Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhu poaqtør [wt] [HTB] [wiki] u: zhu poah'tør; (zhu'tør) [[...]] 

slip and fall

滑倒

• Kengciøphøee na hied toax hiaf, øe hai laang zhu poaqtør (zhuxtør, zhuxtøfkhix). [wt] [HTB] [wiki] u: Kefng'ciøf'phoee na hied toax hiaf, e hai laang zhu poah'tør (zhu'tør, zhu'tør'khix).; Kefng'ciøf'phøee na hied toax hiaf, øe hai laang zhu poah'tør (zhu'tør, zhu'tør'khix). [[...]] 
  If you throw banana peels there, you will cause someone to slip and fall.
  香蕉皮如丟在那兒,會害人滑倒。

zhutciøf [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'ciøf [[...]] 

reach agreement, make an appointment

相約

ciaulerng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'lerng; (ciøf'niar) [[...]] 

advertise for claimant or legal owner of a lost article, public notice for lost and found

招領

ciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf; (ciaw) [[...]] 

beckon with hand, to summon, raise an army or capital, poster, signboard, to welcome, receive, call for, canvass for

邀,招

• Lie bøeq khix konghngg ee sii laai ciøf goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar.; Lie bøeq khix kofng'hngg ee sii laai ciøf goar. [[...]] 
  Call for me on your way to the park.
  你要去公園的時候來邀我。

• Mxthafng ciøf y khix khvoax tiexnviar. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ciøf y khix khvoax tien'viar. [[...]] 
  Don't invite him to go to the movies.
  不要邀他去看電影。

ciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf [[...]] 

banana, plantain

蕉

• kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'ciøf; (kyn'ciøf) [[...]] 
  banana
  香蕉

• cit pii kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii kefng'ciøf [[...]] 
  one bunch of banana
  一串香蕉

• cit jie kengciøf (kinciøf) [wt] [HTB] [wiki] u: cit jie kefng'ciøf (kyn'ciøf) [[...]] 
  one single banana
  一隻香蕉

ciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf; (ciaw) [[...]] 

pepper

椒

• hiamciøar [wt] [HTB] [wiki] u: hiafm'ciøf'ar [[...]] 
  green pepper
  辣椒

• hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'ciøf [[...]] 
  pepper
  胡椒

ciøbo [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'bo [[...]] 

enlist personnel or resources, enlist troops usually mercenaries, solicit investment or capital

招募

ciøchyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'chyn; (ciøf'afng) [[...]] 

take a husband

招親

ciøcip [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'cip [[...]] 

gather together

招集

ciøzof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'zof [[...]] 

rent a house out, advertise for tenants

招租

ciø'hof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof [[...]] 

beckon, to call, accost, take care of receive

招呼

ciø'hozam [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof'zam [[...]] 

bus stop

招呼站

ciøf-høe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf hoe'ar; ciøf-høe'ar [[...]] 

gather members to form a private mutual lending association

招會

ciø'huun [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'huun; (irn'huun) [[...]] 

call back the souls of those who have died away from home

招魂,引魂

ciøkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'khaf [[...]] 

invite people over for a little gambling

邀人來賭博

ciøkhør [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'khør [[...]] 

advertise for employees or students through competitive examinations

招考

ciøf-kviafsaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'kviar'saix; ciøf-kviar'saix [[...]] 

marry the daughter to a man who will live with her family and bear her family name (said of a family without a male heir)

招女婿,招贅

ciøkor [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'kor [[...]] 

solicit shareholders, call for capital, go public

招股

ciøloong [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'loong [[...]] 

banana grower (a farmer who grows banana trees in his fields)

蕉農

ciøniar [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'niar [[...]] 

take home by presenting oneself as the owner, advertise for owner of lost thing

招領

ciøpefng bøefbea [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'pefng bea'bea; ciøf'pefng bøea'bea [[...]] 

raise an army usually in preparation for an insurrection

招兵買馬

ciøphexng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'phexng [[...]] 

advertise for office vacancies

招聘

ciøpiøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'piøf [[...]] 

invite to a tender, invitation to bid at a tender

招標

ciøf pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf pør'hiarm [[...]] 

canvass for insurance

拉保險

ciøsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng [[...]] 

advertise for students, solicit students

招生

ciøsefng kafnciofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng karn'ciofng [[...]] 

brochure sent on request listing the essential points a student needs to know before taking the entrance examination of a school

招生簡章

ciøsefng uyoanhoe [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng uie'oaan'hoe [[...]] 

commission set up by a school for handling admission of students

招生委員會

ciøsiw [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'siw [[...]] 

advertise for students or apprentices

招收

Zuykuie kiøx paysui [wt] [HTB] [wiki] u: Zuie'kuie kiøx pae'sui [[...]] 

bad company getting you onto trouble (Lit. water ghost encouraging individual to jump into water and drown)

壞人的邀請

• Lirn maix ciøf y, zoaan cit koar zuykuie kiøx paysui, bøo høftai. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn maix ciøf y, zoaan cit koar zuie'kuie kiøx pae'sui, bøo hør'tai. [[...]] 
  Don't come looking for him, you always get him into trouble, you never do anything good.
  你們不用來找他,都是一些壞事,不會有好事。

hiamciøar [wt] [HTB] [wiki] u: hiafm'ciøf'ar [[...]] 

red peppers, capsicums

辣椒

hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'ciøf [[...]] 

black pepper

胡椒

• sarm hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: sarm hoo'ciøf [[...]] 
  sprinkle pepper on
  撒(加)胡椒

hociø'hurn [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'ciøf'hurn [[...]] 

ground pepper

胡椒粉

hoxlangciøf [wt] [HTB] [wiki] u: ho'laang'ciøf [[...]] 

marry into the wife’s family, taking wife's surname.

入贅

hoanciøar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ciøf'ar; (zhvef hoafn'ciøf'ar) [[...]] 

bell pepper

青辣椒

jie [wt] [HTB] [wiki] u: jie [[...]] 

measure for bananas

條,隻(香蕉)

• nng jie kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: nng jie kefng'ciøf [[...]] 
  two bananas
  兩隻香蕉

• cid jie kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cid jie kefng'ciøf [[...]] 
  this banana
  這條香蕉

jibsaix [wt] [HTB] [wiki] u: jip'saix; (ciøf) [[...]] 

marry into the family of one's wife — children thus born will bear her family

入贅

kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'ciøf [[...]] 

banana

香蕉

• cit jie kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cit jie kefng'ciøf [[...]] 
  one banana
  一根香蕉

• cit pii kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii kefng'ciøf [[...]] 
  bunch of bananas
  一串香蕉

kengciølarng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'ciøf'larng [[...]] 

banana basket

香蕉籠

khiaxzaang aang ee [wt] [HTB] [wiki] u: khia'zaang aang ee [[...]] 

ripe on the tree, secure

在樹上熟的果子,妥當

• Kengciøf si khiaxzaang aang ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kefng'ciøf si khia'zaang aang ee. [[...]] 
  something that is certain or secure (Lit. The bananas are ripe and ready for eating.)
  香蕉是在樹上熟的(形容某事很妥當,不是假的)。

kiet'og ciøzof [wt] [HTB] [wiki] u: kied'og ciøf'zof [[...]] 

house for rent, house to let

吉屋招租

kongkhay ciøpiøf [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay ciøf'piøf [[...]] 

open tender, competitive bidding, public tender

公開招標

larng [wt] [HTB] [wiki] u: larng; (lafm) [[...]] 

cage, basket, hamper, large basket

籠,簍

• ciawlarng [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'larng [[...]] 
  birdcage
  鳥籠

• kengciølarng [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'ciøf'larng [[...]] 
  banana basket
  香蕉籠

• jixzoar-larng [wt] [HTB] [wiki] u: ji'zoar'larng; ji'zoar-larng [[...]] 
  trash basket, wastepaper basket
  字紙簍

• purnsørlarng [wt] [HTB] [wiki] u: puxn'søx'larng [[...]] 
  garbage can, ash can, dust bin
  垃圾桶

pii [wt] [HTB] [wiki] u: pii [[...]] 

classifier for banana or fish roe

掛

• cit pii kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii kefng'ciøf [[...]] 
  bunch of bananas
  一串香蕉

• cit pii hicie [wt] [HTB] [wiki] u: cit pii hii'cie [[...]] 
  clump of fish roe
  一串魚子

piøf [wt] [HTB] [wiki] u: piøf [[...]] 

offer a tender, to bid for, sell (articles) by tender, javelin, dart, harpoon

標

• ciøpiøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'piøf [[...]] 
  invite tenders, to sell by tender
  招標

pvoarciøzhoa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'ciøf'zhoa [[...]] 

seek son-in-law who will live in wife's family and his son have same surname as wife's family

半招娶,新娘先娶入門,然後到女家同居,生兒須繼承女家的姓

sarm hociøf [wt] [HTB] [wiki] u: sarm hoo'ciøf [[...]] 

sprinkle pepper

撒胡椒

sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng; (svef, zhvef) [[...]] 

live, alive, life, livelihood, be born, come into existence (being), to breed, beget, to produce, create, to cause, uncooked, raw, unripe, unfamiliar, strange, untamed, uncultured, a pupil, a student

生

• binsefng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sefng [[...]] 
  livelihood of people
  民生

• ciapsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'sefng [[...]] 
  attend at childbirth
  接生

• ciøsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'sefng [[...]] 
  advertise for pupils
  招生

• horngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'sefng [[...]] 
  liberate living creatures
  放生

• isefng [wt] [HTB] [wiki] u: y'sefng [[...]] 
  physician
  醫生

• itsefng [wt] [HTB] [wiki] u: id'sefng [[...]] 
  whole life, lifetime
  一生

• karngsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kaxng'sefng [[...]] 
  incarnation, to become incarnate
  降生

siøciøf [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciøf [[...]] 

call for or invite someone to do (or go) together

相邀

• siøciøf khix khvoax tiexnviar [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciøf khix khvoax tien'viar [[...]] 
  invite someone to go to the movies
  相邀去看電影

• siøciøf khix Taipag [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'ciøf khix Taai'pag [[...]] 
  invite someone to go to Taipei together
  相邀去台北

uisid ciøniar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sid ciøf'niar [[...]] 

advertise for claimant or legal owner of a lost article, public notice of lost-and-found

遺失招領

urn kengciøf [wt] [HTB] [wiki] u: urn kefng'ciøf [[...]] 

ripen bananas

溫藏香蕉使其黃熟

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 98