Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 132.
DFT (1)
🗣 jinmar 🗣 (u: jiin'mar ⬆︎ ) 人馬 [wt][mo][[MK]] jîn-má/lîn-má [#]
1. (N) || 兵馬。泛指軍隊和武力裝備,及有相當力量的聚合人群。
🗣le: (u: Nng tui jiin'mar ti kef'ar'lo siøf'tuo.) 🗣 (兩隊人馬佇街仔路相拄。) (兩隊人馬在街道相遇。)

DFT_lk (1)
🗣u: jiin'sefng tea'tea`ar ⬆︎ 人生短短仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人生苦短

Maryknoll (1)
aekhaux bøo bagsae [wt] [HTB] [wiki] u: aix'khaux bøo bak'sae ⬆︎ [[...]]  [p.]
find it hard to bring up a matter
欲哭無淚,有口難言

Embree (133)
u: aq'zhuix(-poef)-hoong ⬆︎ 鴨喙黃;鴨喙桮黃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.1]
N/Bot châng : Lippia nodiflora
鴨嘴箆黃, 鴨舌癀
kie'ar 鋸仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ki : saw
鋸子
kiebeeng 記明 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : record clearly
記明
kiezaix 記載 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'zaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/N : record
記載
kiezai 據在 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : do as (one) pleases
隨便
kiezeng 寄贈 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'zeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : make a presentation
寄贈
kieciar 記者 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : reporter (newspaper or magazine), journalist
記者
u: kix'ciu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
V : record, enter a record
記上
kie'eg 記憶 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'eg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : remember
記憶
kie'eg 記憶 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'eg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : memory
記憶
kie'eklek 記憶力 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'eg'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : ability to memorize
記憶力
kiehø 記號 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : mark, symbol
記號
kiehux [wt] [HTB] [wiki] u: kix'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : donate (money or land)
捐
kiehux [wt] [HTB] [wiki] u: kix'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : donation
捐
kie'iuo 既有 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'iuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nmod/R : already have, already be
既有
kiejieen 既然 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'jieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Ccl : (after Subject in cl which gives the ground or reason for the action in the following cl): since, seeing that
既然
kiekøx 記過 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : record a demerit (in school)
記過
kiekofng 記功 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : record a merit (school or government organization)
記功
u: kix'kofng'hngf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N ki, tè : monument on which meritorious deeds are recorded
記功牌
kieliam 紀念 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : remember, commemorate
紀念
kieliam 紀念 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nmod : memorial
紀念
kieliaxmphirn 紀念品 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liam'phirn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : memento
紀念品
kieliok 記錄 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : make or set a record, keep minutes
記錄
kieliok 記錄 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : record, minute
記錄
kieliogpiør 記錄表 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'liok'piør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N tiuⁿ : record sheet
記錄表
kiesefng 寄生 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/R : be a parasite (col kia3-seng)
寄生
u: kix'sefng'thioong ⬆︎ 寄生蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N : parasitic worm
寄生蟲
kiesexng 記性 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : memory (capacity to remember)
記憶
kiesiaux 記數 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'siaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : 1: charge to one's account 2: keep a record of account
記帳
kiesiog 寄宿 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'siog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : board, lodge (in a dormitory, etc)
寄宿
u: kix'siog'sefng ⬆︎ 寄宿生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N ê : student who lives in the dormitory
寄宿生
kiesu 記事 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : article, description, news item, statement
記事
kiesuxpho 記事簿 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'su'pho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N pún : memo book
記事簿
kiesut'hw 鋸屑烌 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud(-hw) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : sawdust
鋸屑
kiesut 記述 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : describe, narrate
記述
kietii 記持 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : memory (capacity to remember)
記憶
kii 奇 [wt] [HTB] [wiki] u: kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : strange, extraordinary
奇
kii 棋 [wt] [HTB] [wiki] u: kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N pôaⁿ (set), lia̍p (piece) : chess (Chinese)
棋
kii 旗 [wt] [HTB] [wiki] u: kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ki : banner, flag, standard
旗
kii 期 [wt] [HTB] [wiki] u: kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
M : issue (of a periodical), period, term
期
u: kii ⬆︎ 期 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N/Bib : fixed time, date
期
u: kii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N : dorsal
鰭
ki'ar 旗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ki : small flag
小旗
kibang 期望 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : expect, hope
期望
kibang 期望 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'bang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : expectation, hope
期望
kibiau 奇妙 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'biau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : mysterious, strange, wonderful
奇妙
kizeg 奇蹟 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : miracle, portent, prodigy, sign
奇蹟
kigoan 祈願 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'goan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/N : (offer) prayer, (make) supplication
祈願
kigu 奇遇 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'gu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : unexpected opportunity
奇遇
kihan 期限 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'han ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : deadline, fixed period of time
期限
kihau 期效 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : period of validity
有效期
kihau 期候 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'hau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : wait for a certain time
期待
kiheeng 畸形;奇形 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : deformity
畸形
u: kii'heeng koaix'zong ⬆︎ 奇形怪狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
Sph : strange and peculiar in appearance
奇形怪狀
kihii 旗魚 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'hii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N bé : 1: common sword-fish, broad bill, Xiphias gladius 2: black marlin, marlin spike fish, Eumakaira nigra
丁挽舊旗魚
u: kii'hvia ⬆︎ 祈艾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N châng : Artemisia vulgaris
祈艾
kihø 旗號 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : sign or symbol on a banner 2: semaphore flag 3: a word transmitted by semaphore
旗號
kivi 奇異 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'vi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : strange, rare, wonderful
奇異
kiviu 奇樣 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : strange-shaped, strange-appearing
怪樣
kiviu 奇樣 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'viu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : strange shape or appearance
怪樣
kijiaq [wt] [HTB] [wiki] u: kii'jiaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : miracle, wonder
奇蹟
kijit 期日 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nt : fixed day, date
日期
kikafn 期間 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : fixed period of time
期間
kikerng 奇境 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : strange circumstances
奇境
kikiuu 祈求 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/N : (make) supplication
祈求
kikør [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ki : flagstaff, flag pole
旗桿
kikoaix 奇怪 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'koaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Ve : feel strangeness, feel wonder, feel surprise
奇怪
kikoaix 奇怪 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'koaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : strange (of one's reaction to an unusual situation, cf kou2-koai3)
奇怪
kikofng 奇功 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : distinguished service, meritorious deed
奇功
kikhar 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : rare and precious
希罕
kikhao/kikhiao 奇巧 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khao/khiao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
SV : skillful
技巧
kikhør 期考 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : semester examination, term final
期考
kilam 旗艦 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'lam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N chiah : flag-ship
旗艦
u: kii'lek ⬆︎ 奇力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N bé : bitterling, Rhodeus spinalis
鱊
u: kii'lek'ar ⬆︎ 奇力仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N bé : bitterling, Rhodeus spinalis
鱊
kiliin 麒麟 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'liin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N chiah : The "kilin" (a fabulous auspicious animal with a single horn, somewhat like a unicorn)
麒麟
u: kii'liin'zhaix ⬆︎ 麒麟菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N Bot : an edible red alga, Eucheuma nuricatum
麒麟菜
kilo 歧路 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : branch road, divergent path
岐路
u: kii'pvoaa'khaf'chiu ⬆︎ 棋盤跤樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N châng : Indian barringtonia, Barringtonia asiatica
基盤腳樹;棋盤腳樹
kisit 其實 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Ccl : (introduces a cl contradicting or correcting a statement made in the previous cl): actually, in fact, in reality
其實
kisiuo 旗手 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'siuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ê : flag bearer
旗手
kisu 奇事 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : strange things, wonders
奇事
kisut 奇術 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sut ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : jugglery, magic trick, sleight-of-hand
魔術
kitiaw 旗鯛 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N Ich bé : a kind of boar-fish, Histiopterus typus
旗鯛
u: kii'tefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
PW : among (them), therein
其中
kitør 祈禱 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V Xtn : pray
祈禱
kitør 祈禱 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N Xtn : prayer
祈禱
kitør-buun 祈禱文 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tør'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N Xtn : written prayer
祈禱文
kitør-hoe 祈禱會 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tør'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N Xtn : prayer meeting
祈禱會
kitør-seg 祈禱室 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'tør'seg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N keng : prayer room
祈禱室
kithvaf 其他的 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'thvaf(-ee) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Ccl (introducing sthg additional) : besides, in addition
其他(的)
u: kii'thvaf(-ee) ⬆︎ 其他的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
eph : the remainder, the rest
其他(的)
kithai 期待 [wt] [HTB] [wiki] u: kii'thai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V/N : anticipate, hope
期待
u: kii'uu'ee ⬆︎ 其餘的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
êph : the remainder, the rest
其餘的
ki 忌 [wt] [HTB] [wiki] u: ki ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : 1: character written on a sheet of paper and pased to a house to indicate that some member of the family has died 2: memorial ceremony on the anniversary of a person's death
忌
u: ki'zoat ⬆︎ 拒絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
V : refuse, reject
拒絕
u: ki'zoat ⬆︎ 拒絕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N : refusal, rejection
拒絕
kixjit 忌日 [wt] [HTB] [wiki] u: ki'jit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nt : anniversary of a person's death
忌日
kixsiin 忌辰 [wt] [HTB] [wiki] u: ki'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : anniversary of someone's death
忌辰
kvy 庚 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : 1: seventh character in the series thian-kan 2: "G" in lists (A,B,C, etc)
庚
u: kvy ⬆︎ 庚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
Nu/Ord : seventh
庚
kvy 更 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
M : watch (of the night)
更
u: kvy ⬆︎ 經 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N : warp
經
u: kvy ⬆︎ 經 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
V : attach or become attached (of a spider's web, to a twig, etc, to a broom when cleaning, to a person walking)
纖,黏
kvy 羹 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : a thick soup made with any kind of stock and thickened with sweet potato powder
羹
kvy 鹼 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : a strong alkali (used in the preparation of Taiwanese noodles and certain other foods, and for treating persimmons to make them soft)
鹼
kvi'afkøea 鹼仔粿 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'ar'kea/*koea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : steamed cake made form alkali-treated ground rice, usually cut in diamond-shaped pieces, eaten with syrup
鹼粿
kvizaxng 鹼粽 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'zaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : small packet of alkali-treated rice (wrapped in a leaf and boiled)
鹼粽
kvizuie 鹼水 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : solution of strong alkali
鹼水
kvy-chym 更深 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'chym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : be late (at night)
夜深
kvy-chym 更深 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'chym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nt : late at night, after midnight
夜深
u: kvy'kor ⬆︎ 更鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N : 1: large drum on which night watches were struck 2: sound of such a drum
更鼓
kvilaau 更樓 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'laau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N ê : watch tower
更樓
kviliaau 更寮 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'liaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N keng : guard-house (small, in street or field)
守更亭
kviløo 更鑼 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'løo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : gong beaten by watch-man (obs)
打更用鑼
kvisexng 鹼性 [wt] [HTB] [wiki] u: kvy'sexng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : alkalinity
鹼性
u: kvy'sexng hoarn'exng ⬆︎ 鹼性反應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N Chem : alkaline reaction
鹼性反應
u: kvy'tioxng'tok ⬆︎ 鹼中毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N Med : alkalosis
鹼中毒
kvix 見 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : see, interview, meet
見
u: kvix'ar ⬆︎ 桱仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.132]
N ki : bamboo pin or bodkin used in making nets
棱
kviebin 見面 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
BO : meet face to face
見面
kviezai 見在 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'zai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : do as (one) pleases, do as (one) likes (var of ki3-chai7)
隨便
kviehofng 見風 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : expose oneself to the wind
見風
kviena 見若 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nsub : whoever, whatever
凡是
kviena 見若 [wt] [HTB] [wiki] u: kvix'na ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
Nmod : -ever
凡是
kvii 墘 [wt] [HTB] [wiki] u: kvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : edge (table), border (map, picture), (hat) band, (inner) rim (of a cup, glass, etc)
邊緣
kvi'ar 墘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kvii'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : edge or border (table, dress, etc)
邊緣
kiax 寄 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : 1: send 2: entrust (sthg to someone) 3.deposit (money)
寄
kiarbong 寄望 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'bong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
VO : set (one's) hopes on
寄望
kiarhiøq [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'hiøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : stay for a short time
寄憩
kiarhux 寄付 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : donate (money or land)
贈與
kiarhux 寄付 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'hux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : donation
贈與
kiarkw 寄居 [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'kw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
V : reside temporarily
寄居

Lim08 (66)
u: aq'kui'kym ⬆︎ 押櫃金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3] [p.3] [#FHL][#CT]
訴訟等用e5保證金 。 <>
u: ciux ⬆︎ 蛀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
蟲蛀蝕 。 <∼ 齒 ; 白蟻 ∼ 土地 ( 公 ) = 意思 : 細贏大 。 參照 : [ sut8 ] 。 >
u: ciu ⬆︎ 就 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 )( 做動詞 ) 就近 。 ( 2 ) = [ 將 ] 。 ( 3 ) 指某動作了後真久已經存在 。 ( 4 ) 指某動作了後馬上發生 。 ( 5 ) 說明某假定e5結果 。 ( 6 ) = [ 自 ]( 2 ) 。 <( 1 )∼ 先生學 ; 降價來 ∼ 伊 ; 做去 ∼ 伊 ; 屈腳相 ∼ 。 ( 2 )∼ 我所有e5 hou7伊做所費 ; ∼ 伊e5話來想亦會知影 ; ∼ chit - e5 hou7伊 ; ∼ 銀單領銀 。 ( 3 ) 未領台以前我 ∼ 有kap內地人來往 ; 早起天未光我 ∼ 來 ; 自古早 ∼ 有 。 ( 4 ) 你轉 -- 去伊 ∼ 來 ; 食一杯酒面 ∼ 紅 。 ( 5 ) 無顧身命 ∼ 會破病 ; 無細膩 ∼ 會跋倒 ; 你若m7減價我 ∼ m7 ka7你買 。 ( 6 )∼ hit霎 ( tiap8 ) 無koh來 ; ∼ 今仔日我beh kap伊絕交 ; ∼ 按呢睏 -- 去 ; ∼ 細漢到taN 。 >
u: ciuh ⬆︎ 啁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
鼠 、 小鳥e5叫聲 。 <∼-- 一 - 下 。 >
u: cviw ⬆︎ 鱆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
章魚 。 <>
u: cviw ⬆︎ 章 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 文章 。 <( 2 ) 第五 ∼ 。 >
u: cviw ⬆︎ 漿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 澱粉質等溶解了變做黏糊e5物件 。 ( 2 ) 上 ( chiuN7 ) 漿 。 <( 1 ) 湮 ( am2 ) ∼ ; 米 ∼ ; 粉 ∼ ; 灌 ∼ = 指食豆腐 ; 米入 ∼ = 結稻穗 ; 土糜 ∼ ; 織布起 ∼/ 食 ∼ 。 ( 2 ) 衫褲 ∼ 湮 。 >
u: cviw ⬆︎ 樟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樟樹 。 <∼ 腦 。 >
u: cviuo ⬆︎ 獐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
台灣產e5小鹿 。 <∼ 對鹿 。 >
u: Cviuo ⬆︎ 蔣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: cviuo ⬆︎ 鱉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
海龜 。 <>
u: cviuo ⬆︎ 掌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手心 。 ( 2 ) 鴨 、 鵝等用腳拂 ( poeh8 ) 水 。 <( 1 ) 手 ∼ ; 抉 ( koat ) 手 ∼ = 拍手 ; 熊 ∼ 。 ( 2 ) 鴨腳 ∼ ; 鵝 ∼ 。 >
u: cviuo ⬆︎ 槳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
划 ( ko3 ) 船e5槳 。 一副 ~ ; 用 ~ 划船 ; 篙放落就是 ~ = 指做工無歇睏 。 <>
u: cviux ⬆︎ 此 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 泉 ) chit - e5 。 <∼ 旁 ; ∼ 早起 ; ∼ e7暗 = 今暗 。 >
u: cviux ⬆︎ 醬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 豆醬 , 番薑醬 。 ( 2 ) 漬 ( siN7 ) 。 ( 3 ) 用豆醬漬 ( siN7 ) 。 ( 4 ) 水摻土來sng2 。 <( 2 ) ∼ 料 ; ∼ 瓜 。 ( 3 ) ∼ 薑 。 ( 4 ) ∼ 水 ; ∼ kah一身軀 。 >
u: cviu ⬆︎ 上 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 爬 ( peh ) 。 ( 2 ) 去到 。 ( 3 ) 記入 。 ( 4 ) 變成 。 ( 5 ) 發揮本領 。 ( 6 ) 開始 。 ( 7 ) 毒氣等走出來外面 。 ( 8 ) 神靈等降臨 。 <( 1 ) ∼ 山 ; ∼ 陸 ; ∼ 高 。 ( 2 ) ∼ 大廳 ; ∼ 街 ; ∼ 廁 。 ( 3 ) ∼ 家甲 = 入戶口 ; ∼ 賬 。 ( 4 ) ∼ 一月日 ; ∼ 一khou銀 。 ( 5 ) ∼ 刀鋩 ( mi5 ) ; ∼ ; ∼ 火 ; ∼ 手 。 ( 6 ) ∼ 工 ; ∼ 路 。 ( 7 ) 癩哥 ∼ 面 。 ( 8 ) 神明 ∼ 身 ; 乞食神 ∼ 你身 。 >
u: oo'zuie'seg ⬆︎ 湖水色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
淡紫色 。 <>
u: oo'tiap ⬆︎ 蝴蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) 蝶 ( iah8 ) a2 。 <>
u: oo'tiap'hoef ⬆︎ 蝴蝶花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
= [ 尾蝶花 ] 。 <>
u: oo'tiap'laan ⬆︎ 蝴蝶蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: o'zuu ⬆︎ 芋薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
芋a2 kap蕃薯 。 <>
u: of'zerng ⬆︎ 烏種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏人種 。 <>
u: of'zheeng ⬆︎ 烏榕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 植 ) = [ 榕 ] 。 <>
u: of'chix'kiøo ⬆︎ 烏刺茄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
= [ 烏子仔菜 ] 。 <>
u: of'chix'soaf ⬆︎ 烏翅鯊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
鯊魚e5一種 。 <>
u: of'chiog ⬆︎ 烏鵲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: of'chiw ⬆︎ 烏鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏色e5嘴鬚 。 ( 2 ) 中年人 。 <( 2 )∼∼ 溜 ( liu3 ) 到白鬚 。 >
u: of'chiw ⬆︎ 烏鶖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) 台灣保護鳥之一 。 <>
u: of'chviw ⬆︎ 烏鯧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) = [ 烏鯧魚 ] 。 <>
u: of'chviu ⬆︎ 烏𧰼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 四色牌 ] e5 「 象 」 牌 。 <>
u: of'chiw'nia ⬆︎ 烏鶖nia7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
牛背凸高烏鶖ai3停e5所在 , 因而得名 。 <>
u: of'zhuix'guu ⬆︎ 烏嘴牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
嘴烏色e5牛 , 定定講phaiN2嘴e5人 。 <>
u: of'zhuix'pid'ar ⬆︎ 烏嘴筆仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 鳥名 。 ( 2 ) 講gin2 - a2嘴烏so5 - so5 e5款式 。 <>
u: of'cie'ar'zhaix ⬆︎ 烏子仔菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 植 ) 華語e5 「 龍葵 」 , 莖葉做食用 。 = [ 烏子仔草 ] 。 <>
u: of'cioxng ⬆︎ 烏將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 四色牌 ] e5 「 將 」 牌 。 <>
u: of'cy'moaa ⬆︎ 烏脂麻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 植 ) 亞麻 。 <>
u: of'ciuq'ciuq ⬆︎ 烏啁啁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
= [ 烏汁汁 ] 。 <>
u: of'cviux ⬆︎ 烏醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏色e5豆醬 。 <>
u: of'zw ⬆︎ 烏疽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 病 ) 天然水疽 。 < 出 ∼∼ 。 >
u: of'zud ⬆︎ 烏卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 四色牌 ] e5 「 卒 」 牌 。 <>
u: of'zut ⬆︎ 烏秫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
秫米 ( 華語e5 「 糯米 」) 稻e5品種名 。 <>
u: of'tea(**) ⬆︎ 烏底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 烏色e5底 。 ( 2 ) 烏e5底色 。 <>
u: of'tex'tex ⬆︎ 烏te3-te3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
lah - sap kah烏ma3 - ma3 。 <>
u: of'teg ⬆︎ 烏竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
台灣烏竹 ( 做薰吹 、 拐a2用 ) 。 <>
u: of'texng'barng ⬆︎ 烏釘蚊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏色e5大蚊 。 <>
u: of'texng'phafng ⬆︎ 烏釘蜂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) 熊蜂 。 <>
u: of'the ⬆︎ 烏the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
< 嘴唇寒kah ∼∼-- 來 = 嘴唇寒kah變紫色 。 >
u: of'the'the ⬆︎ 烏the7-the7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
形容烏青 。 < Hong5拍kah kui身軀 ∼∼∼ = hong5拍kah全身烏青 。 >
u: of'thngg ⬆︎ 烏糖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏砂糖 。 <>
u: of'thngg'køf ⬆︎ 烏糖糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
米粿用油煎了研 ( geng2 ) 粉摻烏砂糖 , 印成各種形體e5糕仔 。 <>
u: of'thngg'tee ⬆︎ 烏糖茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
結婚e5時用鉛 ( kap緣仝音 ) 錢摻烏砂糖煮湯 。 <>
u: of'tix'ar ⬆︎ 烏蒂仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 戲 ) 陰核 。 <>
otiarm 烏點 [wt] [HTB] [wiki] u: of'tiarm ⬆︎ [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏色e5點 , 烏星 。 <>
u: of'tvy ⬆︎ 烏甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
= [ 山埔薑 ] 。 <>
u: of'tvy'hiøh ⬆︎ 烏甜葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 山埔薑 ] 抑是伊e5葉 。 <>
u: of'tviw'huy ⬆︎ 烏張飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏鬚張飛 , 烏面氣勢凌人e5人 。 <>
u: of'tngg'to ⬆︎ 烏腸肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
phaiN2心肝 。 <>
u: of'toa'zhaan'koo ⬆︎ 烏大田糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
支那產e5棉布 。 <>
u: of'toan'kuun ⬆︎ 烏緞裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 裙 ] e5一種 。 <>
u: of'tox ⬆︎ 烏𪐞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
帶烏色 。 < 布色 ∼∼ ∼∼ 。 >
u: of'chviw'hii ⬆︎ 烏鯧魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
= [ 烏鯧 ] 。 <>
u: of'cioxng ⬆︎ 烏將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
[ 四色牌 ] 烏色方e5大將牌 。 <>
u: of'chixn ⬆︎ 橰稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吊秤e5橫木 。 ( 2 ) 吊秤e5磅子 。 <>
u: of'thiw ⬆︎ ou抽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
吊秤e5竿 。 <>
u: of'zuie'løf ⬆︎ 烏水烙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
烏色 ; 薄墨色 。 <>
u: of'chib ⬆︎ 烏chhip [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]
( 動 ) 烏帽貝 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources