Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 217.
DFT (1)
🗣 zhoanchid 🗣 (u: zhoafn'chid ⬆︎ ) 川七 [wt][mo][[MK]] tshuan-tshit [#]
1. (N) || 蔓生植物。可以入藥，有散血定痛的功效，常和杜仲相配合。嫩葉可以食用，是餐廳常見的野菜佳餚。
Maryknoll (1)
armzoong [wt] [HTB] [wiki] u: axm'zoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
hide, conceal
暗藏
Embree (140)
akzag 齷齪 [wt] [HTB] [wiki] u: ag'zag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
SV : in disorder, a mess
齷齪
u: phoax'*pve ⬆︎ 破病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
V : be ill
生病
u: phoax'*pve ⬆︎ 破病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N : illness
生病
phoarpeeng 破爿 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : split into halves
剖成兩半
phoarpvi 破病 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : be ill
生病
phoarpvi 破病 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pvi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : illness
生病
phoarpox 破布 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : rags
破布
u: phoax'pox'bok ⬆︎ 破布木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Cuming cordia, Cordia cumingiana
呂宋破布木
phoarporcie 破布子 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pox'cie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Sebastian plum cordia, Cordia dichotoma
破布子
u: phoax'pox'of ⬆︎ 破布烏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Japanese ehretia, Ehretia dicksonii
破皮烏
phoarphaq 破拍 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'phaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : fault, blemish
無處, 缺點, 過失
phoarphøee 破皮 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : break the skin
破皮
phoarphøee 破皮 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'phee/*phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : broken skin
破皮
phoarsvaf 破衫 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : ragged clothing
破杉
phoarsaxm 破毿 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'saxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
SV : broken down, dirty, in shreds and tatters
破散
phoarsarn 破產 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : become bankrupt
破產
phoarsy 剖屍 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : hold a post-mortem examination
剖屍
phoarsionghofng 破傷風 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'siofng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N/Med : tetanus
破傷風
phoarsviux 破相 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : be deformed, be maimed
殘廢
phoarsviux 破相 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : deformity
殘廢
phoarsngr 破損 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : break, damage
破壞
phoarsngr 破損 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : breakage, damage
破壞
phoartvar 破膽 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : lose courage, be terrified
喪膽
phoartii 破除 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'tii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : eliminate, get rid of (superstition, etc)
破除
phoarthor 破土 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'thor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : break the ground (for a building), break a bit of the plaster (of a house to be repaired - done on a lucky day with the work left to be done when convenient)
破土
u: phoax'lien ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N tiâu : necklace (prob var of phoah8-lian7)
項鍊
phvoax 判 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : give a legal decision, pass sentence
判
phvoaraxn 判案 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : pass sentence
判案
phvoarzoe 判罪 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'zoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : judge a crime
判罪
phvoarheeng 判刑 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : judge, pass sentence
判刑
phvoarkvoaf 判官 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : judge
法官
phvoarkoad 判決 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : pronounce judgment
判決
phvoarkoad 判決 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'koad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : (legal) decision, judgment
判決
phvoarkoad-buun 判決文 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'koad'buun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : written (legal) sentence or judgment
判決文
u: phvoax'sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N : (legal) decision, sentence
判詞
phvoarteng 判定 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : give a legal decision, pronounce judgment
判定
phvoartoaxn 判斷 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : adjudicate, make a decision
判斷
phvoartoaxn 判斷 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : adjudication, decision, judgment
判斷
phvoartoaxn-lek 判斷力 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn'lek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : discernment, ability to judge
判斷力
phvoa 伴 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : accompany, keep company with
伴
phvoa 伴 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : companion
伴
phvoaxzaux 伴奏 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa'zaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : accompany (music)
伴奏
phvoaxzaux 伴奏 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa'zaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : accompaniment
伴奏
phvoaxchviux 伴唱 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa'chviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : accompany singing
伴唱
phvoaxlu 伴侶 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoa'lu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : companion, partner
伴侶
phoaq 潑 [wt] [HTB] [wiki] u: phoaq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : dash or splash (liquid)
潑
phoahhøea 潑火 [wt] [HTB] [wiki] u: phoaq'hea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : extinguish fire (with water)
滅火
phoah 袚 [wt] [HTB] [wiki] u: phoah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : throw (cloth, clothing) loosely over (shoulder, pole, chair, etc)
搭
phoaqlien 袚鍊 [wt] [HTB] [wiki] u: phoah'lien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N tiâu : necklace
項鏈
phoarnkiofng 泮宮 [wt] [HTB] [wiki] u: phoaxn'kiofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : outermost of the three courts of a Confucian temple
泮宮
phoanhuix 盤費 [wt] [HTB] [wiki] u: phoaan'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : traveling expenses
盤費
Phoankor 盤古 [wt] [HTB] [wiki] u: Phoaan'kor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : P'an Ku (a mythical person who shaped heaven and earth into their present form)
盤古
u: phoaan'khied ⬆︎ 盤詰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
V : question closely
盤詰
phoanmng 盤問 [wt] [HTB] [wiki] u: phoaan'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : interrogate
盤問
phøef 批 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N tiuⁿ : letter
信
u: phoef ⬆︎ 批 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
M : lot, group
批
u: *phoef ⬆︎ 胚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N ê : embryo
胚
u: *phoef ⬆︎ 坯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N ê : unfinished article
胚
phøebeeng 批明 [wt] [HTB] [wiki] u: phoef'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : write an additional clause or explanation (letter or document)
附箋
phøezad 批札 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'zad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N tiuⁿ : letter
信紮
phøezoar 批紙 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'zoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N pún (tablet), tiuⁿ (sheet) : letter paper, writing paper
信紙
phøezuun 批船 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'zuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N/arch chiah : mail steamer
郵輪
phøehoad/phøehoad-kex 批發價 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'hoad(-kex) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : wholesale price
批發(價)
phøekae 批改 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : correct (pupil's work)
批改
phøekhag 批殼 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'khag ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê, tiuⁿ : envelope
信封
phøeloong 批囊 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê, tiuⁿ : envelope
信封
phøemia 胚命 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : risk (one's) life
拼命
phøepheeng 批評 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'pheeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : criticize
批評
phøepheeng 批評 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'pheeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : criticism
批評
phøephvoax 批判 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : comment on, criticize
批判
phøephvoax 批判 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'phvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : comment, criticism
批判
phøesviemia 胚性命 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'svix'mia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : risk (one's) life
拼命
phøesixn 批信 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N tiuⁿ : letter
書信
phøethay 胚胎 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : embryo
胚胎
phøethay-kii 胚胎期 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'thay'kii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
Nt : embryonic period, gestation period
胚胎期
phøetharng 批桶 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoef'tharng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : letter-box, mail-box (on the street)
郵筒
phøex 杮 [wt] [HTB] [wiki] u: phoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : chip or broken bit of glass, pottery, stone, wood, etc
碎片
phøex 配 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : eat (sthg) along with (sthg else)
就菜
phøex 配 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : mate with (sexually)
配
phøex 配 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : dispatch, send (goods)
送
u: phoex'zuun ⬆︎ 配船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
VO : send (goods) by boat
海運
phøeachyn 配親 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
VO : become betrothed
配親
phøeahap 配合 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : join together, team up
配合
phøeahap 配合 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : combine, match
配合
phøeakib 配給 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'kib ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : allocation, allotment, ration
配給
phøeagvor 配偶 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'gvor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : consort, spouse
配偶
u: *phoex'poaq ⬆︎ 配撥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
V : distribute things to
配撥
phøeatat 配達 [wt] [HTB] [wiki] u: phoex'tat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : deliver (sthg to one's house)
送
phøeathaau 配頭 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoex'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : condiments
配料
phøee 皮 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá, têng : bark (tree), cover (book), crust, leather, peel, rind, skin
皮
phøebaq 皮肉 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : skin and flesh
皮肉
phøebin 皮面 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'bin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N têng : leather cover
皮面
phøe'øee 皮鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'ee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N siang : leather shoes
皮鞋
phøehiuu 皮裘 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'hiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : fur lined coat
皮裘
phøehw 皮膚 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'hw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : skin
皮膚
u: *phoee'hw zux'sia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N/Med : subcutaneous injection
皮下注射
phøehukhøf 皮膚科 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'hw'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : dermatology clinic
皮膚科
u: *phoee'hw'pve ⬆︎ 皮膚病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N : skin-disease
皮膚病
u: *phoee'iam ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N/Med : dermatitis
皮膚炎
phøeloong 皮囊 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'loong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N/Bib : wineskin
皮囊
phøepaw 皮包 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : leather bag (brief-case, purse, wallet, etc)
皮包
phøepvy 皮鞭 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ki, tiâu : leather whip
皮鞭
phøephaux 皮袍 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'phaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá : long leather coat or dress
皮袍
phøesvaf 皮衫 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'svaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá : leather clothing
皮衣
phøesviw 皮箱 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'sviw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N kha : leather suit-case
皮箱
phøete 皮袋 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'te ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : leather bag
皮袋
phøetoax 皮帶 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoee'toax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N tiâu : leather belt or lace
皮帶
phøe 稗 [wt] [HTB] [wiki] u: phoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N châng : barnyard grass, a. Echinochloa colona b. Echinochloa crusgalli subsp. submutica
稗
phøe 稗 [wt] [HTB] [wiki] u: phoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N Bib châng : tares
稗
phøe 被 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá : quilt
被
phøe'ar 稗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N châng : wild grass, darnel, tares, Honda var. edulis, Echinochloa crus-galli
稗子
phøexchiøh 被蓆 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'chiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : bedding (including grass mat)
被蓆
phøexkhaxm 被崁 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'khaxm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá : bedspread, coverlet
被單
phøexkhafng 被空 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'khafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : bed clothes (in which the body lies as in a hole)
被窩
phøexphof 被鋪 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'phof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : bed and bedding
被褥
phøextvoaf 被單 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'tvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N niá : quilt-cover, sheet
被單
phøextuu 被櫥 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoe'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : place for storing bedding
被櫥
phøeh 沫 [wt] [HTB] [wiki] u: *phoeh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : foam, froth, scum
沫
u: phøq ⬆︎ 粕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N : fibrous refuse left from processing (or eating) sugar-cane, etc
渣子
u: phøq'ar ⬆︎ 朴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Linden hibiscus, Hibiscus tiliaceus
黃槿
u: phøq'ar'zhao ⬆︎ 朴仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Abutilon indicum
朴仔草
u: phøq'sit ⬆︎ 樸實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
SV : plain, quiet, simple
樸實
u: phøq'sit ⬆︎ 樸實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
SV : honest, sincere
樸實
u: phøq'sox ⬆︎ 樸素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
SV : simple, plain (appearance, pref phok-sou3)
樸素
u: phøh'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N châng : Chinese hackberry, Celtis sinensis
朴樹
phog [wt] [HTB] [wiki] u: phog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : bulge (wall)
突出
phog [wt] [HTB] [wiki] u: phog ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
V : blister
突出
phok'ar 泡仔 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : bubbles (in a liquid)
泡(沫)兒
phok'aix 博愛 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'aix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : benevolence, philanthropy, universal love
博愛
phokboarn 撲滿 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'boarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : piggy bank
撲滿
phokbut 博物 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'but ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : natural history
博物
u: phog'but'vi ⬆︎ 博物院 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
N keng : museum
博物院
phokbudkoarn 博物館 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'but'koarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N keng : museum
博物館
phokzefng 鎛鍾 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N ê : a large bronze bell used in religious ceremonies
鎛鐘
phok'hak 博學 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
SV : erudite, learned
博學
u: phog'kor thofng'kym ⬆︎ 博古通今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.217]
Sph : informed in all subjects ancient and modern, erudite
博古通今
phokkheg-paai 撲克牌 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'kheg'paai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N hù (deck), ki (one) : cards (for bridge, etc)
撲克牌
phoklafmhoe 博覽會 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'larm'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
N : general exhibition, exposition, (world's) fair
博覽會
phoksit 樸實 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
SV : plain, quiet, simple
樸實
phoksit 樸實 [wt] [HTB] [wiki] u: phog'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.217]
SV : honest, sincere
樸實
Lim08 (72)
u: aix'kii ⬆︎ 愛奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
好奇 。 <>
u: chid'hex chid'høex ⬆︎ 七歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
七e5年歲 。 <∼∼ 騙八歲 ＝ 無hiah - nih8好騙 ； ∼∼ 罵八歲夭壽 。 >
u: chid'hof ji'ban'go ⬆︎ 七呼二萬五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
家己亂定價 。 <>
u: chid'pheg'hoafn ⬆︎ 七魄幡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
葬式用e5一種旗 。 <>
u: chid'phiexn'poeq'phiexn ⬆︎ 七騙八騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
隨便ka7人騙 ， 用各種騙術 。 <>
u: chid'phvy'sor'tix ⬆︎ 七篇所致 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
得tioh8地位是七篇 ( 指秀才 、 舉人等e5考試 ) 所致蔭 ， 學位kap地位是靠家己e5實力 。 <>
u: chid'pvix'poeq'pvix ⬆︎ 七變八變 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
各種變化 。 <>
u: cit'bea koax'liorng'voaf ⬆︎ 一馬掛兩鞍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
一心兩意 。 <>
u: cit'hea ⬆︎ 一夥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
a group of, a band of
作伙 ， 一團 ， 鬥陣 。 < 做 ∼∼ ； 同 ∼∼ e5人 。 >
u: cit'hoaan'cit nng'hoaan'nng ⬆︎ 一還一兩還兩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
各守本分 , 不可混亂 。 <>
u: cit'hw peg'hw ⬆︎ 一虛百虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
一事若虛百事long2虛 。 <>
u: cit'hør'cit'phvae ⬆︎ 一好一歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
一利一害 ， 一得一失 。 <>
u: cit'hør kaq'cit'tay ⬆︎ 一好合一呆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
無兩全 。 <∼∼∼∼∼ 無兩好相排 ＝ 指夫婦無兩個long2真gau5 。 >
u: cit'hoaq'zhud cit'hoaq'jip ⬆︎ 一伐出一伐入 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
躊躇不前 。 <>
u: cit'huo six'kvoai ⬆︎ 一府四縣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
早前台灣行政區域 。 <∼∼∼∼ 遊透透 。 >
u: cit'hux cit'cviax ⬆︎ 一副一正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
正副手各一 。 <>
u: cit'peeng ⬆︎ 一旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
one direction
單peng5 , 片面 。 <∼∼ 是溝 , ∼∼ 是圳 ＝ 意思 ： 怨家e5兩方是親chiaN5 kap朋友 , be7 - tang3偏袒任何一旁 。 >
u: cit'phie'ar ⬆︎ 一疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
細粒子 。 <>
u: cit'phie'phie'ar ⬆︎ 一疕疕仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
非常細粒子 。 <>
u: cit'phiexn ⬆︎ 一片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) 一個片 。 ( 2 ) 土地等e5一面 。 <( 2 )∼∼ 樹林 ； ∼∼ 田 。 >
u: cit'phvix ⬆︎ 一片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
a piece, a slice
( 1 ) 一塊片形e5物件 。 ( 2 ) 一個文章或話句 。 <( 1 )∼∼ 肉 ； ∼∼ 玻璃 。 ( 2 ) 講kah ∼∼ 情理話 ； 講 ∼∼ 書 。 >
u: cit'phvix'phaang ⬆︎ 一片捧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
話等e5概括 。 <∼∼∼ 情理 。 >
u: cit'pid ⬆︎ 一筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) 土地e5一片 。 ( 2 ) 錢e5一筆 。 <( 2 )∼∼ 錢 ； ∼∼ 賬 。 >
u: cid'bea'chiuo cid'bøea'chiuo ⬆︎ 此尾手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
其後 ， 此後 。 <>
u: cid'bu ⬆︎ 職務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: cid'bun ⬆︎ 質問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: cid'hngf ⬆︎ 此方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
chit - e5方面 ， chit - e5方角 。 <>
u: cid'hø ⬆︎ 此號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) Chit種 ； chit款 。 ( 2 ) Chit - e5 。 <( 1 ) ∼∼ 是頭號 ； ∼∼ 比別號khah phaiN2 。 ( 2 ) ∼∼ 人 ； ∼∼ 所在 ； ∼∼ 天 ； ∼∼ hou7你 。 >
u: cid'hun ⬆︎ 職分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
職業e5責任份額 。 < 各人tioh8認家己e5 ∼∼ 。 >
u: cid'peeng ⬆︎ 此旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
chit方 。 <∼∼ hit peng5 ;∼∼ 弄過來hit - peng5弄過去 。 >
u: cid'peeng'pvy ⬆︎ 此旁邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
chit - e5方面 。 <>
u: cid'pid'cvii ⬆︎ 此筆錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
chit - koa2 錢 。 <>
u: kap'siaau ⬆︎ 哈精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 卑 )[ 哈 ]( 3 ) hit種人 。 <>
u: kap'sioxng ⬆︎ 哈相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
[ 哈 ]( 3 ) hit種人 。 <>
u: kab'ar ⬆︎ 合仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
枋a2釘e5粗俗棺柴 。 <>
u: kab'ar ⬆︎ 蛤仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 動 )( 1 ) 水雞 。 ( 2 ) 貝類 ， 田貝 。 <>
u: kab'ar'hii ⬆︎ 蛤仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 動 ) 溪魚e5名 ( 像 ( seng5 ) 鯽a2魚 , 扁身 , 發出kah - na2水雞e5聲 ) 。 <>
u: kab'zhafm ⬆︎ 合摻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) 混合 。 ( 2 ) 合訂 。 <( 2 ) 書類tioh8 ∼∼ khng3 -- teh 。 >
u: kab'zheq ⬆︎ 合冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
合訂冊 。 <>
u: kab'zoa ⬆︎ 合行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
相合e5線choa7 。 <∼∼ 離開 。 >
u: kab'zoex kab'zøx/zøex ⬆︎ 合做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
合作伙 。 <∼∼ 一下 ; ∼∼ 一本 。 >
u: kab'zøq ⬆︎ 合作 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
手工做e5小木工家具 。 <∼∼ 師傅 。 >
u: kab'zøq'tiaxm ⬆︎ 合作店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
小木工家具店 。 <>
u: kab'efng ⬆︎ 鴿鷹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 動 ) 像粉鳥e5鷹 。 ＝ [ 粉鳥鷹 ] 。 <>
u: kab'irm ⬆︎ 合飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
金錢或食物theh8出來tau3陣lim食 。 ＝ <>
u: kab'iog ⬆︎ 合約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
phah契約 。 <>
u: kab'iok ⬆︎ 合藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
調劑藥a2 。 <∼∼ 走去棺柴店 ＝ 意思 ： siuN過chhin3 - chhai2匆pong7 。 >
u: kab`ji laan'siar ⬆︎ 合--字難寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 合資做事業意見真難合一 。 <>
u: kab'kaix ⬆︎ 蛤蚧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
tokay gecko
( 藥 ) 水雞曝干 。 <>
u: kab'karng ⬆︎ 合港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
合流 。 <>
u: kab'kab ⬆︎ 哈哈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
加強形容語 。 < 軟 ∼∼; 啞 ∼∼; 嘴 ∼∼ 。 >
u: kab'kerng ⬆︎ 闔境 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 文 ) 全區域 。 <∼∼ 平安 ( 祭典提燈e5字句 ) 。 >
u: kab'khefng ⬆︎ 合框 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
桌a2等加邊框 。 <∼∼ 做 。 >
u: kab'kiuo ⬆︎ 蛤吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 陰門 。 <>
u: kab'koay ⬆︎ 蛤乖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 動 ) 水雞e5幼嬰 。 ＝ [ 蛤雞 ( koe )] ， [ 蛤龜 ( kui )] ， [ 蛤goe2 ]/[ 蛤goe2 - kui ]( 泉 ) 。 <>
u: kab'kor ⬆︎ 合股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
索 、 線等合作伙 。 <∼∼-- e5線 ; ∼∼-- e5紙根 。 >
u: kab'kor ⬆︎ 蛤古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
大水雞 。 <>
u: kab'oar ⬆︎ 合倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
合作伙 。 <>
u: kab'siøf'irm ⬆︎ 合相飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
＝ [ 合飲 ] 。 <>
u: kab'svoax ⬆︎ 合線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) 撚線 ， 撚絲 。 ( 2 ) 枋等e5合sun5 。 <( 2 )∼∼ 無密 ( bat ) 。 >
u: kab'surn ⬆︎ 合榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
榫頭接入榫孔 。 <>
u: khap'khaf ⬆︎ 磕脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 漳 ) ＝ [ khat8腳 ] 。 <>
u: khap'khap ⬆︎ 哈哈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 2 ) iau ~~ ＝ [ iau khat8 - khat8 ]; 驚 ~~ ＝ [ 驚khat8 - khat8 ] 。 <( 1 ) 一個嘴開 ∼∼; ∼∼ 叫beh食惟是 ( bi7 - si7 , 只管 ) 。 >
u: khap'thaau ⬆︎ 磕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) phah - tioh8頭殼 。 ( 2 ) 頭khap8地來拜 ， 叩 ( khau3 ) 頭 。 <( 1 ) 相 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 求情 。 >
u: khap'thaau'sie ⬆︎ 磕頭死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
頭殼磕tioh8土腳或石頭等死去 。 <>
u: khab'zøo ⬆︎ 蓋槽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
kap [ 笑槽 ]( 凹 ) 平行相合e5凸形部分 。 參照 ： [ 笑槽 ] 。 <>
u: khab'ixn ⬆︎ 蓋印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
tng3印a2 。 <>
u: khab'su ⬆︎ 恰似 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 文 ) 宛如 ， tu2親像 。 <>
u: khab'taai ⬆︎ 闔臺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 文 ) 全台灣 。 <>
u: khab'thaam ⬆︎ 闔潭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 文 ) 全家 ， 闔第 。 <>
u: kab'kab kab'lab ⬆︎ 合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
＝ [ 合 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: khab'khab khab'lab ⬆︎ 蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
＝ [ 蓋 ( khap )]( 1 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources