Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: a.
DFT (200)
🗣 -kaf/kaf 🗣 (u: kaf ⬆︎ ) 家b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) family; household 2. (N) one's elders 3. (N) noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian 4. (N) family-; household-; home- 5. (N) unit (group of people as a whole); store; shop; group; organization; team 6. (N) denomination; group; school; faction; school of thought
家庭 。 尊稱自己的長輩 。 尊稱學有專長的人 。 與家庭有關的 。 表單位 、 商店或團體 。 表派別 。
🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf ⬆︎ ) 跤 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) leg; foot 2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of") 3. (N) member 4. (N) base; bottom
腿 、 足 。 在 …… 下 。 加入互助會或參加賭局的人 。 指器物的下方 、 底部 。
🗣 -teq/teq/teq ~ 🗣 (u: teq leq ⬆︎ ) 咧t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Part) (used before a verb to indicate an action in progress). to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing. followed by verb or adjective 2. () adverb suffix. just at (that time); right in (that place); right in the middle of (doing sth)
在 、 正在 。 表示正在做某事 ， 後接動詞 、 形容詞 。 副詞後綴 。 表示正在 。
🗣 -terng/terng 🗣 (u: terng ⬆︎ ) 頂 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) ahead; in front; preceding; above; on top of; above-mentioned; before; previously 2. (Pl) upper part; area above; place above; (anatomy) superior part 3. (V) to replace somebody; to take somebody's place; to get a job at one's parent's place of work when the parent retires or dies 4. (Mw) hat; cap; sedan chair; palanquin; litter
前面的 、 上面的 、 先前的 。 物品的上方 。 頂替 。 計算帽子 、 轎子等物的單位 。
🗣 -tiofng/tiofng 🗣 (u: tiofng ⬆︎ ) 中b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Pl) (directional) middle; center; inside; within; among; in 2. (N) a certain time period; midst 3. (N) a point inside; interior 4. (Adj) between; intermediate in degree (level or extent); mid-
方位名 。 四方之中 。 某一段時間 。 在 …… 裡面 。 程度介於二者之間的 。
🗣 `aq 🗣 (u: `aq ⬆︎ ) 啊t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Int) particle at sentence head expressing surprise, realization, awakening, etc 2. (Part) sentence-final particle expressing conclusion, completion, or to draw attention to a topic 3. (Part) Sentence-initial particle indicating raising a topic or a shift in mood. also `iaq
放在句首 ， 表示驚奇 、 醒悟等情緒 。 句末語助詞 ， 表示語氣完結或提示主題 。 句首助詞 ， 用於表示提起主題或轉折語氣 ， 也讀為 -- iah 。
🗣 `ee 🗣 (u: `ee ⬆︎ ) 的t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Part) word or sentence suffix, expressing state or emphasis 2. (Part) word suffix to address a person of some status, or a particular object 3. () adjective suffix 4. () connects modifier with omitted modified word to indicate attribute
置於詞尾或句尾 ， 表示狀態或加強語氣的助詞 。 置於詞尾 ， 用以稱呼某種身份地位的人 ， 或特定的對象 。 形容詞後綴 。 連接修飾語與省略的被修飾語 ， 用以表示屬性 。
🗣 `hvoq 🗣 (u: `hvoq ⬆︎ ) 乎 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Part) rhetorical question particle: huh? isn't it? 2. (Part) rhetorical question particle with a sense of teasing
反問語助詞 ， 表示與問話者確認的語氣 。 反問語助詞 ， 帶有調侃的意味 。
🗣 a'ieen 🗣 (u: af'ieen ⬆︎ ) 亞鉛 [wt][mo][[MK]] [d#]
鍍鋅鐵的通稱 ， 也就是一般所說的白鐵 。
🗣 a'ieen-phviar 🗣 (u: af'ieen-phviar ⬆︎ ) 亞鉛鉼 [wt][mo][[MK]] [d#]
鐵皮 。 將低碳鋼滾壓成各種厚度的金屬片 ， 常塗漆以防鏽蝕 。
🗣 a'ieen-svoax 🗣 (u: af'ieen-svoax ⬆︎ ) 亞鉛線 [wt][mo][[MK]] [d#]
鐵線 、 鐵絲 。
🗣 a'ii 🗣 (u: af'ii ⬆︎ ) 阿姨 [wt][mo][[MK]] [d#]
姨媽 。 稱謂 。 母親的姊妹 。 尊稱與母親同輩份的女性 。 母親的諱稱 。
🗣 A'kaau 🗣 (u: Af'kaau ⬆︎ ) 阿猴 [wt][mo][[MK]] [d#]
屏東 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 A'kongtiaxm 🗣 (u: Af'kofng'tiaxm ⬆︎ ) 阿公店 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄市岡山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 A'kongtiaxm Khøef 🗣 (u: AF'kofng'tiaxm'khef Af'kofng'tiaxm Khøef ⬆︎ ) 阿公店溪 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
🗣 a'ku 🗣 (u: af'ku ⬆︎ ) 阿舅 [wt][mo][[MK]] [d#]
舅舅 、 舅父 。 稱謂 。 對母親的兄弟的稱呼 。
🗣 a'kwn 🗣 (u: af'kwn ⬆︎ ) 亞軍 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) second place (in a sports contest); runner-up
亞軍
🗣 a'mr 🗣 (u: af'mr ⬆︎ ) 阿姆 [wt][mo][[MK]] [d#]
伯母 。 稱謂 。 伯父的妻子 。 尊稱母輩中年紀較大的女子 。
🗣 a'phiernsiefn 🗣 (u: af'phiexn'siefn ⬆︎ ) 鴉片仙 [wt][mo][[MK]] [d#]
煙鬼 、 癮君子 。 稱呼抽鴉片成癮的人 。
🗣 a'puttøfar 🗣 (u: af'pud'tør'ar ⬆︎ ) 阿不倒仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
鳳頭潛鴨 、 澤鳧 。 禽鳥類 。 身長約四十公分 ， 體型屬於中 、 小型 ， 身體特徵有清晰的黑白兩色對比 ， 頭頂羽冠明顯 。 指不倒翁玩具 。
🗣 A'tafng Pvexvi/A'tafng Pvixvi 🗣 (u: Af'tafng Pve/Pvi'vi ⬆︎ ) 亞東醫院 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺北捷運板南線站名
🗣 A'tarbu 🗣 (u: Af'tax'bu ⬆︎ ) 阿罩霧 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺中市霧峰 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 A'thaix 🗣 (u: Af'thaix ⬆︎ ) 亞太 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Asia-Pacific
亞太
🗣 a'tok'ar 🗣 (u: af'tog'ar ⬆︎ ) 阿啄仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
老外 、 洋人 。 因為洋人的鼻子高挺 ， 所以用 「 啄 」( tok ) 來代稱洋人 。 有歧視意味 ， 應避免使用 。
🗣 A'un 🗣 (u: Af'un ⬆︎ ) 亞運 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Asian Games
亞運
🗣 aaisatzuq 🗣 (u: aai9'sad'zuq aai9'sad'zɨq ⬆︎ ) a̋i-sat-tsuh [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to greet sb by word or action; to give prior notice; to greet; to give regards; to give one's respects; to send a greeting. from Japanese 挨拶 (aisatsu)
打招呼 、 問候 。 源自日語あいさつ ( aisatsu )， 日語漢字為 「 挨拶 」。
🗣 abuo/a'buo 🗣 (u: af'buo af'bør ⬆︎ ) 阿母 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 媽媽 、 母親 ， 通常用來當作 「 面稱 」 的詞彙 。
🗣 acie 🗣 (u: af'cie af'zea ⬆︎ ) 阿姊 [wt][mo][[MK]] [d#]
姊姊 。 稱謂 。 同父母所生而比自己年紀大的女性 。
🗣 acirm 🗣 (u: af'cirm ⬆︎ ) 阿嬸 [wt][mo][[MK]] [d#]
嬸嬸 。 稱謂 。 叔叔的妻子 。
🗣 Aciw 🗣 (u: Af'ciw ⬆︎ ) 亞洲 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) Asia (abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4 xi4 ya4 Zhou1])
亞洲
🗣 ad 🗣 (u: ad ⬆︎ ) 遏 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to use both hands to snap in half 2. (V) to use a ladle to press down the soup solids and skim off scum
折 。 雙手在使力的狀態下將物品弄斷成兩半 。 以湯瓢壓住米粒或湯料 ， 舀去湯表面的浮渣 。
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 阿p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. () noun prefix. used in front of appellation, full name, common noun. may express familiarity or friendliness
名詞前綴 。 可加在稱謂 、 姓名 、 一般名詞之前 。
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 亞t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 腌t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 af 🗣 (u: af ⬆︎ ) 鴉 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
🗣 afm 🗣 (u: afm ⬆︎ ) 掩t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to cover; to hide from view; to obstruct or block; to conceal 2. (V) to provide for; to keep or raise (animals, a family etc); to feed and clothe 3. (V) to protect; to defend; to safeguard
遮蔽 、 掩蓋 。 引申為養活 。 保護 。
🗣 ahviaf/a'hviaf 🗣 (u: af'hviaf ⬆︎ ) 阿兄 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) older brother. title for male of same parents or male older than oneself
哥哥 。 稱謂 。 同父母所生而年紀比自己大的男性 。
🗣 akim/a'kim 🗣 (u: af'kim ⬆︎ ) 阿妗 [wt][mo][[MK]] [d#]
舅媽 。 稱謂 。 舅舅的妻子 。
🗣 akof/a'kof 🗣 (u: af'kof ⬆︎ ) 阿姑 [wt][mo][[MK]] [d#]
姑姑 、 姑媽 。 稱謂 。 爸爸的姊妹 。 如果是 「 大娘姑 」、「 小姑仔 」 是指丈夫的姊妹 。
🗣 akofng/a'kofng 🗣 (u: af'kofng ⬆︎ ) 阿公 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) father's father; paternal grandfather 2. (N) mother's father; maternal grandfather 3. (N) (coll.) old man; husband's father; father-in-law. addresses aged male of one's elders or older generation
爺爺 、 祖父 。 稱謂 。 稱呼父親的父親 。 外公 。 稱謂 。 稱呼母親的父親 。 老公公 、 老爺爺 。 稱呼年老的男性長輩 。
🗣 Aliefn Khw 🗣 (u: Af'liefn Khw ⬆︎ ) 阿蓮區 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 Aliensia 🗣 (u: Af'liefn'sia ⬆︎ ) 阿嗹社 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄市阿蓮 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 alwmiq/alwmi 🗣 (u: af'luo'miq ⬆︎ ) a-lú-mih [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () aluminum. from Japanese アルミ (arumi)
鋁 、 輕銀 。 源自日語アルミ ( arumi )。
🗣 Alykarng 🗣 (u: Af'lie'karng ⬆︎ ) 阿里港 [wt][mo][[MK]] [d#]
屏東縣里港 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Alykoafn 🗣 (u: Af'lie'koafn ⬆︎ ) 阿里關 [wt][mo][[MK]] [d#]
高雄市甲仙 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 Alylorng 🗣 (u: Af'lie'lorng ⬆︎ ) 阿里壟 [wt][mo][[MK]] [d#]
臺東縣關山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 alyputtat 🗣 (u: af'lie'pud'tat ⬆︎ ) 阿里不達 [wt][mo][[MK]] [d#]
不三不四 。 沒什麼價值 、 沒什麼水準 。
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn ⬆︎ ) 阿里山 [wt][mo][[MK]] [d#]
附錄 － 地名 － 山脈名
🗣 Alysafn 🗣 (u: Af'lie'safn ⬆︎ ) 阿里山 [wt][mo][[MK]] [d#]
火車線站名
🗣 Alysafn Hiofng 🗣 (u: Af'lie'safn Hiofng ⬆︎ ) 阿里山鄉 [wt][mo][[MK]] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 amar/a'mar 🗣 (u: af'mar ⬆︎ ) 阿媽 [wt][mo][[MK]] [d#]
奶奶 、 祖母 。 稱謂 。 稱呼父親的母親 。 外婆 。 稱謂 。 稱呼母親的母親 。 老婆婆 。 稱呼年老的女性長輩 。
🗣 amofnyar 🗣 (u: af'mor'nie'ar ⬆︎ ) a-móo-ní-á [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () ammonia (gas). from Japanese アンモニア (anmonia)
阿摩尼亞 。 源自日語アンモニア ( ammonia )。
🗣 aniaa/a'niaa 🗣 (u: af'niaa ⬆︎ ) 阿娘 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 媽媽 、 母親 ， 通常用來當作 「 面稱 」 的詞彙 。 舊時的叫法 。
🗣 antix 🗣 (u: afn'tix ⬆︎ ) 安置 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to find a place for; to help settle down; to arrange for; to get into bed; placement
安置
🗣 anykhiq 🗣 (u: af'nie'khiq ⬆︎ ) a-ní-khih [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () big brother; 'old chap' (form of address between male friends). from Japanese 兄貴 (aniki)
老兄 。 源自日語あにき ( aniki )， 日語漢字為 「 兄貴 」。
🗣 aozuq 🗣 (u: aux'zuq aux'zɨq ⬆︎ ) àu-tsuh [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to be eliminated (in a competition or game); out (baseball). from Japanese アウト (auto)
出局 。 源自日語アウト ( auto )。
🗣 ap 🗣 (u: ap ⬆︎ ) 盒b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) box; case (generally small, with a lid) 2. (Mw) small box; case
盒子 、 匣子 。 有底有蓋 ， 可以開合的盛物器皿 。 計算盒裝物的單位 。
🗣 apaf/a'paq 🗣 (u: af'paq af'paf af'paa ⬆︎ ) 阿爸 [wt][mo][[MK]] [d#]
爸爸 。 稱謂 。 子女對父親的稱呼 。
🗣 apeq/a'peq 🗣 (u: af'peq ⬆︎ ) 阿伯 [wt][mo][[MK]] [d#]
伯父 。 稱謂 。 父親的哥哥 。 尊稱父輩中年紀較大的男子 。
🗣 aphiexn/a'phiexn 🗣 (u: af'phiexn ⬆︎ ) 鴉片 [wt][mo][[MK]] [d#]
從罌粟果實中取出乳汁 ， 待乾燥後製成毒品 。 在醫學上可用來鎮痛和止咳 。 源自英語 。
🗣 apøo/a'pøo 🗣 (u: af'pøo ⬆︎ ) 阿婆 [wt][mo][[MK]] [d#]
老婦 。 對年長婦人的通稱 。
🗣 aq 🗣 (u: aq ⬆︎ ) 押p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to send away under escort; to transport a detainee 2. (V) to force or compel; to suppress; to inhibit; to stifle 3. (V) to pawn; to mortgage; to give as collateral 4. (V) to sign (a signature); to write the date on 5. (V) to escort and protect; to accompany
解送 。 壓制 。 以財物 、 證件作為抵借的保證 。 署名或加寫日期 。 護送 。
🗣 ar/~ar 🗣 (u: ar ⬆︎ ) 仔t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. () diminutive noun suffix. can become lar, when used after words ending in "t", e.g., padar, zhat'ar, khut'ar 2. () noun suffix that converts a verb or adjective into a noun (often a tool) 3. () noun suffix placed after a name or title, expressing endearment 4. () noun suffix. expresses contempt 5. () noun suffix. expresses low position in the family hierarchy 6. () noun suffix expressing location 7. () noun interfix used limitedly in certain temporal location adverbs 8. () noun infix connected after family name to express contempt 9. () noun infix between two nouns to indicate relationship 10. () numeral infix, between two numbers to denote the value of 100 11. () adj affix. placed after adj or classifier to express low in degree or number 12. () adj affix expressing slight, light, trivial 13. () adverb affix 14. () neutral tone suffix expressing endearment
名詞後綴 。 放在名詞後面 ， 表示小的意思 。 名詞後綴 。 放在某些動詞之後 ， 形成名詞 ， 多屬工具 。 名詞後綴 。 接在名字或稱謂後面 ， 表示親切 。 名詞後綴 。 放在名詞之後 ， 表輕視 。 名詞後綴 。 放在親屬稱謂之後 ， 表輩分小 。 名詞後綴 ， 表處所 。 名詞中綴 。 放在某些固定名詞中間 。 名詞中綴 。 接在姓氏後 ， 表示輕視的意思 。 名詞中綴 。 用於並列名詞之間 ， 表示兩者的關係 。 數詞中綴 。 放在數字中間 ， 表示數目字 「 百 」。 形容詞詞綴 ， 放在形容詞或數量詞之後 ， 表程度低 、 數量少 。 形容詞詞綴 ， 表輕微 。 副詞詞綴 。 輕聲詞尾 ， 表親切 。
🗣 arnha 🗣 (u: axn'ha ⬆︎ ) 按下 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to press down; to press a button
按下
🗣 asa'puhluq 🗣 (u: af'saf'puq'luq ⬆︎ ) 阿沙不魯 [wt][mo][[MK]] [d#]
形容人或事物粗俗 、 不入流 。
🗣 asarng 🗣 (u: af'sarng ⬆︎ ) 阿桑 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 對年長者的一種尊稱 。
🗣 asef 🗣 (u: af'sef ⬆︎ ) 阿西 [wt][mo][[MK]] [d#]
呆瓜 、 傻瓜 。 罵人不靈光 、 不精明 、 反應慢 。 源自西拉雅語 。
🗣 asiax 🗣 (u: af'siax ⬆︎ ) 阿舍 [wt][mo][[MK]] [d#]
公子哥兒 、 紈褲子弟 、 紈褲子弟 。 富貴人家的子弟 ， 浮華而不知人間疾苦 。
🗣 asiax-kviar 🗣 (u: af'siax-kviar ⬆︎ ) 阿舍囝 [wt][mo][[MK]] [d#]
紈褲子弟 、 公子哥兒 。 不事生產的有錢人家子弟 。
🗣 asør 🗣 (u: af'sør ⬆︎ ) 阿嫂 [wt][mo][[MK]] [d#]
嫂嫂 。 稱謂 。 哥哥的妻子 。
🗣 asɨfphylirn/asphylirn 🗣 (u: af'sɨr'phie'lirn ⬆︎ ) a-sír-phí-lín [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () aspirin. from Japanese アスピリン (asupirin)
阿斯匹林 。 源自日語アスピリン ( asupirin )。
🗣 atiaf/a'tiaf 🗣 (u: af'tiaf ⬆︎ ) 阿爹 [wt][mo][[MK]] [d#]
爸爸 。 稱謂 。 子女對父親的稱呼 。 舊時的叫法 。
🗣 atviu/a'tviu 🗣 (u: af'tviu ⬆︎ ) 阿丈 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 泛稱姑丈或姨丈 。
🗣 aw 🗣 (u: aw ⬆︎ ) 漚 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to immerse, steep, soak in water long-term 2. (V) to compost (make matter into a heap to let it rot) 3. (V) for a gambler to wager all remaining money on hand, to attempt to win back their money
把東西放在水中做長時間的浸泡 。 堆積成一堆使腐爛 。 賭客將手邊剩餘的錢全部押注 ， 企圖翻本 。
🗣 axm 🗣 (u: axm ⬆︎ ) 暗 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) dark 2. (Adj) late at night 3. (Adj) not openhearted; not frank 4. (Adj) private; secret; covert 5. (Mw) night 6. (V) to misappropriate (public funds etc); to embezzle 7. (Adj) (of a color) dark or deep
黑暗 。 夜深 。 不光明的 。 私下 、 祕密的 。 計算夜晚的單位 。 私吞 。 較深的顏色 。
🗣 azaf 🗣 (u: af'zaf ⬆︎ ) 腌臢 [wt][mo][[MK]] [d#]
骯髒 。
🗣 azeg 🗣 (u: af'zeg ⬆︎ ) 阿叔 [wt][mo][[MK]] [d#]
叔叔 。 稱謂 。 爸爸的弟弟 。 如果是 「 阿叔仔 」 是指丈夫的弟弟 。 父親的諱稱 。
🗣 azek'ar 🗣 (u: af'zeg'ar ⬆︎ ) 阿叔仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
小叔 。 稱謂 。 稱呼丈夫的弟弟 。
🗣 azor 🗣 (u: af'zor ⬆︎ ) 阿祖 [wt][mo][[MK]] [d#]
曾祖父母 。 稱謂 。 稱呼祖父的父母親 。
🗣 bagciujiaf 🗣 (u: bak'ciw'jiaf ⬆︎ ) 目睭遮 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) eye-patch; blindfold; eye mask; goggles; eyeshade; blinkers (for a horse etc)
眼罩 。
🗣 bahphirn 🗣 (u: baq'phirn ⬆︎ ) 肉品 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () meat (as a commodity); meat product
肉品
🗣 bak 🗣 (u: bak ⬆︎ ) 目p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) eye 2. (N) joint 3. (N) small hole 4. (N) node; joint; section; segment; part; a playing piece in a board game, such as a stone in the game of go
眼睛 。 節 。 細孔 。 量詞 。 計算節的單位 ， 或指圍棋遊戲中的棋子 。
🗣 bakkuq 🗣 (u: bag'kuq ⬆︎ ) bak-kuh [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to reverse (a vehicle); to drive backwards. from Japanese バック (bakku)
倒車 。 源自日語バック ( bakku )。
🗣 ban 🗣 (u: ban ⬆︎ ) 萬 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Num) ten thousand; myriad 2. (Adj) many; much; a lot of; numerous
十個千為萬 。 形容多 。
🗣 bau 🗣 (u: bau bauh ⬆︎ ) 貿 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to agree to buy or purchase 2. (V) to contract; to undertake (a job); to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task
買下 。 承包 、 包攬 。
🗣 baxngkvix 🗣 (u: bang'kvix ⬆︎ ) 夢見 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to dream about (sth or sb); to see in a dream
夢見
🗣 baxngtiofng 🗣 (u: bang'tiofng ⬆︎ ) 夢中 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) in a dream
夢中
🗣 befthaau 🗣 (u: bea'thaau ⬆︎ ) 馬頭 [wt][mo][[MK]] [d#]
魚名 。 身體呈現長紡錘狀 ， 頭部下側截平 ， 上面則是呈現圓錐形 ， 因為形狀很像馬的頭 ， 所以才稱為 「 馬頭魚 」。
🗣 beng 🗣 (u: beng ⬆︎ ) 命b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) order; command; directive 2. (N) predestination; karma; fate; destiny 3. (V) to assign a name, title etc; to appoint; to designate
上級對下級的指示 。 宿命 、 命運 。 指定 、 指派 。
🗣 bengsexng 🗣 (u: beeng'sexng ⬆︎ ) 名勝 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) a place famous for its scenery or historical relics; scenic spot; CL:處|处[chu4]
名勝
🗣 bidseg 🗣 (u: bit'seg ⬆︎ ) 密室 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) a room for keeping sth hidden; secret room; hidden chamber
密室
🗣 biefntuu 🗣 (u: biern'tuu ⬆︎ ) 免除 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to prevent; to avoid; to excuse; to exempt; to relieve; (of a debt) to remit
免除
🗣 bien'ieen 🗣 (u: bieen'ieen ⬆︎ ) 綿延 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken
綿延
🗣 biexnchix 🗣 (u: bien'chix ⬆︎ ) 面試 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to be interviewed (as a candidate); interview
面試
🗣 bii 🗣 (u: bii ⬆︎ ) 眯 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to squint; to narrow one's eyes; to take a nap; to doze 2. (V) to glance at; to sneak a peek
眼睛微微閉合 ， 引申為小睡一下 。 瞄一下 。 以小動作偷偷看一下 。
🗣 biin 🗣 (u: biin ⬆︎ ) 民 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) common people 2. (N) the people; the subjects; the public; citizens (vis-a-vis government)
百姓 。 相對於政府 、 官方而言 。
🗣 bin'eeng 🗣 (u: biin'eeng ⬆︎ ) 民營 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) privately run (i.e. by a company, not the state)
民營
🗣 bo 🗣 (u: bo ⬆︎ ) 幕 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) hanging screen; curtain 2. (Mw) act (of a play)
垂掛的簾幔 。 計算舞臺戲劇段落的單位 。
🗣 boaa 🗣 (u: boaa ⬆︎ ) 磨p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to use whetstone or millstone etc to make it sharp and smooth; to sharpen; to hone 2. (V) to grind; to polish by grinding; to abrade 3. (V) to work hard; to toil; to endure; to steel oneself 4. (V) to grind inkstick against an inkstone with a small quantity of water, producing ink
用磨石等磨東西使其鋒利 、 光滑 。 研磨 。 操勞 、 磨練 。 加水磨擦使溶出 。
🗣 boafn'afn 🗣 (u: boarn'afn ⬆︎ ) 晚安 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () good night; good evening (generally used as parting or to end a conversation, seldom as a greeting)
晚安
🗣 boafnharnzoansek 🗣 (u: boarn'haxn'zoaan'sek ⬆︎ ) 滿漢全席 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty; (fig.) a sumptuous banquet
滿漢全席
🗣 boaq 🗣 (u: boaq ⬆︎ ) 抹 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to smear; to apply; to rub onto a surface 2. (V) to rub off; to remove
塗抹 、 擦 。 塗掉 、 銷除 。
🗣 boarn 🗣 (u: boarn ⬆︎ ) 滿b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) for capacity to assume a saturated appearance
容量呈現飽和 。
🗣 bok 🗣 (u: bok ⬆︎ ) 目b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) eye 2. (N) name (of a thing); name (of an organization); title; heading; headline; subject 3. (N) specific item in a listing; index; list or summary; inventory
眼睛 。 名稱 、 標題 。 大項中再分的細目 。
🗣 bong 🗣 (u: bong ⬆︎ ) 望b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to see; to look at; to watch (esp from a distance)
看 、 遠看 。
🗣 bongkog 🗣 (u: boong'kog ⬆︎ ) 亡國 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (of a nation) to be destroyed; to be subjugated; a fallen nation
亡國
🗣 boong 🗣 (u: boong ⬆︎ ) 亡 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to die; to disappear; to fade away; to extinguish; to become extinct; to die out 2. (Adj) dead; passed away; deceased 3. (N) dead person; a deceased person 4. (V) to flee from sth; to run away; to escape
死 、 消失 、 滅絕 。 過世的 、 死去的 。 過世的人 、 死去的人 。 逃跑 。
🗣 bøea 🗣 (u: boea bea bøea ⬆︎ ) 尾 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) tail 2. (N) tip; extremity; point; stern (of a ship); the rear 3. (N) remnant; relic; residue; vestige; surplus 4. (N) conclusion; ending 5. (Mw) (legless creature as fish, snake, worm, etc) 6. (Adj) as counted backwards from end; from the bottom (lines on a page); from the back (rows of seats)
鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分 。 引申為事物的末端或是最後的部分 。 殘餘的物品 。 事物的結局 。 計算魚類動物的單位 。 倒數 。
🗣 bøefphiøx 🗣 (u: bea boea'phiøx bøea'phiøx ⬆︎ ) 買票 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) to buy votes; to commit vote buying (in an election) 2. (V) to buy a ticket (plane or train)
選舉時候選人或其樁腳送給選民金錢或其他好處 ， 要求選民投票給自己 ， 是一項違法的行為 。 購買機票或車票 。
🗣 bøeq 🗣 (u: beq boeq bøeq ⬆︎ ) 欲t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to want; to wish (for); to desire to do sth 2. (Adv) to be going to; about to 3. (Conj) if (expresses a conditional clause)
要 、 想 ， 表示意願 。 將要 、 快要 。 若是 、 如果 ， 表示假設 。
🗣 bøexzhud 🗣 (u: be boe'zhud bøe'zhud ⬆︎ ) 賣出 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sell; to reach (a price in an auction)
賣出
🗣 bøieen 🗣 (u: bøo'ieen ⬆︎ ) 無緣 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc
無緣
🗣 bu 🗣 (u: bu ⬆︎ ) 霧 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) fog; mist. condensed water vapor prominent at low altitudes. fog is less transparent than mist 2. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; hazy; blurry 3. (V) (usually re cooking soup or boiling water) to gush upwards; to overflow from a container 4. (V) to spray liquid from the mouth
空氣中接近地面的水蒸氣 ， 遇冷凝聚成小水滴或水晶 ， 瀰漫於低空中的自然現象 。 模糊 、 朦朧 。 也可使用疊詞 「 霧霧 」。 水往上冒出來 ， 常用在煮湯或燒開水沸騰時 ， 鍋中湯水溢出鍋外 。 口中先含液體再將其噴出 。
🗣 bwkim 🗣 (u: buo'kim bør'kim ⬆︎ ) 母妗 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 母親兄弟的妻子 。 俗稱 「 阿妗 」( a - kīm )。
🗣 bwku 🗣 (u: buo'ku bør'ku ⬆︎ ) 母舅 [wt][mo][[MK]] [d#]
稱謂 。 母親的兄弟 。 俗稱 「 阿舅 」( a - kū )。
🗣 bwtong 🗣 (u: buo'tong ⬆︎ ) 舞動 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to move as in a dance; to wave (some implement); to flourish; (of eyes, hands etc) to dance; to flutter
舞動
🗣 bybang 🗣 (u: bie'bang ⬆︎ ) 美夢 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () a fond dream
美夢
🗣 byseg 🗣 (u: bie'seg ⬆︎ ) 美色 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) charm; loveliness (of a woman)
美色
🗣 chi 🗣 (u: chi ⬆︎ ) 飼 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to rear; to bring up; to nurture 2. (V) to raise (animals); to keep (pets) 3. (V) to feed 4. (V) to provide for; to keep (a mistress)
養育 。 畜養 。 餵食 。 包養 。
🗣 chiaang 🗣 (u: chiaang ⬆︎ ) 沖t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to splash with plenty of water or spray wash 2. (V) to be struck or swept away by a flood 3. (V) (water) to flow torrentially down
潑灑大量的水或用水刷洗 。 被大水撞擊或捲走 。 水急流而下 。
🗣 chiab 🗣 (u: chiab ⬆︎ ) 妾 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) concubine 2. (N) modest appellation: secondary wife (self depreciating term used by a woman referring to herself when speaking to her husband)
男人的側室 、 小老婆 。 女子的謙稱 。
🗣 chiachiuo 🗣 (u: chiaf'chiuo ⬆︎ ) 車手 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw)
車把 。 為詐騙集團充當 「 馬夫 」 或負責領錢運貨的人 。( 本為黑話 。)
🗣 chiaciorng 🗣 (u: chiaf'ciorng ⬆︎ ) 車種 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () type, make or model of a car
車種
🗣 chiafm 🗣 (u: chiafm ⬆︎ ) 簽 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) slender strip-shaped things forming segments; strip; band; label; slip 2. (V) to sign (one's name with a pen etc); to autograph 3. (V) to vote for by circling with pen or stamp; to bet or wager on
成段的細長條狀物 。 簽名 。 圈選 、 押注 。
🗣 chiafngkholee 🗣 (u: chiarng'khof'lee ⬆︎ ) 蹌箍螺 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) a kind of children's game. to go around in circles hopping on one leg
兒童遊戲的一種 。 單腳繞圈而跳 。
🗣 chiahza'bor 🗣 (u: chiaq'zaf'bor ⬆︎ ) 刺查某 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) tigress; (fig.) fierce woman; vixen. refers to a violent, fierce and tough, shrewish woman 2. (N) Bidens pilosa
母老虎 。 指凶悍的女人 。 菊科鬼針草屬 ， 是一種民間的藥草 。 果實上長有刺毛 ， 易附著於人的衣物或動物身上藉以散布 、 繁衍 。
🗣 chiamteng 🗣 (u: chiafm'teng ⬆︎ ) 簽訂 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to agree to and sign (a treaty etc)
簽訂
🗣 chiamzexng 🗣 (u: chiafm'zexng ⬆︎ ) 簽證 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) visa; to issue a visa
簽證
🗣 chiaq 🗣 (u: chiaq ⬆︎ ) 刺 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) violent, fierce, termagant 2. (V) to weave, sew, or knit 3. (Adj) a feeling of discomfort, as in a needle 4. (V) to uncover 5. (V) to insert a sharp object into 6. (V) to tattoo
兇悍的樣子 。 編織 、 縫製 。 如針刺不舒服的感覺 。 揭發 。 用尖銳的東西插入 。 刺青 、 紋身 。
🗣 chiaq 🗣 (u: chiaq ⬆︎ ) 鍤t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to dig; to excavate; to scoop out; to bore a hole; to chisel or cut (earth, soil, etc)
挖 、 掘 、 鑿 。
🗣 chiarm 🗣 (u: chiarm ⬆︎ ) 攕t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) sth sharp and pointed like a fork 2. (V) to use sharp object to insert or pierce 3. (N) bunch or cluster (usually food) 4. (Mw) cluster; bunch
尖尖長長像叉子一樣的東西 。 以尖物插入或刺入 。 成串的東西 ， 多半指食物 。 計算成串物的單位 。
🗣 chiasyn 🗣 (u: chiaf'syn ⬆︎ ) 車身 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the body of a vehicle; (bicycle) frame
車身
🗣 chiathafng 🗣 (u: chiaf'thafng ⬆︎ ) 車窗 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) car window; window of a vehicle (bus, train etc)
車窗
🗣 chiaujieen 🗣 (u: chiaw'jieen ⬆︎ ) 超然 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () unprejudiced; aloof from; with a detached air
超然
🗣 chiaxng 🗣 (u: chiaxng ⬆︎ ) 唱b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to sing; to call out in a loud voice 2. (V) to speak clearly; to speak upfront
發出歌聲或叫聲 。 講明白 、 先說好 。
🗣 chid 🗣 (u: chid ⬆︎ ) 七 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Num) number seven; seventh 2. (Adj) often followed with pøeq for emphasis or repetition 3. (N) in traditional funeral ceremony, every seven days is a suun (旬). 1 3 5 7 suun is toaxsuun. Taoist priest must be invited to perform ceremony, called zørchid or zørsuun. not complete until chitsuun
數字 。 常和八連用成為詞組 ， 用來表示強調或重複的意思 。 傳統喪禮儀式中每七天為一旬 。 一 、 三 、 五 、 七旬為大旬 ， 必須請道士做法會 ， 稱作 「 做七 」( tsò - tshit ) 或是 「 做旬 」( tsò - sûn )， 到七旬結束才算功德圓滿 。
🗣 chiechiaf 🗣 (u: chix'chiaf ⬆︎ ) 試車 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to test drive; a trial run
試車
🗣 chiekhvoax-mai 🗣 (u: chix'khvoax-mai ⬆︎ ) 試看覓 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) to give it a try
試試看 。
🗣 chiesad 🗣 (u: chix'sad ⬆︎ ) 刺殺 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to assassinate; (military) to fight with a bayonet; (baseball) to put out (a baserunner)
刺殺
🗣 chiesia 🗣 (u: chix'sia ⬆︎ ) 試射 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to test-fire; to conduct a missile test
試射
🗣 chiet'voa 🗣 (u: chied'voa ⬆︎ ) 切換 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to switch over; to switch modes or data streams; to cut (to a new scene)
切換
🗣 chietphvix 🗣 (u: chied'phvix ⬆︎ ) 切片 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to slice; slice; thin section of a specimen (for microscopic examination)
切片
🗣 chiettuu 🗣 (u: chied'tuu ⬆︎ ) 切除 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to excise; to cut out (a tumor)
切除
🗣 chikor 🗣 (u: chii'kor ⬆︎ ) 持股 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (finance) to hold a share (of a company)
持股
🗣 chimtiim 🗣 (u: chym'tiim ⬆︎ ) 深沉 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) deep; profound; (of a person) reserved; undemonstrative; (of a voice, sound etc) deep; low-pitched
深沉
🗣 chinhøo-lek 🗣 (u: chyn'høo-lek ⬆︎ ) 親和力 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (personal) warmth; approachability; accessibility; (in a product) user friendliness; (chemistry) affinity
親和力
🗣 chinzeeng 🗣 (u: chyn'zeeng ⬆︎ ) 親情 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children
親情
🗣 chiofng 🗣 (u: chiofng ⬆︎ ) 衝 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to go straight ahead 2. (V) refers to exceed a point of reference by given degree
朝向前直行 。 指程度上超過一個基準點 。
🗣 chiongtien 🗣 (u: chiofng'tien ⬆︎ ) 充電 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to recharge (a battery); (fig.) to recharge one's batteries (through leisure); to update one's skills and knowledge
充電
🗣 chiøx 🗣 (u: chiøx ⬆︎ ) 笑p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to laugh; to smile 2. (V) to sneer; to jeer at; to deride; to ridicule 3. (V) for a hoatkøea to split open in the steamer 4. (Adj) (on back and) facing upward
因欣喜而在臉上露出快樂表情 ， 或發出喜悅的聲音 。 譏笑 、 嘲笑 。 特指傳統米食 「 發粿 」 在蒸煮時表面裂開的情況 。 仰面向上 。
🗣 chirm 🗣 (u: chirm ⬆︎ ) 寢t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adv) a moment ago; just now; not long before
纔 。 剛才 ， 不久之前 。
🗣 chirn'afhoef 🗣 (u: chixn'ar'hoef ⬆︎ ) 秤仔花 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) dots on beam of a steelyard indicating weight
秤桿上標示斤兩的花點 。
🗣 chiwsøef-giaqkoaan 🗣 (u: chiuo'sef'giah'koaan chiuo'søef-giah'koaan ⬆︎ ) 手梳攑懸 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (Exp) (CE) (request) to be generous (idiom); to be magnanimous; pls give me a break
高抬貴手 。
🗣 chix 🗣 (u: chix ⬆︎ ) 試 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to experiment; to test (e.g. a machine) 2. (V) to try; to attempt
試驗 。 嘗試 。
🗣 chviar 🗣 (u: chviar ⬆︎ ) 請p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to invite 2. (V) to beg; to beseech; to entreat; to request sb to do sth 3. (V) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request (customary usage is a type of polite expression) 4. (V) to receive (guests); to entertain
邀約 。 懇求 、 拜託 。 一種表示客套的習慣性用法 。 招待 。
🗣 chviuar 🗣 (u: chviuu'ar ⬆︎ ) 牆仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
圍牆 。 頂端無蓋 ， 不能擋風雨 ， 只做為分界的牆 。
🗣 chviuokoaf 🗣 (u: chviux'koaf ⬆︎ ) 唱歌 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to sing a song
唱歌
🗣 chviuu 🗣 (u: chviuu ⬆︎ ) 牆 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) wall of brick, cement, wood, etc. (around a building or property); fence
以磚 、 水泥 、 木板或其他建材砌成 ， 用以遮蔽或隔間的建築物 。
🗣 chviwpaai 🗣 (u: chviuo'paai ⬆︎ ) 廠牌 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) brand (of a product)
廠牌
🗣 chviwpaang 🗣 (u: chviuo'paang ⬆︎ ) 廠房 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) a building used as a factory; factory (building); CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]
廠房
🗣 chvy/zhvef 🗣 (u: zhvef/chvy ⬆︎ ) 星p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (N) star; planet; heavenly body 2. (N) fragments; bits and pieces; particles 3. (N) exceptionally talented or famous person, often in a specific field; a celebrity; star
天上發光的天體 。 指細碎或細小的東西 。 閃耀或主要的人物 。
🗣 chyn 🗣 (u: chyn ⬆︎ ) 親b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adj) kin; related by blood 2. (N) a relative (i.e. family relation) 3. (Adj) intimate; close 4. (Adv) personally; in person; oneself 5. (N) wedding; marriage 6. (N) father and mother; parents
有血親關係的 。 親戚 。 親近 、 親密 。 親自 。 婚事 。 父母 。
🗣 ciab 🗣 (u: ciab ⬆︎ ) 接b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to meet; to welcome; to greet; to receive (a visitor) 2. (V) to link; to join; to graft; to connect; to set 3. (V) to receive (letter etc) 4. (V) to substitute for; to replace; to supersede 5. (V) to continue; to proceed with; to go on with
迎接 、 接待 。 連接 、 接合 。 接到 、 收到 。 替代 。 繼續 。
🗣 ciamkhafng 🗣 (u: ciafm'khafng ⬆︎ ) 針空 [wt][mo][[MK]] [d#]
針孔 、 針眼 。 針上穿線的孔 。
🗣 ciamthaau 🗣 (u: ciafm'thaau ⬆︎ ) 針頭 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () needle, especially a syringe needle
針頭
🗣 ciapjim 🗣 (u: ciab'jim ⬆︎ ) 接任 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () to succeed to office; to take over a position
接任
🗣 ciappafn 🗣 (u: ciab'pafn ⬆︎ ) 接班 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to take over (from those working the previous shift); to take over (in a leadership role etc); to succeed sb
接班
🗣 ciapsiw 🗣 (u: ciab'siw ⬆︎ ) 接收 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) reception (of transmitted signal); to receive; to accept; to admit; to take over (e.g. a factory); to expropriate
接收
🗣 ciapthøex 🗣 (u: ciab'thex thoex ciab'thøex ⬆︎ ) 接替 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to replace; to take over (a position or post)
接替
🗣 ciaptvoaf 🗣 (u: ciab'tvoaf ⬆︎ ) 接單 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to take a customer's order; (of a taxi driver) to accept a booking; (of a delivery rider) to accept a delivery job
接單
🗣 ciaq 🗣 (u: ciaq ⬆︎ ) 才t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Adv) just; just now; a moment ago 2. (Adv) only; merely 3. (Adv) really (to emphasize that something is/is not) 4. (Adv) only then; only after
方 、 始 。 只有 。 表強調的語氣 。 再 。 表示接續在另一動作之後 。
🗣 ciaqmiaa 🗣 (u: ciah'miaa ⬆︎ ) 食名 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (V) (CE) to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate; to pose under a false name 2. (V) (CE) to have an undeserved reputation (idiom)
冒名頂替 。 浪得虛名 。
🗣 ciaux 🗣 (u: ciaux ⬆︎ ) 照b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to use as a basis; to base on; to follow as per 2. (N) proof; certificate; voucher
依照 、 按照 。 憑證 。
🗣 ciaxm 🗣 (u: ciaxm ⬆︎ ) 占 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to occupy; to hold; to take for one's own; to expropriate in an overbearing manner; to seize; usurp; to take by force 2. (V) to be distributed according to a proportion of the whole 3. (V) to advise against; to dissuade; to curb; to put a stop to; to stop; to check; to limit
占據 。 以強勢霸道的方式據為己有 。 在整體之中所分配的比例 。 勸阻 、 制止 。
🗣 cibthea 🗣 (u: cip'thea ⬆︎ ) 集體 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group
集體
🗣 cid'e/cide 🗣 (u: cit'e ⬆︎ ) 一下 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () very short period of time or rapid movement 2. (Adv) as soon as; no sooner...than...; once... 3. (Part) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
動詞後綴 。 表示極短的時間或是短時間的動作 。 表示兩個動作間的連續狀況 ， 相當於華語 「 一 …… 就 ……」。 連接動詞及補語 ， 相當於華語 「 得 」。
🗣 cid'sielaang/cidsielaang 🗣 (u: cit'six'laang ⬆︎ ) 一世人 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. (N) (CE) (for) a lifetime
一輩子 。
🗣 cidkhurn'ar 🗣 (u: cit'khuxn'ar ⬆︎ ) 一睏仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
2. (Adv) (CE) one breath; in one breath; at a stretch
一陣子 、 一會兒 。 一口氣 。
🗣 cidsi'ar 🗣 (u: cit'sii'ar ⬆︎ ) 一時仔 [wt][mo][[MK]] [d#]
一下子 。 一段不長的時間 。
🗣 cidsii 🗣 (u: cit'sii ⬆︎ ) 一時 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
一時
🗣 cidtoaxtuy 🗣 (u: cit'toa'tuy ⬆︎ ) 一大堆 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () large quantity or lot; a multitude of people; a heap of
一大堆
🗣 ciedkør 🗣 (u: ciet'kør ⬆︎ ) 截稿 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (of a newspaper) to stop accepting incoming articles
截稿
🗣 ciekafng 🗣 (u: cix'kafng ⬆︎ ) 志工 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (Tw) a volunteer
志工
🗣 cienhofng 🗣 (u: cieen'hofng ⬆︎ ) 前鋒 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) vanguard; front line; a forward (sports)
前鋒
🗣 cienpviar 🗣 (u: ciefn'pviar ⬆︎ ) 煎餅 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) jianbing, a savory Chinese crêpe; pancake; CL:張|张[zhang1]
煎餅
🗣 ciernky 🗣 (u: ciexn'ky ⬆︎ ) 戰機 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) opportunity in a battle; fighter aircraft; war secret
戰機
🗣 ciernzeg 🗣 (u: ciexn'zeg ⬆︎ ) 戰績 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports)
戰績
🗣 ciexn 🗣 (u: ciexn ⬆︎ ) 戰 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to fight a battle; to go to war 2. (V) to bet on an outcome (win or loss)
打仗 。 用來指賭輸贏 。
🗣 cikafn 🗣 (u: cy'kafn ⬆︎ ) 之間 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
之間
🗣 ciofng 🗣 (u: ciofng ⬆︎ ) 將 [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (Prep) particle marking the following noun as a direct object 2. (Prep) to use; to employ 3. (Adv) about to or going to (used with a verb expressing future action)
把 。 用 。 快要 。
🗣 ciofngpaai/ciafngpaai 🗣 (u: ciorng/ciarng'paai ⬆︎ ) 獎牌 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) medal (awarded as a prize)
獎牌
🗣 ciokkiq 🗣 (u: ciog'kiq ⬆︎ ) tsiok-kih [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () a kind of scissors. from Japanese チョッキ (chokki)
剪刀 。 源自日語チョッキ ( chokki )。
🗣 ciongtiarm 🗣 (u: ciofng'tiarm ⬆︎ ) 終點 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus; CL:個|个[ge4]
終點
🗣 cioong 🗣 (u: cioong ⬆︎ ) 從b [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to submit to; to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgment of superiors) 2. (V) to follow 3. (Prep) since (a time); ever since; from
順服 、 遵從 。 跟隨 。 自從 。
🗣 ciøf 🗣 (u: ciøf ⬆︎ ) 招p [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to invite; to call on 2. (V) to have the groom move into the bride's house after marriage (husband adopts family name) 3. (V) to bring about chance or opportunity to bear a child 4. (V) to publish invitations for recruitment, bids, business, etc
邀 、 邀請 。 招贅 。 帶來生小孩的機運 。 公開收取 。
🗣 cip 🗣 (u: cip sip ⬆︎ ) 𠯗t [wt][mo][[MK]] (h,u) [d#]
1. (V) to take a sip of beverage
小口地吸吮飲品 。
🗣 cipgiap 🗣 (u: cib'giap ⬆︎ ) 執業 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to work in a profession (e.g. doctor, lawyer); practitioner; professional
執業
🗣 cipkhiin/cipkhuun 🗣 (u: cib'khiin/khuun ⬆︎ ) 執勤 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to be on duty (of a security guard etc)
執勤
🗣 cirnsiw 🗣 (u: cixn'siw ⬆︎ ) 進修 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to undertake advanced studies; to take a refresher course
進修
🗣 cirnzux 🗣 (u: cixn'zux cixn'zu ⬆︎ ) 進駐 [wt][mo][[MK]] [d#]
1. () (CE) to enter and garrison; (fig.) to establish a presence in
進駐

Taiwanese Dictionaries — Sources