Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 麻.
HTB (3)
baa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
numb; measles; leprosy; leopard cat; numb; paralysis
麻; 痲; 貍貓; 麻木
maa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
numbness; measles
麻; 痲
moaa† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
deceive; cheat; fool; hemp; eel; sesame; hemp; sisal; numb; torpid; inactive; drugged
瞞; 麻; 鰻; 麻
DFT (40)
🗣 ba'iøh 🗣 (u: baa'iøh ⬆︎ ) 麻藥 [wt][mo][[MK]] bâ-io̍h [#]
1. (N) || 內服或外用後使人失去感覺的藥。
🗣 baa 🗣 (u: baa ⬆︎ ) 麻 [wt][mo][[MK]] bâ [#]
1. (V) for feeling (sensation, emotion, intuition), senses to become slow, sluggish, or to lose perception, consciousness || 感覺變得遲鈍或失去知覺。
🗣le: (u: baa'zuix) 🗣 (麻醉) (麻醉)
🗣le: (u: khaf'baa'chiuo'pix) 🗣 (跤麻手痺) (手腳麻痺)
🗣le: (u: chiuo baa'baa) 🗣 (手麻麻) (手發麻)
🗣 Balyzekkhao 🗣 (u: Baa'lie'zeg'khao ⬆︎ ) 麻里折口 [wt][mo][[MK]] Bâ-lí-tsik-kháu [#]
1. () || 臺北市松山(附錄－地名－舊地名)
🗣 bapix/ba'pix 🗣 (u: baa'pix ⬆︎ ) 麻痺 [wt][mo][[MK]] bâ-pì [#]
1. (N) || 由於神經或肌肉受到損傷，而失去知覺或導致動作功能的障礙。
2. (Adj) || 麻木。比喻對事情失去應有的知覺。
🗣le: (u: Goar tuix zexng'ti ie'kefng baa'pix`aq.) 🗣 (我對政治已經麻痺矣。) (我對政治已經無感了。)
🗣 basia 🗣 (u: baa'sia ⬆︎ ) 麻射 [wt][mo][[MK]] bâ-siā [#]
1. (N) || 麻醉針。
🗣le: (u: zux baa'sia) 🗣 (注麻射) (打麻醉針)
🗣 bazuix 🗣 (u: baa'zuix ⬆︎ ) 麻醉 [wt][mo][[MK]] bâ-tsuì [#]
1. (V) || 使用藥物誘生局部性或全身性喪失感覺的方法。
2. (V) || 使用某種方法使人意志消沉或沉迷。
🗣 bogmoahoong/bogmoa'hoong 🗣 (u: bok'moaa'hoong bok'maa'hoong ⬆︎ ) 木麻黃 [wt][mo][[MK]] bo̍k-muâ-hông [#]
1. (N) || 木本植物。雌雄異株，小枝有關節，葉子退化為鞘狀，有齒裂，圍繞在小枝關節間。具有防風、防砂等用途。鄉間常常用來做行道樹，田間和海濱則用來做防風林。
🗣 cid 🗣 (u: cid ⬆︎ ) 織 [wt][mo][[MK]] tsit [#]
1. (V) to use silk, cotton, linen, wool, etc to weave into cloth or other material; to weave || 用絲、棉、麻、毛等材料編成布或物品。
🗣le: (u: cid pox) 🗣 (織布) (織布)
🗣 kha'bachiwpix 🗣 (u: khaf-baa-chiuo-pix ⬆︎ ) 跤麻手痺 [wt][mo][[MK]] kha-bâ-tshiú-pì [#]
1. (Exp) || 手腳麻痺。
🗣le: (u: Hoeq'khix be sun ee laang, khaq e khaf'baa'chiuo'pix.) 🗣 (血氣袂順的人，較會跤麻手痺。) (氣血不順的人，比較容易手腳麻痺。)
🗣 Logmoasarn 🗣 (u: Lok'moaa'sarn ⬆︎ ) 鹿麻產 [wt][mo][[MK]] Lo̍k-muâ-sán [#]
1. () || 嘉義縣竹崎鄉鹿滿(附錄－地名－舊地名)
🗣 maa 🗣 (u: maa ⬆︎ ) 麻b [wt][mo][[MK]] mâ [#]
🗣 mahoaan/ma'hoaan 🗣 (u: maa'hoaan ⬆︎ ) 麻煩 [wt][mo][[MK]] mâ-huân [#]
1. () (CE) trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble || 麻煩
🗣 Moa'hngliaau 🗣 (u: Moaa'hngg'liaau ⬆︎ ) 麻園寮 [wt][mo][[MK]] Muâ-hn̂g-liâu [#]
1. () || 嘉義縣新港(附錄－地名－舊地名)
🗣 moa'iuciuo 🗣 (u: moaa'iuu'ciuo ⬆︎ ) 麻油酒 [wt][mo][[MK]] muâ-iû-tsiú [#]
1. (N) || 麻油雞。以薑及大量的麻油、米酒燉雞，是一道常見食補，產婦坐月子時必備的藥膳。
近義：
  1. køeciuo, 雞酒
🗣 moa'iuu 🗣 (u: moaa'iuu ⬆︎ ) 麻油 [wt][mo][[MK]] muâ-iû [#]
1. (N) || 用芝麻種子榨取的油，可供食用和照明。
🗣 moaa 🗣 (u: moaa ⬆︎ ) 麻p [wt][mo][[MK]] muâ [#]
1. (N) generic name for hemp, flax etc. plants in the mulberry or fig family (Moraceae) || 桑科植物的總稱，草本植物，莖部強韌，纖維長，可為紡織材料，果實可榨油或做為飼料。
🗣le: (u: moaa'iuu) 🗣 (麻油) (麻油)
2. (N) mourning garment; mourning apparel || 喪服、孝服的名稱，是用「麻」的粗纖維做成的。
🗣le: (u: moaa'svaf) 🗣 (麻衫) (麻衣、孝服)
3. (N) sesame (seed) || 芝麻。
🗣le: (u: of'moaa) 🗣 (烏麻) (黑芝麻)
近義：
  1. , 烏麻仔
  2. , 烏麻仔
🗣 moachiog 🗣 (u: moaa'chiog maa'chiog baa'chiog ⬆︎ ) 麻雀 [wt][mo][[MK]] muâ-tshiok [#]
1. (N) || 麻將。一種骨牌遊戲，共有一百四十四張牌。四個人玩，可供消遣，也有人用來賭博。
近義：
  1. moachiog-jyar, 麻雀子仔
🗣 moachiog-jyar 🗣 (u: moaa'chiog-jie'ar maa'chiog'jie'ar maa'chiog'lie'ar baa'chiog'jie'ar baa'chiog'lie'ar ⬆︎ ) 麻雀子仔 [wt][mo][[MK]] muâ-tshiok-jí-á/muâ-tshiok-lí-á [#]
1. (N) || 麻將牌子。指一個一個的麻將牌。
🗣le: (u: Cit hux moaa'chiog lorng'zorng u cit'paq six'zap'six tviw moaa'chiog'jie'ar.) 🗣 (一副麻雀攏總有一百四十四張麻雀子仔。) (一副麻將總共有一百四十四張麻將牌。)
近義：
  1. moachiog, 麻雀
🗣 moacii 🗣 (u: moaa'cii ⬆︎ ) 麻糍 [wt][mo][[MK]] muâ-tsî [#]
1. (N) sticky rice cake; sticky rice balls; mochi || 餈粑、麻糬。一種傳統的米食，做法有兩種，一種是將糯米浸泡之後磨成漿，然後將水分瀝乾，變成米胚，再把米胚蒸熟就完成了。另外一種是將糯米煮成飯之後，直接將糯米飯放入舂臼捶打，讓飯變成糊狀的飯糰。吃的時候可以沾糖粉或花生粉。
🗣 moalao 🗣 (u: moaa'lao ⬆︎ ) 麻粩 [wt][mo][[MK]] muâ-láu [#]
1. (N) || 麻團。一種用糯米製成的食品。內裡中空，經過油炸之後，再裹以芝麻，是節日祭拜時常用的供品。
🗣 Moalawlau 🗣 (u: Moaa'lao'lau ⬆︎ ) 麻荖漏 [wt][mo][[MK]] Muâ-láu-lāu [#]
1. () || 臺東縣成功(附錄－地名－舊地名)
🗣 moapox 🗣 (u: moaa'pox ⬆︎ ) 麻布 [wt][mo][[MK]] muâ-pòo [#]
1. (N) || 用麻為材料所織成的布。
🗣 moasatbak 🗣 (u: moaa'sad'bak ⬆︎ ) 麻虱目 [wt][mo][[MK]] muâ-sat-ba̍k [#]
1. (N) || 虱目魚。魚類。體呈紡錘形，側扁，為臺灣淡鹹水養殖魚中的名種。
近義：
  1. satbaghii, 虱目魚
🗣 moasøq 🗣 (u: moaa'søq ⬆︎ ) 麻索 [wt][mo][[MK]] muâ-soh [#]
1. (N) || 麻繩。麻類植物纖維搓製成的繩索。
🗣 moasvaf 🗣 (u: moaa'svaf ⬆︎ ) 麻衫 [wt][mo][[MK]] muâ-sann [#]
1. (N) || 喪服、孝服。居喪時所穿的用麻布製成的喪服。通常是兒子、媳婦、未出嫁的女兒所穿。
🗣 Moatau Khw/Moa'tau Khw 🗣 (u: Moaa'tau Khw ⬆︎ ) 麻豆區 [wt][mo][[MK]] Muâ-tāu-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 moate/moa'te 🗣 (u: moaa'te ⬆︎ ) 麻袋 [wt][mo][[MK]] muâ-tē [#]
1. (N) || 用麻布所做的袋子。
🗣 moateg/moa'teg 🗣 (u: moaa'teg ⬆︎ ) 麻竹 [wt][mo][[MK]] muâ-tik [#]
1. (N) || 禾本科植物。枝幹巨大，莖高達二十餘公尺，徑三十公分許。葉長可達三十公分。端午節包粽子所用的竹葉以麻竹葉為佳，因為它的韌度較好，所包的粽子有一股清香的竹葉味。麻竹的地下莖所生的嫩芽即麻竹筍，可供食用。
近義：
  1. moateksurn, 麻竹筍
🗣 moateksurn/moa'teksurn 🗣 (u: moaa'teg'surn ⬆︎ ) 麻竹筍 [wt][mo][[MK]] muâ-tik-sún [#]
1. (N) || 麻竹所生的筍子。筍殼為深色，有絨毛，形體比其他種的筍子壯碩。生長快速，一天可以長半尺長，纖維比較粗，可以製成筍乾、筍尾、筍絲、筍片、醬筍。
近義：
  1. moateg, 麻竹
🗣 o'moa'iuu 🗣 (u: of'moaa'iuu ⬆︎ ) 烏麻油 [wt][mo][[MK]] oo-muâ-iû [#]
1. (N) || 胡麻油。從胡麻的種子中所提煉出來的精製油。可以做為製藥輔助劑、肌肉注射劑的溶媒，具有營養補助、助瀉、滑潤、潤膚的功效。
🗣 peqmoa'iuu 🗣 (u: peh'moaa'iuu ⬆︎ ) 白麻油 [wt][mo][[MK]] pe̍h-muâ-iû [#]
1. (N) || 芝麻油。用白芝麻的種子所榨取的油。
🗣 peqmoaa 🗣 (u: peh'moaa ⬆︎ ) 白麻 [wt][mo][[MK]] pe̍h-muâ [#]
1. (N) || 白芝麻。
🗣 phahmoachiog 🗣 (u: phaq'moaa'chiog phaq'maa'chiog phaq'baa'chiog ⬆︎ ) 拍麻雀 [wt][mo][[MK]] phah-muâ-tshiok [#]
1. (V) || 打麻將、打麻雀。用麻將牌來消遣或賭博。
🗣le: (u: Koex'nii'sii'ar y lorng e zao'laai goarn taw phaq'moaa'chiog.) 🗣 (過年時仔伊攏會走來阮兜拍麻雀。) (過年的時候他都會來我家打麻將。)
🗣 pharng 🗣 (u: pharng ⬆︎ ) 紡p [wt][mo][[MK]] pháng [#]
1. (V) to spin (cotton or hemp etc) || 將絲、麻、棉的纖維或羊毛、牛毛等材質抽成線紗。
🗣le: (u: pharng'sef) 🗣 (紡紗) (紡紗)
2. (V) to spin or rotate || 由紡紗的動作引申為轉動的意思。
🗣le: (u: Tien'hofng pharng ciog kirn.) 🗣 (電風紡足緊。) (電風扇轉動得很快。)
3. (V) (fig., in handling usually negative situations, to express matters have spin out of control) || 引申為處理，通常用在負面情境，表示事情難以處理。
🗣le: (u: Cid'sviaf tai'cix phvae'pharng`aq.) 🗣 (這聲代誌歹紡矣。) (這下子事情難處理了。)
🗣 porliau 🗣 (u: pox'liau ⬆︎ ) 布料 [wt][mo][[MK]] pòo-liāu [#]
1. (N) || 棉、麻、苧、葛、毛、綢緞等裁製衣物的材料。
🗣 siøfjii-ba'pix 🗣 (u: siør'jii-baa'pix ⬆︎ ) 小兒麻痺 [wt][mo][[MK]] sió-jî-bâ-pì/sió-lî-bâ-pì [#]
1. (N) || 急性脊髓灰白質炎。病名。由濾過性病毒所引發的急性傳染病，病毒侵入中樞神經系統，破壞脊椎前角的神經，致使肌肉麻痺萎縮。
🗣 svoax 🗣 (u: svoax ⬆︎ ) 線 [wt][mo][[MK]] suànn [#]
1. (N) strand or thread of cotton, hemp, silk, metal, etc; thread-like object; line; wire; string || 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。也可以引申作像線一般細長的東西。
🗣le: (u: chiaf'ar'svoax) 🗣 (車仔線) (縫紉機專用的線)
🗣le: (u: mi'svoax) 🗣 (麵線) (麵線)
🗣le: (u: thiq'svoax) 🗣 (鐵線) (鐵線)
🗣 Thaemalie 🗣 (u: Thaix'maa'lie ⬆︎ ) 太麻里 [wt][mo][[MK]] Thài-mâ-lí [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Thaemalie Hiofng 🗣 (u: Thaix'maa'lie Hiofng ⬆︎ ) 太麻里鄉 [wt][mo][[MK]] Thài-mâ-lí-hiong [#]
1. () || 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
🗣 toaxmoaa 🗣 (u: toa'moaa ⬆︎ ) 大麻 [wt][mo][[MK]] tuā-muâ [#]
1. () (CE) hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana || 大麻
Maryknoll (6)
moaa [wt] [HTB] [wiki] u: moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
sesame, hemp, sisal, numb, torpid, inactive, drugged
麻
EDUTECH (2)
baa 麻 [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]]  [p.]
numb
麻木
moaa 麻 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
the fiber of plants
麻
Embree (3)
baa 麻 [wt] [HTB] [wiki] u: baa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
SV : numb
麻木
moaa 麻 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N châng : any of several plants whose fiber is used for making rope or clothing (see a moa5, kheng5-moa5, toa7-moa5)
麻
moaa 麻 [wt] [HTB] [wiki] u: moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.180]
N châng : the fiber of such plants
麻
Lim08 (9)
u: baa ⬆︎ 麻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
麻痺 ， 無感覺 。 < 腳痺手 ∼ ； ∼ 藥 。 >
u: zeq ⬆︎ 績 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
用手抽絲 。 <∼ 苧 ( toe7 , 麻 ) ； ∼ 線 。 >
u: cii ⬆︎ 糍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.107] [p.107] [#FHL][#CT]
粿餅 。 < 麻 ∼ ； 黍 ( soe2 ) 仔 ∼ 。 >
u: lao'paw ⬆︎ 荖包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
頭巾 。 ( 圖 ： 下P - 940 ) 。 < 麻 ∼∼ ； 一頂 ∼∼ hou7你戴 ＝ hou7你負麻煩e5責任 。 >
u: moaa ⬆︎ 麻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.924] [p.924] [#FHL][#CT]
( 1 )( 植 ) 麻 、 黃麻等纖維作物類e5總稱 。 ( 2 ) 麻布e5喪服 。 ( 3 ) 胡麻e5種子 。 <( 2 )∼ 荖包 ； 結 ∼ ； 穿 ∼ 戴 ∼ 。 ( 3 )∼ 油 ； ∼ 芳糖 。 >
u: phoex phex(漳)/phuix(泉)(同) phøex ⬆︎ 紕 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.882] [p.882] [#FHL][#CT]
麻等剝落來細長e5皮 。 < 麻 ∼ ； 一 ∼ 。 >
u: sngx'zhud svuix'zhud(漳) ⬆︎ 算出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.774] [p.774] [#FHL][#CT]
計算出來 。 < 麻 ∼∼ 豆 ＝ 意思 ： 算kah真精細 。 >
u: tix ⬆︎ 戴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.254] [p.254] [#FHL][#CT]
被蓋 。 <∼ 帽 ； ∼ 一個天踏一個地 ＝ 意思 ： 財產一屑仔to無 ； 穿麻 ∼ 麻 ＝ 喪中帶孝 。 >
u: Maa ⬆︎ 麻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources