Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Bor.
Embree (46)
ang'ar-bor 翁仔某 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'ar'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : husband and wife
夫妻
angbor 翁某 [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.3]
N : husband and wife
夫婦
auxbor 後某 [wt] [HTB] [wiki] u: au'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N : second wife (after death of first one, euphemism [au7-siu7] is preferred)
繼室
bor 某 [wt] [HTB] [wiki] u: bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N ê : wife
妻
bor 某 [wt] [HTB] [wiki] u: bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Det : a certain, such and such, so and so <[bou2 chiong2]: a certain kind>, <[bou2 jit8]: such and such a day>, [<bou2 lang5]: Mr. So-and-so, someone>
某
bor 畝 [wt] [HTB] [wiki] u: bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
Mr : mou, acre (Chinese, 666.7 m²)
畝
u: bor'bor'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N/Ich bé : cling fish, Aspasmuchthys ciconiae, Aspasma misakia
姥姥魚
bofkviar 某囝 [wt] [HTB] [wiki] u: bor'kviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : wife and children, a man's family dependents
妻兒
u: bor'mih laang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N : Mr. So-and-so
某某人
boftafn-hoef 牡丹花 [wt] [HTB] [wiki] u: bor'tafn'hoef ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N châng, lúi : tree peony, Paeonia suffruticosa
牡丹花
u: bor'tafn'peg'hap ⬆︎ 牡丹百合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N châng, lúi : tulip, Tulipa gesneriana
牡丹百合
bøfthaau-chyn 某頭親 [wt] [HTB] [wiki] u: bor'thaau'chyn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.15]
N : relatives on one's wife's side
姻親
u: bor'ut ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N/Zool chiah : great knot, Calidris tenuirostris
姥鷸
zabor 查某 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : concubine, mistress, prostitute
女子(妾妓)
zabor 查某 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
Nmod ê : female (human being)
女子(妾妓)
zabor-karn 查某𡢃 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'karn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : Domestic slave
婢女
zabor-laang 查某人 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'laang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : woman, wife
婦人妻
zabor-swn 查某孫 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'swn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N ê : granddaughter, (a woman's) niece
孫女
zabofthea 查某體 [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'thea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N : effeminacy
女人氣質
zengbor 前某 [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.25]
N ê : former wife (deceased or divorced)
前妻
cviarbor 正某 [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
N ê : legal wife
正房
ciøh-boftafn 石牡丹 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'bor'tafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N châng : a kind of sundew, Drosera burmanni
錦地羅
u: chix'kafng'bor ⬆︎ 刺江牡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.52]
N châng : ailanthus prickly-ash, Fagara ailanthoides
越椒
chitthøo-zabor 𨑨迌查某 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
VO : have illicit sexual intercourse with a woman
玩女人
chitthøo-zabor 𨑨迌查某 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'thøo zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : loose woman, prostitute
風塵女郎
zhoaxbor 娶某 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
VO : marry a wife
娶妻
engbor 英畝 [wt] [HTB] [wiki] u: efng'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
Mr : (English) acre, .405 hectare
英畝
u: kafm'bor'le'kaix'khag'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.123]
N/Ent chiah : purple scale insect, Lepidosaphes citricola
柑牡蠣介殼蟲
u: kafng'bor ⬆︎ 江某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.124]
N châng : common schefflera, Schefflera octophylla
江某
u: kafng'bor'zeeng ⬆︎ 江某松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.124]
N châng : Schefflera arboricola
鵝掌藤
khøex zabor-kviar 契查某囝 [wt] [HTB] [wiki] u: khex zaf'bor'kviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.154]
N ê : daughter by "khøex" adoption
乾女兒
kherng 頃 [wt] [HTB] [wiki] u: kherng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
M : 100 bor, 6.67 hectares
頃
khøex-zabor-kviar [wt] [HTB] [wiki] u: khoex'zaf'bor'kviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.160]
N ê : daughter by "khøex" adoption
乾女兒
libor 離某 [wt] [HTB] [wiki] u: lii'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
vo : divorce a wife
休妻
u: phaq'bor'zhaix ⬆︎ 拍某菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.212]
N châng : garland chrysanthemum, Chrysanthemum coronarium
茼萵
u: Sad'bor'jvie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.221]
Npers/Bib/Prot : Samuel (cf Sat-bou7-ni2)
撒母耳上下卷
u: siao'zaf'bor'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.231]
N châng : a kind of beggar tick, Bidens pilosa
差查某仔
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : 1: chase after women
與女人私通
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.256]
VO : 2: keep a mistress
與女人私通
toaxbor 大某 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.270]
N ê : legal wife (not a concubine)
元配, 原配
u: toa'hiøh'bor'tafn'tiin ⬆︎ 大葉牡丹藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.270]
N châng : large-leaved clematis, Clematis formosana
大葉牡丹藤
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: *toex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
VO : chase after women
與女人私通
tøex-zabor 綴查某 [wt] [HTB] [wiki] u: *toex'zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.273]
VO : keep a mistress
與女人私通
u: thaxn'ciah zaf'bor ⬆︎ 趁食查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.279]
N ê : prostitute
妓女
thitthøo-zabor 𨑨迌查某 [wt] [HTB] [wiki] u: thid'thøo zaf'bor ⬆︎ [[...]][i#]  [p.285]
VO : have illicit sexual intercourse with a woman
通姦
u: thør zaf'bor ⬆︎ 討查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.286]
VO : look for a woman, seek a paramour
找情婦

Taiwanese Dictionaries — Sources