Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 539.
DFT (1)
🗣 toaxhix 🗣 (u: toa'hix ⬆︎ ) 大戲 [wt][mo][[MK]] tuā-hì [#]
1. (N) || 各項表演元素(如角色、情節、音樂)都較為複雜、完整的傳統戲曲，皆可稱為「大戲」。使用上多指曾流行於臺灣的歌仔戲、高甲戲、亂彈等。
DFT_lk (1)
🗣u: Y korng y toa'au`jit e tøx'tngr`laai. ⬆︎ 伊講伊大後日會倒轉來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他說他大後天會回來。
Maryknoll (1)
Auciexn [wt] [HTB] [wiki] u: Aw'ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
World War I, the European War
歐戰
Embree (1)
u: aang'koef'jiuu ⬆︎ 紅雞榆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N châng : Chinese elm, Ulmus parvifolia
紅雞榆
Lim08 (54)
u: afm'kharm'gong ⬆︎ 掩憨戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.24] [p.24] [#FHL][#CT]
M7知輕重e5人 。 <>
u: baf ⬆︎ 含 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
紅嬰仔講話e5聲 。 < 嘴一直 ∼ ； phah ∼ 。 >
u: baa ⬆︎ 媌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
罵cha - bou2人e5話 。 < au3 ∼ ； 破 ∼ ； 娼 ∼ 。 >
u: baa ⬆︎ 猫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 )( 動 ) 家貓 ( niau ) 。 ( 2 )( 動 ) 狸 。 <( 1 ) 厝內無 ∼ niau2鼠會khiau腳 ； 好 ∼ 管百家 。 ( 2 )∼ a2 。 >
u: baa ⬆︎ 麻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
麻痺 ， 無感覺 。 < 腳痺手 ∼ ； ∼ 藥 。 >
u: baa'iøh ⬆︎ 麻藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 麻醉劑 。 <>
u: ba ⬆︎ 鴟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用五指掠 。 ( 2 ) 捕掠 。 <( 1 ) ∼ 頭鬃 ； 五chang2頭hou7人 ∼ 去 。 ( 2 ) Ba7 - hioh8 ∼ 雞仔 。 >
u: ba ⬆︎ 痲 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
鏡等e5霧 。 < 鏡面上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: ba ⬆︎ 碼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
長度 , 3尺 ＝ 1碼 。 <>
u: ba ⬆︎ 覓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
探chhoe7 。 <∼ 頭路 ； ∼ 厝 。 >
u: ba ⬆︎ 密 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 物件kap物件中間真合 。 ( 2 ) 親密 。 <( 1 ) boe7 ∼ ； 合仔頭鏇 ( choan7 ) 無 ∼ ＝ 意思 ： 講m7 - tioh8話失體面 。 ( 2 ) 伊kap局長真 ∼ 。 >
u: baq ⬆︎ 肉󠄁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 肉 。 ( 2 ) 內身 。 <( 1 ) 龍眼 ∼ ； 豬 ∼ ； 挖 ( iah ) ∼ 嘴內哺 ＝ 意思 ： 對外人講兄弟親chiaN5 e5 phaiN2話 。 ( 2 ) 刀 ∼ ； 鎗 ∼ ； 鏡 ∼ ； 土 ∼ 。 >
u: baq'va ⬆︎ 肉餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
用肉做餡 。 < 餅有包 ∼∼ 。 >
u: baq'efng ⬆︎ 肉癰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
肉腫e5一種 。 <>
u: baq'iuu ⬆︎ 肉油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
豬油 。 < 蒜仔圖 ∼∼ ＝ 意思 ： 小魚釣大魚 。 >
u: haxng'laau ⬆︎ hang3流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
潮流phah - tioh8岩等碎開 。 <>
u: haang'mii'hiuu ⬆︎ 行綿裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
＝ [ 行裘 ] 。 <>
u: haang'moo ⬆︎ 降魔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
制伏魔鬼 。 <>
u: haang'moo'kiaxm ⬆︎ 降魔劍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
用來 [ 降魔 ] e5劍 。 <>
u: haang'moo'thuo ⬆︎ 降魔杵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
用來 [ 降魔 ] e5杖 。 <>
u: hang'bok ⬆︎ 項目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hang'lo ⬆︎ 巷路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
屋內e5通路 ， 涼亭仔腳 。 <>
u: hafng'loo ⬆︎ 烘爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
烘焙e5火爐 。 < 頭殼戴 ∼∼ ＝ 意思 ： 非常熱 。 >
u: hafng'loo'cie ⬆︎ 烘爐子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
烘爐內底khng3火hou7火灰落落去e5架 。 <>
u: hafng'loo'kex ⬆︎ 烘爐架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
烘爐e5台架 。 <>
u: hafng'loo'svix ⬆︎ 烘爐扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
iat烘爐e5扇 。 <>
u: sah'sek ⬆︎ sah8熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
用水煮hou7伊熟 。 <>
u: saf'jiin ⬆︎ 砂仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 治胃病有效 。 <>
u: saf'jiin'køf ⬆︎ 砂仁糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
餅糕e5一種 。 <>
u: svaq'sym ⬆︎ 喢心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
to long for; to thirst for
急beh得tioh8 。 < 講tioh8錢就 ∼∼ 。 >
u: svaf'ji'zap ⬆︎ 三二十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
二三十e5不定數 。 <∼∼∼ khou ; ∼∼∼ 人 ＝ 二三十人 。 >
u: svaf'ji'zhefng ⬆︎ 三字淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
poah8 - kiau2 e5一種 。 <>
u: svaf'ji'zngg ⬆︎ 三字全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
「 福 、 祿 、 壽 」 hek 「 食 、 poah (- kiau2 ) 、 chhit (- tho5 )」 三字long2全 。 <>
u: svaf'ji'kefng ⬆︎ 三字經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
漢學教e5第一本冊 。 <>
u: svaf'jin siøf'jin ⬆︎ 相認 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
互相承認 。 < 夫妻 ∼∼ 。 >
u: svaf'jit ⬆︎ 三日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 1 ) 三工 。 ( 2 ) 嬰a2出世後第三工 , tioh8 祭拜神 、 祖先kap [ 床母 ] 。 ( 3 ) 出嫁後第三工 。 <( 1 )∼∼ 不見 , 久liu - liu ; ∼∼ 徙東 , ∼∼ 徙西 ; ∼∼ 風無一點露 ; ∼∼ 齋 , 七日戒 ; ∼∼ 討海 , 四日曝網 ＝ 意思 ： than3無食 ; ∼∼ 無liu7 , 爬 ( peh ) 上樹 。 ( 2 ) 做 ∼∼ 。 ( 3 )∼∼ 拜祖 。 >
u: svaf'jit'zoeq ⬆︎ 三日節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
＝ [ 三月節 ] 。 <>
u: svaf'six'go ⬆︎ 三四五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
五以下e5不定數 。 < 欠是 ∼∼∼ khou 。 >
u: svaf'sii ⬆︎ 相辭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
互相辭別 。 <>
u: svaf'sii'hofng nng'sii'ho ⬆︎ 三時風兩時雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
三不五時 。 < 我來是 ∼∼∼∼∼∼, m7是不時來 。 >
u: svaf'siarm siøf'siarm ⬆︎ 相閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
互相避開 ， 相閃身 。 <>
u: svaf'siaam ⬆︎ 相尋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
搭配做一組 。 <∼∼ teh相ian2 。 >
u: svaf'siafng'laai lak'tex'khix ⬆︎ 三雙來六塊去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
無相偏 ( phiN ) 。 <>
u: svaf'sym nng'ix ⬆︎ 三心兩意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
心神無定 ， 迷失 。 <∼∼∼∼ 逐項的確be7成器 。 >
u: svaf'syn ⬆︎ 衫身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
衫e5闊度 。 <>
u: svaf'svy ⬆︎ 三生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
生三個kiaN2 。 <>
u: svaf'sioxng siøf'sioxng ⬆︎ 相相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
目睭相對看 。 < hit兩個teh ∼∼ 。 >
u: svaf'sviw ⬆︎ 衫箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
貯衫e5箱 。 <>
u: svaf'sviu'poef ⬆︎ 三聖筶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
跋杯得tioh8三pai2 e5 [ 聖杯 ] 。 參照 ： [ 聖杯 ] 。 < 連得 ∼∼∼ 。 >
u: svaf'sw ⬆︎ 相輸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
打賭 ， 互相輸嬴 。 <>
u: svaf'suii ⬆︎ 相隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
互相鬥陣 。 < 夫妻 ∼∼ 去chhit - tho5 。 >
u: saf'sym ⬆︎ 沙參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 植 ) 根曝乾煎服治呼吸器官e5病 。 <>
u: svaf'six id'zap'ji ⬆︎ 三四一十二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 九九乘法 ) 三乘四等於十二 。 <>
u: baa'ar ⬆︎ 貓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
( 動 ) 狸 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources