 掠會 ~ ; 聽be7 ~ ; 買be7 ~ 。 ( 15 ) 看有 ~ ; 掠有 ~ ; 聽無 ~ ; 買無 ~ 。 >
u: tvae'vai ⬆︎ 刐閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13] [p.13] [#FHL][#CT]
= [ 剁 ]( 4 ) 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources