Taiwanese-English dictionaries full-text search

Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hvox . Searched for hvox

HTB (1)

hvox [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: love to; be fond of; be addicted to; 好

DFT (6)

🗣 høx/hvox 🗣 (u: høx/hvox) 貨^b [wt][mo] hò/hònn [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvorhieen 🗣 (u: hvox'hieen) 好玄 [wt][mo] hònn-hiân [#]: 1. (Adj) || 好奇。對於自己所不了解的事，覺得新奇而感興趣或去探查原由。; 🗣le: (u: Girn'ar'laang lorng cyn hvox'hieen.) 🗣 (囡仔人攏真好玄。) (小孩子都很好奇。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvorkheq 🗣 (u: hvox'kheq) 好客 [wt][mo] hònn-kheh [#]: 1. (Adj) || 指人的性格上喜愛熱情款待客人。; 🗣le: (u: Ciaf ee laang cyn hvox'kheq.) 🗣 (遮的人真好客。) (這邊的人很好客。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvorkii 🗣 (u: hvox'kii) 好奇 [wt][mo] hònn-kî [#]: 1. (Adj) || 對於自己所不了解、新奇的事情感到興趣或去探查原由。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvorseg 🗣 (u: hvox'seg) 好色 [wt][mo] hònn-sik [#]: 1. (Adj) || 指人喜愛、貪戀美色。; 🗣le: (u: hvox'seg cy too) 🗣 (好色之徒) (好色之徒)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hvox 🗣 (u: hvox) 好^b [wt][mo] hònn [#]: 1. (V) to like; to love; to be fond of || 喜愛。; 🗣le: (u: hvox'kii) 🗣 (好奇) (好奇); 🗣le: (u: hvox'hieen) 🗣 (好玄) (好奇)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (8)

🗣u: hvox'kii 好奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 好奇
🗣u: hvox'hieen 好玄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 好奇
🗣u: hvox'seg cy too 好色之徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 好色之徒
🗣u: Ciaf ee laang cyn hvox'kheq. 遮的人真好客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這邊的人很好客。
🗣u: Cid ee zngf'thaau ee laang lorng cyn hvox'kheq. 這个庄頭的人攏真好客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個村落的人都很好客。
🗣u: hvox'seg 好色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 貪戀美色
🗣u: Girn'ar'laang lorng cyn hvox'hieen. 囡仔人攏真好玄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小孩子都很好奇。
🗣u: Siaux'lieen'laang zhorng'pong køq hvox'kioong, oafn'kef siøf'phaq køq kax'chiaf, bok'koaix laang korng, “Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.” Kaf'ki bøo siøq svex'mia, ma aix thex pe'buo siør sviu`leq. 少年人衝碰閣好強，冤家相拍閣較車，莫怪人講：「少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。」家己無惜性命，嘛愛替爸母小想咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 年輕人衝動又好強，吵架打架又飆車，難怪有人說：「若非年少時傻過一次，路邊哪來的有應公廟。」自己不愛惜生命，也要替父母想一下。

Maryknoll (45)

aehvox [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox [[...]]

be interested in, love, sports or art

愛好

ciar [wt] [HTB] [wiki] u: ciar [[...]]

person (equivalent to the 'er' of maker or speaker), final relative particle, who, often used to form an adjective

者

aehvorciar [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox'ciar [[...]]
lover of sports, art or music
愛好者

hagciar [wt] [HTB] [wiki] u: hak'ciar [[...]]
man of learning
學者

kieciar [wt] [HTB] [wiki] u: kix'ciar [[...]]
reporter, newsman, journalist
記者

sysiongciar [wt] [HTB] [wiki] u: sie'siofng'ciar [[...]]
the dead and injured
死傷者

hvox [wt] [HTB] [wiki] u: hvox [[...]]

love to, be fond of, be addicted to

好

hvorbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'beeng [[...]]

love fame

好名

hvorzaai [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'zaai [[...]]

covetous

好財

hvorzeng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'zeng [[...]]

having a preference for quiet places

好靜

hvorciah [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciah [[...]]

be fond of eating

好吃

hvorciexn [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciexn [[...]]

hawkish, sabre-rattling, warmongering, warlike

好戰

hvorciuo [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciuo [[...]]

given to wine

好酒

hvorhak [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'hak [[...]]

be fond of studying, diligent in the pursuit of knowledge

好學

hvorhieen [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'hieen [[...]]

curious, full of curiosity, love fun and games, inquisitive

好奇,貪玩

hvoriim [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'iim [[...]]

lustful, lecherous

好淫

hvorkaw [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kaw [[...]]

friendly

好交

hvorkheq [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kheq [[...]]

hospitality, happy to receive guests

好客

hvorkii [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii [[...]]

inquisitive, curious

好奇

hvorkii-sym [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii'sym; hvox'kii-sym [[...]]
curiosity
好奇心

hvorkioong [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kioong [[...]]

eager

好強的

hvorphiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'phiaau [[...]]

given to whoring

好嫖

hvorpien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'pien [[...]]

argumentative, disputatious

好辯

hvorseg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'seg; (hvox'iim) [[...]]

lewd, lustful

好色

hvorsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sefng [[...]]

to be afraid of death, cling to life

好生

hvorsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sexng [[...]]

love to win, love pre eminence, emulative

好勝

hvorsy [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sy [[...]]

fond of charity

好施

hvorsien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sien [[...]]

delight in virtue and goodness

好善

hvorsu [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'su [[...]]

be bent on making trouble, meddlesome

好事

hvorsuxciar [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'su'ciar [[...]]

meddler, busybody

好事者

hvortor [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'tor [[...]]

fond of gambling

好賭

hvortong [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'tong [[...]]

very active or restless disposition

好動

iim [wt] [HTB] [wiki] u: iim [[...]]

lewd, obscene, bad, immoral

淫

hvoriim [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'iim [[...]]
debauchery, wanton
好淫

kan'iim [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'iim [[...]]
adultery
姦淫

iusiuo hvorhaan [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'siuo hvox'haan [[...]]

loitering about and doing nothing, loafing

游手好閒

kii [wt] [HTB] [wiki] u: kii [[...]]

strange, wonderful, rare, peculiar, odd, uncommon

奇

hvorkii [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii [[...]]
inquisitive, curious
好奇

logsien hvorsy [wt] [HTB] [wiki] u: lok'sien hvox'sy [[...]]

willing to do good and give help to the poor, charitable, benevolent

樂善好施

phiaau [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau [[...]]

visit prostitutes, patronize whorehouses, commit with a harlot, whoredom

嫖

hvorphiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'phiaau [[...]]
given to whoring
好嫖

sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]]

act, do, to make, bestow, to grant, give (alms), apply (fertilizers)

施

sidsy [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sy [[...]]
put (regulations, plans) into effect
實施

hvorsy [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sy [[...]]
fond of charity
好施

tham'iim hvorseg [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'iim hvox'seg [[...]]

debauched, viciously sensual

貪淫好色

EDUTECH (26)

aehvorciar [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox'ciar [[...]]: an amateur, lover (of art, sports, etc); 愛好者
aehvox [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox [[...]]: fondness, liking, to like, to be fond of; 愛好
eghvox [wt] [HTB] [wiki] u: ek'hvox [[...]]: exchange of commodities
hvorciexn [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciexn [[...]]: warlike, bellicose; 好戰
hvorciuo [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciuo [[...]]: bibulous, addicted to alcohol; 好酒
hvorgieen [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'gieen [[...]]: garrulous, talkative, loquacious; 好講話
hvorhak [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'hak [[...]]: studious; 好學
hvoriim [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'iim [[...]]: lascivious; 好色的
hvorkii [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii [[...]]: curious; 好奇
hvorkii-sym [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii-sym [[...]]: curiosity; 好奇心
hvorkøf [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'køf [[...]]: ambitious; 有抱負
hvorpien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'pien [[...]]: argumentative; 好辯
hvorseg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'seg [[...]]: promiscuous, lascivious unyielding; 好色
hvorsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sexng [[...]]: domineering, indomitable; 好勝
hvorsien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sien [[...]]: fond of virtue and goodness; 好善
hvorsu [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'su [[...]]: meddlesome; 好事
hvorteg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'teg [[...]]: aspiring to a higher moral standard; 積德
hvortong [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'tong [[...]]: active, out-going; 好動
hvortox [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'tox [[...]]: pugnacious; belligerent
hvorzaai [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'zaai [[...]]: avaricious, covetous; 好財
hvorzeng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'zeng [[...]]: fond of quietness, retiring, inactive; 好靜
hvox? [wt] [HTB] [wiki] u: hvox? [[...]]: Question marker; 問話語尾詞
khøfhvox [wt] [HTB] [wiki] u: khør'hvox [[...]]: can …? may … ?
sixhvox [wt] [HTB] [wiki] u: si'hvox [[...]]: liking for, taste for, hobby, to reflesh, to indulge in, to be addicted to; 嗜好
swnhvox [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hvox [[...]]: to wear away; 損耗
swnhvox-lut [wt] [HTB] [wiki] u: surn'hvox-lut [[...]]: rate of waste; 損耗率

EDUTECH_GTW (5)

eghvox 易貨 [wt] [HTB] [wiki] u: ek'hvox [[...]]: 易貨
hionghvox 凶耗 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'hvox [[...]]: news of sb's death; 凶耗
hvorkii 好奇 [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii [[...]]: 好奇
hvorseg 好色 [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'seg [[...]]: 好色
sixhvox 嗜好 [wt] [HTB] [wiki] u: si'hvox [[...]]: 嗜好

Embree (23)

aehvox [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox [[...]][i#] [p.2]: V : like, be fond of; 愛好
aehvox [wt] [HTB] [wiki] u: aix'hvox [[...]][i#] [p.2]: N : fondness, liking; 愛好
hvox? [wt] [HTB] [wiki] u: hvox [[...]][i#] [p.90]: : Question marker (used at the end of a clause, expects an affirmative answer); 問話語尾詞
hvorzeng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'zeng [[...]][i#] [p.90]: SV : quiet, retiring (as an introvert, cf houN3-tong7); 好靜
hvorciexn [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciexn [[...]][i#] [p.90]: SV : warlike, bellicose; 好戰
hvorciuo [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'ciuo [[...]][i#] [p.90]: SV : bibulous, addicted to alcohol; 好酒
hvorgieen [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'gieen [[...]][i#] [p.90]: SV : garrulous, talkative, loquacious; 好講話
hvorhak [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'hak [[...]][i#] [p.90]: SV : studious; 好學
hvoriim [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'iim [[...]][i#] [p.90]: SV : lascivious; 好色的
hvorkii [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii [[...]][i#] [p.90]: SV : curious; 好奇
hvorkii-sym [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'kii'sym [[...]][i#] [p.90]: N : curiosity; 好奇心
hvorkøf [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'køf [[...]][i#] [p.90]: SV : ambitious; 有抱負
u: hvox'laam'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]: VO : commit homosexual acts (males); 好(男)色
u: hvox'laam'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]: SV : promiscuous (of a woman) having an unusually strong desire for men, cf houN3-sek; 好(男)色
u: hvox'laam'seg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.90]: SV : homosexual (male); 好(男)色
hvorpien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'pien [[...]][i#] [p.90]: SV : argumentative; 好辯
hvorseg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'seg [[...]][i#] [p.90]: SV : promiscuous, lascivious (of a man having an unusually strong desire for women, cf houN3-lam5-sek); 好色
hvorsexng [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sexng [[...]][i#] [p.90]: SV : domineering, indomitable, unyielding; 好勝
hvorsien [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'sien [[...]][i#] [p.90]: SV : fond of virtue and goodness; 好善
hvorsu [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'su [[...]][i#] [p.90]: SV : meddlesome; 好事
hvorteg [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'teg [[...]][i#] [p.90]: SV : aspiring to a high moral standard; 積德
hvortong [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'tong [[...]][i#] [p.90]: SV : active, out-going (as an extrovert, cf houN3-cheng7); 好動
sixhvox [wt] [HTB] [wiki] u: si'hvox [[...]][i#] [p.227]: N : taste for, liking for, hobby; 嗜好

Lim08 (20)

u: hvox 好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#22310]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 嗜 ( si7 ) 好。 <( 2 ) 無 ∼ ； ∼ 色；有e5 ∼ 燒酒 , 有e5 ∼ 豆腐； ∼ 奇； ∼ 事。 >
u: hvox'chid 好thit [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22311]: 愛chhit - tho5 。 <>
u: hvox'ciexn 好戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22312]: 愛相戰。 <>
u: hvox'ciuo 好酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22313]: 嗜酒。 <>
u: hvox'hak bøo'sae 好礐無屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22314]: 常常去便所但放無屎，＝意思：做真che7項tai7 - chi3 long2無成功。 <>
u: hvox'hieen 好賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22315]: ＝ [ 好詞訟 ] 。 <>
u: hvox'iim 好淫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22316]: 好色，痴哥。 <>
u: hvox'iim'loan 好淫亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22317]: 色情狂。 <>
u: hvox'iorng 好勇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22318]: 猛勇。 <∼∼ 無謀。 >
u: hvox'kii 好奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22319]: 對奇事有趣味。 <>
u: hvox'køf 好高 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22320]: ai3看高無看低。 <>
u: hvox'phiaau 好嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22321]: 好女色。 <>
u: hvox'seg 好色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22322]: 好淫亂。 <>
u: hvox'sexng 好勝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22323]: m7認輸e5性格。 <∼∼ e5人。 >
u: hvox'suu'siong 好詞訟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22324]: 愛chhap無相關e5 tai7 - chi3 。 <>
u: hvox'su 好事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22325]: 愛惹tai7 - chi3 。 <>
u: hvox'su 好事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22326]: ( 文 ) 善事。 <∼∼ 不出門 , 惡事傳千里。 >
u: iuu'siuo hvox'haan 遊手好閑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0062] [#25123]: Kui工無ai3做tai7 - chi3 。 < 決不可 ∼∼∼∼ 。 >
u: si'hvox 嗜好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0665] [#51789]: (CE) hobby; indulgence; habit; addiction; ( 文 ) 趣味e5 tai7 - chi3 。 <>
u: sor'hvox 所好 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823] [#55755]: 所合意e5 。 <∼∼-- e5物件。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 158