Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 596.
DFT (1)
🗣 hunzhuxn 🗣 (u: hwn'zhuxn ⬆︎ ) 分寸 [wt][mo][[MK]] hun-tshùn [#]
1. (N) || 人與人之間，行為動作或應對說話所應該有的限度。
近義：
  1. zaxmzad, 站節
  2. cietzex, 節制
Maryknoll (2)
auxpo [wt] [HTB] [wiki] u: au'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
secret plan held in reserve for one's own possible use or protection (after zhuun, laau)
餘地
Embree (1)
angsafm 紅杉 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'safm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N/Bot châng : Taiwan yew, Taxus mairei
紅豆杉
Lim08 (63)
u: axn'khafng ⬆︎ 按孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.18] [p.18] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用指頭a2 jih8品a2 e5孔 。 ( 2 ) 處理 、 發落金錢e5 tai7 - chi3 。 <>
u: zao'zhat ⬆︎ 走賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
閃避賊盜 。 <∼∼ tu2 - tioh8虎 ＝ 禍不單行 。 >
u: zao'jit ⬆︎ 走日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
日光hou7雲遮teh 。 <∼∼ 無曝tioh8粟 。 >
u: zao'seg ⬆︎ 走色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
退色 。 < 染tioh8水soah ∼∼ 。 >
u: zao'siax ⬆︎ 走赦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 走赦馬 ] 。 <>
u: zao'siax ⬆︎ 走瀉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
漏屎 。 < 食無tu2好 , 腹肚teh ∼∼ 。 >
u: zao'siax'bea ⬆︎ 走赦馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
用紙寫 「 赦官 」 kap 「 赦馬 」 貼ti7壁裡來求赦死人e5罪業e5法事 。 <>
u: zao'siarm ⬆︎ 走閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
閃避 ， 逃避 。 < 天災地變be7 ∼∼-- 得 ; 自動車來 , 緊 ∼∼ oh 。 >
u: zao'siøf'jib ⬆︎ 走相jip [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
比賽走緊 。 <>
u: zao'siux ⬆︎ 走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
用腳行路e5獸類 。 < 飛禽 ∼∼ 。 >
u: zaux'siin ⬆︎ 灶神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
灶e5神 ， 三寶荒神 。 <>
u: zaau'sip ⬆︎ 剿襲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 文 ) 抄人e5文章 ， 改寫文章 。 <>
u: zau siaux'bea zau siaux'bøea ⬆︎ 找賬尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 結賬了支付不足額 。 ( 2 ) 解決tai7 - chi3 。 <>
u: zau'siim ⬆︎ 找尋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 文 ) 搜索 ， 探索 。 <>
u: zaw'seg ⬆︎ chau色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 沈迷色情 。 ( 2 ) 色緻變bai2 。 <( 1 )∼∼ e5人khah賣長歲壽 。 ( 2 ) 這塊布 ∼∼∼∼ 。 >
u: zhao'zarng ⬆︎ 草總 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
稻草等縛規總 。 <>
u: zhao'ji'thaau ⬆︎ 草字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
漢字e5 「 草 」 頭 。 <>
u: zhao'jiok'ar ⬆︎ 草褥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 草siN ] 。 <>
u: zhao'seg ⬆︎ 草色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
青草e5色 。 <>
u: zhao'sym ⬆︎ 草心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
草e5心 。 <>
u: zhao'svy ⬆︎ 草氈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
冬天ti7眠床草蓆下腳chu7 e5稻草束 。 <>
u: zhao'siin ⬆︎ 草蠅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 動 ) 草裡有翼 ( sit8 ) e5蟲 。 <>
u: zhaux'jiø'hiafm ⬆︎ 臭尿辛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭尿氣 ] 。 <>
u: zhaux'jiø'hiexn ⬆︎ 臭尿hian3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭尿氣 ] 。 <>
u: zhaux'jiø'khix ⬆︎ 臭尿氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
尿e5臭味 。 <>
u: zhaux'jiø'phoax ⬆︎ 臭尿破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
bad smelling of urine
＝ [ 臭尿氣 ] 。 <>
u: zhaux'jiø'phoax'bi ⬆︎ 臭尿破味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭尿氣 ] 。 <>
u: zhaux'siefn ⬆︎ 臭sian [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
金屬生sian e5臭味 。 <>
u: zhaux'sieen ⬆︎ 臭涎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
加講閒話 。 <∼∼ 話囥be7 - tiau5 。 >
u: zhaux'siefn'bi ⬆︎ 臭sian味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭sian ] 。 <>
u: zhaux'sym ⬆︎ 臭心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 污穢e5心 ， 惡毒e5心 。 ( 2 ) 蕃薯 、 芋 、 菜頭等e5心腐爛 。 <( 1 )∼∼ 毒行 。 ( 2 )∼∼ e芋 。 >
u: zhaux'sym'heeng ⬆︎ 臭心行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭行 ] 。 <>
u: zhaux'sym'kvoaf ⬆︎ 臭心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 臭心 ]( 1 ) 。 <>
u: zhaux'siør'kviar ⬆︎ 臭小子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 罵 ) 畜牲 。 <>
u: zhaux'siøh ⬆︎ 臭𫟊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食物腐爛e5臭味 。 ( 2 ) 陳舊 ， 過時 。 <( 1 ) 熱天時肉khah會 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 話講規堆 ; 聽kah ∼∼ 。 >
u: zhauh'siaau ⬆︎ 噪精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 攪擾吵人 。 < m7 - thang ∼∼ 。 >
u: zhaw'siar ⬆︎ 抄寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
謄寫 ， 寫字 。 <>
u: zhaw'siaux ⬆︎ 抄賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
抄寫賬簿 。 <>
u: zhaw'sym ⬆︎ 操心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
煩惱 ， 心無平安 。 <∼∼ 擘腹 。 >
u: zaau'sym'peq'kvoaf ⬆︎ 焦心扒肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
非常煩惱 。 <>
u: pafn ⬆︎ 班 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 組 ， 團體 。 <( 2 ) 一 ∼ 學生 ； poah8 - kiau2 ∼ ； 換 ∼ ； ∼ 頭 。 >
u: pafn ⬆︎ 瘢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 病 ) 摩擦身軀就生紫色斑點e5熱病e5一種 。 < 出 ∼ ； ∼ 忌甜 ＝ 生瘢m7 - thang食甜 。 >
u: pafn ⬆︎ 斑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
斑紋 ， 斑點 。 < 虎 ∼ ； 花 ∼ 馬 ； 上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: parn ⬆︎ 板 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) 板或類似板e5薄物件 。 ( 2 ) 拍板 。 ( 3 ) 拍子 。 ( 4 ) 棺桶 。 ( 5 ) 長形板e5物件e5助數詞 。 <( 1 ) 鋪 ∼ ； 鐵 ∼ ； 銅 ∼ ； 亞鉛 ∼ ； 竹 ∼ ； 奏 ∼ 。 ( 2 ) phah ∼ 。 ( 3 ) 緊 ∼ ； 慢 ∼ ； 踏 ∼ ； 二 ∼ ； 有 ∼ ； 無 ∼ 。 ( 4 ) 扛 ∼ a2 ; 放 ∼ a2 = 買棺木 。 ( 5 ) 一 ∼ 鐵 ； 一 ∼ 橋 ； 一 ∼ 椅條 ( liau5 ) 。 >
u: parn ⬆︎ 版 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
版木 。 < 草 ∼ ； 石 ∼ ； 印 ∼ 。 >
u: parn'ar'tiaxm ⬆︎ 板仔店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
棺木店 。 <>
u: parn'ie ⬆︎ 板椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
khng3棺木e5椅a2 。 <>
u: parn'ixn ⬆︎ 板印 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
活版 。 <>
u: parn'kym ⬆︎ 板金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
強堅e5金色e5紙 。 <>
u: paan ⬆︎ 瓶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 有提耳e5瓶 。 <( 2 ) 花 ∼ ； 茶 ∼ ； 酒 ∼ ； 一 ∼ 花 ； 一 ∼ 酒 。 >
u: pan ⬆︎ 扮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
裝飾 。 < 女 ∼ 男裝 ； ∼ 做白身人 ＝ 打扮做平民 ； ∼ 笑面 。 >
u: pan ⬆︎ 辦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 處理 ， 準備 。 ( 3 ) 買入 。 ( 4 ) 樣品 ， 標準 。 ( 5 ) 番次 。 ( 6 ) 種類 。 <( 2 ) ∼ 理 ； ∼ 事務 ； ∼ 罪 ； ∼ 酒菜 ； ∼ 桌 ； 總 ∼ 。 ( 3 ) 對頂手 ∼ ； ∼ 貨 。 ( 4 ) 布 ∼ ； 貨 ∼ ； 用錢也有一個 ∼ ； 出 ∼ ＝ 標準以上 ； 大 ∼ ； 中 ∼ ； 合 ( hah )∼ ； 比 ∼ ； 水 ∼ 。 ( 5 ) 頭 ∼ ； 三 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 ( 6 ) Chit ∼ 物 ； hit ∼ 人 。 >
u: pan'kiøq ⬆︎ 扮脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
演員準備 。 <>
u: pafn'iah ⬆︎ 斑蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 動 ) 有斑點e5蝶 。 <>
u: pafn'kaq ⬆︎ 斑鴿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: pafn'ky ⬆︎ 斑枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
_
＝ [ 木綿樹 ] 。 <>
u: pafn'ky'hoef ⬆︎ 斑枝花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 木綿樹 ] 。 <>
u: pafn'kiw ⬆︎ 斑鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
＝ [ 斑鴿 ] 。 <>
u: phafn ⬆︎ 攀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
攀登 。 < 手 ∼ 丹桂 ＝ 考tioh8進士 ； 高 ∼ ； ∼ 價 ＝ 商人等吊高價 。 >
u: phaxn ⬆︎ 襻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
乳頭 。 < 鈕 ∼ ； 鞋 ∼ ； 柴屐 ∼ 。 >
u: phafn'kefng ⬆︎ 攀弓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
ka7弓攀開 。 <>
u: phafn'oar ⬆︎ 攀倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
倚過來 。 <∼∼ 來 。 >
u: Phaxn ⬆︎ 盼 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.596] [p.596] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources