Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: ciar.
Embree (66)
u: Afn'uix'ciar ⬆︎ 安慰者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.3]
N/Bib/RC : The Paraclete (John 14:16)
安慰者
bixsixn-ciar [wt] [HTB] [wiki] u: bi'sixn'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N/Xtn ê : one who is not yet a Christian
不信教的人
u: bo'tø'ciar ⬆︎ 慕道者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
N/Xtn : inquirer, seeker, catechumen
慕道者
bogciar 牧者 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Bib ê : shepherd
牧者
zeakoaan-ciar/zeakoaan-jiin 債權者;債權人 [wt] [HTB] [wiki] u: zex'koaan'ciar/jiin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N ê : creditor
債權者(人)
u: ciar ⬆︎ 者 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.27]
BF : (sf used to form nouns of the person who regularly acts or endures, cf English -or, -er) <[bok8-chia2]: shepherd>, <[sin3-chia2]: believer>, <[hoan7-chia2]: patient>, <[kang2-to7-chia2]: preacher>
者
ciar 者 [wt] [HTB] [wiki] u: ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]
BF : (enclitic sf in classics and proverbs, similar to English indefinite relative): he who, the person who, whoever <[sun7 thian`chia2], [chun5], [geh8 thian`chia2], [bong5]: Whoever obeys the gods will survive, whoever rebels against them will perish.>
者
cienciar 前者 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
Nsub/R : the former
前者
u: ciab'svoax siør'ciar ⬆︎ 接線小姐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
N ê : telephone operator
接線小姐
zokciar 作者 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.39]
N ê, ūi : author, writer
作者
u: zhaai'phvoax'ciar ⬆︎ 裁判者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.47]
N ê : judge, referee
裁判者
egciar 譯者 [wt] [HTB] [wiki] u: ek'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]
N ê : translator
譯者
hagciar 學者 [wt] [HTB] [wiki] u: hak'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N ê : student, scholar
學者
hegciar 或者 [wt] [HTB] [wiki] u: hek'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.81]
Ccl (introduces a preferable alternative) : or, perhaps
或者
u: hiø'ciar ⬆︎ 後者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.85]
Nsub/dial : the latter
後者
hoxciar 後者 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.89]
N/R : the latter (cf chian5-chia2)
後者
hoxkex-ciar 後繼者 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'kex'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.90]
N : heir, successor, inheritor
後繼者, 繼承者
hoafntuix-ciar 反對者 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'tuix'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N ê : adversary, opponent
反對者
hoaxnciar 患者 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N ê : patient
患者
iorngho-ciar 擁護者 [wt] [HTB] [wiki] u: ioxng'ho'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.111]
N ê : supporter, defender, protector
擁護者
iwcieciar 有志者 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'cix'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
N : an interested person, a supporter
有志者
iwseg-ciar 有識者 [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'seg'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.113]
N ê : knowledgeable person
有見識者
jiogciar 弱者 [wt] [HTB] [wiki] u: jiok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.118]
N ê : weaker person (of two)
弱者
keng'engciar 經營者 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'eeng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.130]
N ê : owner, boss
經營者
kerngkhea`ciar 敬啟者 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'khea'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
: Beginning-of-letter marker: Dear Sirs, Gentlemen
敬啟者
kieciar 記者 [wt] [HTB] [wiki] u: kix'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.132]
N : reporter (newspaper or magazine), journalist
記者
kierntiok-ciar 建築者 [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'tiog/*tiok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.134]
N ê : builder
建築師
kiuociar 救者 [wt] [HTB] [wiki] u: kiux'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.139]
N ê : savior
拯救者
u: Kiux'sex'ciar ⬆︎ 救世者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.139]
N/Xtn : Savior of the world
救世者
u: kiuu'tø'ciar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.139]
N ê : seeker, enquirer
尋求者
u: khay'thog'ciar ⬆︎ 開拓者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.152]
N ê : colonist, pioneer, settler
開拓者
u: khiøq'ciar'buo ⬆︎ 抾姐母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N/Bib ê : midwife
助產士
lefngtø-ciar 領導者 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'tø'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.167]
n ê : leader
領導者
liofngciar 兩者 [wt] [HTB] [wiki] u: liorng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.171]
Nmod : both men, both parties, both persons
兩者
liulong-ciar 流浪者 [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'long'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : drifter, wanderer
流浪者
løtong-ciar 勞動者 [wt] [HTB] [wiki] u: løo'tong'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.173]
N ê : laborer, worker
勞動者
pitciar 筆者 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.205]
N ê : author, writer
筆者
poaxngek-ciar 叛逆者 [wt] [HTB] [wiki] u: poan'gek'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N ê : rebel
叛逆者
u: poee'zhafn'ciar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
N ê : communicant (in Holy Communion)
領聖餐者
u: poe'gek'ciar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.208]
N ê : rebel
背叛者
phienciar 編者 [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N ê : compiler, editor
編者
phørhoai-ciar 破壞者 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hoai'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
N ê : destroyer
破壞者
serngciar 聖者 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N ê : holy person
聖者
serngciar 聖者 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.224]
N ê : sage
聖者
sengkongciar 成功者 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]
N ê : successful person
成功者
sirnciar 信者 [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : believer
信者
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : young lady
小姐
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N/Tit : Miss (unmarried)
小姐
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N/Tit : Miss (married, but using her maiden name in her professional capacity)
小姐
sitgiap-ciar 失業者 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'giap'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]
N ê : unemployed person
失業者
siwnao 首腦者 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'nao(-ciar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.239]
N ê : chief, head, leader
首腦(者)
suhoexciar 司會者 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoe'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO ê : chairman of meeting
主席
swciar 使者 [wt] [HTB] [wiki] u: suo'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
N/Bib : messenger, angel
使者
suociar 使者 [wt] [HTB] [wiki] u: sux'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
N ê : messenger, angel
使者
sunkaux-ciar 殉教者 [wt] [HTB] [wiki] u: suun'kaux'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.248]
N ê : martyr
殉教者
tiet'hak-ciar 哲學者 [wt] [HTB] [wiki] u: tied'hak'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.262]
N ê : philosopher
哲學家
tiongkanciar 中間者 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'kafn'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N ê : intermediary
中間者
u: tiofng'køx'ciar ⬆︎ 忠告者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.265]
N ê : adviser, one who warns
忠告者
tongkiok 當局者 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'kiok(-ciar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
N ê : person in charge, person in power
當局(者)
u: tong'but'hak'ciar/kaf ⬆︎ 動物學者;動物學家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.275]
N ê : zoologist
動物學者(家)
tuociar 著者 [wt] [HTB] [wiki] u: tux'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
N ê : author, writer
著者
thoankaociar 傳教者 [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'kaux'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.288]
N ê : preacher
傳教者
u: thoaan'tat'ciar ⬆︎ 傳達者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.288]
N ê : messenger, informant
傳達者
thogciar 讀者 [wt] [HTB] [wiki] u: thok'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
N ê : reader (person)
讀者
u: thorng'zex'ciar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.289]
N ê : ruler
統治者
thofngti-ciar 統治者 [wt] [HTB] [wiki] u: thorng'ti'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
N ê : ruler, sovereign
統治者

Taiwanese Dictionaries — Sources