Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 576.
DFT (1)
🗣 kafng 🗣 (u: kafng ⬆︎ ) 公p [wt][mo][[MK]] kang [#]
1. (Adj) male || 雄性的。
🗣le: (u: kafng`ee) 🗣 (公的) (公的)
近義：
  1. karng, 犅
DFT_lk (1)
🗣u: Yn taf'kef'kvoaf tuix y be'bae. ⬆︎ 𪜶大家官對伊袂䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他的公公婆婆對他不錯。
Maryknoll (1)
au-lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: au lea'paix; au-lea'paix ⬆︎ [[...]]  [p.]
next week
下星期
Embree (1)
u: aang'niar'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : red-necked phalarope, Lobipes lobatus
紅領瓣蹼鷸
Lim08 (72)
u: axn'zhaix ⬆︎ 按菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
準備菜來請客 。 <>
u: zar'ban ⬆︎ 早緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
早或緩 ( 華語 = 晚 ） ， 一定 。 <∼∼ 的確tioh8去 。 >
u: zar'bie ⬆︎ 早米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
第一期e5稻米 。 <>
u: zar'hwn ⬆︎ 早婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
年紀輕就結婚 。 <>
u: zar'pafn'chiaf zar'pafng'chiaf ⬆︎ 早班車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
早起時e5第一班車 。 <>
u: zax'buo'zhao ⬆︎ 酢母草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
＝ [ 鹽酸仔草 ] 。 <>
u: zax'phaux ⬆︎ 炸砲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
臼砲 。 <>
u: zax'phiexn ⬆︎ 詐騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
欺騙 。 <∼∼ 人e5錢財 。 >
u: za'hngf ⬆︎ 昨昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
今仔日e5前一工 。 <>
u: za'hngf'axm za'hngf'axm ⬆︎ 昨昏暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
昨日e5暗時 。 <>
u: za'hngf'zar'khie ⬆︎ 昨昏早起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
昨日e5早起時 。 <>
u: za'hngf'e'hngf ⬆︎ 昨昏下昏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
＝ [ 昨昏暗 ] 。 <>
u: za'hngf'e'pof ⬆︎ 昨昏下晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
昨日e5午後 。 <>
u: za'hngf'mii za'hngf'mee/mii ⬆︎ 昨昏暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
昨日e5暗時 。 <>
u: zaf'beeng ⬆︎ 查明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
確實調查 。 < 無 ∼∼ m7敢決斷 。 >
u: zaf'bun ⬆︎ 查問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 文 ) 審問 。 <>
u: zah'hii'haang ⬆︎ 閘魚hang5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
起造掠魚e5魚梁 ( 用竹編e5 ) 。 <>
u: zah'piin ⬆︎ 閘屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
遮日光或風e5屏風 。 <>
u: zaf'hek ⬆︎ 查核 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 文 ) 調查事實 。 <>
u: zvar'piaq ⬆︎ 斬壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
切壁e5一部分起來修理 。 < m7免全部拆 , ∼∼ 就會用 -- 得 。 >
u: zhar bie'hurn ⬆︎ 炒米粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
[ 米粉 ] 摻肉 、 蔥等落去炒e5料理 。 <>
u: zhar hii'zør ⬆︎ 炒魚棗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
炸 ( chiN3 ) 魚丸e5料理 。 <>
u: zhar hii'phvix ⬆︎ 炒魚片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
魚切片用炒e5料理 。 <>
u: zhar hii'sviuo ⬆︎ 炒魚siuN2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
炒乾魚e5料理 。 <>
u: zhar'pafn ⬆︎ 吵班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 吵鬧e5一陣 。 ( 2 ) 攪擾吵鬧 。 <( 1 ) 做 ∼∼ 。 ( 2 ) 伊不時beh來 ∼∼ 。 >
u: zhar'pad'pør'zhaix ⬆︎ 炒八寶菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
豬肉 、 香菇 、 蔥 、 筍等做材料落去炒e5料理 。 <>
u: zhaa'bak ⬆︎ 柴目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 木e5節目 。 ( 2 ) 眼識bai2 , 目睭無金 。 <( 1 )∼∼ 孔 。 ( 2 )∼∼ be7曉看好bai2 。 >
u: zhaa'bie ⬆︎ 柴米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
焚火柴kap米 。 < 先款 ∼∼ 才出門 。 >
u: zhaa'bi ⬆︎ 柴味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5味 。 <>
u: zhaa'buun ⬆︎ 柴紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5紋路 。 <∼∼ 真sui2 ; ∼∼ 直直 。 >
zhahii 柴魚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
鰹魚節 。 <>
u: zhaa'hiaf ⬆︎ 柴瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5鱟 ( hau7 ) 瓠 。 <>
u: zhaa'hvi'khafng ⬆︎ 柴耳孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
耳孔非常重 ， 重聽 。 <>
u: zhaa'hngf ⬆︎ 柴hng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
表揚人e5善行美德用e5柴牌 。 <>
u: zhaa'huun ⬆︎ 柴痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5目理 。 < 照 ∼∼ 剖khah快開 。 >
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5牌a2 。 <>
u: zhaa'paai ⬆︎ 柴排 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5排筏 。 < 放 ∼∼ 。 >
u: zhaa'parn ⬆︎ 柴板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木板 。 <>
u: zhaa'peeng ⬆︎ 柴旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
剖 ( phoa3 ) 柴分旁 。 <>
u: zhaa'phie ⬆︎ 柴庀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
製腦原料e5樟木片 。 <>
u: zhaa'phvix ⬆︎ 柴片 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
木材e5切片 。 <>
u: zhaa'phiøo ⬆︎ 柴瓢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
柴做e5鱟瓠 ( hau7 - hia ) 。 <>
u: zhaf'biu ⬆︎ 差謬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 文 ) 差誤 。 <>
u: zhaq'hvia ⬆︎ 插艾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
端午節ka7艾插ti7門口 。 參照 ： [ 插榕 ] 。 <>
u: zhaq hvi'cvix ⬆︎ 插耳箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
用箭穿過犯人e5耳孔 。 <>
u: zhaq'hviw ⬆︎ 插香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
ka7香插ti7香爐 。 <>
u: zhaq'piøf ⬆︎ 插標 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
[ 扒 ( pe5 ) 龍船 ] e5時 , 用扇kap布片縛做伙kah - na2標e5物件插落去目標來決勝負 。 <>
u: zhaf'pied ⬆︎ 差別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
相差e5所在 。 <>
u: zhaf'pud'tøf ⬆︎ 差不多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大概 ， 大約 。 ( 2 ) 相差無濟 。 <( 1 )∼∼∼ 一百左右 。 ( 2 ) 兩人功夫 ∼∼∼ 。 >
u: paix'afng ⬆︎ 拜尫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
拜神 。 <>
u: paix'ied ⬆︎ 拜謁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
(CE) to pay a formal visit; to call to pay respects; to pay homage (at a monument, mausoleum etc)
( 文 ) 面謁 。 <>
u: paix'ixn ⬆︎ 拜印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
新任者tui3前任者接受官印 。 <>
u: paix'iøh'oong ⬆︎ 拜藥王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
生前食真che7藥e5人 , 死後拜藥王來表示感謝 。 <>
u: paix'id ⬆︎ 拜一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
星期一 。 <>
u: paai ⬆︎ 排 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 排列 。 ( 2 ) 列 。 <( 1 )∼ 陣 ； gau5 ∼ 情理 ； ∼ kiau2場 ； ∼ 哨兵 ； ∼ 第幾 。 ( 2 ) 一 ∼ 。 >
u: paai'ar ⬆︎ 牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
small tablet, signboard, playing card, dominoes
( 1 ) 骨牌 。 ( 2 ) 門牌 ， 貨牌 。 <( 1 ) poah8 ∼∼ 。 ( 2 ) 貨tioh8結 ∼∼ ； 番戶 ∼∼ 。 >
u: paai'ar'kiao ⬆︎ 牌仔賭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
用 [ 四色 ] 、 [ 三kap碰 ] 等骨牌e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: paai'ar'liuo ⬆︎ 牌仔鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
西洋鈕a2 。 <>
u: paai'ar'miaa ⬆︎ 牌仔名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 札牌頂面寫e5物件名或人名 。 ( 2 ) 劇目 。 <>
u: paai'ar'thaau ⬆︎ 排仔頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
渡船場 。 <>
u: paai'ixn ⬆︎ 排印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
排活字版來印刷 。 <>
u: pai ⬆︎ 敗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 敗北 ， 輸 。 ( 2 ) 失敗 ， 變bai2 。 <( 1 ) 成則為王 , ∼ 則為賊 ； 戰 ∼ ； ∼ 軍之將 ； ∼ 兵 ； ∼ 訴 。 ( 2 ) 嘴齒 ∼ ； 市價khah ∼ ； 見chhong3見 ∼ ； ∼ 人風水 ； ∼ 筆 ； 家運 ∼ 。 >
u: phaix ⬆︎ 派 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 差遣 。 ( 2 ) 分配 。 ( 3 ) 流派 。 ( 4 ) 派頭 。 <( 1 )∼ 人去保護 。 ( 2 )∼ 富豪 ； ∼ 軍資 。 ( 3 ) 一 ∼ ； 左 ∼ 右 ∼ ； ∼ 下 ( e7 ) 。 ( 4 ) 大 ∼ ； 好 ∼ ； 時 ∼ 。 >
u: phaix'iøh ⬆︎ 派藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
[ khia7桌頭 ] 、 [ 童乩 ] 等照神e5意思對患者授處方 ， 決定處方 。 <>
u: phvae ⬆︎ 歹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無好 。 ( 2 ) PhaiN2勢 。 ( 3 ) 變質 ， 腐敗 。 ( 4 ) 囡仔死去 。 <( 1 ) ∼ 後進 ； ∼ 物 ； ∼ 貨 ； 好 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 行 ； ∼ chhong3 ;∼ 讀 。 ( 3 ) 魚 ∼-- 去 ； 桌a2 ∼-- 去 ； 無冰會 ∼ 。 ( 4 ) 囡仔 ∼ 去 。 >
u: phvae'afng ⬆︎ 歹夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
phaiN2 e5翁 。 <>
u: phvae'eng ⬆︎ 歹用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
無好用 。 <>
u: phvae'ix ⬆︎ 歹意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
惡意 。 <>
u: phvae'iøf'chi ⬆︎ 歹育飼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
囡仔等無好育飼 。 <>
u: phvae'iuu kau'tae ⬆︎ 歹油厚滓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
PhaiN2 e5油che7油滓 。 <∼∼∼∼, phaiN2 bou2厚目屎 。 >
u: phvai ⬆︎ 背 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
背負 。 <∼ 箱a2 ; 狼會 ∼ 囡仔去食 。 >
u: Phaix ⬆︎ 沛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.576] [p.576] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources