Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Kex.
Lim08 (200)
u: axm'kex ⬆︎ 暗計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
陰謀 。 < 使 ∼∼ 害 -- 人 。 >
u: axm'kex ⬆︎ 暗價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
隱瞞原價 。 <>
u: axn'kex ⬆︎ 按價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
定價 、 估價 。 <>
u: afng'ar'kex ⬆︎ 尫仔架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
戲劇中e5演員出場排架勢 。 <>
u: afng'kex'tøq ⬆︎ 尫架棹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.31] [p.31] [#FHL][#CT]
祭神佛e5桌a2 。 <∼∼∼ 頂拾 ( khioh ) tioh8柑 ＝ 意思 : 偷theh8來khng3講是拾tioh8 e5 。 >
u: ad'kex ⬆︎ 遏價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.17] [p.17] [#FHL][#CT]
仲裁者等決定價數 。 <>
u: au'kex ⬆︎ 後繼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
後繼者 。 <>
u: au'kex ⬆︎ 後嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
改嫁 。 <>
u: au'kex ⬆︎ 後過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12] [p.12] [#FHL][#CT]
後pai2 。 <>
u: bak'kex ⬆︎ 墨架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.546] [p.546] [#FHL][#CT]
khng3墨e5架台 。 <>
u: bea'voaf'kex ⬆︎ 馬鞍架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.761] [p.761] [#FHL][#CT]
馬鞍e5架 。 <>
u: bie'jiin'kex bie'jiin-kex ⬆︎ 美人計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.644] [p.644] [#FHL][#CT]
用美人e5計謀 。 <>
u: bie'kex ⬆︎ 米價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.643] [p.643] [#FHL][#CT]
米e5價數 。 <>
u: bien'kex bien'køex ⬆︎ 面過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.649] [p.649] [#FHL][#CT]
債權債務關係人親目 [ 過 ( ke3 ) 賬 ] 。 <>
u: biau'kex ⬆︎ 妙計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.641] [p.641] [#FHL][#CT]
a clever device, an ingenious scheme
神策 。 <>
u: bin'tharng'kex ⬆︎ 面桶架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.655] [p.655] [#FHL][#CT]
面桶e5架 。 <>
u: bin'thaau'pid'kex ⬆︎ 饅頭筆架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.655] [p.655] [#FHL][#CT]
＝ [ 饅頭山 ] 。 <>
u: bøo'kex khør'sy ⬆︎ 無計可施 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
無法度 ， 無辦法 。 <>
u: bøo'kex'pør ⬆︎ 無價寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.855] [p.855] [#FHL][#CT]
priceless treasure
非常高價e5寶貝 。 <>
u: bø'ar'kex ⬆︎ 帽仔架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.853] [p.853] [#FHL][#CT]
a hat stand
吊帽仔e5架 。 <>
u: boea'kex bøea'kex ⬆︎ 買價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
買e5價格 。 <>
u: boe'kex bøe'kex ⬆︎ 賣價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
賣e5價格 。 <>
u: boe`kex ⬆︎ 賣--過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.848] [p.848] [#FHL][#CT]
賣出去 。 <∼∼ hit頭 。 >
u: boe'tid'kex bøe'tid'køex ⬆︎ 沒得過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.849] [p.849] [#FHL][#CT]
( 1 ) Be7 - tang3通過 。 ( 2 ) 對不住 。 <( 2 ) 對你 ∼∼∼ 。 >
u: borng'oef borng'kex borng'øef borng'køex ⬆︎ 罔挨罔過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
隨便過日子 。 <>
u: borng'kex borng'køex ⬆︎ 罔過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
生活日子普遍teh過 。 <>
u: borng'khafn borng'kex borng'khafn borng'køex ⬆︎ 罔牽罔過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
＝ [ 罔挨罔過 ] 。 <>
u: buu'kex'pør ⬆︎ 無價寶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.720] [p.720] [#FHL][#CT]
貴重e5無價之寶 。 < 值錢 ∼∼∼ 。 >
u: but'kex ⬆︎ 物價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.724] [p.724] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <∼∼ 調節 。 >
u: zar'kex ⬆︎ 早嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
早婚 。 <>
u: zar'kex'orng zar'køex'orng ⬆︎ 早過往 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
早死亡 。 < 父母早 ∼∼ 。 >
u: zar'kex'six zar'køex'six ⬆︎ 早過世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
＝ [ 早過往 ] 。 <>
u: zaix'kex zaix'kax ⬆︎ 再嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]
再次結婚 。 <>
u: zaxm'kex ⬆︎ 巉價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
thah比別人khah高e5價數 。 < 拍賣 ( hoah lin - long ) e5時 , ∼∼ 才買會tioh8 。 >
u: zam'kex ⬆︎ 鏨價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
價 ， 壓價 。 <>
u: zam`kex ⬆︎ 鏨過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
橫行穿過去 。 <>
u: zvaa'kex ⬆︎ chaN5過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.571] [p.571] [#FHL][#CT]
( 1 ) 飛越 。 ( 2 ) 趕緊衝過大路 。 <>
u: zaan'thaux'kex ⬆︎ chan5透過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.614] [p.614] [#FHL][#CT]
刺鑿通過 。 <>
u: zafng'kex zafng'køex ⬆︎ 鬃髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.624] [p.624] [#FHL][#CT]
頭鬃e5髻 。 <>
zao-køeachiuo 走過手 [wt] [HTB] [wiki] u: zao'kex'chiuo ⬆︎ [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]
逃走成功 。 <>
u: zeg'kex ⬆︎ 燭架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.153] [p.153] [#FHL][#CT]
做蠟燭e5時用內曝乾e5器具 。 <>
u: zeeng'uo'kex ⬆︎ 晴雨計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170] [p.170] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 氣象e5器具 。 <>
u: zeeng'kex zeeng'køex ⬆︎ 前過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
頂一pai2 ； 前回 。 <>
u: zhak thaux'kex zhak thaux'køex ⬆︎ 鑿透過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
用鑿鑿通 ( thang3 ) 過 。 <>
u: zhaam'kex ⬆︎ 蠶架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
飼蠶e5棚架 。 <>
u: zheq'kex ⬆︎ 冊架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
書架 。 <>
u: zhexng'kex ⬆︎ 蒸價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
價數衝高 ， 起價 。 <>
u: zhexng'kex ⬆︎ 銃架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.173] [p.173] [#FHL][#CT]
掛槍e5架 。 <>
u: zheng'aang kex'afng ⬆︎ 穿紅嫁夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.169] [p.169] [#FHL][#CT]
取 「 紅 」 kap 「 翁 」 近似音 , 指嫁翁e5意思 。 <>
u: chi'boe'kex'bie ⬆︎ 飼boe7過米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
＝ [ 飼boe7過引 ] 。 <>
u: chi'boe'kex'irn ⬆︎ 飼boe7過引 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.128] [p.128] [#FHL][#CT]
養飼囡仔 、 家畜等但無教育 。 <>
u: chi'kex ⬆︎ 市價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
市面e5價數 。 <>
u: chiaf'kex ⬆︎ 車架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
修理車e5時托高e5架 。 <>
u: chiefn'chiw'kex ⬆︎ 韆鞦架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.163] [p.163] [#FHL][#CT]
韆鞦e5支架 。 <>
u: chiaxng'kex ⬆︎ 唱價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.105] [p.105] [#FHL][#CT]
( 1 ) hoah價 。 ( 2 ) 提高價錢 。 <>
u: chiaau'kex ⬆︎ chhiau5價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
講價相chhiau5 。 <>
u: chvy'kex'to chvy'køex'to ⬆︎ 星過度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
星飛過 。 <>
u: zhngx'kex zhngx'køex ⬆︎ 串過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
貫通過 。 <>
u: zhngg'kex ⬆︎ 床架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
眠床等e5架 。 <>
u: zhngf'kex zhngf'køex ⬆︎ 穿過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
貫通過 。 <>
u: zhngf'thaux'kex zhngf'thaux'køex ⬆︎ 穿透過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.367] [p.367] [#FHL][#CT]
貫通 。 <>
u: zhoa'kex ⬆︎ 𤆬嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
四人或兩人盛裝坐轎ti7婚禮e5行列中放炮或phah鑼鼓e5人 。 <>
u: zhoaxn`kex ⬆︎ 串--過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
貫穿通過 。 < 樹根 ∼∼ 壁路 。 >
u: zhoaxn`kex ⬆︎ 篡--過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.840] [p.840] [#FHL][#CT]
追過 。 < 一個 ∼∼ 一個 。 >
u: zhvoaa`kex zhvoaa`køex ⬆︎ 橫過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.833] [p.833] [#FHL][#CT]
橫切行過 。 <∼∼ chit - e5草埔就到 。 >
u: zhux'kex ⬆︎ 厝架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
起厝e5鷹架 。 < 搭 ∼∼ 。 >
u: zhux'kex ⬆︎ 厝價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
厝宅e5價數 。 <>
u: zhud'kex ⬆︎ 出價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.351] [p.351] [#FHL][#CT]
make an offer, ask for a lower price
thai5價數 。 <>
u: zhud'kex ⬆︎ 出嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.351] [p.351] [#FHL][#CT]
leave home to marry
嫁出去 。 <>
u: ciah'kex ⬆︎ 食價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
疊高價買合意e5物件 。 <>
u: cviax'kex ⬆︎ 正價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
實價 。 <>
u: ciexn'kex'zap'poeq'taang'laang ciexn'køex'zap'pøeq'taang'laang ⬆︎ 戰過十八銅人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.161] [p.161] [#FHL][#CT]
經驗豐富e5武者 ， 剛強e5人 。 < chit - e5 cha - bou2是 ∼∼∼∼∼∼ 。 >
u: cied'kex ⬆︎ 折價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.157] [p.157] [#FHL][#CT]
to reduce the price
phah折 ， 減價 。 <>
u: ciaux'goaan'kex ⬆︎ 照原價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.93] [p.93] [#FHL][#CT]
照原來e5價 。 <>
u: ciaux'kex ⬆︎ 照價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
根據定價 。 <>
u: ciaux'koaq'kex ⬆︎ 照割價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
照大賣價 。 <>
u: ciauh'kex ⬆︎ chiauh8過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
跳過 ， 飛過 。 <>
u: ciauq'kex ⬆︎ chiauh過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]
跳過 ， 飛過 。 <>
u: cvii'kex'ar ⬆︎ 錢架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113] [p.113] [#FHL][#CT]
換錢e5店 。 ＝ [ 錢桌仔 ] 、 [ 銀桌仔 ] 。 <>
u: cyn'kex ⬆︎ 眞價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]
真實e5價錢 。 <>
u: ciøq'kex`leq ciøq'køex`leq ⬆︎ 借過咧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
beh通過別人e5中間e5話詞 。 <>
u: ciofng'kex ciu'kex ⬆︎ 將計就計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
看對方e5計謀來採用家己e5計謀 。 <>
u: cit'kex'pvoax'kex cit'køex'pvoax'køex ⬆︎ 一過半過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
一回半回 ； 三不五時 。 <∼∼∼∼ 是無相干 。 >
u: cit'kiab kex'cit'kiab ⬆︎ 一劫過一劫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206] [p.206] [#FHL][#CT]
一個劫難過了接續koh來一難 。 <>
u: cid'kex cid'køex ⬆︎ 此過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.207] [p.207] [#FHL][#CT]
chit - pai2 ； chit回 。 <>
u: ciuo'kex ⬆︎ 酒價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
酒e5價數 。 <>
u: cviu'kex ⬆︎ 上價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.138] [p.138] [#FHL][#CT]
( 1 ) 起價 。 ( 2 ) 達到價格 。 <>
u: zoad'kex ⬆︎ 拙計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.837] [p.837] [#FHL][#CT]
( 文 ) 拙策 。 <>
u: zoex'kex zøx/zøex'kex ⬆︎ 做價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.846] [p.846] [#FHL][#CT]
出價 。 <>
u: zorng'kex zorng'køex ⬆︎ 總過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.868] [p.868] [#FHL][#CT]
( 1 ) long2通過 。 ( 2 ) 算賬全部過名 。 <( 2 )∼∼ 你e5名 。 >
zofngkex 總計 [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'kex ⬆︎ [[...]][i#] [p.868] [p.868] [#FHL][#CT]
合計 。 <>
u: zoong'kex zoong'køex ⬆︎ 蹤過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.868] [p.868] [#FHL][#CT]
趕緊走過 。 <∼∼ 溝 。 >
u: zuix'kex zuix'køex ⬆︎ 醉過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.325] [p.325] [#FHL][#CT]
醉醒 。 <>
u: zw'kex ⬆︎ 書架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.339] [p.339] [#FHL][#CT]
Khng3書e5架仔 。 <>
u: erng'kex erng'køex ⬆︎ 永過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
以前 。 <∼∼-- e5 tai7 - chi3 ＝ 往事 。 >
u: erng'kex'ar erng'køex'ar ⬆︎ 永過仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
＝ [ 永過 ] 。 <>
u: erng'sioong'kex erng'sioong'køex ⬆︎ 永常過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
＝ [ 永常時 ] 。 <>
u: eng'kex ⬆︎ 用計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.76] [p.76] [#FHL][#CT]
to contrive, to scheme
用計謀 。 <>
u: efng'køf'kex ⬆︎ 鸚哥架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.77] [p.77] [#FHL][#CT]
十字架 。 < 上 ( chiuN7 ) ∼∼∼ ＝ 釘十字架死刑 。 >
u: geh'kex gøeh'kex ⬆︎ 月計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.425] [p.425] [#FHL][#CT]
每個月合計一pai2 。 <>
u: gieen'thexng kex'cioong ⬆︎ 言聽計從 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.347] [p.347] [#FHL][#CT]
聽話koh照計畫行 ， 順服 。 <∼∼∼∼ tak8項beh順趁 。 >
u: giap'kex ⬆︎ 業價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.337] [p.337] [#FHL][#CT]
不動產e5價數 。 <∼∼ 金 。 >
u: goaan'kex ⬆︎ 原價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.517] [p.517] [#FHL][#CT]
<>
u: guun'kex ⬆︎ 銀價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
銀市場 。 <∼∼ khah長 。 >
u: haan'loarn'kex ⬆︎ 寒暖計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.531] [p.531] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 溫度計 。 <>
u: hva'kex hva'køex ⬆︎ 跨過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.511] [p.511] [#FHL][#CT]
跨過 。 <>
u: hva'kex'soef hva'køex'soef ⬆︎ 跨過衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.511] [p.511] [#FHL][#CT]
跨過人e5頭來ka7伊侮辱 。 < hou7人 ∼∼∼ 會boe7大漢 。 >
u: hafng'loo'kex ⬆︎ 烘爐架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.539] [p.539] [#FHL][#CT]
烘爐e5台架 。 <>
u: hap'kex ⬆︎ 合計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.531] [p.531] [#FHL][#CT]
總計 ， 合共 。 <∼∼ 看bai7 。 >
u: hau'kex ⬆︎ 候價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
候等價數e5變動 。 < 貨躉 ( tun2 ) teh ∼∼ 。 >
u: haw'siaau'kex ⬆︎ 詨精價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.522] [p.522] [#FHL][#CT]
無影e5價數 。 <>
u: hex'kex høex'kex ⬆︎ 貨價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
物價 。 <>
u: hee'kex ⬆︎ 下價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.753] [p.753] [#FHL][#CT]
降價 ； 落價 。 <>
u: hii'kex'ar ⬆︎ 魚架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.615] [p.615] [#FHL][#CT]
( 1 ) 魚e5棚架 。 ( 2 ) 賣魚e5店 。 <( 2 ) 排 ∼∼∼ 。 >
u: hiarm'kex ⬆︎ 險計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
危險e5計謀 。 <>
u: hiexn'kex'zheg ⬆︎ 獻計策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
獻策 。 <>
u: hien'siaw'toe'kex'guun hien'siaw'tøe'kex'guun ⬆︎ 現銷地價銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
一時支付土地e5代金 。 <>
u: hviaq'kex ⬆︎ 嚇價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.607] [p.607] [#FHL][#CT]
價數提高 。 <>
u: hviw'kex'loo hviw'køex'loo ⬆︎ 香過爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.621] [p.621] [#FHL][#CT]
線香換過爐 。 <∼∼∼ khah芳 。 >
u: hør'kex ⬆︎ 好價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
good price
價格好 。 <>
u: hør'kex ⬆︎ 好計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.823] [p.823] [#FHL][#CT]
good scheme
好e5計謀 。 <>
u: hoah`kex hoah`køex ⬆︎ 跬過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.785] [p.785] [#FHL][#CT]
跨過 。 <∼∼ 溝仔 。 >
u: hoaq'kex ⬆︎ 喝價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.785] [p.785] [#FHL][#CT]
叫價 。 < 大家 ∼∼ 。 >
u: hoarn'kafn'kex ⬆︎ 反間計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.795] [p.795] [#FHL][#CT]
離間e5計謀 。 <>
u: hoe'kex ⬆︎ 會計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hoe'kex'khøx ⬆︎ 會計課 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.804] [p.804] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hong'kex hong'køex ⬆︎ 鳳髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
結婚e5時用e5髻 。 <>
u: hofng'loo'kex ⬆︎ 烘爐架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.842] [p.842] [#FHL][#CT]
烘爐e5臺 。 <>
u: ho'kex ⬆︎ 後繼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
後頭e5繼續 。 <>
u: ho'kex'ciar ⬆︎ 後繼者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]
後頭繼續e5人 。 <>
u: hw'kex ⬆︎ 虛價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
掛牌e5訂價 。 <>
u: hw'kex ⬆︎ 夫價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.703] [p.703] [#FHL][#CT]
官吏e5轎夫e5租金 。 <>
u: hwn'kex'ar ⬆︎ 煙架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.710] [p.710] [#FHL][#CT]
薰草e5小賣店 。 <>
u: ie'kex ciu'kex ⬆︎ 以計就計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
＝ [ 依計就計 ] 。 <>
u: y'kex ⬆︎ 衣架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
吊衫e5架a2 。 <>
u: y'kex ciu'kex ⬆︎ 依計就計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52] [p.52] [#FHL][#CT]
照對手e5計來計謀 。 <>
u: irn'kex ⬆︎ 引繼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94] [p.94] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 引來繼續 。 <>
u: iøh'kex ⬆︎ 藥價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.85] [p.85] [#FHL][#CT]
price of medicine
藥a2 e5價數 。 <>
u: id'kex ⬆︎ 一計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89] [p.89] [#FHL][#CT]
( 文 ) 一個計謀 。 <>
u: jiin'ji'kex ⬆︎ 人字架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.748] [p.748] [#FHL][#CT]
人字型e5厝頂 。 <>
u: juu'thaau saxm'kex ⬆︎ 茹頭𣯶䯻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.781] [p.781] [#FHL][#CT]
=[ 茹頭 散鬼 ] 。 <>
u: juu'thaau svoax'kex ⬆︎ 茹頭散䯻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.781] [p.781] [#FHL][#CT]
=[ 茹頭 散鬼 ] 。 <>
u: kar'kex ⬆︎ 絞架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
做疊高用e5踏腳架 、 疊腳架 。 <>
u: kaq'kex ⬆︎ 較價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
比看價數 。 <∼∼ 較了boe7和盤 。 >
u: kaq'kex ⬆︎ 較計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
對待遇等無公平e5計較 。 < 對序大人 ∼∼ 。 >
u: kae'kex koea'kex/kea'kex køea'kex ⬆︎ 改嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.186] [p.186] [#FHL][#CT]
再婚 。 <>
u: kaf'kex ⬆︎ 家計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
household management; home economics
家庭e5經濟 。 <>
u: karng'kex ⬆︎ 講價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
＝ [ 講 ( kong2 ) 價 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
u: kaxng'kex ⬆︎ 降價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
落價 。 <∼∼ 來就伊 。 >
u: kaang'kex kang'kex ⬆︎ 同價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]
仝款價數 。 <>
u: khafn'kaw kex'khiaq khafn'kaw køex'khiaq ⬆︎ 牽溝過隙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.211] [p.211] [#FHL][#CT]
引chhoa7行困難e5路 ， 指導照顧 。 <>
u: kafn'kex ⬆︎ 艱計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
difficulty in life (poverty)
困難 。 <∼∼ 大 ; 有啥麼 ∼∼? 真 ∼∼ 。 >
u: kafn'kex ⬆︎ 奸計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
evil plot
詭計 ， 奸策 。 <>
u: kafn'kex kafn'køex ⬆︎ 干過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
(Quanzhou and Xiamen Hokkien) connection; interrelation; relationship
關係 ； 掛鉤 。 <>
u: kafn'khor'kex ⬆︎ 艱苦計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
困難 ， 辛苦 。 < 人無 ∼∼∼, 難得世間財 。 >
u: kad'sie'kex ⬆︎ 結死價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.209] [p.209] [#FHL][#CT]
Be7 - tang3變更e5價數 ； 市價落ma7維持仝款不變 。 <>
u: kaux'kex ⬆︎ 到價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
相當e5價數 ， 最高e5價數 。 <>
u: kaux'kex'zhao ⬆︎ 到繼草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
( 植 ) ＝ [ chhoe3鼻草 ] 。 <>
u: kaw'kex kaw'køex ⬆︎ 交過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]
交付 。 <∼∼ 伊 。 >
u: koex kex(漳)/køex(泉) køex ⬆︎ 解 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.455] [p.455] [#FHL][#CT]
送到 。 <∼ 送 ＝ 強迫護送 ; ∼ 餉銀 ; ∼ 送犯人 。 >
u: kex'zhef ⬆︎ 解差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
護送罪人e5押丁 。 <>
u: kex'zhef'aq ⬆︎ 解差押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
＝ [ 解差 ] 。 <>
u: kea'cie'kex'ar ⬆︎ 果子架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
果子擔 。 <>
u: kex'hoan ⬆︎ 解犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
護送犯人 。 <>
u: kex'saxng ⬆︎ 解送 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
護送 。 <∼∼ 犯人 。 >
u: kea'tid'kex pux'boe'thex ⬆︎ 假得過富沒退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
指女人八字無好 , 偽造來結婚ma7仝款會得tioh8幸福 , 所以講民間信仰無一定正確 。 <>
u: kex koex(漳)/kəx(泉) køex ⬆︎ 過 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.403] [p.403] [#FHL][#CT]
( 1 ) 通過 。 ( 2 ) 經過 。 ~ 煮 -- e5肉 ; ~ 漂 -- e5布 ; ~ 驗 。 ( 3 ) pai2 , kai2 , 次 。 ( 4 ) 過度 。 ( 5 ) 達成 。 ( 6 ) 合心意 。 ( 7 ) 後一個 。 ( 8 ) 移交 ， 移轉 。 ( 9 ) 傳染 。 ( 10 ) 超越 ， 渡航 。 ( 11 )( 筋 、 皮等 ) 重生 。 ( 12 ) bat做 。 <( 1 )∼ 路 ; m7 hou7我 ∼; ∼ 頭前 ; ∼ 五年 。 ( 3 ) 這 ∼; 一 ∼; 後 ∼ 。 ( 4 )∼ 分 ; ∼ 熟 。 ( 5 ) 對be7 ∼ ＝ 對抗be7 tiau5 ; 使會 ∼ 馬 ＝ 使用偽做品成功 。 ( 6 )∼ 意 ; 未 ∼ 意 。 ( 7 )∼ 月 ; ∼ 日 。 ( 8 )∼ 賬 ; ∼ 定 ＝ 交付定金 。 ( 9 ) 肺病會 ∼-- 人 。 ( 10 ) 跳 --∼; ∼ 唐山 ; ∼ 內地 。 ( 11 )∼ 皮 ; ∼ 筋 。 ( 12 ) bat犯罪 ∼; bat辦 ∼ 。 >
u: kex ⬆︎ 嫁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
女人結婚 。 ~ 雞toe3雞飛 , ~ 狗toe3狗走 ＝ 意思 ： kap翁同苦樂 ; ~ 乞食揹 ( phaiN7 ) 茭chu3斗 ＝ 意思 ： kap翁同苦樂 <>
u: kex ⬆︎ 價 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
價格 ， 價值 。 < 這是照本 -- e5 ∼; 時 ∼; 估 ∼ ； 起 ∼ ； 落 ∼; 貨 ∼ 。 >
u: kex koex(漳)/kəx(泉) køex ⬆︎ 䯻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
( 1 ) 縛頭鬃做型 。 ( 2 ) 女人戴頭e5物件 。 <>
u: kex ⬆︎ 假 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
歇睏 。 < 告 ∼ ＝ 請假 ; 放 ∼ 。 >
u: kex ⬆︎ 計 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
( 1 ) 工夫 ， 計策 。 ( 2 ) 總共 。 ( 3 ) 計算 ， 合計 。 <( 1 ) 用 ∼ 。 ( 2 )∼ 是an2 - ni ; ∼ 好 ;∼ 會講 -- 得 。 ( 3 )∼ 看mai7 。 >
u: kex ⬆︎ 架 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.402] [p.402] [#FHL][#CT]
< 棚 。 拍 ∼; 搭 ∼ 。 >
u: kex'ar ⬆︎ 架仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
( 1 ) 棚 。 ( 2 ) 架台 。 <( 1 )∼∼ 頂 。 ( 2 ) 菜 ∼∼; 果子 ∼∼ 。 >
u: kex'ar køex'ar ⬆︎ 髻仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
＝ [ 髻 ] 。 <>
u: kex'ar'bea køex'ar'bøea ⬆︎ 髻仔尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
縛頭毛e5髻頂 。 <>
u: kex'ar'zafng ⬆︎ 髻仔鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
女人頭毛中央縛假頭鬃e5所在 。 <>
u: kex'ar'zhao ⬆︎ 蕨仔草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.404] [p.404] [#FHL][#CT]
( 植 ) 嫩 ( chiN2 ) 葉做食用 。 <>
u: kex'ar'lee køex'ar'lee ⬆︎ 髻仔螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
縛頭毛kah - na2螺形e5髻 。 < 絪 ∼∼∼; 纏 ∼∼∼ 。 >
u: kex'afng ⬆︎ 嫁夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
女人結婚 。 <∼∼ 食翁 。 >
køea'au 過後 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'au ⬆︎ [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
以後 。 <>
u: kex'baai køex'baai ⬆︎ 過楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.418] [p.418] [#FHL][#CT]
架ti7門或窗頂e5橫木 。 <>
køeabak 過目 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'bak ⬆︎ [[...]][i#] [p.418] [p.418] [#FHL][#CT]
( 1 ) 注意 。 ( 2 ) 經過目睭看 。 <( 1 ) 看 ∼∼ 。 ( 2 ) 我to猶未 ∼∼ 。 >
u: kex'bea køex'bea ⬆︎ 過馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
< hou7伊掠 ∼∼ ＝ hou7伊食夠夠 ; hou7人使 ∼∼ ＝ 做人奴才 。 >
u: kex'bin ⬆︎ 過面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.419] [p.419] [#FHL][#CT]
無困難通過 ， 無阻擋完成 。 < 使 ∼∼ 。 >
køeabiin 過眠 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'biin ⬆︎ [[...]][i#] [p.419] [p.419] [#FHL][#CT]
( 1 ) 睏超過久 。 ( 2 ) 失眠 。 <( 1 ) 睏 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ be7睏 -- 得 。 >
u: kex'bør kex'buo ⬆︎ 繼母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.421] [p.421] [#FHL][#CT]
<>
u: kex'boaa køex'boaa ⬆︎ 過磨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
( 1 ) SiuN過辛勞 。 ( 2 ) 經過研磨 。 <( 2 ) ∼∼-- e5玻璃 。 >
u: kex'boe'taxng'khix køex'bøe'taxng'khix ⬆︎ 過沒處去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.421] [p.421] [#FHL][#CT]
非常對不起 ； 過boe7得去 。 < 對伊 ∼∼∼∼ 。 >
u: kex'boo ⬆︎ 計謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.421] [p.421] [#FHL][#CT]
計略 ， 策略 。 < 用 ∼∼; ∼∼ 發pauh 。 >
u: kex'buo ⬆︎ 繼母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.420] [p.420] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kex'zvae køex'zvae ⬆︎ 過指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
( 1 ) 手指彈樂器e5時換位格 。 ( 2 ) 指拍算盤省略 「 五 」 。 <>
u: kex'zafng køex'zafng ⬆︎ 髻鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
頭鬃縛髻 。 <>
u: kex'zexng koex'zexng(漳)/kəx'zeeng(泉) køex'zexng ⬆︎ 過症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
症頭拖久無醫 。 <>
u: kex'zhaa ⬆︎ 架柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
將柴等疊起來 。 <>
u: kex'zhef ⬆︎ 繼妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
後巢 ， 後妻 。 < 嫁人做 ∼∼ 。 >
u: kex'zheg ⬆︎ 計策 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.415] [p.415] [#FHL][#CT]
策略 ， 計謀 。 < 獻 ∼∼ 。 >
u: kex'chiuo ⬆︎ 過手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.414] [p.414] [#FHL][#CT]
( 1 ) 到手 。 ( 2 ) 完成 。 <( 1 ) 提猶未 ∼∼ 。 ( 2 ) be7 ∼∼; 害人be7 ∼∼ 。 >
u: kex'zhoa ⬆︎ 嫁娶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.413] [p.413] [#FHL][#CT]
婚姻 。 <>
u: kex'zhuix køex'zhuix ⬆︎ 過嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
( 1 ) 傳話 。 ( 2 ) 仲介 。 <( 1 ) M7 - thang ∼∼ 。 ( 2 ) 無人 ∼∼ tai7 - chi3就難成 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources