Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: chiw.
Embree (77)
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : red mullet, Upeneus bensasi
秋姑魚
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : a kind of goat-fish, Pseudupeneus porphyreus
紫班海緋鯉, 白帶副緋鯉
u: aang'chiw'køf ⬆︎ 紅鬚哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : surmullet, Pseudupeneus chrysopleuron
紅鰽魚
u: aang'zhuix'of'chiw ⬆︎ 紅喙烏秋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N chiah : Formosan black bulbul, Microscelis leucocephalus nigerrimus
紅嘴黑鵯
beqchiw 麥鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: beh'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.11]
N : barley beard, corn silk
麥芒玉米穗
zhanchiw [wt] [HTB] [wiki] u: zhafn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.47]
N : a swing (var of chhian-chhiu)
鞦韆
zharngchiw 聳鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxng'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.48]
VO : have the ends of one's moustache erect with rage
髮指
u: chiaq'hefng'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.54]
N chiah : red-breasted merganser, Mergus serrator
海秋沙
chienchiw 千秋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
Nt R : a very long time, an eon
千秋
chienchiw 韆鞦 [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.55]
N ê : a swing
鞦韆
u: chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
M : troop, detachment (of troops, arch cf tui7)
班
chiw 羞 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : stroke (one's own or a child's cheek) with the finger (as a sign that he ought to be ashamed for some action. If done to an adult it is very insulting.)
羞
chiw 秋 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
Nt : autumn
秋
u: chiw ⬆︎ 秋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
: year
秋
u: chiw ⬆︎ 鬚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
SV : frayed, irregular (edge)
鬚
chiw 鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : (corn) silk, stamens and pistils (flowers)
鬚
chiw 鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
ki : antennae (insect)
鬚
u: chiw ⬆︎ 鬚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
: tassels, fringes
鬚
u: chiw ⬆︎ 鬚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
: mist spray
鬚
u: chiw'zong ciøh'hoef'zhaix ⬆︎ 鬚狀石花菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Bot : an edible red alga, Gelidium linodies
鬚狀石花菜
chiuchixn 秋凊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'chixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : (go to a cool place to) cool oneself
納涼
chiuchixn 秋凊 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'chixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
SV : cool (breeze, weather, etc)
納涼
chiuhaytoong 秋海棠 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'hae'toong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N châng,lúi : begonia, Begonia evansiana
秋海棠
u: chiw'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N chiah : Schrenk's little bittern, Ixobrychus eurythmus
秋小鷺
chiuhwn 秋分 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'hwn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : autumnal equinox
秋分
u: chiw'kii'joe ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N bé : a kind of fish, Crossostoma lacustre
臺灣平鰭鰍
chiukof 秋姑 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N bé : red-mullet, Upeneus bensasi
秋姑魚
u: chiw'køf'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Ich bé : either of two surmullets, genus Mulliodichthys erythrinus
黃帶鬚鯛
u: chiw'kof'hii ⬆︎ 秋姑魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Ich bé : any of several goatfishes or surmullets, genus Upeneus
秋姑魚
u: chiw'kof'hii ⬆︎ 秋姑魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Ich bé : red mullet, Upeneus bensasi
秋姑魚
chiukuix 秋季 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'kuix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
Nt : autumn season
秋季
chiuliim 秋霖 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'liim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
Nt : autumn rain
秋雨
u: chiw'mm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N châng : strawberry tree, Myrica rubra var. acuminata
楊梅
u: chiw'pafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N bé : a kind of carp, Acrossocheilus formosanus
石𩼧
u: chiw'phuu'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N chiah : Chinese whiskered tern, Chlidonias hybrida swinhoei
黑復燕鷗
u: chiw'soad ⬆︎ 鬚鱈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
N/Ich bé : any fish of the genus Coelorhynchus
鬚鱈
chiuthvy 秋天 [wt] [HTB] [wiki] u: chiw'thvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
Nt : autumn
秋天
chiw'e 手下 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'e ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : under someone's direction or authority
手下
chiw'iim 手淫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'iim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
V : masturbate
手淫
chiw'iim 手淫 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'iim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : masturbation
手淫
chiw'ngr 手䘼 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'ngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : sleeve (garment)
袖子
chiw'oafn 手彎 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'oafn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : the inside curve or crook of the elbow
肘彎
chiw'oarn 手腕 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'oarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N : ability or talent (for getting ahead or promoting one's own interests) (cf chhiu2-toa7)
手腕
u: zhoaq (zhuix-)chiw ⬆︎ 掣嘴鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
VO : pull someone's beard
刮鬍子
u: zhoaq (zhuix-)chiw ⬆︎ 掣嘴鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
VO : insult an old man by criticizing him
刮鬍子
u: zhoafn'chiw'soaf ⬆︎ 川秋沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.60]
N chiah : Himalayan merganser, oriental merganser, Mergus merganser orientalis
川秋沙
zhuiechiw 喙鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.62]
N ki (one), chhok (many) : beard, facial hair, moustache, whiskers
鬍鬚
Zhunchiw 春秋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.63]
N : The Spring and Autumn Annals (the Annals of the State of Lu, 722-484 B.C. The only book attributed to Confucius)
春秋
u: hae'chiw'soaf ⬆︎ 海秋沙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.76]
N chiah : red-breasted merganser, Mergus serrator
海秋沙
u: hae'leeng'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N bé : trumpet fish, Aulostomus chinensis
中國管口魚
u: hae'of'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.77]
N/Ich bé : one of three fish of the genus Bregmaceros
海鰗鰍
hofchiw 虎鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: hor'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
N : lots drawn to see who pays (for a snack)
(抓)木頭
hochiw 鬍鬚 [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
SV : heavily bearded
濃鬚
kekchiw 棘鰍 [wt] [HTB] [wiki] u: keg'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.129]
N/Ich bé : 1: spiny eel, family Mastacembelidae 2: a kind of spiny eel, Macrognathus aculeatum
棘鰍
u: ky'chiw'soad ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.131]
N/Ich bé : one of three fish of the genus Lotella
磯鰍魚雪
khiaxchiw 徛秋 [wt] [HTB] [wiki] u: khia'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
Nt ST : autumn rainy season
雨季
u: leeng'chiw'tiin ⬆︎ 龍鬚藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.167]
n châng : Gymonnostemma pentaphyllum
龍鬚藤
libchiw 立秋 [wt] [HTB] [wiki] u: lip'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.172]
Nt : beginning of autumn (about August 7th)
立秋
u: gvor'chiw'hee ⬆︎ 五鬚蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.187]
N bé/chiah : shrimp, Caridina denticulata
五鬚蝦
ochiw 烏鶖 [wt] [HTB] [wiki] u: of'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N chiah : drongo, birds of the family Dicruridae (see koa3n-be2, si2o-koa3n-be2)
烏秋
ochiw 烏鰍 [wt] [HTB] [wiki] u: of'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.188]
N bé : a kind of loach, Cobitis taenia
沙鰍
u: oo'chiw'niaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.190]
N chiah : orange-tinted tree civet, Formosa ferret-badger, Helictis moschata subaurantiaca
鼬鼠
u: peh'chiw'hee ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.199]
N bé/chiah : shrimp, Trachypenaeus curvirostris
猿蝦
u: phor'thofng'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.216]
N chiah : Himalayan merganser, oriental merganser, Mergus merganser orientalis
川秋沙
u: siw zhuix'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.238]
VO : shave one's beard
刮鬍子
soachiw 沙鰍 [wt] [HTB] [wiki] u: soaf'chiw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.242]
N/Ich bé : a kind of loach, Cobitis taenia
沙鰍
u: svoaf'chiw'koef'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.242]
N bé : jack, long-finned cavalla, Caranx arncatus
鎧
u: Taai'oaan chiw'hae'toong ⬆︎ 臺灣秋海棠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N châng,lúi : Taiwan begonia, Begonia taiwaniana
臺灣秋海棠
u: Taai'oaan'peeng'kii'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Ich bé : a kind of fish, Grossostoma lacustre
臺灣平鰭鰍
u: tafng'hngf'chiw'soaf'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : Himalayan merganser, oriental merganser, Mergus merganser orientalis
川秋沙
u: tafng'hofng chiw'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.253]
N chiah : eastern tree duck, Indian tree duck, Dendrocygna javanica
硫球鴨
Tiongchiuzøeq 中秋節 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'chiw'*zeq/zoeq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : Mid-Autumn Festival (15/8 of the lunar year)
中秋節
tiongchiupviar 中秋餅 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'chiw'pviar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N tè : moon cake
中秋月餅
u: tiofng'hoaa'chiw'iexn'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N chiah : Chinese whiskered tern, Chlidonias hybrida swinhoei
黑復燕鷗
u: tngg'chiw'kefng ⬆︎ 長鬚鯨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N/Zool chiah : common rorqual or finback whale, Balaenoptera physalus
長鬚鯨
u: thoo'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.287]
N/Ich bé : loath, Cobitis taenia
沙鰍
u: thoo'chiw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.287]
N/Ich bé : Misgurnus anguillicaudatus, Misgurnus decemcirrosus
土魚酋


Taiwanese Dictionaries — Sources