Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 255.
DFT (1)
🗣 thofbok 🗣 (u: thor'bok thor'bak ⬆︎ ) 土木 [wt][mo][[MK]] thóo-bo̍k [#]
1. (N) || 指道路、橋樑或建築物的興建、改建、維護等工作。
Maryknoll (1)
axmniar [wt] [HTB] [wiki] u: am'niar; (am'ar'niar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
collar
衣領
Embree (127)
armkex 暗計 [wt] [HTB] [wiki] u: axm'kex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.2]
N : secret plot
暗計
taxngsiofng 重傷 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'siofng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : severe wound
重傷
taxngtvax 重擔 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'tvax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : heavy burden
重擔
tang`tiøh 動著 [wt] [HTB] [wiki] u: tang`tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : be affected adversely by the breaking of a taboo (unborn child)
觸動
taxngtiong [wt] [HTB] [wiki] u: tang'tiong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
SV : weighty, serious
沉重
taxngthaukhyn 重頭輕 [wt] [HTB] [wiki] u: tang'thaau'khyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : be unequal in weight (loads on opposite ends of a carrying pole)
不均衡
u: tang'thør ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : break a taboo in building or repairing a house so as to cause ijury to an unborn child
犯忌(蓋房)
tab 答 [wt] [HTB] [wiki] u: tab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : answer
答
tap'axn 答案 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'axn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : answer to a question
答案
tap'exng 答應 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'exng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : agree to do sthg
答應
tap'hok 答復 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'hok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V/N : reply
答覆
u: tab huy sor bun ⬆︎ 答非所問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
Vph : answer the wrong question
答非所問
taplea 答禮 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'lea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : make a ceremonial or polite response to some favor given
答禮
tappien 答辯 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : answer to an accusation in court
答辯
tapsia 答謝 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : give thanks for a favor, return a kindness
答謝
tapsiin [wt] [HTB] [wiki] u: tab'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : return thanks to a god, give a thank-offering
還願
tapsuu 答辭 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'suu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : formal response, formal thanks
答辭
taptøee 答題 [wt] [HTB] [wiki] u: tab'toee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : answer a question
答題
tabtiq 沓滴 [wt] [HTB] [wiki] u: tap'tiq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : odds and ends
零星雜事
u: tat ⬆︎ 值 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
V : be worth
值
tadar 笛仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N ki : a transverse flute
笛子
u: tat'bok'tek ⬆︎ 達目的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : accomplish one's purpose
達目的
tadcvii 值錢 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'cvii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
SV : costly, valuable
值錢
tadcviaa 達成 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'cviaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : attain
達成
tadkaux 達到 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'kaux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : achieve (an object), reach (a goal)
達到
u: tat'moo'tiap ⬆︎ 達摩鰈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N/Ich bé : one of two fish of the genus Engyprosopon
達摩鰈
u: Tat'nii'nie ⬆︎ 達尼爾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
Npers/Bib/RC : Daniel (cf Tan3-i2-li2)
達尼爾
tat`tiøh 值著 [wt] [HTB] [wiki] u: tat`tiøh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : be better than, be comparable to
不如
tadtid 值得 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'tid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : be worth
值得
tadtøx 達到 [wt] [HTB] [wiki] u: tat'tøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : attain (object), reach (goal)
達到
taw 兜 [wt] [HTB] [wiki] u: taw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : dwelling, home
家宅
taw 掜 [wt] [HTB] [wiki] u: taw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : detain (a person) or hold (property as a means of ensuring payment of debt or ransom)
押
tauliuu 掜留 [wt] [HTB] [wiki] u: taw'liuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : detain (person) or hold (property as a means of ensuring payment of debt or ransom)
扣留
u: tao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
M : instance, occurrence, time (syn pai2)
次
tao 斗 [wt] [HTB] [wiki] u: tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
Mr : 10-cyn, 18.04 liters (dry measure)
斗
tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : ornamental brackets at the top of a pillar supporting the roof
抖
taw'ar 斗仔 [wt] [HTB] [wiki] u: tao'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : dry measure of 1-tao capacity
斗
taw'iu 斗柚 [wt] [HTB] [wiki] u: tao'iu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : round pumelo, shaddock, Citrus maxima
斗柚
u: tao'liuo'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N lia̍p : snap fastener, dome fastener
子母扣
u: tao'lok ⬆︎ 斗鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : Corchorus olitorius
斗鹿
taux 晝 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : be noon, be almost noon
午
taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : 1: assemble, fit together, put together
鬥
taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : 2: assist, act together
鬥
taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : 3: conspire
鬥
taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : 4: live in a common-law marriage relationship
鬥
taux 鬥 [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : compete, contend, fight
鬥
taoberng 鬥猛 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'berng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : contend (gymnastics or conflict)
猛鬥
taoboong 鬥忙 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'boong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help, lend a hand
幫忙
taozao 鬥走 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'zao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : compete in a race
賽跑
taozøex/taozøx 鬥做 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'*zøx/zoex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help to do (sthg)
幫忙做
taozuie [wt] [HTB] [wiki] u: taux'zuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : swim against the current
逆游
taozhøe 鬥揣 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'zhe/*zhoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help search for (sthg lost)
幫忙尋找
taogaau [wt] [HTB] [wiki] u: taux'gaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : match wits with someone
鬥智
u: taux'hea'kix ⬆︎ 鬥夥計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : 1: enter into partnership with
加夥
u: taux'hea'kix ⬆︎ 鬥夥計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : 2: keep a mistress
加夥
taohoad 鬥法 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'hoad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : match wits with someone
鬥法
tao'iøf [wt] [HTB] [wiki] u: taux'iøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : assist in raising a child
幫忙帶孩子
taokax [wt] [HTB] [wiki] u: taux'kax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help teach
幫忙做
taokøef 鬥雞 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'*kef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : fight with cocks
鬥雞
taokiux [wt] [HTB] [wiki] u: taux'kiux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help save
救助
taokøef 鬥雞 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'koef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : fight with cocks
鬥雞
taokux 鬥句 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'kux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : match sentences (meaning, meter, rhyme, etc, as in poetry)
對句
taux-khachiuo 鬥跤手 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khaf'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : help, lend a hand
幫忙
taokhafng 鬥空 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : make secret arrangement for making profit
共謀
taokhvoax [wt] [HTB] [wiki] u: taux'khvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help look after
幫忙看顧
taolat 鬥力 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'lat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : pit one's strength against another
鬥力
tao'mng [wt] [HTB] [wiki] u: taux'mng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help enquire
幫忙問
taopangzan 鬥幫贊 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'pafng'zan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help
協助
u: taux'piefn'hoong ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : Youngia japonica
罩壁黃
taophao [wt] [HTB] [wiki] u: taux'phao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : compete in running
賽跑
u: taux'phvoa ⬆︎ 鬥伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : be a companion
陪伴
taosvakang 鬥相共 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'svaf'kang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help one another
幫忙
taosviu [wt] [HTB] [wiki] u: taux'sviu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : help think out
幫忙想
taux-suviaa 鬥輸贏 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'sw'viaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : settle a dispute by a competition
鬥輸贏
taotaq 鬥搭 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'taq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
SV : active, neat and proper (manner)
相稱
taotøea/taotie 到底 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'*tea/tie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
Smod/Pmod : after all, actually, at bottom, in the final analysis
到底
taotin 鬥陣 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'tin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : do things together
一起
taotøea 到底 [wt] [HTB] [wiki] u: taux'toea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
Smod/Pmod : after all, actually, at bottom, in the final analysis
到底
taau 投 [wt] [HTB] [wiki] u: taau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : complain about someone to someone alse
訴說
tau'ar 骰仔 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N lia̍p, tùi : die, dice
骰子
tau'ar-voar 骰仔碗 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'ar'voar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : bowl used for rolling or throwing dice
骰子盒
tauzw 投資 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : invest money
投資
u: taau'zuie ⬆︎ 投水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : throw oneself into the water
投水
tauchiuo 投手 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'chiuo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N ê : pitcher (baseball, soft-ball)
投手
tauhaang 投降 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'haang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : submit, surrender
投降
tauhap 投合 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : agree in opinion, be on good terms
投合
tauhap 投合 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'hap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
SV : agreeable
投合
tauhe 投下 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'he ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : vow and pray (to a god)
求願
tauhiaam 投嫌 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'hiaam ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : complain to someone about someone else
發牢騷
tauhiøq 投歇 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'hiøq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : stay at a place for the night
投宿
taukafng 投江 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : jump into a river
投江
taukao 骰九 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'kao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N lia̍p, tùi : die, dice
骰子
tauky 投機 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : agree in opinion, be on good terms
投機
tauky 投機 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : speculate
投機
tauky 投機 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'ky ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
SV : agreeable
投機
u: taau'ky zhuo'khiao ⬆︎ 投機取巧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
VO : seize an opportunity
投機取巧
taukør 投稿 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'kør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : submit an article to a newspaper or magazine
投稿
taukøx 投告 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'køx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : appeal to, complain to (heaven, court, etc)
上訴
taukhør 投考 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : take an entrance examination
投考
tauphiøx 投票 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : submit a tender (for construction, purchase, etc)
投標
tauphiøx 投票 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'phiøx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : cast a vote
投票
u: taau'phiøx'koaan ⬆︎ 投票權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N : voting rights
投票權
u: taau'seeng ⬆︎ 投誠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
V : submit (on promise of immunity or improved conditions, etc); to surrender
投誠
tausia 投射 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'sia ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
V : project, throw (spear)
投射
u: taau'sia'sog ⬆︎ 投射束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N/Med : projection tract
投射束
tausw 投書 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : offer a suggestion, secret information, to inform secretly by writing
投書
tauthay 投胎 [wt] [HTB] [wiki] u: taau'thay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
VO : conceive (a child)
投胎
tau 豆 [wt] [HTB] [wiki] u: tau(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : beans, peas, any of several legumes
豆(子)
u: tau'ar'zuu ⬆︎ 豆仔薯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : yam bean, Pachyrrizus erosus (syn koah-chu5)
荳薯
u: tau'ar'tiin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N : a kind of bean, Vigna marina
濱豇豆
tauxbeeng 豆螟 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'beeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N chiah : bean moth, maruca testulalis
豆螟
u: tau'ciaam'hiøh'soex'gvoo ⬆︎ 豆潛葉細蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N chiah : bean leaf miner, Acrocercops coerulea
豆潛葉細蛾
tauxcviux 豆醬 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'cviux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : bean paste
豆醬
u: tau'zong'hut ⬆︎ 豆狀核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N : lentiform nuclei
豆狀核
tauxzuu 豆薯 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'zuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N châng, lia̍p : yam bean, Pachyrrizus erosus
豆薯
tauxzhaix 豆菜 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N châng : 1: a variety of legume, psophocarpus palustris
豆菜
tauxzhaix 豆菜 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'zhaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N châng : 2: bean sprouts, made from soya bean, or green gram
豆菜
u: tau'chviu ⬆︎ 豆象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N/Ent chiah : a pea weevil, Callosobruchus chinensis
豆象
u: tau'gan ⬆︎ 豆雁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N chiah : eastern bean goose, Anser fabalis serrirostris
大雁
tauxgee 豆蚜 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'gee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N/Ent chiah : an aphid that attacks peas and peanuts; Aphis laburni
豆蚜
u: tau'hor ⬆︎ 豆虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N : small beetle that eats dried peas and beans (Callosobruchus chinensis?)
豆虎
u: tau'hor ⬆︎ 豆虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.255]
N châng : a parasitic herb, Cuscuta australis
南方菟絲子
tauxhoef 豆花 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : soft bean-curd (jelled but not yet pressed or shaped)
豆腐腦
tauxhu 豆腐 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N poann, tè : bean curd pressed in large slabs, which are then cut in small pieces
豆腐
tauxhu-soaf 豆腐鯊 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'hu'soaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N bé : whale shark, Rhincodon typus
鯨鮫
tauxiuu 豆油 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'iuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : soy sauce
醬油
tauxjuo 豆乳 [wt] [HTB] [wiki] u: tau'juo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.255]
N : small squares of bean-curd pickled in salt
豆腐乳
Lim08 (76)
u: ay`aq ⬆︎ 哎啊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.9] [p.9] [#FHL][#CT]
( 悲傷哀叫時e5驚歎詞 ) 。 <∼∼ ! 伊beh弄 --( kang7 ) 我 -- lah =∼∼ ! 伊beh ka7我戲弄lah 。 >
u: khiarm'mea ⬆︎ 緊猛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 速度真緊 。 ＝ [ 緊 ( kin2 ) 猛 ] 。 <>
u: khiaxm'bea ⬆︎ 欠碼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
現金不足 。 <>
u: khiaxm'hang ⬆︎ 欠項 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 借金 ， 負債 。 ( 2 ) 無錢 。 <>
u: khiaxm'hoef'zex ⬆︎ 欠花債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
離be7開菜店查某 。 <>
u: khiaxm'hoong'tex'zex ⬆︎ 欠皇帝債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
指古早帝王時代猶未納稅金 。 <>
u: khiaxm'laang laang'khiaxm ⬆︎ 欠人人欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
借kap貸 。 <>
u: khiaxm'pefng'zex ⬆︎ 欠兵債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
常常tu2 - tioh8戰爭 。 <>
u: khiam'liarm ⬆︎ 儉斂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
儉約 ， 節約 。 <>
u: khiam'phog khiam'phag ⬆︎ 儉樸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
儉約koh樸素 。 <>
u: khiam'tngg loex'to ⬆︎ 儉腸鑢肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 儉腸 凹肚 ] 。 <>
u: khiam'tngg neq'to ⬆︎ 儉腸凹肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
生活費非常節儉 。 <>
u: khiafm'hw ⬆︎ 謙虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
謙卑 。 <>
u: khiafm'py ⬆︎ 謙卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
謙遜 。 <>
u: kiarm'm'bad ⬆︎ 敢不曾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢m7 - bat ] 。 <>
u: kiarm'bad ⬆︎ 敢曾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢曾 ] 。 <>
u: kiarm'bøo ⬆︎ 敢無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢無 ] 。 <>
u: kiarm'boe ⬆︎ 敢沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢沒 ] 。 <>
u: kiarm'zngf'ar ⬆︎ 檢粧仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 檢 ] 。 <>
u: kiarm'zngf'sviw ⬆︎ 檢粧箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 檢 ] 。 <>
u: kiarm'hex'siu ⬆︎ 減歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
壽命縮短 。 <>
u: kiarm'hoafn ⬆︎ 檢番 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 藝妓業e5管理所 。 <>
u: kiarm'hoad ⬆︎ 減法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
減算e5方法 。 <>
u: kiarm'liao ⬆︎ 減了 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 減過 。 ( 2 ) 錢省起來 。 <>
u: kiarm'm ⬆︎ 敢不 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢不 ] 。 <>
u: kiarm'm'si ⬆︎ 敢不是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 敢不是 ] 。 <>
u: kiarm'tngx ⬆︎ 減頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
減少食飯e5頓數 。 <>
u: kiarm'toa'tngx ⬆︎ 減大頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
下願禁食早頓 。 <>
u: kiaxm'baai ⬆︎ 劍眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
目眉尾尖尖 。 <>
u: kiaxm'hafng ⬆︎ 劍魴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海魚e5一種 。 <>
u: kiaxm'hoad ⬆︎ 劍法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
劍術 。 <>
u: kiaxm'hofng ⬆︎ 劍鋒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
墓e5 [ 煞神 ] e5一種 。 <>
u: kiaxm'laan ⬆︎ 劍蘭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
植 )<>
u: kiaxm'toax ⬆︎ 劍帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 劍e5帶 。 ( 2 ) 神佛前kah - na2劍形e5裝飾 。 <>
u: kiaam'baq ⬆︎ 鹹肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
SiN7鹹e5肉 。 <>
u: kiaam'bee ⬆︎ 鹹糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鹹味e5糜 。 <>
u: kiaam'bi ⬆︎ 鹹味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鹹e5味 。 <>
u: kiaam'hii ⬆︎ 鹹魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
SiN7鹽e5魚 。 <>
u: kiaam'ho ⬆︎ 鹹雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
農作物枯乾e5雨 。 <>
u: kiaam'laa'ar ⬆︎ 鹹蜊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
<>
u: kiaam'mm'mar ⬆︎ 鹹梅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
梅仔干 。 <>
u: kiaam'nng ⬆︎ 鹹卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
用赤土摻鹽來siN7 e5卵 。 <>
u: kiaam'parn'aq ⬆︎ 鹹板鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
用鴨等e5料理 。 <>
u: kiaam'paw'ar ⬆︎ 鹹包仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鹹肉包 。 <>
u: kiaam'peh'hii ⬆︎ 鹹白魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
siN7鹽e5大刀魚 。 ＝ [ 澳siuN7 ] 。 <>
u: kiaam'phafng ⬆︎ 鹹香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鹹koh芳 。 <∼∼ e5土豆仁 。 >
u: kiaam'pviar'kvoaf ⬆︎ 鹹餅干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鹹煎餅 。 <>
u: kiaam'tee ⬆︎ 鹹茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
紫蘇或芭la2 e5葉等siN7鹽了摻茶來做藥用 。 <>
u: kiaam'toaa ⬆︎ 鹹淘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
用豆醬等siN7 e5醬菜 。 <>
u: kiaam'tog'tog ⬆︎ 鹹篤篤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
＝ [ 鹹tuh - tuh ] 。 <>
u: kiaam'tuq'tuq ⬆︎ 鹹拄拄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 真鹹 。 ( 2 ) 真凍霜 。 <>
u: kiafm'bu ⬆︎ 兼務 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
兼任 。 <>
u: kiafm'lie ⬆︎ 兼理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 兼職 ， 兼任 。 ( 2 ) 合併治療 。 <( 2 )∼∼ 嗽 ＝ 嗽ma7 tau3陣醫 。 >
u: kiafm'liab ⬆︎ 兼攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
兼職 ， 兼任 。 <>
u: kiafm'pan ⬆︎ 兼辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
兼務 ， 兼任 。 <>
u: kiafm'toa'tiuu ⬆︎ 兼大籌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
看風水e5話語 ， 對厝或墓e5方位產生sio2 - khoa2 e5角度 。 <>
u: tii ⬆︎ 誰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
啥人 。 <∼ 知 ？ ∼ 人m7 - ai3體面 ？ >
u: ti ⬆︎ 治 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 統治 。 ( 2 ) 退除 。 ( 3 ) 醫好病症 。 ( 4 ) chhong3治 ， hou7人為難 。 <( 1 )∼ 國 ； 無法thang ∼ 。 ( 2 ) 鐘kui5 ∼ 鬼 ； ∼ 鬼妖 。 ( 3 )∼ 病 ； ∼ 百症 ； ∼ 飢 。 ( 4 ) hou7鱸鰻 ∼ 真thiam2 ; 囡仔gau5 ∼ 序大人 。 >
u: ti ⬆︎ 痔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 病 ) 痔瘡 。 < 內 ∼ 。 >
u: ti tu(同)/tɨ(泉) ⬆︎ 箸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
挾 ( ngeh8 ) 物件e5器具 。 < 一雙 ∼ ； 火 ∼ ； giah8 ∼ tioh8遮目 ＝ 意思 ： 做phaiN2事tioh8 ai3避人目 。 >
u: ti ⬆︎ 弟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
小弟 。 < 小 ∼ ； 兄 ∼ 。 >
u: ti tɨ(泉) ⬆︎ 何 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
啥麼 。 <∼ 時 ； ∼ 日 ； ∼ 一個 。 >
u: ti tu(同)(灌)/tɨ(泉) ⬆︎ 在 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 表示動作e5歸著地位 。 ( 3 ) 表示位置 。 ( 4 ) 比較e5助詞 。 ( 5 ) tui3 … 。 <( 2 ) 責成 ( seng5 ) 在 ( chai7 ) ∼ 我 ； 權屬 ∼ 伊 ； 下 ∼ 桌頂 。 ( 3 ) 錢 ∼ hia ; 我 ∼ 內地e5時 ； 魚 ∼ 海裡 ； 鼓 ∼ 內 , 聲 ∼ 外 ＝ 本性在內 , 世評在外 。 ( 4 ) khah高 ∼ 天 ； khah深 ∼ 海裡 。 ( 5 ) ∼ hia來 ； ∼ chia轉去 。 >
u: tih ⬆︎ 碟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
貯豆油等e5小盤 。 < 豆油 ～ ； 碗 ～ 箸 ＝ 食器類 ； ～ 仔 。 >
u: tih ⬆︎ 值 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
Beh ai3 。 < Beh ～ ； ai3 ～ ； m7 ～ ； 我beh ～ 細e5 。 >
u: tvy ⬆︎ 踵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
腳踵 。 < 腳後 ～ ； 手後 ～ ＝ 手後斗 ； 鞋 ～ 。 >
u: tvy ⬆︎ 甜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 ) 甘甜 。 ( 2 ) 美味 。 <( 1 ) ～ 鹹chiaN2無嫌 ＝ tak8項long2食 ； 糖 ～ 蜜 ＝ 甘言 ， 好聽話 。 ( 2 ) 日本豆油khah ～ 。 >
u: tvy ⬆︎ 𩨑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
腳等e5後靪 。 < 腳後 ～ ； 鞋 ～ ； 手後 ～ 。 >
u: tvix ⬆︎ 佯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
假仙 。 ( 語源kap [ 盯 ] 同 。 )< ～ m7知 ； ～ 戇 ； ～ 死 ； ～ 睏 。 >
u: tvii ⬆︎ 纏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 捲纏 。 <( 2 ) ～ 索仔 ； ～ 身 ； ～ 腳 ～ 手 。 >
u: tvi ⬆︎ 掟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
確實掠tiau5 。 < ～ an5 ; ～ 破 ； ～ lan7 - pha ; ～ 頷頸 。 >
u: tvi ⬆︎ 淀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
滿滿 。 < 水 ～ ； 貯 ～ 。 >
u: tvi ⬆︎ 挰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
用背靠oa2來押teh 。 < 相 ～ ； 相 ～ 尻川 ＝ 同心一致做tai7 - chi3 。 >
u: tvix ⬆︎ 盯 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
鼓氣出力 。 <∼ 尿 ； ∼ 力 ； ∼ 目 ； 目睭 ∼ 大蕊 。 >
u: Ti ⬆︎ 稚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Tvi ⬆︎ 鄭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.255] [p.255] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources