Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 230.
DFT (1)
🗣 siøfkafng 🗣 (u: siør'kafng ⬆︎ ) 小工 [wt][mo][[MK]] sió-kang [#]
1. (N) || 指一般打零工的人，因其工作性質、內容均不定，有時亦為副手，故稱為小工。
近義：
  1. kang'ar, 工仔
DFT_lk (1)
🗣u: thvy'khaf'e ⬆︎ 天跤下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
天底下
Maryknoll (1)
armkeng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kefng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
unlicensed brothel
私娼寮
Embree (144)
ambaq 醃肉 [wt] [HTB] [wiki] u: afm'baq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : pickled meat
醃肉
siangbak 雙目 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'bak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both eyes
雙目
u: siafng'bin'chix ⬆︎ 雙面刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : glittering prickly-ash, Fagara nitida
花椒
siangzhef 雙叉 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'zhef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : forked
交叉的
siangzhelo 雙叉路 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'zhef'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : forked road
交叉路
siangchiuo 雙手 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both hands
雙手
u: siafng'geh'pafn'hoo'tiaw ⬆︎ 雙月斑狐鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : crescent wrasse, Bodianus bilunulatus
雙月斑狐鯛
u: siafng'hap'kiaxm'hiøh'zhao ⬆︎ 雙合劍葉草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : Blumea lanceolaris
雙合劍葉草
sianghie 雙喜 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'hie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : double joy, a wedding
雙喜
sianghoarn 相反 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'hoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : oppose, take the opposite position
相反
sianghofng 雙方 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'hofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both sides
雙方
u: siafng'ioong'zuie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Chem : hydrogen peroxide, H₂O₂
雙氧水
siangjiin-zhngg 雙人床 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'jiin'zhngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Np téng : double bed
雙人床
u: siafng'kex'soaf ⬆︎ 雙髻鯊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N bé : hammerhead shark, Sphyrna zygaena
丫髻鮫
siafng-koarhø 雙掛號 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'koax'hø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : postal registration which includes return of a receipt from the addressee (cf tan-ko3a-ho7)
雙掛號
siangkhaf 雙跤 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both feet or legs
雙腳
u: siafng'parn'tøf ⬆︎ 雙板刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : a plant of the lettuce family, Ixeris oldhami
雙板刀
siangpeeng/siangpvy 雙爿;雙邊 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'peeng/pvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : both sides
雙邊
u: siafng'pvy'hii ⬆︎ 雙邊魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : any fish of the genus Ambassis
雙邊魚
u: siafng'pvy'hii ⬆︎ 雙邊魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : Ambassis urotaenia
雙邊魚
siangsvy 雙生 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'*svef/svy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
: twins
雙生
siangsvi'ar 雙生仔 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'*svef/svy'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N the : twins
雙胞胎
u: siafng'svix'mngg ⬆︎ 雙扇門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
Nph : double door
雙扇門
u: siafng'siafng tuix'tuix ⬆︎ 雙雙對對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
Pmod : by couples, in pairs
雙雙對對
u: siafng'taix'lip'kii'tiaw ⬆︎ 雙帶立旗鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : either or two butterflyfish, Heniochus acuminatus or Heniochus singularius
雙帶立旗鯛
siangteeng 雙重 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : double layer
雙層
u: siafng'tiaau'safm'thiefn'guu ⬆︎ 雙條杉天牛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ent chiah : a long-horned beetle that attacks Chinese arbor vitae and other trees, Semanotus bifasciatus
雙條杉天牛
u: siafng'toax'loo ⬆︎ 雙帶鱸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : a kind of sea-bass, Diploprion bifasciatum
雙帶鱸
siarng [wt] [HTB] [wiki] u: siarng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Pn (Q) : who? (phon var of si2m-mi8h lang5)
誰
siaxng 摔 [wt] [HTB] [wiki] u: siaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : throw-down with force
摔下
siaxng 摔 [wt] [HTB] [wiki] u: siaxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : fall suddenly to the ground
摔下
siaang [wt] [HTB] [wiki] u: siaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Pmod : always, often
常
siaang [wt] [HTB] [wiki] u: siaang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Sp : same, similar (see also siang)
同一樣
u: siaang'jit ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
Mt : same day
同日
u: siaang'khoarn ⬆︎ 𫝛款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
M : same form, manner, style, etc
同樣
u: siaang'pag'ee ⬆︎ 𫝛腹的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
eph : born of the same mother
同母的
siangsii 𫝛時 [wt] [HTB] [wiki] u: siaang'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nt : same time
同時
u: siaang'ui ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
M : same place
同一地點
siang [wt] [HTB] [wiki] u: siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Sp/SV : same, similar (see also siaang)
同, 一樣
siang- [wt] [HTB] [wiki] u: siang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Int : most, …-est (superlative)
最
u: siang'hid'sii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
TW : that same time
同時
siaxngkhoarn 𫝛款 [wt] [HTB] [wiki] u: siang'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
M : same kind, manner, style, etc
同樣, 一樣
u: siang'sii ⬆︎ 𫝛時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
Nt : the same time
同時
u: siang'torng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N : the same party
同黨
siab 卌 [wt] [HTB] [wiki] u: siab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nu : forty (phon var of si3-cha8p)
四十
siab 澀 [wt] [HTB] [wiki] u: siab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : sleepy
澀
siab 澀 [wt] [HTB] [wiki] u: siab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : astringent, puckery or unpleasant (as the taste of green fruit)
澀
u: siab'ar'chiu ⬆︎ 澀仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : Garamli fig, Ficus pedunculosa
鵝鑾鼻藤榕
u: siab'ar'chiu ⬆︎ 澀仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : Swinhoe fig, Ficus swinhoei
斯氏榕
u: siab'aux'chiuo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
VO : bribe or suborn someone who has power to help or harm one
賄賂
siapkhi 澀柿 [wt] [HTB] [wiki] u: siab'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N lia̍p : hard persimmon (Diosporos maritima?)
澀柿
siaplaai 澀梨 [wt] [HTB] [wiki] u: siab'laai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N châng, lia̍p : Formosan crabapple, Malus formosana
臺灣蘋果
siap 洩 [wt] [HTB] [wiki] u: siap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : leak or ooze (liquid)
洩
siabhun 洩恨 [wt] [HTB] [wiki] u: siap'hun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : take revenge
洩恨
sied [wt] [HTB] [wiki] u: sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : leak, emit
洩漏
sied 設 [wt] [HTB] [wiki] u: sied ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : set up, establish
設
siet'hoad 設法 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : arrange, manage
設法
u: sied'ieen ⬆︎ 設筵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
VO : make a feast
設筵
sietkaux 設教 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : establish a Church
設教
sietkex 設計 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : make a plan or plot
設計
sietkex 設計 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : draw up plans (Architect)
設計
sietkhie [wt] [HTB] [wiki] u: sied'khie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : set up, establish
設立
sietlip 設立 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'lip ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : appoint, establish
設立
sietpefng [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : post soldiers (on guard)
駐兵
sietpi 設備 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : equip, prepare
設備
sietpi 設備 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'pi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : equipment, preparation
設備
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : imagine
設想
sietsiorng 設想 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'siorng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : imagination
設想
sietsuo 設使 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'suo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Ccl : (introduces the conditional element in a conditional sentence) : if, supposing that
假使
sietteng 設定 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'teng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : establish, institute, set up
設定
siettix 設置 [wt] [HTB] [wiki] u: sied'tix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : establish, found
設置
u: sied'tiaw ⬆︎ 楔鯛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Ich bé : either of two fish of the wrasse family, genus Iniistius
楔鯛
u: sied'tiog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : plan and build
設築
u: sied'tok ⬆︎ 褻瀆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : blaspheme
褻瀆
u: sied'tok ⬆︎ 褻瀆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : rail at
褻瀆
siedciexn 舌戰 [wt] [HTB] [wiki] u: siet'ciexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : war of words
舌戰
u: siet'ha siin'kefng ⬆︎ 舌下神經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Anat : mypoglossal nerve
舌下神經
u: siet'yn siin'kefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Anat : glossopharyngeal nerve
舌咽神經
siedphoad [wt] [HTB] [wiki] u: siet'phoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : quarrelsome
長舌的, 好口角的, 愛爭吵的
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : melt (ice, snow)
消
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : leak out (air)
消
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : lose (flesh, weight, so as to become lean)
消
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : reduce (swelling)
消
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : remove (guilt (Tao), poisonous influence)
消
siaw 消 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : settle (legal case)
消
u: siaw ⬆︎ 消 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
SV : lean
消
siaw 簫 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N ki : flute
簫
siaw 銷 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : melt (metal)
銷
siaw 銷 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : reduce (stock in trade)
銷
u: siaw'af ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N : shower (equipment for bathing)
蓮篷頭
siaubiet 消滅 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'biet ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : consume, destroy
消滅
siauzerng 消腫 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'zerng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : reduce a swelling
消腫
u: siaw'hoea ⬆︎ 消火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : extinguish (a light)
熄燈
siauhoax 消化 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : digest
消化
siauhoax 消化 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : digestive
消化
siauhoax 硝化 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : form a nitrate
硝化
siauhoax 硝化 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : nitrate of
硝化
siauhoax-ek 消化液 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax'ek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N/Med : digestive fluid
消化液
u: siaw'hoax'kngr ⬆︎ 消化管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Anat : alimentary canal
消化管
u: siaw'hoax pud'lioong ⬆︎ 消化不良 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N/Med : indigestion
消化不良
siauhoax-svoax 消化腺 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N tiâu : digestive gland
消化腺
siauhoax-tø 消化道 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoax'tø ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N/Anat : alimentary tract
消化道
siauhoong-tui 消防隊 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'hoong'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N tūi : fire brigade, fire department
消防隊
siauhuix 消費 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : consume
消費
siauhuix 消費 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'huix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : consumption
消費
u: siaw'huix hoe'sia ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N : a consumer co-operative
消費合作社
siau'iaau 逍遙 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'iaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : wander about for pleasure
逍遙
siau'ym-khix 消音器 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'ym'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : (exhaust) sound muffler
消音器
siauviuu 消溶 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'viuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : melt and dissipate (ice, snow)
溶化
siaukae 消解 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : melt away
溶解
siaukae 消解 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : have a bowel movement
通便
siaukek 消極 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : negative
消極
siaukek 消極 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kek ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : negative pole
陰極
u: siaw'*kyn/kwn ⬆︎ □筋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
VO : have a muscular cramp, have a charleyhorse
抽筋, 痙攣
siaukhiern 消遣 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'khiern ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : take recreation
消遣
siaulaang 櫹榔 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N châng : a tree of the cypress family, Calocedrus formosana
臺灣肖楠
siaulap 消納 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'lap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : digest
消化
siauli 銷離;消離 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'li ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : melt away
溶解
siaulo 銷路 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : business, sales, demand (for goods), market
銷路
siaumoo 消磨 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'moo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : consume, use up
消磨
siaumoo 消磨 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'moo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : consumption
消磨
siausar 瀟灑 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : open and cheerful in manner, light-hearted
瀟灑
siausarn 消瘦 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : lean
消瘦
siausih 消蝕 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sih ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : diminish, evaporate, melt away
消蝕
siausid 消失 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : disappear, vanish
消失
siausid 消息 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : news
消息
u: siaw'sid'zhao ⬆︎ 消息草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N châng : Erigeron linifolius
消息草
siausiuu 銷售 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'siuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : sell
消售
siausngf 硝酸 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sngf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N/Chem : nitric acid, HNO₃
硝酸
siausvoax 消散 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'svoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : disperse, melt away, vanish, waste away
消散
siautefng [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
VO : turn off light
熄燈
siautiim 消沉 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : dejected, depressed, discouraged
消沈
siautok 消毒 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : sterilize
消毒
siautok-zef 消毒劑 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tok'zef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : disinfectant
消毒劑
siautok-zuie 消毒水 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tok'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N : antiseptic solution
消毒水
u: siaw'tok'iøh'pox ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N tè, tiâu : sterilized dressings
消毒敷料
siautogkhix 消毒器 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tok'khix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
N ê : sterilizer
消毒器
siautuu 消除 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'tuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
V : delete, remove
消除
u: siaw'thao ⬆︎ 消敨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : pass water, urinate
小解
u: siaw'thao ⬆︎ 消敨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : have a bowel movement
小解
u: siaw'thaau ⬆︎ 消頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
N : business, demand for goods, sales
銷路
siao 小 [wt] [HTB] [wiki] u: siao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : small
小
u: siao ⬆︎ 痟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.230]
V : be in heat (animal)
瘋
siao 痟 [wt] [HTB] [wiki] u: siao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
SV : crazy, idiotic, mad
瘋
Lim08 (92)
u: aix'mai ⬆︎ 曖昧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.10] [p.10] [#FHL][#CT]
含糊無清楚 。 <>
u: chib'chib'ar ⬆︎ 湒湒仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容水等極淺 。 ( 2 ) 形容用小腿勻勻仔行路 。 <( 1 )∼∼∼ 水 。 ( 2 )∼∼∼ 行 。 >
u: chib'horng ⬆︎ 緝訪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 祕密索查罪人 ， 密探 。 <>
u: chib'huie ⬆︎ 緝匪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 緝拿匪賊 。 <>
u: chib'nar ⬆︎ 緝拿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 逮捕 。 <>
u: chib'po'kviaa ⬆︎ chhip步行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
用小腿勻勻仔行 。 <>
u: cym ⬆︎ 箴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 鍬 ( chhiau ) e5頭tau3柄e5部分 。 ( 3 ) kah - na2切石頭e5器具 。 ( 4 ) 毆打 。 <( 2 ) 鋤頭 ∼ 。 ( 3 )∼ 仔 ； 牛 ∼ ＝ thai5牛e5時用來kong3死牛e5器具 。 ( 4 ) 用石頭ka7伊 ∼-- 死 ； 好心hou7雷 ∼ ＝ 恩將仇報 。 >
u: cip'bok ⬆︎ 寂寞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
loneliness, solitude, emptiness
( 文 ) 孤單無聊 。 <>
u: cip'zeng ⬆︎ 寂靜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
quiet, still, solitary
( 文 ) 寂寞無聊 。 <>
u: cip'gi ⬆︎ 集議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
會議 。 <>
u: cip'hap ⬆︎ 集合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 聚集作伙 。 <>
u: cip'hoe ⬆︎ 集會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 聚集開會 。 <>
u: cip'hofng'ar ⬆︎ 集封仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
「 集封 」( 支那下階層人e5一種poah8 - kiau2 , ti7明治初期波及日本e5支那人居留地 ) e5業者 。 <>
u: cib'koarn kuy'thiefn ⬆︎ 執管窺天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 用管看天 ， 視野真細 。 <>
u: cip'liaau ⬆︎ 寂寥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 寂靜冷清 。 <>
u: cip'oar ⬆︎ 集倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
聚集作伙 。 < 眾人 ∼∼ 。 >
u: cib'bee ⬆︎ 執迷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 固執迷惑 。 <∼∼ 不悟 。 >
u: cip'biet ⬆︎ 寂滅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 佛教e5涅盤 ( liap - phoan5 ) 極樂世界 。 <>
u: cib'bu ⬆︎ 執務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 執行任務 。 <∼∼ e5時間 。 >
u: cib'ciarng ⬆︎ 執掌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
掌管 ， 管理 。 <∼∼ 兵權 。 >
u: cib'ciaux ⬆︎ 執照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 當做以後做證據e5證文最後e5文句 。 <>
u: cib'heeng ⬆︎ 執行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 負責實行 。 <>
u: cib'heeng ⬆︎ 執刑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
執行刑罰或其人 。 <>
u: cib'hoad ⬆︎ 執法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 對法律固執 ， 固守法律 。 <>
u: cib'hud ⬆︎ 執紼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 會葬 。 <>
u: cib'koad ⬆︎ 執訣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
頑強 ， 固執 。 <>
u: cib'kor ⬆︎ 執古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 執古板 ] 。 <>
u: cib'kor'parn ⬆︎ 執古板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
保守 ， 頑固 ， 守舊 。 <>
u: cib'gvi ⬆︎ 執硬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
頑強 ， 固執 。 <>
u: cib'phiaq ⬆︎ 執癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 保守 ， 固守 ， 固執 。 <>
u: cib'sie'koad ⬆︎ 執死訣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
保守 ， 頑固 ， 守舊 。 <>
u: cib'sie'parn ⬆︎ 執死板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 執死訣 ] 。 <>
u: cib'sie'soaq ⬆︎ 執死息 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 執死訣 ] 。 <>
u: cib'siuo ⬆︎ 執守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 保守 ， 固守 ， 固執 。 <>
u: cib'suu ⬆︎ 執徐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 十二支e5辰e5別名 。 <>
u: cib'su ⬆︎ 執事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 1 ) 執行tai7 - chi3 。 ( 2 ) 大官等e5行列 。 ( 3 )## 教會e5任職者 。 <( 2 ) 排 ∼∼ ＝ 儀仗 ( tiong7 ) 。 >
u: cib'tat'li ⬆︎ 執達吏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 法警 。 <>
u: cib'thiab'ee ⬆︎ 執帖的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
開庭e5時為法官準備e5臨時席或指負責法官所用器具物品等e5人 。 <>
u: cib'tiaau'tiaau ⬆︎ 執住住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
固執 ， 頑固 。 <>
u: karng'bea karng'bøea ⬆︎ 港尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
溪e5下流 ， 溪尾 。 <>
u: karng'beeng ⬆︎ 講明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
說明 。 <>
u: karng'bu ⬆︎ 港霧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
溪川e5霧 。 <>
u: karng'høo ⬆︎ 講和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
談判和好 。 <>
u: karng'hvoa ⬆︎ 港岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 江岸 ] 。 <>
u: karng'hoe ⬆︎ 講會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 講習會 ， 演講會 。 <>
u: karng'hofng ⬆︎ 港風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
溪風 。 <>
u: karng'pvy ⬆︎ 港邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
港口邊 ， 河邊 。 <>
u: kaxng'hoaan ⬆︎ 降凡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) tui3天降世來出世凡間 。 <>
u: kaxng'hok ⬆︎ 降服 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 文 ) 本來tioh8穿khah嚴肅e5喪服改穿次嚴肅e5喪服 ， 譬如hou7人做養子對親生父母e5喪服tioh8降服 。 <>
u: kaxng'pid ⬆︎ 降筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 扶鸞 ] 。 <>
u: kaang'buo kang'buo ⬆︎ 同母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 仝腹 ] 。 <>
u: kaang'buo kog'pe ⬆︎ 同母各父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝老母無仝老父 。 ＝ [ siang5母 各父 ] 。 <>
u: kaang'hiet ⬆︎ 同穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝穴洞 。 <>
u: kaang'hied'bek ⬆︎ 同血脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝血統 。 <>
u: kaang'hiofng kang'hiofng ⬆︎ 仝鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
同鄉 。 <>
u: kaang'hiofng'lie ⬆︎ 仝鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 仝鄉 ] 。 <>
u: kaang'pe kang'pe ⬆︎ 同父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝老父 。 <>
u: kaang'pe kog'buo ⬆︎ 同父各母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝老父無仝老母 。 ＝ [ siang5父 各母 ] 。 <>
u: kaang'pngr ⬆︎ 同榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
仝時考tioh8秀才kap舉人 。 <>
u: kafng'bea kafng'bøea ⬆︎ 工尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
最後e5工事 。 <>
u: kafng'buo ⬆︎ 公母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
性別 ； 雌雄 。 <∼∼ 對 ; 未見 ∼∼ ＝ 勝負未定 。 >
u: kafng'bu ⬆︎ 工務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafng'hii ⬆︎ kang魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
魚e5名 。 <∼∼ 看 -- 見 , 目屎流 ＝ 意思 ： 連kang魚看tioh8 to流目屎 ， 指可憐e5 tai7 - chi3 >
u: kafng'hvoa ⬆︎ 江岸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
河岸 。 <>
u: kafng'hoef ⬆︎ 公花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
只開花be7結果子 。 <>
u: kafng'hoe ⬆︎ 工會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
工人組織 。 <>
kanghw 工夫 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'hw ⬆︎ [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 1 ) 工作 ， 職業 。 ( 2 ) 精巧 ， 手路好 。 ( 3 ) 細膩 ， 用心做 。 <( 1 ) 學 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 做 ; phaiN2 ∼∼ 。 ( 3 ) siuN過 ∼∼ 。 >
u: kafng'hw'zexng ⬆︎ 工夫症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
需要特別照顧e5病 ， 肺病 。 <>
u: kafng'hw'laang ⬆︎ 工夫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
職工 ， 木匠 。 <>
u: kafng'hw'pve ⬆︎ 工夫病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 工夫症 ] 。 <>
u: kafng'hw'thaau ⬆︎ 工夫頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
職工頭 。 <>
u: kafng'paang ⬆︎ 工房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
負責土木工事e5官員 。 <>
u: kafng'pefng ⬆︎ 工兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: kafng'purn ⬆︎ 工本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
工事費用 ， 工事需要e5資本 。 <>
u: kafng'purn'zheg ⬆︎ 工本粟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 工本租 ] 。 <>
u: kafng'purn'zof ⬆︎ 工本租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
農民付灌溉工事費用e5粟租 。 <>
u: kafng'purn'giin ⬆︎ 工本銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 工本 ] 。 <>
u: khaxng'peh ⬆︎ 曠白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
餘白 。 <>
u: khaxng'phang ⬆︎ 曠縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
缺點 。 <>
u: khafng'hw ⬆︎ 空虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
虛空無物 。 <>
u: khafng'hoef ⬆︎ 空花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 公花 ] 。 <>
u: khafng'huo'te ⬆︎ 空府第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
空厝 。 <>
u: khafng'huix ⬆︎ 空費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
枉費 ， 浪費 ， 白liau2 。 <>
u: khafng'paang ⬆︎ 空房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
空房間 。 < 守 ∼∼ ＝ 守寡 。 >
u: khafng'paang zhud'sex ⬆︎ 空房出稅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
空房出租 。 <>
u: khafng'phang ⬆︎ 孔縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 1 ) 物件中間e5孔kap縫 。 ( 2 ) 人e5缺點 。 <( 2 ) chhoe7 ∼∼ 。 >
u: Cib'sie ⬆︎ 執矢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: cib'zeq cib'zeq ⬆︎ 啜cheh啜cheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
用chip8 e5方式來lim 。 ( cheh ＝ [ 一下 ] e5合音 )<>
u: cib'cib ⬆︎ 啜啜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 啜 ( chip )] 。 <>
u: cip'cip ⬆︎ 啜啜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 啜 ( chip8 )]( 1 ) 。 <>
u: cip'cip ⬆︎ 集集 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 集 ]( 2 ) 。 <>
u: chib'chib ⬆︎ 湒湒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.230] [p.230] [#FHL][#CT]
＝ [ 湒 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources